{"id":5337,"date":"2023-06-09T10:06:26","date_gmt":"2023-06-09T08:06:26","guid":{"rendered":"https:\/\/przedszkole136.edu.wroclaw.pl\/?page_id=5337"},"modified":"2026-03-23T10:09:39","modified_gmt":"2026-03-23T09:09:39","slug":"jadlospis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/przedszkole136.edu.wroclaw.pl\/index.php\/jadlospis\/","title":{"rendered":"Jad\u0142ospis"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 23.03.2026 DO DNIA 27.03.2026″]<\/p>\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

23.03.2026<\/strong><\/td>\n

\u00a0P\u0142atki owsiane na mleku<\/strong> 200ml (sk\u0142ad: mleko <\/strong>2%, p\u0142atki owsiane).<\/p>\n

Chleb \u017cytni\u00a0 wieloziarnisty<\/strong> – 50g (sk\u0142adniki<\/em>:\u00a0 m\u0105ka \u017cytnia<\/strong> 70 %, m\u0105ka pszenna<\/strong> 30%, ,zakwas \u017cytni<\/strong>, woda, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, siemi\u0119 lniane br\u0105zowe, s\u0142onecznik<\/strong> ca\u0142y, \u0142amany, nasiona owsa,<\/strong> orkiszu, s\u00f3l),<\/p>\n

mas\u0142o<\/strong> 10g.( z mleka)<\/strong><\/p>\n

Past\u0105\u00a0 jajeczn\u0105 <\/strong>20g (sk\u0142ad: jaja <\/strong>kurze ca\u0142e,)<\/p>\n

Warzywa:<\/strong> , papryka czerwona -30g, szczypiorek-10g,<\/p>\n

Herbata rumiankowa 200ml (sk\u0142adniki; woda,\u00a0 suszony rumianek)<\/p>\n

zawiera 1,3,7,10,11<\/strong><\/td>\n

Pomidorowa z zacierk\u0105 na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku \u2013 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda ,seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144\u00a0 koper, makaron zacierka (sk\u0142ad: m\u0105ka makaronowa pszenna, jaja<\/strong> z chowu \u015bci\u00f3\u0142kowego, kurkuma),m\u0105ka pszenna, jaja,) koncentrat pomidorowy, \u015bmietana<\/strong>18%\u00a0 (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

banan\u00a0 polany w\u00a0 czekoladzie<\/strong> gorzkiej 150g\u00a0 -wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad: banan, czekolada gorzka 82% )<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Udko duszone z kurczaka 1 szt.<\/p>\n

Ry\u017c br\u0105zowy -100g<\/p>\n

Brukselka na parze 40g\u00a0 – polana mas\u0142em (z mleka) i bu\u0142k\u0105 tart\u0105 <\/strong>( sk\u0142adniki:\u00a0 m\u0105ka pszenna, ,<\/strong>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce)<\/strong><\/p>\n

Marchewka mini na parze -40g <\/strong>polana mas\u0142em (z mleka) i bu\u0142k\u0105 tart\u0105 <\/strong>( sk\u0142adniki:\u00a0 m\u0105ka pszenna, ,<\/strong>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce)<\/strong><\/p>\n

Kompot owocowy 200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka)<\/p>\n

Jab\u0142ko<\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wtorek<\/strong><\/p>\n

24.03.2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

\u00a0Chleb \u017cytni<\/strong> 50g\u00a0 (sk\u0142ad: woda, m\u0105ka pszenna 30%,\u00a0 m\u0105ka \u017cytnia, 70% ,dro\u017cd\u017ce<\/strong>, zakwas \u017cytni,<\/strong>\u00a0 s\u00f3l)<\/p>\n

Z paprykarzem rybnym z fileta z Miruny – 40g wyr\u00f3b w\u0142asny\u00a0 (sk\u0142adniki: filet z Miruny ,ry\u017c, koncentrat pomidorowy, cebula, przyprawy),<\/p>\n

warzywa: og\u00f3rek zielony 20g,\u00a0 papryka czerwona,20g , szczypiorek,<\/p>\n

kawa inka na mleku \u2013 200ml (sk\u0142ad, woda, herbata czarna, cytryna)<\/p>\n

zawiera 1, 4,7<\/strong><\/td>\n

Jarzynowa z ziemniakami zabielana \u015bmietan\u0105 <\/strong>\u00a012% 200ml (sk\u0142ad: jarzynka mro\u017cona,\u00a0 woda, ziemniaki, seler<\/strong> korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, marchew, koper, przyprawy, \u015bmietana<\/strong> 12% ( z mleka)<\/strong><\/p>\n

Kefir jagodowy 150ml\u00a0 -wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad: kefir naturalny(z mleka), <\/strong>jagody(mro\u017cone)<\/p>\n

zawiera 1,3,7,9<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Medaliony w sosie warzywnym 70\/40g (sk\u0142ad: filet z indyka, marchew, pietruszka korze\u0144, seler<\/strong> korze\u0144, por, przyprawy)<\/p>\n

kasza j\u0119czmienna z dodatkiem kurkumy i papryki czerwonej mielonej -100 g<\/p>\n

og\u00f3rek kiszony -40g,<\/p>\n

kalarepa\u00a0 -krojona w paski- 40g<\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy(woda, suszona mi\u0119ta, suszony, rumianek)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u015aroda<\/strong><\/p>\n

25.03.2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dzie\u0144 <\/strong><\/p>\n

Wegetaria\u0144ski<\/strong><\/td>\n

\u00a0P\u0142atki ry\u017cowe\u00a0\u00a0 na mleku <\/strong>\u2013 200ml. (sk\u0142ad.: Mleko<\/strong> 2 %, p\u0142atki ry\u017cowe )<\/p>\n

Chleb \u017cytni -40g\u00a0 (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/strong> s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>),<\/p>\n

Mas\u0142<\/strong>o 10g.( z mleka)<\/strong><\/p>\n

past\u0105 z humusu z soczewicy zielonej 20 g –<\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny (<\/strong>sk\u0142adniki: soczewica zielona,), cebula, czosnek, olej rzepakowy),<\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony, 30g, szczypiorek,<\/p>\n

Herbata owocowa 200ml- (sk\u0142ad: woda, owoce suszone aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Zawiera 1,7<\/strong><\/em><\/td>\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami \u00a0\u00a0na wywarze z warzyw\u00a0 i koperku \u2013 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, kapusta kiszona, ziemniaki, seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144, por, \u00a0koper, przyprawy. \u00a0talerzyk owocowo-warzywny (marchew, melon, jab\u0142ko) 150g<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Makaron z serem – <\/strong>120g (sk\u0142adniki; makaron z m\u0105ki durum(m\u0105ka z pszenic<\/strong>y durum, jaja<\/strong>) ser twarogowy <\/strong>(sk\u0142adniki z ( mleka )<\/strong><\/p>\n

Polewa truskawkowa \u2013 <\/strong>50g ( <\/strong>sk\u0142adniki; truskawki (<\/strong>mro\u017cone), cukier<\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 <\/strong>200ml( <\/strong>sk\u0142adniki, suszona mi\u0119ta,\u00a0 suszony rumianek, woda, cytryny)<\/p>\n

mix warzyw do gryzienia burak, marchew, bia\u0142a rzodkiew\u00a0 150g<\/p>\n

\u00a0zawiera 1,3,7, 10,11<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Czwartek<\/strong><\/p>\n

26.03.2026<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong>\u00a0\u00a0 50g \u00a0(<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> woda,\u00a0 nasiona s\u0142onecznika, dyni, siemi\u0119 lniane, zakwas \u017cytni<\/strong>,\u00a0 dro\u017cd\u017ce,<\/strong> ,s\u00f3l), \u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Serem \u017c\u00f3\u0142tym 20g (sk\u0142ad: z mleka)<\/strong><\/p>\n

Warzywa:<\/strong>\u00a0 <\/em>og\u00f3rek zielony, 15g, papryka czerwona -15g, sa\u0142ata roszponka, szczypiorek-10g,<\/p>\n

Herbata rumiankowa 200ml (sk\u0142adniki; woda,\u00a0 suszony rumianek)<\/p>\n

Zawiera 1,7<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0\u017burek\u00a0 na naturalnym zakwasie \u00a0z ziemniakami\u00a0 i jajkiem <\/strong>\u00a0\u00a0zabielany\u00a0 \u015bmietan\u0105 <\/strong>\u00a012% 200ml (sk\u0142ad: woda, \u017curek na naturalnym zakwasie (m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> czosnek, przyprawy), ziemniaki, seler<\/strong> korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, marchew,\u00a0 czosnek,\u00a0 jaja kurze ca\u0142e <\/strong>,koper, przyprawy, \u015bmietana<\/strong> 12% ( z mleka)<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Babka piaskowa z cukrem pudrem-wypiek w\u0142asny 150g (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, jaja<\/strong> kurze ca\u0142e, proszek <\/strong>do pieczenia<\/strong>, mas\u0142o (z mleka), <\/strong>cukier, kakao )<\/strong><\/p>\n

zawiera 1,4,7,9,10,11<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Kie\u0142basa bia\u0142a duszona 80g<\/p>\n

Ziemniaki z koperkiem-100g,<\/p>\n

Buraczki z chrzanem -40g (sk\u0142ad: buraki, chrzan, przyprawy)<\/p>\n

Sur\u00f3wka Coles\u0142aw – 40g (sk\u0142adniki: kapusta bia\u0142a, marchew, \u00a0z dipem jogurtowym\u00a0 (z mleka),<\/strong> przyprawy,<\/p>\n

Kompot wieloowocowy -200ml (sk\u0142ad: woda owoce (mro\u017cone)<\/p>\n

zawiera 7, 10,11<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

27.03.2026<\/strong><\/td>\n

 <\/p>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong>\u00a0\u00a0 50g \u00a0(<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> woda,\u00a0 nasiona s\u0142onecznika, dyni, siemi\u0119 lniane, dro\u017cd\u017ce,<\/strong> ,s\u00f3l), \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

twaro\u017ckiem\u00a0 <\/strong>– 40g (sk\u0142adniki: mleko, <\/strong>\u00a0kultury bakterii)<\/p>\n

Warzywa: rzodkiewka, pomidor,\u00a0 – 40g szczypiorek,<\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

zawiera 1,7,10,11<\/strong><\/td>\n

Zupa krem z ciecierzycy na wywarze z warzyw, zabielana z dodatkiem\u00a0 nasion\u00a0 s\u0142onecznika <\/strong>\u2013 200ml (sk\u0142adniki; woda ,ciecierzyca , marchew, pietruszka korze\u0144, seler <\/strong>korzeniowy ,por,\u00a0 natka pietruszki, przyprawy\u00a0 ,s\u00f3l bia\u0142a ,pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,)<\/p>\n

Przek\u0142adaniec bananowo-truskawkowy-150ml (sk\u0142ad: banan, truskawki( mro\u017cone)<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Filet rybny z Miruny<\/strong>\u00a0 duszony w zio\u0142ach 80g(sk\u0142adniki: filet z morszczuka<\/strong> b\/s, przyprawy, zio\u0142a suszone,),<\/p>\n

Ziemniaki z koperkiem \u2013 100g,<\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, koperku\u00a0 i oleju rzepakowego-\u00a0 40g\u00a0 (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonego og\u00f3rka, papryki czerwonej cebuli, koperku z dodatkiem oleju rzepakowego -40g<\/p>\n

nap\u00f3j cytrynowo- mi\u0119towy -200ml(\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, suszona mi\u0119ta, cytryny)<\/p>\n

[zawiera1,3,4,7]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 16.03.2026 DO DNIA 20.03.2026″]\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

16.03.2026<\/strong><\/td>\n

\u00a0Zacierka \u00a0na mleku<\/strong> 200ml (sk\u0142ad: mleko <\/strong>2%, makaron zacierka(pszenica)<\/strong> ). Chleb \u017cytni\u00a0 wieloziarnisty<\/strong> – 50g (sk\u0142adniki<\/em>:\u00a0 m\u0105ka \u017cytnia<\/strong>, 70 %, m\u0105ka pszenna<\/strong> 30%, ,zakwas \u017cytni<\/strong>, woda, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, siemi\u0119 lniane br\u0105zowe, s\u0142onecznik<\/strong> ca\u0142y, \u0142amany, nasiona owsa,<\/strong> orkiszu, s\u00f3l),<\/p>\n

mas\u0142o<\/strong> 10g.( sk\u0142adniki :z mleka)<\/strong><\/p>\n

pasta rybna z tu\u0144czykiem i<\/strong> kukurydz\u0105 z <\/strong>dodatkiem jogurtu naturalnego <\/strong>20g- wyr\u00f3b w\u0142asny\u00a0 (sk\u0142ad: tu\u0144czyk w sosie w\u0142asnym, jogurt naturalny,(z mleka), <\/strong>kukurydza konserwowa ),<\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony -40g, koperek,<\/p>\n

herbata rumiankowa \u2013 200ml.(sk\u0142adniki: woda, suszony rumianek)<\/p>\n

zawiera 1,4,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n

Grysikowa na wywarze z warzyw \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, kasza manna,<\/strong> (sk\u0142ad: seler<\/strong> korze\u0144, pietruszka\u00a0 korze\u0144, por, marchew, przyprawy-s\u00f3l, pieprz czarny),<\/p>\n

talerzyk owocowo-warzywny (marchew, melon, p\u00f3\u0142 kiwi) 150g<\/p>\n

Kisiel wieloowocowy 150g\u00a0 (sk\u0142adniki: <\/strong>woda, skrobia\u00a0 ziemniaczana,\u00a0 owoce (mro\u017cone) cukier -wyr\u00f3b w\u0142asny,<\/p>\n

Zawiera: 7,10,9,<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Gulasz z\u00a0 mi\u0119sa z indyka w sosie w\u0142asnym zag\u0119szczony warzywami (marchew, pietruszka korze\u0144, seler korze\u0144<\/strong>, cebula) 70\/40g (sk\u0142adniki: filet z indyka, olej rzepakowy, s\u00f3l, przyprawy)<\/p>\n

Mix kasz kasza j\u0119czmienna, bulgur,-100g\u00a0 (pszenica<\/strong>), kasza j\u0119czmienna(j\u0119czmie\u0144),<\/strong><\/p>\n

sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej , marchwi, natki pietruszki z dipem jogurtowym – 40g\u00a0 (sk\u0142ad:\u00a0 ,kapusta peki\u0144ska, marchew,\u00a0 jogurt naturalny <\/strong>\u00a02% (sk\u0142ad: (mleko) <\/strong>olej rzepakowy, przyprawy: s\u00f3l bia\u0142a, pieprz czarny,)<\/p>\n

Marchewka mini parze 40g\u00a0 – polana mas\u0142em (z mleka)<\/strong><\/p>\n

Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka),<\/p>\n

Zawiera 1,7,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wtorek<\/strong><\/p>\n

17.03.2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dzie\u0144 <\/strong><\/p>\n

Wegetaria\u0144ski<\/strong><\/td>\n

\u00a0Chleb \u017cytni<\/strong> 50g\u00a0 (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> dro\u017cd\u017ce<\/strong>, s\u00f3l)<\/p>\n

Past\u0105 z broku\u0142a\u00a0 z dodatkiem jajka<\/strong>– wyr\u00f3b w\u0142asny\u00a0 (sk\u0142adniki :broku\u0142,\u00a0 jaja kurze<\/strong>, s\u00f3l, cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,<\/p>\n

Warzywa:\u00a0 og\u00f3rek zielony,r-15 g,\u00a0\u00a0 15g, sa\u0142ata lodowa, szczypiorek -5g<\/p>\n

kawa inka\u00a0 na mleku<\/strong> (sk\u0142adniki; zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/strong>)<\/p>\n

zawiera 1,7,9,11<\/strong><\/td>\n

Og\u00f3rkowa\u00a0 z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105<\/strong> 12%\u00a0 -200ml (sk\u0142ad: woda, og\u00f3rki kiszone, ziemniaki , marchew, seler<\/strong> korzeniowy,\u00a0 pietruszka korze\u0144, por , koperek zielony, s\u00f3l, pieprz czarny, zio\u0142owy, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie) \u015bmietana<\/strong>12%\u00a0 (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Kiwi 1 szt.<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Puszyste racuszki z jab\u0142kiem 3 szt. \u00a0150g\u00a0 (sk\u0142adniki : m\u0105ka pszenna, jaja kurze ca\u0142e , mleko<\/strong>, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, cukier,\u00a0 jab\u0142ka w kawa\u0142kach,<\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy 200ml.(sk\u0142adniki: woda, suszona mi\u0119ta,\u00a0 suszony rumianek),<\/p>\n

mix warzyw do gryzienia kalarepa, papryka zielona, , bia\u0142a rzodkiew\u00a0 150g<\/p>\n

\u00a0zawiera 1,3,7, 10,11<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u015aroda<\/strong><\/p>\n

18.03..2026<\/strong><\/td>\n

\u00a0Ry\u017c na mleku <\/strong>\u2013 200ml. (sk\u0142ad.: Mleko<\/strong> 2 %, ry\u017c bia\u0142y )<\/p>\n

Chleb \u017cytni -40g\u00a0 (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/strong> s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>),<\/p>\n

Mas\u0142<\/strong>o 10g.( z mleka)<\/strong><\/p>\n

humusem z soczewicy czerwonej\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 z dodatkiem suszonych pomidor\u00f3w 20g -wyr\u00f3b w\u0142asny\u00a0 (sk\u0142ad: soczewica czerwona, suszone pomidory, cebula, czosnek, przyprawy,)<\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony, 30g, szczypiorek,<\/p>\n

Herbata owocowa 200ml- (sk\u0142ad: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Zawiera 1,7<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Krupnik z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw\u00a0 \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki, sele<\/strong>r korze\u0144 , pietruszka, por, marchew, przyprawy),<\/p>\n

 <\/p>\n

Talerzyk owoc\u00f3w -jab\u0142ko, melon, banan -150g<\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Nagetsy\u00a0 z fileta z kurczaka w panierce kukurydzianej-80g (sk\u0142adniki: \u015bwie\u017cy filet z kurczaka, jaja kurze ca\u0142e<\/strong>, p\u0142atki kukurydziane(sk\u0142ad:\u00a0 m\u0105ka kukurydziana<\/strong>, ekstrakt s\u0142odowy j\u0119czmienny<\/strong>, cukier, s\u00f3l, barwniki: karmel, karoteny, mo\u017ce zawiera\u0107 mleko, soj\u0119<\/strong>)<\/p>\n

Pieczone ziemniaki w przyprawach 100g (sk\u0142adniki; ziemniaki, przyprawy ,s\u00f3l)<\/p>\n

Sur\u00f3wka Coles\u0142aw -40g (sk\u0142adniki: kapusta bia\u0142a\u00a0 ,marchew, cebula, z dipem jogurtowym\u00a0 (z mleka)<\/strong><\/p>\n

Sur\u00f3wka\u00a0 kapusty czerwonej z dodatkiem cebuli czerwonej, natki pietruszki z dodatkiem oleju rzepakowego- 40g<\/p>\n

Kompot wieloowocowy -200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/p>\n

[zawiera<\/strong> 1,3,7,11]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Czwartek<\/strong><\/p>\n

19.03.2026<\/strong><\/td>\n

Chleb graham 50g (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna <\/strong>30%, \u00a0<\/strong>m\u0105ka \u017cytnia<\/strong> 70%, zakwas \u017cytni,\u00a0 woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/p>\n

Mas\u0142o<\/strong>10g.( z mleka)<\/p>\n

Kie\u0142baska drobiowa<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Warzywa: pomidor, papryka czerwona -30g , szpinak baby, koperek zielony.<\/p>\n

Bawarka<\/strong> -200ml (woda,\u00a0 herbata czarna,<\/p>\n

\u00a0mleko<\/strong> 2 %) zawiera 1a,1b, 3,,7<\/strong><\/td>\n

\u00a0 Zupa Surfelino z ziemniakami \u00a0\u00a0na wywarze z warzyw zabielana i koperku \u2013 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda,\u00a0 ziemniaki, seler <\/strong>korzeniowy, marchew, koncentrat pomidorowy,30%, pietruszka korze\u0144, por ,koper, przyprawy, \u015bmietana 12 %(z mleka)<\/strong><\/p>\n

Jogurt<\/strong> naturalny\u00a0 z nasionami CHIA z musem\u00a0 truskawkowym 150g -wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142adniki: jogurt <\/strong>naturalny ( z mleka<\/strong>), nasiona chia, truskawki (mro\u017cone) ,<\/p>\n

zawiera 1,7,9,10<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Zapiekanka makaronowa z kawa\u0142kami fileta z indyka z dodatkiem szpinaku,\u00a0 pieczarek ,sera Mozarella<\/strong> w sosie \u015bmietanowym <\/strong>– 220g. (sk\u0142adniki; m\u0105ka z pszenicy durum, filet z indyka bez sk\u00f3ry, szpinak mro\u017cony,<\/p>\n

ser <\/strong>mozzarella(sk\u0142ad: \u00a0mleko,<\/strong> s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny), \u015bmietan<\/strong>a 30% (sk\u0142ad: \u015bmietanka<\/strong> ,stabilizator E-407) przyprawy,<\/p>\n

Kompot wieloowocowy 200ml (woda, owoce mro\u017cone)<\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

20.03.2026<\/strong><\/td>\n

 <\/p>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong>\u00a0\u00a0 50g \u00a0(<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong>, dro\u017cd\u017ce,<\/strong> ,s\u00f3l), \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

twaro\u017ckiem\u00a0 <\/strong>-40g z( mleka)<\/strong><\/p>\n

Warzywa: rzodkiewka, og\u00f3rek zielony,\u00a0 – 40g szczypiorek,<\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

zawiera 1,7,10,11<\/strong><\/td>\n

Fasolowa z ziemniakami na wywarze z warzyw\u00a0 z dodatkiem koperku\u00a0 200ml (sk\u0142adniki; woda,\u00a0 fasola bia\u0142a, ziemniaki, marchew, pietruszka korze\u0144, seler <\/strong>korzeniowy ,por,\u00a0 koper zielony, przyprawy, s\u00f3l bia\u0142a,\u00a0 pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,)<\/p>\n

Mix owoc\u00f3w suszonych 60g\u00a0 (\u017curawina, rodzynki, banan suszony, morele suszone),<\/p>\n

jab\u0142ko<\/p>\n

zawiera 7,9,<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chrupi\u0105ce paluszki z fileta z ryby Morszczuka w p\u0142atkach kukurydzianych\u00a0 80g ( sk\u0142ad: filet z ryby b\/s, m\u0105ka pszenna<\/strong>, jaja kurze ca\u0142e<\/strong>, p\u0142atki kukurydziane, przyprawy, olej rzepakowy)<\/p>\n

Ziemniaki z koperkiem -100g<\/p>\n

Sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, koperku\u00a0 i oleju rzepakowego-\u00a0 40g\u00a0 (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

Sur\u00f3wka z\u00a0 selera<\/strong>\u00a0 korzennego ,natki pietruszki z dodatkiem jogurtu naturalnego i chrzanu -40g (sk\u0142ad,<\/p>\n

Nap\u00f3j mi\u0119towo-cytrynowy \u2013 200ml<\/p>\n

zawiera 1,3,4,7<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”Jad\u0142ospis dekadowy od dnia 9.03.2026 do dnia 13.03.2026″]<\/p>\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

09.03.2026<\/strong><\/td>\n

\u00a0P\u0142atki owsiane\u00a0 na mleku<\/strong> 200ml (sk\u0142ad: mleko <\/strong>2%, p\u0142atki owsiane<\/strong> (owies)<\/strong><\/p>\n

Chleb \u017cytni\u00a0 wieloziarnisty<\/strong> – 50g (sk\u0142adniki<\/em>:\u00a0 m\u0105ka \u017cytnia<\/strong> 70 %, m\u0105ka pszenna<\/strong> 30%, ,zakwas \u017cytni<\/strong>, woda, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, siemi\u0119 lniane br\u0105zowe, <\/strong>\u00a0s\u0142onecznik<\/strong> ca\u0142y, \u0142amany, nasiona owsa,<\/strong> orkiszu, s\u00f3l),<\/p>\n

mas\u0142o<\/strong> 10g.( z mleka)<\/strong><\/p>\n

Past\u0105\u00a0 jajeczn\u0105 <\/strong>20g (sk\u0142ad: jaja <\/strong>kurze ca\u0142e,)<\/p>\n

Warzywa:<\/strong>\u00a0 <\/em>\u00a0papryka czerwona , szczypiorek-40g,<\/p>\n

Herbata rumiankowa 200ml (sk\u0142adniki; woda, \u00a0suszony rumianek)<\/p>\n

zawiera 1,3,7,10,11<\/strong><\/td>\n

\u00a0Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami \u00a0\u00a0na wywarze z warzyw\u00a0 i koperku \u2013 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, kapusta kiszona, ziemniaki, seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144, por ,koper, przyprawy)<\/p>\n

B<\/strong>anan<\/p>\n

zawiera 1,3,7,9<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Kotlet mielony z mi\u0119sa wieprzowo- drobiowego w sosie paprykowym\u00a0 80g\u00a0 (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe\u00a0 \u0142opatka chuda udziec z indyka,, jaja <\/strong>kurze ca\u0142e , papryka czerwona \u015bwie\u017ca, \u00a0bu\u0142ka tarta ( sk\u0142adniki:\u00a0 m\u0105ka pszenna, ,<\/strong>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce)<\/strong> , olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

Mix kasz 100g -kasza gryczana, kasza kuskus(proso)<\/strong><\/p>\n

Sur\u00f3wka z kapusty bia\u0142ej , marchwi, natki pietruszki z dodatkiem oleju rzepakowego, \u00a0– 40g\u00a0 (sk\u0142ad: \u00a0,kapusta bia\u0142a, marchew,\u00a0 olej rzepakowy, przyprawy: s\u00f3l bia\u0142a, pieprz czarny,)<\/p>\n

Sur\u00f3wka z bia\u0142ej rzodkwi, jab\u0142ka,\u00a0 marchewki\u00a0 z dodatkiem jogurtu naturalnego<\/strong> \u00a0– 40g\u00a0 (sk\u0142adniki: bia\u0142a rzodkiew, jab\u0142ko, marchew, przyprawy), sk\u0142adniki: jogurt <\/strong>naturalny (mleko,)<\/strong><\/p>\n

Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka),<\/p>\n

Jab\u0142ko<\/p>\n

Zawiera 1,7,10,11<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Wtorek<\/strong><\/p>\n

10.03.2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dzie\u0144 <\/strong><\/p>\n

Wegetaria\u0144ski<\/strong><\/td>\n

\u00a0Chleb \u017cytni<\/strong> 50g\u00a0 (sk\u0142ad: woda, m\u0105ka pszenna 30%,\u00a0 m\u0105ka \u017cytnia, 70% ,dro\u017cd\u017ce<\/strong>, zakwas \u017cytni,<\/strong>\u00a0 s\u00f3l)<\/p>\n

Z past\u0105 \u00a0rybn\u0105 z fileta z Miruny – 40g wyr\u00f3b w\u0142asny\u00a0 (sk\u0142ad: filet z Miruny<\/strong>, cebula, przyprawy )<\/p>\n

warzywa: og\u00f3rek kiszony\u00a0 20g,\u00a0 papryka czerwona,20g , szczypiorek,<\/p>\n

herbata z cytryn\u0105 \u2013 200ml (sk\u0142ad, woda, herbata czarna, cytryna)<\/p>\n

zawiera 1, 4,7<\/strong><\/td>\n

Grochowa\u00a0\u00a0\u00a0 z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem natki\u00a0\u00a0 \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda, groch ca\u0142e ziarno\u00a0 seler<\/strong> korzeniowy, \u00a0marchew, pietruszka korze\u0144\u00a0 ,por, przyprawy)<\/p>\n

Talerzyk owoc\u00f3w -jab\u0142ko, melon, kiwi -150g<\/p>\n

Zawiera 7,9<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Nale\u015bniki z serem <\/strong>1,5 szt.(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna,<\/strong> jaja, mleko<\/strong>, ser twarogowy<\/strong> (mleko,<\/strong> kultury bakterii) ,olej rzepakowy z polew\u0105 truskawkow\u0105 60g (sk\u0142adniki; truskawki (mro\u017cone), \u00a0cukier).<\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy 200ml (sk\u0142ad: woda, suszona mi\u0119ta, suszony rumianek)<\/p>\n

Mix warzy \u00a0(marchew, bia\u0142a rzodkiew,\u00a0 burak ) 150g<\/p>\n

zawiera 1,7,10,11<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u015aroda<\/strong><\/p>\n

11.03.2026<\/strong><\/td>\n

\u00a0P\u0142atki jaglane\u00a0\u00a0 na mleku <\/strong>\u2013 200ml. (sk\u0142ad.: Mleko<\/strong> 2 %, p\u0142atki jaglane )<\/p>\n

Chleb \u017cytni -40g\u00a0 (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/strong> s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>),<\/p>\n

Mas\u0142<\/strong>o 10g.( z mleka)<\/strong><\/p>\n

Serem \u017c\u00f3\u0142tym 20g ( z mleka)<\/strong><\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek \u00a0zielony, rzodkiewka, \u00a0szczypiorek, sa\u0142ata rukola-40g<\/p>\n

Herbata owocowa 200ml- (sk\u0142ad: woda, \u00a0suszone owoce aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Zawiera 1,7 <\/strong><\/em>szynka wyr\u00f3b w\u0142asny<\/strong><\/em><\/td>\n

\u00a0<\/strong>\u017burek\u00a0 na naturalnym zakwasie \u00a0z ziemniakami\u00a0 i jajkiem <\/strong>\u00a0\u00a0zabielany \u00a0\u015bmietan\u0105 <\/strong>\u00a012% 200ml (sk\u0142ad: woda, \u017curek na naturalnym zakwasie , ziemniaki, seler<\/strong> korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, marchew, \u00a0czosnek,\u00a0 jaja kurze ca\u0142e <\/strong>\u00a0,koper, przyprawy, \u015bmietana<\/strong> 12% ( z mleka)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Kefir jagodowy -150ml -wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad: kefir naturalny(z mleka), <\/strong>jagody (mro\u017cone)<\/p>\n

 <\/p>\n

zawiera 1,3,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Spaghetti z mi\u0119sem wieprzowym\u00a0\u00a0 w sosie bolognese\u00a0 220 g (sk\u0142adniki: makaron\u00a0 z m\u0105ki durum(sk\u0142adniki: m\u0105ka z<\/strong> pszenicy<\/strong> durum, jaja),<\/strong> m\/wp -kark\u00f3wka , cebula, koncentrat pomidorowy 30%,skrobia ziemniaczana , przyprawy, s\u00f3l)<\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy\u00a0 – 200ml (sk\u0142adniki: woda, suszona mi\u0119ta, suszony rumianek),<\/p>\n

marchewka tarta z ananasem posypana rodzynkami\u00a0 150g<\/p>\n

zawiera 1,7,10,11<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Czwartek<\/strong><\/p>\n

12.03.2026<\/strong><\/td>\n

Chleb \u017cytni -40g\u00a0 (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/strong> s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>),<\/p>\n

Mas\u0142<\/strong>o 10g.( z mleka)<\/strong><\/p>\n

humusem z ciecierzycy z dodatkiem suszonych pomidor\u00f3w 40g -wyr\u00f3b w\u0142asny\u00a0 (sk\u0142ad: ciecierzyca, \u00a0suszone pomidory, cebula, czosnek, przyprawy,)<\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony, 30g, szczypiorek, sa\u0142ata lodowa<\/p>\n

Herbata owocowa 200ml- (sk\u0142ad: woda, \u00a0suszone owoce aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Zawiera 1,7 <\/strong><\/em><\/td>\n

Ros\u00f3\u0142 drobiowy z makaronem<\/strong> -250ml na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki (sk\u0142adniki: woda, kurczak, makaron z pszenicy<\/strong> durum, marchew, pietruszka korze\u0144, seler<\/strong> korze\u0144, natka pietruszki, przyprawy),<\/p>\n

Budy\u0144\u00a0 waniliowy z musem mango\u00a0 150ml.(sk\u0142ad: mleko, <\/strong>cukier waniliowy, skrobia ziemniaczana, cukier, mango (mro\u017cone),<\/p>\n

zawiera 1,9<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Potrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna,<\/strong> \u015bmietana 12%) (z mleka) <\/strong>100g<\/p>\n

ry\u017c paraboliczny -100g<\/p>\n

Marchewka\u00a0 z groszkiem na ciep\u0142o – 40g (sk\u0142adniki, marchew, groszek, s\u00f3l, mas\u0142o z (mleka)<\/strong><\/p>\n

Sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w \u00a0,kukurydzy, z dodatkiem natki ,oleju rzepakowego -40g (sk\u0142adniki :buraki, kukurydza konserwowa (sk\u0142adniki: kukurydza, woda, cukier, s\u00f3l),natka pietruszki, przyprawy \u00a0,s\u00f3l bia\u0142a, pieprz, cytryna,<\/p>\n

Kompot wieloowocowy\u00a0 -200ml (sk\u0142adniki: woda, mieszanka kompotowa(mro\u017cona)<\/p>\n

Jab\u0142ko<\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

13.03.2026<\/strong><\/td>\n

 <\/p>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong>\u00a0\u00a0 50g \u00a0(<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> woda ,nasiona s\u0142onecznika, dyni, siemi\u0119 lniane, dro\u017cd\u017ce,<\/strong> ,s\u00f3l), \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Past\u0105 z kurczaka -wyr\u00f3b w\u0142asny\u00a0 <\/strong>-40g (sk\u0142adniki: mi\u0119so z kurczaka, przyprawy )<\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek zielony ,rzodkiewka, szczypiorek- 40g<\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, suszone \u00a0owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

zawiera 1,7,10,11<\/strong><\/td>\n

Barszcz\u00a0 czerwony z ziemniakami \u00a0\u00a0na wywarze z warzyw zabielana i koperku \u2013 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, buraki, cytryna, ziemniaki, seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144, por ,koper, przyprawy, \u015bmietana 12 %(z mleka)<\/strong><\/p>\n

Kasza manna waniliowa -150g\u00a0 (sk\u0142ad: Kasza manna (pszenica), mleko <\/strong>2% , cukier waniliowy)<\/p>\n

zawiera 1,7,9, 10,11<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Filet rybny z Miruny<\/strong> w klasycznej panierce 80g(sk\u0142adniki: filet z morszczuka<\/strong> b\/s, jaja kurze ca\u0142e,<\/strong> bu\u0142ka tarta(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna<\/strong>, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>) przyprawy,),<\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100g<\/p>\n

 <\/p>\n

Sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, koperku\u00a0 i oleju rzepakowego-\u00a0 40g\u00a0 (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

 <\/p>\n

Sur\u00f3wka z czarnej rzepy, jab\u0142ka, marchwi z dodatkiem jogurtu naturalnego<\/strong> -40g (sk\u0142ad: czarna rzepa, marchew, jab\u0142ko, cytryna, szczypiorek przyprawy, jogurt naturalny(z mleka)<\/strong><\/p>\n

nap\u00f3j cytrynowo -mi\u0119towy -200ml(\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, suszona mi\u0119ta, cytryny)<\/p>\n

jab\u0142ko<\/p>\n

zawiera 1,3,4,7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 02.03 DO DNIA 06.03.2026″]<\/p>\n\n\n\n\n
\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

02.03.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki <\/span><\/span>j\u0119czmienne <\/b><\/span><\/span>na<\/span><\/span> mleku<\/b><\/span><\/span> 200ml (sk\u0142ad: <\/span><\/span>mleko <\/b><\/span><\/span>2%, p\u0142atk<\/span><\/span>i j\u0119czmienne <\/b><\/span><\/span>). Chleb<\/span><\/span> \u017cytni wieloziarnisty<\/b><\/span><\/span> – 50g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: <\/span><\/span>m\u0105ka \u017cytnia<\/b><\/span><\/span>, 70 %, <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna<\/b><\/span><\/span> 30%, ,<\/span><\/span>zakwas \u017cytni<\/b><\/span><\/span>, woda,<\/span><\/span> dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>, siemi\u0119 lniane br\u0105zowe <\/span><\/span>,s\u0142onecznik<\/b><\/span><\/span> ca\u0142y, \u0142amany, nasiona <\/span><\/span>owsa,<\/b><\/span><\/span> orkiszu, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki :<\/span><\/span>z mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

pasta<\/span><\/span> rybna z tu\u0144czykiem i<\/b><\/span><\/span> kukurydz\u0105 <\/span><\/span>z <\/b><\/span><\/span>dodatkiem<\/span><\/span> jogurtu naturalnego <\/b><\/span><\/span>20g- wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad: tu\u0144czyk w sosie w\u0142asnym, jogurt naturalny,(<\/span><\/span>z mleka), <\/b><\/span><\/span>kukurydza konserwowa ), <\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: <\/span><\/span>papryka czerwona-40g, koperek,<\/span><\/span><\/p>\n

herbata rumiankowa \u2013 200ml.(sk\u0142adniki: woda, suszony rumianek)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,4,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw zabielana <\/span><\/span>\u015bmietan\u0105<\/b><\/span><\/span> 12% -200ml (sk\u0142ad: woda, ,ry\u017c, marchew<\/span><\/span>, seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por , koperek zielony,<\/span><\/span> <\/b>s\u00f3l, pieprz czarny, zio\u0142owy, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie, koncentrat pomidorowy)<\/span><\/span> \u015bmietana<\/b><\/span><\/span>12% ( z <\/span><\/span>mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Kisiel wieloowocowy 150g (sk\u0142adniki<\/span><\/span>: <\/b><\/span><\/span>woda ,skrobia ziemniaczana, owoce (mro\u017cone) cukier -wyr\u00f3b w\u0142asny, <\/span><\/span>biszkopty 2 szt. (sk\u0142adniki:<\/span><\/span> m\u0105ka pszenna<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

41 %, cukier, pasteryzowane <\/span><\/span>bia\u0142ko jaja kurzego<\/b><\/span><\/span>(24%) , <\/span><\/span>pasteryzowane \u017c\u00f3\u0142tko jaja kurzego<\/b><\/span><\/span>(8 %) <\/span><\/span>,substancja<\/b><\/span><\/span> spulchniaj\u0105ca<\/b><\/span><\/span>: wodorow\u0119glan amonu, glukoza ,s\u00f3l, mi\u00f3d, barwnik :karoteny)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet schabowy z mi\u0119sa wieprzowego 80g (sk\u0142adniki: mi\u0119so z schabu, <\/span><\/span>jaja<\/b><\/span><\/span>, , bu\u0142ka tarta ( sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, ,<\/b><\/span><\/span>s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce)<\/b><\/span><\/span> cebula, olej rzepakowy, przyprawy)<\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100 g (sk\u0142adniki; woda, ziemniaki, s\u00f3l bia\u0142a) koper zielony <\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej , marchwi, natki pietruszki z dipem jogurtowym – 40g (sk\u0142ad: ,kapusta peki\u0144ska, marchew, <\/span><\/span>jogurt naturalny <\/b><\/span><\/span> 2% (sk\u0142ad: (<\/span><\/span>mleko,<\/b><\/span><\/span> kultury bakterii), olej rzepakowy, przyprawy: s\u00f3l bia\u0142a, pieprz czarny,)<\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z marchwi z dodatkiem chrzanu-40g<\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka), <\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko <\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera 1,7,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

03.03.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Dzie\u0144 <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Wegetaria\u0144ski<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> \u017cytni<\/b><\/span><\/span> 50g (sk\u0142ad: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>, s\u00f3l)<\/span><\/span><\/p>\n

Z <\/i><\/span><\/span>smalcem z fasoli bia\u0142ej-40g- wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142adniki: fasola bia\u0142a, woda, s\u00f3l, kwas askorbinowy), cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: pomidor-15 g, og\u00f3rek kiszony 15g, szpinak baby ,szczypiorek -5g<\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka na <\/span><\/span>mleku <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki; zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria, mleko2%<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,11) <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z ziemniakami na wywarze z warzyw \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki, <\/span><\/span>sele<\/b><\/span><\/span>r korze\u0144 , pietruszka, por, marchew, przyprawy),<\/span><\/span><\/p>\n

banan polany w <\/span><\/span>czekoladzie<\/b><\/span><\/span> gorzkiej 150g -wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad: banan, czekolada gorzka 82% )<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaron z serem<\/span><\/span> – <\/b><\/span><\/span>120g (sk\u0142adniki; makaron z m\u0105ki durum(<\/span><\/span>pszenica,<\/b><\/span><\/span> jaja<\/b><\/span><\/span>) ser <\/span><\/span>twarogowy <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>ser twarogowy<\/b><\/span><\/span> (z <\/span><\/span>mleka) <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Polewa truskawkowa<\/span><\/span> \u2013 <\/b><\/span><\/span>50g<\/span><\/span> ( <\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki; truskawki<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>mro\u017cone), cukier <\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy<\/span><\/span> \u2013 <\/b><\/span><\/span>200ml<\/span><\/span>( <\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki, suszona mi\u0119ta, suszony rumianek, woda, cytryny)<\/span><\/span><\/p>\n

Mix warzyw do gryzienia-150g bia\u0142a rzodkiew, papryka czerwona, marchew)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

04.03.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki <\/span><\/span>ry\u017cowe <\/b><\/span><\/span>na <\/span><\/span>mleku <\/b><\/span><\/span>\u2013 200ml. (sk\u0142ad.: <\/span><\/span>Mleko<\/b><\/span><\/span> 2 %, p\u0142atki <\/span><\/span>j\u0119czmienne<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Chleb \u017cytni -40g (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce, zakwas \u017cytni,<\/b><\/span><\/span>), <\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142<\/b><\/span><\/span>o<\/span><\/span> <\/i>10g.<\/span><\/span>( z <\/span><\/span>mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/b><\/span><\/span> 20g (sk\u0142ad: z (<\/span><\/span>mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> og\u00f3rek zielony, <\/i><\/span><\/span>,pomidor, 30g, sa\u0142at lodowa, szczypiorek, <\/span><\/span><\/p>\n

Herbata z cytryn\u0105 (sk\u0142ad: woda, herbata czarna, cytryna)<\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera 1,4,7<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z ziemniakami i koperkiem zabielana \u015bmietan\u010512% <\/span><\/span> (sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, ry\u017c , og\u00f3rki kiszone, <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span> korze\u0144, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy<\/span><\/span> <\/b>, <\/span><\/span>\u015bmietana12%( z mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Jogurt truskawkowy – wyr\u00f3b w\u0142asny 150ml (sk\u0142ad: jogurt naturalny(z <\/span><\/span>mleka<\/b><\/span><\/span>),truskawki(mro\u017cone)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Burger warzywno-mi\u0119sny 1 szt. Bu\u0142ka do burgera (sk\u0142adniki: mi\u0119so kark\u00f3wki<\/span><\/span>, cebula, <\/span><\/span>bu\u0142ka tarta<\/b><\/span><\/span>(m\u0105ka <\/span><\/span>pszenna<\/b><\/span><\/span>, s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>), sa\u0142ata ,og\u00f3rek kiszony, cebula czerwona, pomidor, ketchup bez konserwant\u00f3w, <\/span><\/span><\/p>\n

Kompot jab\u0142kowy -200ml( (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka, cynamon) <\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

05.03.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span>pszenno-\u017cytni<\/b><\/span> 50g <\/span> (<\/b><\/span>sk\u0142adniki: <\/span>m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, zakwas \u017cytni,<\/b><\/span> woda, nasiona s\u0142onecznika, dyni, siemi\u0119 lniane, <\/span>dro\u017cd\u017ce,<\/b><\/span> ,s\u00f3l), <\/span> <\/b><\/p>\n

twaro\u017ckiem <\/b><\/span><\/span>-40g (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>mleko, <\/b><\/span><\/span> kultury bakterii) <\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek zielony, rzodkiewka, <\/span>– 40g szczypiorek, koperek, <\/span><\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span> <\/b><\/p>\n

zawiera 1,7,10,11<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa z fasolki zielonej szparagowej z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana <\/span><\/span>\u015bmietan\u0105<\/b><\/span><\/span> z dodatkiem koperku (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda ,fasolka szparagowa ,<\/span><\/span> <\/b>ziemniaki,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper,) <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 12%(z <\/span><\/span>mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

s\u0142upki warzywno-owocowe (kalarepa, jab\u0142ko, banan),150g<\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera 7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z mi\u0119sa z indyka w sosie w\u0142asnym zag\u0119szczony warzywami (marchew, pietruszka korze\u0144, <\/span><\/span>seler korze\u0144<\/b><\/span><\/span>, cebula) 70\/40g (sk\u0142adniki: filet z indyka, olej rzepakowy, s\u00f3l, przyprawy)<\/span><\/span><\/p>\n

Mix kasz kasza j\u0119czmienna, bulgur,-100g <\/span><\/span>(pszenica<\/b><\/span><\/span>), (<\/span><\/span>j\u0119czmie\u0144)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z pora, jab\u0142ka, kukurydzy z dipem jogurtowym- 40g (sk\u0142ad: por, jab\u0142ko, kukurydza konserwowa, <\/span><\/span>jogurt naturalny<\/b><\/span><\/span> 2% (sk\u0142ad: (<\/span><\/span>mleko), <\/b><\/span><\/span>przyprawy: s\u00f3l bia\u0142a, pieprz czarny, <\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka kapusty czerwonej z dodatkiem cebuli czerwonej, natki pietruszki z dodatkiem oleju rzepakowego- 40g<\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 200ml(sk\u0142adniki: woda, suszona mi\u0119ta, suszony rumianek),<\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera 1,3,4,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

06.03.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty<\/b><\/span><\/span> 50g <\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> woda, nasiona s\u0142onecznika, dyni, siemi\u0119 lniane, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce,<\/b><\/span><\/span> ,s\u00f3l), <\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

Z filetem z indyka <\/b><\/span><\/span>20g – wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142adniki: <\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek zielony<\/span><\/span>, pomidor, – 40g szczypiorek, sa\u0142ata lodowa, <\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

zawiera 1,7,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krem z groszku zielonego na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bmietany, natki z dodatkiem nasion s\u0142onecznika 200ml (sk\u0142adniki; woda, groszek zielony (mro\u017cony), marchew, pietruszka korze\u0144, <\/span><\/span>seler <\/b><\/span><\/span>korzeniowy, natka pietruszki, przyprawy ,s\u00f3l bia\u0142a ,pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,,<\/span><\/span> \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 12% (<\/span><\/span>mleka),<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko pieczone pod<\/span><\/span> kruszonk\u0105<\/b><\/span><\/span> \u2013 150g (sk\u0142adniki;, kruszonka(<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna <\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> ( z <\/span><\/span>mleka),<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

zawiera<\/b><\/span><\/span> 1,3,7,9<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet rybny z<\/span><\/span> Miruny<\/b><\/span><\/span> duszony w zio\u0142ach 80g(sk\u0142adniki: filet z <\/span><\/span>morszczuka<\/b><\/span><\/span> b\/s, przyprawy, zio\u0142a suszone,),<\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100g<\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, koperku i oleju rzepakowego- 40g (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonego og\u00f3rka, cebuli czerwonej, koperku z dodatkiem oleju rzepakowego -40g <\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j cytrynowo- mi\u0119towy -200ml( (sk\u0142adniki: woda, suszona mi\u0119ta, cytryny)<\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”Jad\u0142ospis dekadowy od dnia 23.02 do dnia 27.02.2026″]<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

23.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

P\u0142atki jaglane <\/span><\/span>na mleku<\/b><\/span><\/span> 200ml (sk\u0142ad: <\/span><\/span>mleko <\/b><\/span><\/span>2%, p\u0142atki jaglane(proso)). <\/span><\/span><\/p>\n

Chleb<\/span><\/span> \u017cytni wieloziarnisty<\/b><\/span><\/span> – 50g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: <\/span><\/span>m\u0105ka \u017cytnia<\/b><\/span><\/span> 70 %, <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna<\/b><\/span><\/span> 30%, ,<\/span><\/span>zakwas \u017cytni<\/b><\/span><\/span>, woda,<\/span><\/span> dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>, siemi\u0119 lniane br\u0105zowe <\/span><\/span>,s\u0142onecznik<\/b><\/span><\/span> ca\u0142y, \u0142amany, nasiona <\/span><\/span>owsa,<\/b><\/span><\/span> orkiszu, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> 10g.<\/span><\/span>( <\/span><\/span>z mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Past\u0105 <\/span><\/span>jajeczn\u0105 <\/b><\/span><\/span>20g (sk\u0142ad: <\/span><\/span>jaja <\/b><\/span><\/span>kurze ca\u0142e,) <\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/b><\/span><\/span> <\/i>og\u00f3rek kiszony, papryka czerwona<\/span><\/span> <\/i>-30g, szczypiorek-10g, <\/span><\/span><\/p>\n

Herbata rumiankowa 200ml (sk\u0142adniki; woda, suszony rumianek)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,3,7,10,11<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Jarzynowa z ziemniakami zabielana <\/span><\/span>\u015bmietan\u0105 <\/b><\/span><\/span> 12% 200ml (sk\u0142ad: jarzynka mro\u017cona, woda, ziemniaki,<\/span><\/span> seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, marchew, koper, przyprawy,<\/span><\/span> \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 12% ( <\/span><\/span>z mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko pieczone pod<\/span><\/span> kruszonk\u0105<\/b><\/span><\/span> \u2013 150g (sk\u0142adniki;, kruszonka(<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna <\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> ( z <\/span><\/span>mleka),<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

zawiera<\/b><\/span><\/span> 1,3,7,9<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Udko duszone z kurczaka 1 szt. <\/span><\/span><\/p>\n

Ry\u017c br\u0105zowy -100g<\/span><\/span><\/p>\n

Brukselka na parze 80g – polana mas\u0142em (<\/span><\/span>z mleka) i bu\u0142k\u0105 tart\u0105 <\/b><\/span><\/span>( sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, ,<\/b><\/span><\/span>s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy 200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span><\/p>\n

Mix warzy (marchew, bia\u0142a rzodkiew, burak ) 150g <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n

 <\/p>\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

24.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Dzie\u0144 <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Wegetaria\u0144ski<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

<\/a> Chleb<\/span> \u017cytni<\/b><\/span> 50g (sk\u0142ad: woda, <\/span>m\u0105ka pszenna 30%, m\u0105ka \u017cytnia, 70% ,dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span>, <\/span>zakwas \u017cytni,<\/b><\/span> s\u00f3l)<\/span><\/p>\n

Z paprykarzem rybnym z fileta z Miruny – 40g wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142adniki: filet rybny z Miruny ,ry\u017c, koncentrat pomidorowy, cebula, przyprawy),<\/span><\/p>\n

warzywa: og\u00f3rek kiszonym 20g, papryka czerwona,20g , szczypiorek, <\/span><\/p>\n

herbata z cytryn\u0105 \u2013 200ml (sk\u0142ad, woda, herbata czarna, cytryna)<\/span><\/p>\n

zawiera 1, 4,7<\/b><\/span><\/td>\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami<\/span> <\/b> na wywarze z warzyw i koperku \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, kapusta kiszona, ziemniaki, <\/span>seler <\/b><\/span>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144, por ,koper, przyprawy. <\/span><\/p>\n

Banan<\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/b><\/span><\/td>\n

Puszyste racuszki z jab\u0142kiem 3 sz. t 150g (sk\u0142adniki : m\u0105ka <\/span>pszenna, jaja kurze ca\u0142e , <\/b><\/span> mleko<\/b><\/span>, <\/span>dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span>, cukier jab\u0142ka w kawa\u0142kach, <\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy 200ml.(sk\u0142adniki: woda, suszona mi\u0119ta, suszony rumianek),<\/span> <\/b><\/p>\n

mix warzyw do gryzienia kalarepa, marchew, bia\u0142a rzodkiew 150g <\/span><\/p>\n

zawiera 1,3,7, 10,11<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

25.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

<\/a> P\u0142atki ry\u017cowe na <\/span><\/span>mleku <\/b><\/span><\/span>\u2013 200ml. (sk\u0142ad.: <\/span><\/span>Mleko<\/b><\/span><\/span> 2 %, p\u0142atki ry\u017cowe )<\/span><\/span><\/p>\n

Chleb \u017cytni -40g (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>), <\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142<\/b><\/span><\/span>o<\/span><\/span> <\/i>10g.<\/span><\/span>( z <\/span><\/span>mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

humusem z soczewicy czerwonej z dodatkiem suszonych pomidor\u00f3w 20g -wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad: soczewica czerwona, suszone pomidory, cebula, czosnek, przyprawy,)<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> <\/i>og\u00f3rek kiszony, 30g, szczypiorek, <\/span><\/span><\/p>\n

Herbata owocowa 200ml- (sk\u0142ad: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

Zawiera 1,7<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Grysikowa na wywarze z warzyw \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, kasza <\/span><\/span>manna,<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142ad: <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span> korze\u0144, pietruszka korze\u0144, por, marchew, przyprawy-s\u00f3l, pieprz czarny), <\/span><\/span><\/p>\n

talerzyk owocowo-warzywny (marchew ,melon, p\u00f3\u0142 kiwi) 150g <\/span><\/span><\/td>\n

 <\/p>\n

Nagetsy z fileta z kurczaka w panierce kukurydzianej-80g (sk\u0142adniki: \u015bwie\u017cy filet z kurczaka, <\/span><\/span>jaja kurze ca\u0142e<\/b><\/span><\/span>, p\u0142atki kukurydziane(sk\u0142ad: <\/span><\/span>m\u0105ka kukurydziana<\/b><\/span><\/span>, ekstrat s\u0142odowy <\/span><\/span>j\u0119czmienny <\/b><\/span><\/span>,cukier, s\u00f3l, barwniki :karmel, karoteny, mo\u017ce zawiera\u0107 <\/span><\/span>mleko, soj\u0119<\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/p>\n

Pieczone ziemniaki w przyprawach 100g (sk\u0142adniki; ziemniaki, przyprawy ,s\u00f3l)<\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka Coles\u0142aw -80g (sk\u0142adniki: kapusta bia\u0142a ,marchew, cebula,<\/span><\/span> z dipem jogurtowym (<\/span><\/span>z mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot wieloowocowy -200ml<\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera<\/b><\/span><\/span> 1,3,7,11]<\/b><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

26.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

St\u00f3\u0142 szwedzki:<\/span><\/span> <\/b>Chleb mieszany -50g <\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna,<\/b><\/span><\/span> \u017cytnia<\/b><\/span><\/span>, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>),<\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o 10g.<\/span><\/span>( z <\/span><\/span>mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/b><\/span><\/span> -20g <\/span><\/span>(: z <\/span><\/span>mleka),<\/b><\/span><\/span> ,<\/span><\/span><\/p>\n

szynk\u0105 pieczona-wyr. w\u0142asny -20g (sk\u0142ad: szynka wp. s\u00f3l, przyprawy, olej rzepakowy)<\/span><\/span><\/p>\n

jajko<\/b><\/span><\/span> kurze ca\u0142e gotowane, <\/span><\/span><\/p>\n

d\u017cem niskos\u0142odzony 15g<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa; sa\u0142ata rukola 5g, szpinak baby, og\u00f3rek kiszony, -15g , pomidor 15g <\/span><\/span><\/p>\n

Kawa inka na mleku- 200ml(sk\u0142ad: <\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span>, kawa inka (zawiera <\/span><\/span>j\u0119czmie\u0144, \u017cyto<\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1a,1b,1c,1d,3,7<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Barszcz czerwony z ziemniakami<\/span><\/span> <\/b> na wywarze z warzyw zabielana i koperku \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, buraki, cytryna, ziemniaki, <\/span><\/span>seler <\/b><\/span><\/span>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144, por ,koper, przyprawy, \u015bmietana 12 %(z <\/span><\/span>mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Jogurt<\/b><\/span><\/span> naturalny z nasionami CHIA z musem truskawkowym 150g -wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142adniki:<\/span><\/span> jogurt <\/b><\/span><\/span>naturalny ( z <\/span><\/span>mleka<\/b><\/span><\/span>), nasiona chia,truskawki (mro\u017cone) ,<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,10<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Zapiekanka makaronowa z kawa\u0142kami fileta z indyka z dodatkiem szpinaku, pieczarek ,<\/span><\/span>sera Mozarella<\/b><\/span><\/span> w sosie <\/span><\/span>\u015bmietanowym <\/b><\/span><\/span>– 220g. (sk\u0142adniki; m\u0105ka z pszenicy durum, filet z indyka bez sk\u00f3ry, szpinak mro\u017cony, <\/span><\/span><\/p>\n

ser <\/b><\/span><\/span>mozzarella(sk\u0142ad: <\/span><\/span> mleko,<\/b><\/span><\/span> s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny), <\/span><\/span>\u015bmietan<\/b><\/span><\/span>a 30% (sk\u0142ad:<\/span><\/span> \u015bmietanka<\/b><\/span><\/span> ,stabilizator E-407) przyprawy,<\/span><\/span><\/p>\n

Kompot wieloowocowy 200ml (woda, owoce mro\u017cone)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

27.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

Chleb <\/span><\/span>pszenno-\u017cytni<\/b><\/span><\/span> 50g <\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> woda ,nasiona s\u0142onecznika, dyni, siemi\u0119 lniane, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce,<\/b><\/span><\/span> ,s\u00f3l), <\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

twaro\u017ckiem <\/b><\/span><\/span>-40g (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>mleko, <\/b><\/span><\/span> kultury bakterii) <\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony<\/span><\/span>, pomidor, – 40g szczypiorek, <\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

zawiera 1,7,10,11<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Zupa krem z soczewicy zielonej na wywarze z warzyw, zabielana z dodatkiem nasion <\/span><\/span>s\u0142onecznika i dyni <\/b><\/span><\/span>\u2013 200ml (sk\u0142adniki; woda, soczewica zielona, marchew, pietruszka korze\u0144, <\/span><\/span>seler <\/b><\/span><\/span>korzeniowy ,por, natka pietruszki, przyprawy ,s\u00f3l bia\u0142a ,pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,)<\/span><\/span><\/p>\n

Budy\u0144 waniliowy<\/span><\/span> <\/b>z musem mango – 150ml.(sk\u0142ad: <\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span> 2%, cukier waniliowy, skrobia ziemniaczana, mango( mro\u017cone ),<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,9<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Chrupi\u0105ce paluszki z fileta z ryby Morszczuka w p\u0142atkach kukurydzianych 80g ( sk\u0142ad: filet z ryby b\/s, <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>jaja kurze ca\u0142e<\/b><\/span><\/span>, p\u0142atki kukurydziane, przyprawy, olej rzepakowy)<\/span><\/span><\/p>\n

Ziemniaki z koperkiem -100g<\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z og\u00f3rka kiszonego, papryki czerwonej, 80g – natki pietruszki z dodatkiem oleju rzepakowego, <\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j mi\u0119towo-cytrynowy \u2013 200ml<\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,3,4,7<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 16.02 DO DNIA 20.02.2026″]<\/p>\n\n\n\n\n
\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

16.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki <\/span><\/span>owsiane na mleku<\/b><\/span><\/span> 200ml (sk\u0142ad: <\/span><\/span>mleko <\/b><\/span><\/span>2%, p\u0142atk<\/span><\/span>i owsiane<\/b><\/span><\/span> ). Chleb<\/span><\/span> \u017cytni wieloziarnisty<\/b><\/span><\/span> – 50g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: <\/span><\/span>m\u0105ka \u017cytnia<\/b><\/span><\/span>, 70 %, <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna<\/b><\/span><\/span> 30%, ,<\/span><\/span>zakwas \u017cytni<\/b><\/span><\/span>, woda,<\/span><\/span> dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>, siemi\u0119 lniane br\u0105zowe <\/span><\/span>,s\u0142onecznik<\/b><\/span><\/span> ca\u0142y, \u0142amany, nasiona <\/span><\/span>owsa,<\/b><\/span><\/span> orkiszu, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki :<\/span><\/span>z mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

pasta<\/span><\/span> rybna z tu\u0144czykiem i<\/b><\/span><\/span> kukurydz\u0105 <\/span><\/span>z <\/b><\/span><\/span>dodatkiem<\/span><\/span> jogurtu naturalnego <\/b><\/span><\/span>20g- wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad: tu\u0144czyk w sosie w\u0142asnym, jogurt naturalny,(<\/span><\/span>z mleka), <\/b><\/span><\/span>kukurydza konserwowa ), <\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: <\/span><\/span>papryka czerwona-40g, koperek,<\/span><\/span><\/p>\n

herbata rumiankowa \u2013 200ml.(sk\u0142adniki: woda, suszony rumianek)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,4,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw zabielana <\/span><\/span>\u015bmietan\u0105<\/b><\/span><\/span> 12% -200ml (sk\u0142ad: woda, og\u00f3rki kiszone , ry\u017c, marchew<\/span><\/span>, seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por , koperek zielony,<\/span><\/span> <\/b>s\u00f3l, pieprz czarny, zio\u0142owy, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie)<\/span><\/span> \u015bmietana<\/b><\/span><\/span>12% (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/p>\n

talerzyk owocowo-warzywny (marchew ,melon, p\u00f3\u0142 kiwi) 150g <\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera: 7,10,9,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet mielony z mi\u0119sa wieprzowo- drobiowego 80g (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe \u0142opatka chuda udziec z indyka,, <\/span><\/span>jaja <\/b><\/span><\/span>kurze ca\u0142e , bu\u0142ka tarta ( sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, ,<\/b><\/span><\/span>s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce)<\/b><\/span><\/span> , olej rzepakowy, przyprawy),<\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100 g (sk\u0142adniki; woda, ziemniaki, s\u00f3l bia\u0142a) koper zielony <\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej , marchwi, natki pietruszki z dipem jogurtowym – 80g (sk\u0142ad:, kapusta peki\u0144ska, marchew, <\/span><\/span>jogurt naturalny <\/b><\/span><\/span> 2% (sk\u0142ad: (<\/span><\/span>mleko,<\/b><\/span><\/span> kultury bakterii), olej rzepakowy, przyprawy: s\u00f3l bia\u0142a, pieprz czarny,)<\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka), <\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko <\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera 1,7,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

17.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Dzie\u0144 <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Wegetaria\u0144ski<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> \u017cytni<\/b><\/span><\/span> 50g (sk\u0142ad: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>, s\u00f3l)<\/span><\/span><\/p>\n

Z <\/i><\/span><\/span>smalcem z fasoli bia\u0142ej-40g- wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142adniki: fasola bia\u0142a, woda, s\u00f3l, kwas askorbinowy), cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: pomidor-15 g, og\u00f3rek kiszony 15g, szpinak baby, szczypiorek -5g<\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka (sk\u0142adniki; zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>) <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z ziemniakami na wywarze z warzyw \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki, <\/span><\/span>sele<\/b><\/span><\/span>r korze\u0144 , pietruszka, por, marchew, przyprawy),<\/span><\/span><\/p>\n

banan w <\/span><\/span>czekoladzie<\/b><\/span><\/span> gorzkiej posypany <\/span><\/span>wi\u00f3rkami kokosowymi <\/b><\/span><\/span>150g -wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad: banan, czekolada gorzka 82% , wi\u00f3rki kokosowe)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaron z serem<\/span><\/span> – <\/b><\/span><\/span>120g (sk\u0142adniki; makaron z m\u0105ki durum(m\u0105ka z <\/span><\/span>pszenic<\/b><\/span><\/span>y durum, <\/span><\/span>jaja<\/b><\/span><\/span>) ser <\/span><\/span>twarogowy <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>ser twarogowy<\/b><\/span><\/span> p\u00f3\u0142t\u0142usty(z <\/span><\/span>mleka <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Polewa truskawkowa<\/span><\/span> \u2013 <\/b><\/span><\/span>50g<\/span><\/span> ( <\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki; truskawki<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>mro\u017cone), cukier <\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy<\/span><\/span> \u2013 <\/b><\/span><\/span>200ml<\/span><\/span>( <\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki, suszona mi\u0119ta, suszony rumianek, woda, cytryny)<\/span><\/span><\/p>\n

Mix warzyw do gryzienia-150g bia\u0142a rzodkiew, papryka czerwona, marchew)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

18.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki <\/span><\/span>j\u0119czmienne<\/b><\/span><\/span> na <\/span><\/span>mleku <\/b><\/span><\/span>\u2013 200ml. (sk\u0142ad.: <\/span><\/span>Mleko<\/b><\/span><\/span> 2 %, p\u0142atki <\/span><\/span>j\u0119czmienne<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Chleb \u017cytni -40g (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>), <\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142<\/b><\/span><\/span>o<\/span><\/span> <\/i>10g.<\/span><\/span>( z <\/span><\/span>mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

humusem z soczewicy zielonej z dodatkiem awokado 20g -wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad: soczewica zielona ,awokado, cebula, czosnek, przyprawy,)<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> <\/i>og\u00f3rek kiszony ,pomidor, 30g, szczypiorek, <\/span><\/span><\/p>\n

Herbata z cytryn\u0105 <\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera 1,4,7<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

<\/a> Pomidorowa z makaronem na wywarze z warzyw zabielana <\/span><\/span>\u015bmietan\u0105 12%<\/b><\/span><\/span> z dodatkiem natki pietruszki \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda, <\/span><\/span>, seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy marchew, pietruszka korze\u0144, natka pietruszki,) <\/span><\/span> \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 18% (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/p>\n

Kasza <\/span><\/span>kuskus <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> jogurtem<\/b><\/span><\/span> naturalnym, malin\u0105 i miodem \u2013 150g ( sk\u0142ad: kasza kuskus(ziarna <\/span><\/span>prosa<\/b><\/span><\/span>, jogurt naturalny<\/span><\/span>(z mleka<\/b><\/span><\/span>), maliny( mro\u017cone ), <\/span><\/span>mi\u00f3d naturalny)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet rybny z<\/span><\/span> Miruny<\/b><\/span><\/span> w klasycznej panierce 80g(sk\u0142adniki: filet z <\/span><\/span>morszczuka<\/b><\/span><\/span> b\/s, <\/span><\/span>jaja kurze ca\u0142e,<\/b><\/span><\/span> bu\u0142ka tarta(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna <\/b><\/span><\/span>,s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>) przyprawy,),<\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100g<\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, koperku i oleju rzepakowego- 80g (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j cytrynowo -mi\u0119towy -200ml( (sk\u0142adniki: woda, suszona mi\u0119ta, cytryny)<\/span><\/span><\/p>\n

jab\u0142ko <\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

19.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bu\u0142ka grahamka<\/b><\/span><\/span> -50g ( sk\u0142adniki: m\u0105ka <\/span><\/span>pszenn<\/b><\/span><\/span>a 30% , <\/span><\/span>\u017cytnia 7<\/b><\/span><\/span>0% , woda, <\/span><\/span>zakwas \u017cytni<\/b><\/span><\/span>, s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce,<\/b><\/span><\/span> cukier) <\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o<\/b><\/span><\/span>10g.<\/span><\/span>( <\/span><\/span>z mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Jajecznica<\/b><\/span><\/span> ze szczypiorkiem, 1 szt. (sk\u0142adniki: j<\/span><\/span>ajo ca\u0142e kurze<\/b><\/span><\/span>, szczypiorek 5 g)<\/span><\/span><\/p>\n

bawarka-200ml (sk\u0142adniki: woda, herbata czarna, <\/span><\/span>mleko 2%<\/b><\/span><\/span> )<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,3,7<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z ciecierzycy z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bmietany, koperku zielonego i nasion <\/span><\/span>s\u0142onecznika<\/b><\/span><\/span>\u2013 200ml (sk\u0142adniki; woda, ciecierzyca zielona, ziemniaki, marchew, pietruszka korze\u0144, <\/span><\/span>seler <\/b><\/span><\/span>korzeniowy, koper zielony, przyprawy ,s\u00f3l bia\u0142a ,pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,)<\/span><\/span><\/p>\n

s\u0142upki warzywno-owocowe (kalarepa, jab\u0142ko, banan),150g<\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera 7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z mi\u0119sa z indyka w sosie w\u0142asnym zag\u0119szczony warzywami (marchew, pietruszka korze\u0144, <\/span><\/span>seler korze\u0144<\/b><\/span><\/span>, cebula) 70\/40g (sk\u0142adniki: filet z indyka, olej rzepakowy, s\u00f3l, przyprawy)<\/span><\/span><\/p>\n

Mix kasz kasza j\u0119czmienna, bulgur,-100g <\/span><\/span>(pszenica<\/b><\/span><\/span>), kasza j\u0119czmienna(<\/span><\/span>j\u0119czmie\u0144),<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy, z dodatkiem natki ,oleju rzepakowego -80g (sk\u0142adniki :buraki, kukurydza konserwowa (sk\u0142adniki: kukurydza, woda, cukier, s\u00f3l),natka pietruszki, przyprawy ,s\u00f3l bia\u0142a, pieprz, cytryna, )<\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 200ml(sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek),<\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera 1,3,4,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

20.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty<\/b><\/span><\/span> 50g <\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> woda, nasiona s\u0142onecznika, dyni, siemi\u0119 lniane, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce,<\/b><\/span><\/span> ,s\u00f3l), <\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

Ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/b><\/span><\/span> 20g (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>mleko,<\/b><\/span><\/span> s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span>,<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony<\/span><\/span>, pomidor, – 40g szczypiorek, sa\u0142ata lodowa, <\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

zawiera 1,7,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz bia\u0142y na naturalnym zakwasie z ziemniakami <\/span><\/span>i jajkiem <\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw zabielany – 200ml (sk\u0142adniki: woda, , zakwas bia\u0142ego barszczu, ziemniaki, <\/span><\/span>seler <\/b><\/span><\/span>korze\u0144, pietruszka korzen, por, marchew ,<\/span><\/span>jajko kurze ca\u0142e, <\/b><\/span><\/span>\u015bmietana 12%<\/span><\/span> (z mleka), <\/b><\/span><\/span>przyprawy), <\/span><\/span><\/p>\n

Kisiel wi\u015bniowy 150g (sk\u0142adniki<\/span><\/span>: <\/b><\/span><\/span>woda, skrobia ziemniaczana, (mro\u017cone) wi\u015bnie), cukier -wyr\u00f3b w\u0142asny. <\/span><\/span>biszkopty 2 szt. (sk\u0142adniki:<\/span><\/span> m\u0105ka pszenna<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

41 %, cukier, pasteryzowane <\/span><\/span>bia\u0142ko jaja kurzego<\/b><\/span><\/span>(24%) , <\/span><\/span>pasteryzowane \u017c\u00f3\u0142tko jaja kurzego<\/b><\/span><\/span>(8 %) <\/span><\/span>,substancja<\/b><\/span><\/span> spulchniaj\u0105ca<\/b><\/span><\/span>: wodorow\u0119glan amonu, glukoza, s\u00f3l, mi\u00f3d, barwnik: karoteny)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Go\u0142\u0105bki bez zawijania 2 szt. (mi\u0119so wieprzowe, ry\u017c, kapusta bia\u0142a) sos pomidorowy(skrobia ziemniaczana<\/span><\/span> )<\/b><\/span><\/span>, (sk\u0142adniki; \u0142opatka wieprzowa, kark\u00f3wka ,koncentrat pomidorowy<\/span><\/span>, \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 12%. (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka<\/b><\/span><\/span>, \u017cywe kultury bakterii<\/span><\/span> mlekowych)<\/span><\/span>, cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy<\/span><\/span>,<\/span><\/span> nap\u00f3j zio\u0142owy z dodatkiem cytryny-200ml (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek) <\/span><\/span><\/p>\n

Burak, bia\u0142a rzodkiew do gryzienia 150g <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”Jad\u0142ospis dekadowy od dnia 09.02.2026 do dnia 13.02.2026″]<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

09.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

P\u0142atki Owsiane na mleku 200ml (sk\u0142ad: <\/span><\/span>mleko <\/b><\/span><\/span>3,2%, p\u0142atki <\/span><\/span>owsiane<\/b><\/span><\/span>). <\/span><\/span>Chleb \u017cytni wieloziarnisty<\/b><\/span><\/span> – 50g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: <\/span><\/span>m\u0105ka \u017cytnia<\/b><\/span><\/span>, 70 %, <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna<\/b><\/span><\/span> 30%,<\/span><\/span>zakwas \u017cytni<\/b><\/span><\/span>, woda,<\/span><\/span> dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>, siemi\u0119 lniane br\u0105zowe, s\u0142onecznik ca\u0142y, \u0142amany, nasiona <\/span><\/span>owsa,<\/b><\/span><\/span> orkiszu, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki :<\/span><\/span>\u015bmietanka<\/b><\/span><\/span>, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/p>\n

Ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/b><\/span><\/span> 20g (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>mleko,<\/b><\/span><\/span> s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span>,<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony<\/span><\/span>, papryka czerwona-40g, szczypiorek, <\/span><\/span><\/p>\n

herbata rumiankowa \u2013 200ml.(sk\u0142adniki: woda, suszony rumianek)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Selerowa z ziemniakami na wywarze -200ml (sk\u0142ad: woda ,ziemniaki, marchew<\/span><\/span>, seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy, mas\u0142o(z <\/span><\/span>mleka<\/b><\/span><\/span>)pietruszka korze\u0144, por , koperek zielony,<\/span><\/span> <\/b>s\u00f3l, pieprz czarny, zio\u0142owy, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie)<\/span><\/span><\/p>\n

talerzyk owocowo-warzywny (marchew, jab\u0142ko, p\u00f3\u0142 kiwi)150g <\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera: 7,10,9,11<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Chrupi\u0105ce paluszki z fileta z kurczaka w p\u0142atkach kukurydzianych 80g ( sk\u0142ad: filet z kurczaka, <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>jaja kurze ca\u0142e<\/b><\/span><\/span>, p\u0142atki kukurydziane, przyprawy, olej rzepakowy)<\/span><\/span><\/p>\n

Kasza j\u0119czmienna z dodatkiem kurkumy i papryki czerwonej mielonej -100 g <\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z bia\u0142ej kapusty ,marchwi, fasoli czerwonej szczypiorku z dodatkiem jogurtu naturalnego- 80g <\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy 200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n

 <\/p>\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

10.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Dzie\u0144 <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Wegetaria\u0144ski<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Chleb<\/span><\/span> \u017cytni<\/b><\/span><\/span> 50g (sk\u0142ad: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>, s\u00f3l)<\/span><\/span><\/p>\n

Past\u0105 <\/span><\/span>rybn\u0105 z morszczuka,<\/b><\/span><\/span> – <\/b><\/span><\/span>40g \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad: filet z<\/span><\/span> morszczuka<\/b><\/span><\/span>, cebula, czosnek, zio\u0142a suszone, koncentrat pomidorowy)<\/span><\/span><\/p>\n

Herbata rumiankowa-200ml(sk\u0142ad: woda, suszony rumianek,)<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> <\/i>og\u00f3rek kiszony- 4<\/span><\/span>0g, szpinak baby-20g , szczypiorek, <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,4,7<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Barszcz czerwony z dodatkiem fasoli bia\u0142ej<\/span><\/span> <\/b>z ziemniakami<\/span><\/span> <\/b> na wywarze z warzyw zabielana i koperku \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, buraki, fasola bia\u0142a, cytryna,, ziemniaki, <\/span><\/span>seler <\/b><\/span><\/span>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144, por ,koper, przyprawy, \u015bmietana 12 %(z <\/span><\/span>mleka)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Mix warzyw do gryzienia-150g( bia\u0142a rzodkiew, marchew, kalarepa, <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,10<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Pierogi z serem i ziemniakami<\/span><\/span> –<\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny 120g (sk\u0142ad: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna,<\/b><\/span><\/span> olej rzepakowy, ser twarogowy<\/span><\/span>( z mleka), <\/b><\/span><\/span>ziemniaki, cebula, s\u00f3l, pieprz czarny)<\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z kapusty kiszonej, marchwi, koperku z dodatkiem oleju rzepakowego- 80g<\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 200ml( sk\u0142adniki, woda, suszona mi\u0119ta, suszony rumianek, cytryny)<\/span><\/span><\/p>\n

Banan <\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera 1,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

11.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

P\u0142atki jaglane na mleku \u2013 200ml. (sk\u0142ad.<\/span><\/span> Mleko<\/b><\/span><\/span> 2 %, <\/span><\/span>p\u0142atki jaglane <\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/p>\n

Chleb \u017cytni -0g (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>), <\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142<\/b><\/span><\/span>o<\/span><\/span> <\/i> exstra 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142ad: <\/span><\/span>\u015bmietanka, <\/b><\/span><\/span>szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span><\/p>\n

humusem z soczewicy czerwonej z dodatkiem suszonych pomidor\u00f3w 20g -wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad: soczewica czerwona, cebula, czosnek, przyprawy,)<\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka 200ml (sk\u0142adniki; woda , zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144<\/b><\/span><\/span>, cykoria)<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> <\/i>og\u00f3rek kiszony 30g, szczypiorek, <\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera 1,4,7<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Ros\u00f3\u0142 drobiowy z<\/span><\/span> makaronem<\/b><\/span><\/span> -250ml na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki (sk\u0142adniki: woda, kurczak, makaron z <\/span><\/span>pszenicy<\/b><\/span><\/span> durum, marchew, por, cebula, pietruszka korze\u0144<\/span><\/span>, seler<\/b><\/span><\/span> korze\u0144, natka pietruszki, przyprawy), <\/span><\/span><\/p>\n

Jogurt bananowy 150g (sk\u0142ad: jogurt naturalny (z <\/span><\/span>mleka) , <\/b><\/span><\/span>banan,)<\/span><\/span><\/p>\n

chrupki kukurydziane 50g (sk\u0142ad; kasza kukurydziana, s\u00f3l)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Potrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym (<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna,<\/b><\/span><\/span> \u015bmietana 12%) (z mleka) <\/b><\/span><\/span>100g<\/span><\/span><\/p>\n

ry\u017c paraboliczny -100g<\/span><\/span><\/p>\n

Marchewka z groszkiem na ciep\u0142o – 80g (sk\u0142adniki, marchew, groszek, s\u00f3l, <\/span><\/span>mas\u0142o <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142ad:<\/span><\/span> \u015bmietanka<\/b><\/span><\/span>, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zimowy -200ml (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka, go\u017adziki, imbir mielony, cytryna)<\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera<\/b><\/span><\/span> 1,7<\/b><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

12.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

Bu\u0142ka <\/span><\/span>wieloziarnista<\/b><\/span><\/span> -50g ( sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna <\/b><\/span><\/span>30%<\/span>, \u017cytnia 70% -gluten,<\/b><\/span><\/span> woda, pestki dyni, nasiona <\/span><\/span>s\u0142onecznika,<\/b><\/span><\/span> s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>, cukier) <\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o<\/b><\/span><\/span>10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki<\/span><\/span>: \u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/p>\n

Filetem<\/span><\/span> <\/b>z indyka pieczonym w zio\u0142ach z dodatkiem papryki czerwonej mielonej – 40g \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad<\/span><\/span>:<\/b><\/span><\/span> mi\u0119so filet z indyka 100% s\u00f3l, przyprawy, zio\u0142a suszone, papryka czerwona mielona)<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: pomidor, papryka czerwona -30g , szpinak baby, koperek zielony. <\/span><\/span><\/p>\n

Bawarka<\/b><\/span><\/span> -200ml (woda, herbata czarna,<\/span><\/span><\/p>\n

mleko<\/b><\/span><\/span> 2 %) <\/span><\/span>zawiera 1a,1b, 3,,7<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Pomidorowa z lanymi kluseczkami na wywarze z warzyw zabielana<\/span><\/span> \u015bmietan\u0105<\/b><\/span><\/span> z dodatkiem koperku \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, <\/span><\/span>seler <\/b><\/span><\/span>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144 koper, makaron zacierka<\/span><\/span> ( sk\u0142ad:<\/span><\/span> m\u0105ka pszenna, <\/span><\/span>jaja kurze<\/b><\/span><\/span> ca\u0142e,) koncentrat pomidorowy, <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span>12% (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), <\/span><\/span><\/p>\n

Koktajl truskawkowy 150ml ( sk\u0142ad: kefir naturalny(z <\/span><\/span>mleka), <\/b><\/span><\/span>truskawki mro\u017cone), <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9 ,10,11<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Mix kasz -kasza kuskus, gryczana \u2013 100g<\/span><\/span><\/p>\n

Ryba<\/b><\/span><\/span> duszona w sosie marchewkowym z nut\u0105 pomara\u0144czy 80g\/40g (sk\u0142ad: <\/span><\/span>filet z Miruny<\/b><\/span><\/span>, marchew, cebula, pomara\u0144cza, zio\u0142a suszone, s\u00f3l, przyprawy) <\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z pora, jab\u0142ka ,kukurydzy z dipem <\/span><\/span>jogurtowym<\/b><\/span><\/span>– 80g (sk\u0142ad: por, jab\u0142ko, kukurydza konserwowa, <\/span><\/span>jogurt naturalny<\/b><\/span><\/span> 2% (sk\u0142ad: (<\/span><\/span>mleko,<\/b><\/span><\/span> kultury bakterii), sok z cytryny, olej rzepakowy, przyprawy: s\u00f3l bia\u0142a, pieprz czarny, <\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy -200ml (sk\u0142adniki: woda ,truskawka, czerwona porzeczka),<\/span><\/span><\/p>\n

Burak do gryzienia <\/span><\/span><\/p>\n

Zawiera 1,3,4,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

13.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty<\/b><\/span><\/span> 50g <\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> woda, nasiona s\u0142onecznika, dyni, siemi\u0119 lniane, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce,<\/b><\/span><\/span> ,s\u00f3l), <\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

Pasztetem mi\u0119snym pieczonym 40g (sk\u0142ad: mi\u0119so w\/p kark\u00f3wka, kurczak, w\u0105tr\u00f3bka, cebula, przyprawy,<\/span><\/span> jaja<\/b><\/span><\/span> kurze ca\u0142e)<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony <\/span><\/span>,papryka czerwona- 40g szczypiorek, sa\u0142ata lodowa, <\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

zawiera 1a,1b,3,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Grochowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda, groch ca\u0142e ziarno<\/span><\/span> seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy marchew, pietruszka korze\u0144 ,por, cebula, koperek zielony,) <\/span><\/span><\/p>\n

P\u00f3\u0142 rogala<\/span><\/span> sk\u0142adniki, m\u0105ka pszenna, dro\u017cd\u017ce, woda) <\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em (z mleka)<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span> Kakao – 200ml(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span> 2% , kakao 12% , regulator kwasowo\u015bci o obni\u017conej zawarto\u015bci t\u0142uszczu, regulator kwasowo\u015bci, w\u0119glany potasu), cukier <\/span><\/span>-150g <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,9 <\/b><\/span><\/span><\/td>\n

Jajko<\/b><\/span><\/span> kurze ca\u0142e sadzone – 1 szt. <\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem- 100g <\/span><\/span><\/p>\n

szpinak- 80g (sk\u0142adniki: szpinak mro\u017cony, czosnek, cytryna, s\u00f3l bia\u0142a) <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 12% <\/span><\/span>(sk\u0142adniki:<\/span><\/span> \u015bmietanka<\/b><\/span><\/span>, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 200ml<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, suszona mi\u0119ta, suszony rumianek )<\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko 1 szt. <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,3,7<\/b><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text][\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 02.02.2026 DO DNIA 13.02.2026″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

02.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki ry\u017cowe na <\/span><\/span>mleku<\/b><\/span><\/span> 200ml (Sk\u0142adniki: p\u0142atki ry\u017cowe , <\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span> 2%) <\/span><\/span>Chleb \u017cytni wieloziarnisty<\/b><\/span><\/span> – 40g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: <\/span><\/span>m\u0105ka \u017cytnia<\/b><\/span><\/span>, 70 %, <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna<\/b><\/span><\/span> 30%,<\/span><\/span>zakwas \u017cytni<\/b><\/span><\/span>, woda,<\/span><\/span> dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>, siemi\u0119 lniane br\u0105zowe, s\u0142onecznik ca\u0142y, \u0142amany, nasiona <\/span><\/span>owsa,<\/b><\/span><\/span> orkiszu, s\u00f3l), Mas\u0142o 10g( sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka<\/b><\/span><\/span>, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/p>\n

Past\u0105 <\/span><\/span>jajeczn\u0105 <\/b><\/span><\/span>20g (sk\u0142ad: <\/span><\/span>jaja <\/b><\/span><\/span>kurze ca\u0142e, <\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/b><\/span><\/span> <\/i>og\u00f3rek kiszony, papryka czerwona<\/span><\/span> <\/i>-30g, szczypiorek-10g, <\/span><\/span><\/p>\n

Kawa inka<\/b><\/span><\/span> 200ml (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144,<\/b><\/span><\/span> cykoria)<\/span><\/span>zawiera 1,3,7,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z zacierk\u0105 na wywarze z warzyw zabielana<\/span><\/span> \u015bmietan\u0105<\/b><\/span><\/span> z dodatkiem koperku \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, <\/span><\/span>seler <\/b><\/span><\/span>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144 koper, makaron zacierka<\/span><\/span> ( sk\u0142ad: <\/span><\/span>m\u0105ka makaronowa<\/b><\/span><\/span> pszenna, jaja<\/b><\/span><\/span> z chowu \u015bci\u00f3\u0142kowego, kurkuma)<\/span><\/span>,m\u0105ka pszenna, jaja,) koncentrat pomidorowy, <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span>12% (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), <\/span><\/span><\/p>\n

Przek\u0142adaniec bananowo-truskawkowy-150ml (sk\u0142ad: banan, truskawki mro\u017cone)<\/span><\/span>zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pa\u0142ka z kurczaka 1 szt. <\/span><\/span><\/p>\n

Ry\u017c br\u0105zowy- 100g <\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy, z dodatkiem natki pietruszki, oleju rzepakowego -80g (sk\u0142adniki :buraki , kukurydza konserwowa (sk\u0142adniki: kukurydza, woda, cukier, s\u00f3l),natka pietruszki, przyprawy ,s\u00f3l bia\u0142a, pieprz, cytryna),<\/span><\/span><\/p>\n

Kompot <\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko 1 szt. <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/p>\n

03.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb graham -50g (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> , s\u00f3l, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce),<\/b><\/span><\/span> Mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> <\/b>10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/p>\n

Szynk\u0105 drobiow\u0105 pieczon\u0105 w zio\u0142ach 40g \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny(sk\u0142ad<\/span><\/span>:<\/b><\/span><\/span> mi\u0119so filet z kurczaka 100% s\u00f3l, przyprawy, zio\u0142a suszone)<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: papryka czerwona15g , og\u00f3rek kiszony 15g szpinak baby-15g, szczypiorek, <\/span><\/span>bawarka<\/b><\/span><\/span> 200ml (sk\u0142adniki: woda, <\/span><\/span>mleko <\/b><\/span><\/span>2%, mieszanka herbaty czarnej), <\/span><\/span> zawiera 1,7,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa z fasolki szparagowej zielonej ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana z dodatkiem koperku -200ml (sk\u0142adniki, woda, fasolka zielona szparagowa zielona, ziemniaki, <\/span><\/span>seler <\/b><\/span><\/span>korzeniowy, marchew, pietruszka, por \u015bwie\u017cy, koper,)<\/span><\/span> \u015bmietana<\/b><\/span><\/span>12% (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/p>\n

Jogurt<\/b><\/span><\/span> naturalny z nasionami CHIA z musem brzoskwiniowym150g -wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142adniki:<\/span><\/span> jogurt <\/b><\/span><\/span>naturalny (<\/span><\/span>mleko,<\/b><\/span><\/span> kultury bakterii), nasiona chia ,brzoskwinie ,<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Mix kasz kasza j\u0119czmienna, bulgur,-100g (<\/span><\/span>pszenica),<\/b><\/span><\/span> kasza j\u0119czmienna (<\/span><\/span>j\u0119czmie\u0144),<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Gulasz z mi\u0119sa z indyka w sosie w\u0142asnym zag\u0119szczony warzywami(marchew, pietruszka korze\u0144, <\/span><\/span>seler korze\u0144<\/b><\/span><\/span>, cebula) 70\/40g (sk\u0142adniki: filet z indyka, olej rzepakowy, s\u00f3l, przyprawy)<\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka Coles\u0142aw z dipem <\/span><\/span>jogurtowo<\/b><\/span><\/span>-chrzanowym -80 g (sk\u0142ad: kapusta bia\u0142a, marchew, kukurydza konserwowa, koperek zielony (sk\u0142ad, <\/span><\/span>jogurt <\/b><\/span><\/span>naturalny<\/span><\/span>(sk\u0142ad; <\/span><\/span> jogurt <\/b><\/span><\/span>naturalny (<\/span><\/span>mleko,<\/b><\/span><\/span> kultury bakterii),chrzan tarty (sk\u0142ad: korze\u0144 chrzanu 60%, woda, olej rzepakowy, regulator kwasowo\u015bci, cukier, s\u00f3l)<\/span><\/span><\/p>\n

Melon-100g <\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, czerwona porzeczka,)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/p>\n

04.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Wegetaria\u0144ski<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki <\/span><\/span>jaglane<\/b><\/span><\/span> na<\/span><\/span> mleku<\/b><\/span><\/span> 200ml(sk\u0142ad: <\/span><\/span>Mleko <\/b><\/span><\/span>2%, 100% ziarno <\/span><\/span>prosa<\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/p>\n

Chleb <\/span><\/span>\u017cytni<\/b><\/span><\/span> 50g ( <\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: <\/span><\/span>m\u0105ka \u017cytnia <\/b><\/span><\/span>70 %,<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna <\/b><\/span><\/span>30% , zakwas <\/span><\/span>\u017cytni<\/b><\/span><\/span>, woda<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>ziarna orkiszu<\/span><\/span>, dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/p>\n

Z <\/i><\/span><\/span>smalcem z fasoli bia\u0142ej-40g- wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142adniki: fasola bia\u0142a, woda, s\u00f3l, kwas askorbinowy), cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: pomidor-15 g, papryka czerwona 15g, szczypiorek -5g<\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka (sk\u0142adniki; zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>) <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana <\/span><\/span>\u015bmietan\u0105 <\/b><\/span><\/span> 12% 200ml (sk\u0142adniki:, woda, ziemniaki, <\/span><\/span> seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, marchew, koper, przyprawy,<\/span><\/span> \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 12% (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

Talerzyk owoc\u00f3w-p\u00f3\u0142 jab\u0142ka, p\u00f3\u0142 kiwi, p\u00f3\u0142 banana-150g<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Placki ziemniaczano-marchewkowe z kleksem <\/span><\/span>jogurtu<\/b><\/span><\/span> naturalnego \u2013 2 szt. (sk\u0142adniki; ziemniaki,, <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, jaja<\/b><\/span><\/span> kurze ca\u0142e, przyprawy, olej rzepakowy), <\/span><\/span>jogurt naturalny<\/b><\/span><\/span>– 50g<\/span><\/span> (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span> mleko,<\/b><\/span><\/span> bia\u0142ko <\/span><\/span>mleka <\/b><\/span><\/span>,kultury bakterii<\/span><\/span> )<\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy(sk\u0142ad: woda, suszona mi\u0119ta, suszony rumianek)<\/span><\/span><\/p>\n

Mix warzyw do gryzienia -kalarepa, burak, bia\u0142a rzodkiew 150g<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 3,7,9,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

05.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> s\u0142onecznikowy <\/b><\/span><\/span>50g (sk\u0142ad:<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>woda<\/span><\/span>, m\u0105ka \u017cytnia 70%, m\u0105ka pszenna 30%<\/b><\/span><\/span> , <\/span><\/span>zakwas \u017cytni<\/b><\/span><\/span>, ziarna s\u0142onecznika, <\/span><\/span>dro\u017cd\u017ce,<\/b><\/span><\/span> s\u00f3l), <\/span><\/span><\/p>\n

twaro\u017ckiem <\/b><\/span><\/span>-40g (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>mleko, <\/b><\/span><\/span> kultury bakterii) <\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:40g , szczypiorek, pomidor 30g, sa\u0142ata lodowa- 10g, <\/span><\/span> herbata rumiankowa \u2013 200ml.(sk\u0142adniki: woda, suszony rumianek)<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z soczewicy zielonej na wywarze z warzyw, zabielana z dodatkiem nasion <\/span><\/span>s\u0142onecznika i dyni <\/b><\/span><\/span>\u2013 200ml (sk\u0142adniki; woda, soczewica zielona, marchew, pietruszka korze\u0144, <\/span><\/span>seler <\/b><\/span><\/span>korzeniowy ,por, natka pietruszki, przyprawy ,s\u00f3l bia\u0142a ,pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,)<\/span><\/span><\/p>\n

Kisiel wi\u015bniowy (sk\u0142adniki<\/span><\/span>: <\/b><\/span><\/span>woda, skrobia ziemniaczana, mro\u017cone owoce, ) -wyr\u00f3b w\u0142asny. 150ml ,chrupki kukurydziane 50g ((sk\u0142ad; kasza kukurydziana, s\u00f3l) <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet rybny z Morszczuka duszony w zio\u0142ach 80g(sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s ,przyprawy zio\u0142a suszone) <\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100g<\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z bia\u0142ej rzodkwi, jab\u0142ka, marchewki z dodatkiem <\/span><\/span>jogurtu naturalnego<\/b><\/span><\/span> – 80g (sk\u0142adniki: bia\u0142a rzodkiew, jab\u0142ko, marchew, przyprawy), sk\u0142adniki:<\/span><\/span> jogurt <\/b><\/span><\/span>naturalny (<\/span><\/span>mleko,<\/b><\/span><\/span> kultury bakterii),<\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy -200ml( sk\u0142ad: woda, suszona mi\u0119ta, suszony rumianek, cytryna)<\/span><\/span><\/p>\n

banan 1 szt.<\/span><\/span>Zawiera 1,4,7<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

06.02.2026<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb \u017cytni wieloziarnisty<\/b><\/span><\/span> – 50g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: <\/span><\/span>m\u0105ka \u017cytnia<\/b><\/span><\/span>, 70 %, <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna<\/b><\/span><\/span> 30%,<\/span><\/span>zakwas \u017cytni<\/b><\/span><\/span>, woda,<\/span><\/span> dro\u017cd\u017ce<\/b><\/span><\/span>, siemi\u0119 lniane br\u0105zowe, s\u0142onecznik ca\u0142y, \u0142amany, nasiona <\/span><\/span>owsa,<\/b><\/span><\/span> orkiszu, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o <\/b><\/span><\/span>10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka<\/b><\/span><\/span>, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/p>\n

Z paprykarzem z <\/span><\/span>makreli<\/b><\/span><\/span> w\u0119dzonej – 40g wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142adniki: makrela w\u0119dzona ,ry\u017c, koncentrat pomidorowy, cebula, przyprawy),<\/span><\/span><\/p>\n

warzywa: pomidor 20g, papryka czerwona,20g szczypiorek, <\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka -200ml(sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144,<\/b><\/span><\/span> cykoria)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1, 3, 4,7<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Broku\u0142owa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda, broku\u0142y mro\u017cone, ziemniaki, <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy marchew, por, pietruszka korze\u0144, natka pietruszki, przyprawy)<\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko pieczone pod<\/span><\/span> kruszonk\u0105<\/b><\/span><\/span> \u2013 150g (sk\u0142adniki ;kruszonka(<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna ,mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> ( z <\/span><\/span>mleka),<\/b><\/span><\/span> cukier<\/span><\/span><\/p>\n

zawiera<\/b><\/span><\/span> 1,3,7,9<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Spaghetti z mi\u0119sem wieprzowym w sosie bolognese 220 g (sk\u0142adniki: makaron z m\u0105ki durum(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka z<\/b><\/span><\/span> pszenicy<\/b><\/span><\/span> durum, <\/span><\/span>jaja),<\/b><\/span><\/span> m\/wp -kark\u00f3wka , cebula, koncentrat pomidorowy 30%,,skrobia ziemniaczana , przyprawy, s\u00f3l)<\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy – 200ml (sk\u0142adniki: woda, suszona mi\u0119ta, suszony rumianek),<\/span><\/span><\/p>\n

marchewka tarta z ananasem posypana rodzynkami 100g <\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,10,11<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci) Oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie). Alergeny w jad\u0142ospisie s\u0105 wyt\u0142uszczone i oznaczone cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku Z przyczyn obiektywnych i niezale\u017cnych jad\u0142ospis mo\u017ce ulec zmianie, zw\u0142aszcza w zakresie podawanych warzyw i owoc\u00f3w oraz da\u0144 z nich przygotowywanych. Zmiany mog\u0105 dotyczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c pieczywa. Szczeg\u00f3\u0142owy wykaz wszystkich sk\u0142adnik\u00f3w produkt\u00f3w spo\u017cywczych i da\u0144 dost\u0119pny na \u017cyczenie u intendenta<\/b><\/span><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 26.01.2025 DO DNIA 30.01.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

26.01.2026<\/strong><\/td>\n

\u00a0P\u0142atki Owsiane\u00a0 na mleku 200ml (sk\u0142ad: mleko <\/strong>3,2%, p\u0142atki owsiane). Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> 50g \u00a0(<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> woda, dro\u017cd\u017ce,<\/strong> ,s\u00f3l),<\/p>\n

mas\u0142o 10g.( sk\u0142adniki :\u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/strong> 40g (sk\u0142adniki: mleko,<\/strong> s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny),<\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony, papryka czerwona-30g,\u00a0 szczypiorek,<\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Warzywa: szczypiorek-10g,<\/p>\n

zawiera 1a,1b,7,10,11<\/strong><\/td>\n

Krupnik z ziemniakami na wywarze z warzyw\u00a0 -200ml (sk\u0142ad: woda, kasza j\u0119czmienna p\u0119czak,\u00a0 ziemniaki, marchew, seler<\/strong> korzeniowy,\u00a0 pietruszka korze\u0144, por , koperek zielony,, <\/strong>s\u00f3l, pieprz czarny, zio\u0142owy, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie)<\/p>\n

talerzyk owocowo-warzywny (marchew, jab\u0142ko, p\u00f3\u0142 banana)150g<\/p>\n

Zawiera: 7,10,9,11<\/strong><\/td>\n

Udko duszone z kurczaka 1 szt.<\/p>\n

Ry\u017c paraboliczny -100g<\/p>\n

Warzywa na parze 80g\u00a0 -kalafior, broku\u0142, marchew mini polane mas\u0142em (z mleka)<\/strong><\/p>\n

Kompot owocowy 200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/p>\n

zawiera 1,7,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Wtorek<\/strong><\/p>\n

27.01.2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dzie\u0144 <\/strong><\/p>\n

Wegetaria\u0144ski<\/strong><\/td>\n

\u00a0Chleb \u017cytni<\/strong> 50g\u00a0 (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> dro\u017cd\u017ce<\/strong>, s\u00f3l)<\/p>\n

Past\u0105 z tu\u0144czyka z dodatkiem jajka, – <\/strong>40g\u00a0 (sk\u0142adniki: tu\u0144czyk <\/strong>w sosie w\u0142asnym, jaja<\/strong> kurze ca\u0142e,)<\/p>\n

Herbata rumiankowa-200ml(sk\u0142ad: woda, rumianek,)<\/p>\n

Warzywa: pomidor, papryka czerwona- 30g, szczypiorek,<\/p>\n

zawiera 1a,1b,3,4,7<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0<\/strong>Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami \u00a0\u00a0na wywarze z warzyw \u00a0i koperku \u2013 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, kapusta kiszona, ziemniaki, seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144, por ,koper, przyprawy.<\/p>\n

Wafel ry\u017cowy 1 szt. \u00a0serek<\/strong> waniliowy(sk\u0142ad: mleko)<\/strong>\u00a0 z dodatkiem rodzynek\u00a0 100g<\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

\u00a0Kotlety z soczewicy czerwonej z dodatkiem bu\u0142ki tartej, w sosie pieczarkowym 120g (sk\u0142ad: soczewica czerwona, jaja <\/strong>ca\u0142e kurze, cebula, bu\u0142ka tarta(( sk\u0142adniki:\u00a0 m\u0105ka pszenna, <\/strong>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce)<\/strong> , olej rzepakowy, przyprawy, majeranek, papryka czerwona, s\u00f3l bia\u0142a, pieprz czarny, zio\u0142owy.<\/p>\n

Sur\u00f3wka z og\u00f3rka kiszonego, papryki czerwonej, \u00a0cebulki (sk\u0142ad; og\u00f3rki kiszone, cebula, papryka czerwona\u00a0 ,olej rzepakowy, przyprawy)<\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy 200ml (sk\u0142ad: woda,\u00a0 mi\u0119ta, cytryna, )<\/p>\n

Banan 1 szt.<\/p>\n

Zawiera 1,7,10,11<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u015aroda<\/strong><\/p>\n

28.01.2026<\/strong><\/td>\n

\u00a0P\u0142atki j\u0119czmienne na mleku \u2013 200ml. (sk\u0142ad. Mleko<\/strong> 2 %, p\u0142atki j\u0119czmienne<\/strong>)<\/p>\n

Chleb \u017cytni -0g\u00a0 (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/strong> s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>),<\/p>\n

Mas\u0142<\/strong>o \u00a0exstra 10g.( sk\u0142adniki :\u015bmietanka,<\/strong> szczepionki czystych kultur mleczarskich), humusem z dyni z dodatkiem przyprawy curry (sk\u0142ad: dynia, ciecierzyca, czosnek, przyprawy,)<\/p>\n

kawa inka\u00a0 200ml (sk\u0142adniki;\u00a0 woda , zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144<\/strong>, cykoria), cukier<\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony 30g, szczypiorek,<\/p>\n

Zawiera 1,3,4,7<\/strong><\/em><\/td>\n

Grochowa\u00a0 \u00a0\u00a0z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem natki\u00a0\u00a0 \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda, groch ca\u0142e ziarno\u00a0 seler<\/strong> korzeniowy marchew, pietruszka korze\u0144, por, ,ziemniaki, \u00a0natka pietruszki,)<\/p>\n

Jab\u0142ko ,p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy-150g<\/p>\n

zawiera 1,9 <\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Filet z indyka w cie\u015bcie nale\u015bnikowym 70g (sk\u0142adniki; mi\u0119so z fileta indyka, jaja,<\/strong> m\u0105ka pszenna<\/strong>, mleko 2 %,<\/strong> przyprawy, olej rzepakowy),<\/p>\n

ziemniaki z koperkiem 100g,<\/p>\n

Sur\u00f3wka z czerwonej kapusty z dodatkiem jab\u0142ka -80g (Sk\u0142adniki: kapusta czerwona, cebula,\u00a0 jab\u0142ka, natka pietruszki, olej rzepakowy, przyprawy )<\/p>\n

Kompot owocowy 200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka)<\/p>\n

Melon 50g<\/p>\n

zawiera<\/strong> 1,3,7,<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Czwartek<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

29.01.2026<\/strong><\/td>\n

Bu\u0142ka wieloziarnista<\/strong> -50g ( sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,\u00a0 -gluten,<\/strong> woda, pestki dyni, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, cukier)<\/p>\n

Mas\u0142o<\/strong>10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka,<\/strong> szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Jajecznica<\/strong> ze szczypiorkiem, 1 szt. (sk\u0142adniki: jajo ca\u0142e kurze<\/strong>, szczypiorek 5 g)<\/p>\n

herbata owocowa-200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) zawiera 1a,1b, 3,,7<\/strong><\/td>\n

Barszcz czerwony \u00a0z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku -200ml (sk\u0142adniki, woda, buraki, ziemniaki, seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka, przyprawy, koper,), \u015bmietana 12 %\u00a0 <\/strong>(sk\u0142adniki: \u015bmietanka<\/strong>, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Budy\u0144 czekoladowy 150ml (sk\u0142ad: mleko<\/strong> 2 %, skrobia ziemniaczana, kakao,<\/strong> cukier – wyr. w\u0142.<\/p>\n

zawiera 1,7,9 ,10,11<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Kasza kuskus \u2013 100g<\/p>\n

Ryba w jarzynach\u00a0 80\/80g(sk\u0142ad: filet z Miruny(ryba), marchew, seler<\/strong> korzeniowy,\u00a0 por, olej rzepakowy, s\u00f3l, przyprawy)<\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy-200ml(\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek)<\/p>\n

jab\u0142ko1 szt.<\/p>\n

Zawiera 1,3,4,7,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

30.01.2026<\/strong><\/td>\n

 <\/p>\n

Chleb wieloziarnisty<\/strong> \u00a050g \u00a0(<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> woda ,nasiona s\u0142onecznika, dyni, siemi\u0119 lniane, dro\u017cd\u017ce,<\/strong> ,s\u00f3l), \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pasztetem \u00a0mi\u0119snym pieczonym 40g (sk\u0142ad: mi\u0119so w\/p kark\u00f3wka, kurczak, w\u0105tr\u00f3bka, cebula, przyprawy, jaja<\/strong> kurze ca\u0142e)<\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony,\u00a0 papryka czerwona,\u00a0 szczypiorek, -30g<\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

zawiera 1a,1b,3,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n

\u00a0Zupa krem z ciecierzycy\u00a0 z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bmietany, natki\u00a0 z dodatkiem\u00a0 nasion \u00a0s\u0142onecznika<\/strong>\u2013 200ml (sk\u0142adniki; woda, ciecierzyca zielona, ziemniaki, marchew, pietruszka korze\u0144, seler <\/strong>korzeniowy, natka pietruszki, przyprawy\u00a0 ,s\u00f3l bia\u0142a ,pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,)<\/p>\n

s\u0142upki warzywno-owocowe (marchew, jab\u0142ko,\u00a0 banan),150g<\/p>\n

Zawiera 7,9,10,11<\/strong><\/td>\n

\u0141azanki (makaron z m\u0105ki durum 200g ( <\/strong>sk\u0142adniki: pszenica,<\/strong> s\u00f3l,) z mi\u0119sem wieprzowymi( sk\u0142adniki: mi\u0119so w\/p kark\u00f3wka) kapust\u0105\u00a0 (sk\u0142adniki: kapusta kiszona\/ bia\u0142a (kapusta bia\u0142a , s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

Mix warzyw do gryzienia-burak, bia\u0142a rzodkiew-100g<\/p>\n

Kompot owocowy 200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka<\/p>\n

Zawiera 7,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 19.01.2026 DO DNIA 23.01.2026″]\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DATA<\/strong><\/td>\n\u015aNIADANIE<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

19.01.2026<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki jaglane \u00a0na mleku<\/strong> 200ml (Sk\u0142adniki:\u00a0 p\u0142atki jaglane , mleko<\/strong> 2%) Chleb Pszenno -\u017cytni – 40g (sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna<\/strong>, m\u0105ka \u017cytnia, <\/strong>woda, dro\u017cd\u017ce,<\/strong> siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o 10g( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Past\u0105\u00a0 jajeczn\u0105 <\/strong>20g- wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142ad: jaja <\/strong>kurze ca\u0142e,<\/p>\n

Warzywa:<\/strong> szczypiorek-10g,\u00a0 -30g<\/p>\n

Kawa inka\u00a0 200ml (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144,<\/strong> cykoria)zawiera 1,3,7,11<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Cebulowa z ziemniakami na wywarze z warzyw \u00a0na wywarze z warzyw 200ml \u00a0(sk\u0142adniki: woda, cebula seler<\/strong> korze\u0144, pietruszka\u00a0 korze\u0144, por, marchew, przyprawy-s\u00f3l, pieprz czarny),<\/p>\n

Kisiel \u00a0wi\u015bniowy150ml (sk\u0142adniki: <\/strong>woda, skrobia ziemniaczana, mro\u017cone wi\u015bnie) -wyr\u00f3b w\u0142asny. 150ml ,\u00a0 chrupki kukurydziane 50g\u00a0 (sk\u0142adniki: (sk\u0142adniki: kasza kukurydziana, s\u00f3l)<\/p>\n

zawiera 1,7,9,10<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

\u00a0Pulpet drobiowy w sosie koperkowym,120g \u00a0\u00a0(sk\u0142adniki: mi\u0119so drobiowe filet z kurczaka, jaja kurze<\/strong> ca\u0142e , przyprawy),<\/p>\n

Mix kasz (kasza gryczana, j\u0119czmienna)<\/p>\n

Sur\u00f3wka z og\u00f3rka kiszonego, papryki czerwonej, natki pietruszki z dodatkiem oleju rzepakowego- 80g<\/p>\n

Kompot owocowy200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka)<\/p>\n

zawiera 1,3,7,9,10,11<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Wtorek<\/strong><\/p>\n

20.01.2026<\/strong><\/td>\n

Chleb kukurydziany-50g\u00a0 (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/strong> mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>), Mas\u0142o<\/strong> 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka,<\/strong> szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w 40g (sk\u0142ad:<\/strong> sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca karagen, przyprawy)<\/p>\n

Warzywa: papryka czerwona15g , og\u00f3rek kiszony15g , szczypiorek,\u00a0 herbata czarna z cytryn\u0105 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), \u00a0zawiera 1,7,9,11<\/strong><\/td>\n

Barszcz bia\u0142y\u00a0 z jajkiem<\/strong> i ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku -200ml (sk\u0142adniki, woda, barszcz bia\u0142y na naturalnym zakwasie\u00a0 ,jajo <\/strong>kurze ca\u0142e, ziemniaki, seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144, koper,)<\/p>\n

Jogurt<\/strong> naturalny\u00a0 z nasionami CHIA z musem truskawkowym 150g (sk\u0142adniki: jogurt <\/strong>naturalny (mleko,<\/strong> kultury bakterii), nasiona chia, truskawki mro\u017cone),<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Kluski leniwe\u00a0 z serem<\/strong>-180g (sk\u0142adniki, ziemniaki\u00a0 ,ser twarogowy<\/strong>, skrobia ziemniaczana, m\u0105ka pszenna<\/strong>, jaja<\/strong> kurze ca\u0142e, \u00a0polane mas\u0142em<\/strong> ( z mleka)<\/strong> <\/em>\u00a0i bu\u0142k\u0105 tart\u0105(m\u0105ka pszenna,<\/strong> ,s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>)<\/p>\n

Sur\u00f3wka z marchewki, jab\u0142ka, ananasa\u00a0 skropione sokiem z pomara\u0144czy-80g (sk\u0142adniki: marchew, jab\u0142ko, ananas, pomara\u0144cza)<\/p>\n

kompot jab\u0142kowy-200ml (jab\u0142ka, woda),<\/p>\n

mix warzyw do gryzienia 100g- burak, bia\u0142a rzodkiew<\/p>\n

zawiera 1,3,7<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u015aroda<\/strong><\/p>\n

21.01.2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Wegetaria\u0144ski<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki j\u0119czmienne<\/strong> na mleku 2%<\/strong> 200ml.<\/p>\n

Chleb \u017cytni<\/strong> 40g ( sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna,<\/strong> m\u0105ka \u017cytnia<\/strong>, woda, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, s\u00f3l),<\/p>\n

Z <\/em>smalcem z fasoli bia\u0142ej-20g (sk\u0142adniki: fasola bia\u0142a, woda, s\u00f3l, kwas askorbinowy), cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,<\/p>\n

Warzywa:\u00a0 og\u00f3rek kiszony, papryka czerwona 40g, szczypiorek -5g<\/p>\n

kawa inka (sk\u0142adniki; zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/p>\n

zawiera 1,7,9,11<\/strong><\/td>\n

Jarzynowa z ziemniakami zabielana \u015bmietan\u0105 <\/strong>\u00a012% 200ml (sk\u0142adniki: , jarzynka mro\u017cona,\u00a0 woda, ziemniaki, seler<\/strong> korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, marchew, koper, przyprawy, \u015bmietana<\/strong> 12% (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/p>\n

Sa\u0142atka\u00a0 owocowa 150g\u00a0 (banan, kiwi, pomara\u0144cza, jab\u0142ko z dodatkiem \u017curawiny, rodzynek<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/td>\n

Go\u0142\u0105bki siekane z ry\u017cem, pieczarkami w sosie pomidorowym 120g (sk\u0142adniki: kapusta bia\u0142a, cebula, pieczarki mro\u017cone, ry\u017c, s\u00f3l bia\u0142a, papryka s\u0142odka mielona, pieprz czarny, zio\u0142owy, sos pomidorowy(sk\u0142ad: koncentrat pomidorowy 30% , m\u0105ka<\/strong> pszenna(<\/strong>sk\u0142ad: pszenica), <\/strong>s\u00f3l bia\u0142a, pieprz czarny, bazylia, nap\u00f3j zio\u0142owy (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek,<\/p>\n

Mix warzyw do gryzienia-kalarepa, marchew 100g<\/p>\n

zawiera 3,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Czwartek<\/strong><\/p>\n

22.01.2026<\/strong><\/td>\n

Chleb \u017cytni<\/strong> 50g\u00a0 (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> s\u00f3l),<\/p>\n

twaro\u017ckiem\u00a0 <\/strong>-40g (sk\u0142adniki: mleko, <\/strong>\u00a0kultury bakterii)<\/p>\n

Warzywa:40g\u00a0 , szczypiorek, pomidor, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/p>\n

zawiera 1,7<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Pomidorowa z zacierk\u0105 na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku \u2013 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda,\u00a0 seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144\u00a0 koper, makaron zacierka ( sk\u0142ad:\u00a0 m\u0105ka makaronowa pszenna, jaja<\/strong> z chowu \u015bci\u00f3\u0142kowego, kurkuma),m\u0105ka pszenna, jaja,) koncentrat pomidorowy, \u015bmietana<\/strong>12%\u00a0 (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Jab\u0142ko, p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy,<\/p>\n

zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\n

Filet rybny z Morszczuka w klasycznej panierce 80g(sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja,<\/strong> bu\u0142ka tarta(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna,<\/strong>\u00a0 s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce)<\/strong> przyprawy,),<\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100g<\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty z marchewk\u0105 80g\u00a0 (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy -200ml(\u00a0 )<\/p>\n

Zawiera 1,3,4,7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

23.01.2026<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Chleb wieloziarnisty 50g(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/strong> siemi\u0119 lniane, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>)<\/p>\n

Mas\u0142o <\/strong>10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka<\/strong>, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Pieczeni\u0105 rzymsk\u0105 z dodatkiem sera \u017c\u00f3\u0142tego 40g -wyr\u00f3b w\u0142asny (sk\u0142adniki: mi\u0119so w\/p kark\u00f3wka, przyprawy, s\u00f3l ) ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/strong> (sk\u0142adniki: mleko<\/strong>, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/p>\n

warzywa: og\u00f3rek zielony20g,\u00a0 papryka czerwona,20g szczypiorek,<\/p>\n

kawa inka\u00a0 -200ml(sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto,<\/strong> j\u0119czmie\u0144,<\/strong> cykoria)<\/p>\n

 <\/p>\n

[zawiera 1a,1b, 3,,7]<\/strong><\/td>\n

Fasolowa\u00a0\u00a0 z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem natki\u00a0\u00a0 \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda,\u00a0 fasola bia\u0142a \u201dJa\u015b\u201d,\u00a0 seler<\/strong> korzeniowy marchew, por \u00a0pietruszka korze\u0144, natka pietruszki przyprawy, s\u00f3l,<\/p>\n

P\u00f3\u0142 rogala<\/strong> z mas\u0142em<\/strong>, mleko<\/strong> 2% <\/strong><\/p>\n

zawiera 3,7,9<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0 Zapiekanka makaronowa<\/strong> z kawa\u0142kami fileta z indyka z dodatkiem szpinaku,\u00a0 pieczarek ,sera Mozarella<\/strong> w sosie \u015bmietanowym<\/strong>-220g.(sk\u0142adniki; m\u0105ka z pszenicy<\/strong> durum, filet z indyka bez sk\u00f3ry, szpinak mro\u017cony,\u00a0\u00a0 ser <\/strong>mozzarella(sk\u0142adniki: sk\u0142adniki: mleko,<\/strong> s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny), \u015bmietan<\/strong>a 30% (sk\u0142adniki: \u015bmietanka ,<\/strong>stabilizator E-407) przyprawy, Kompot wieloowocowy (woda, owoce mro\u017cone, cukier,)- 200ml<\/p>\n

Talerzyk warzywno-owocowy-150g\u00a0 burak, jab\u0142ko<\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 07.01 DO DNIA 16.01.2026″]\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DATA<\/strong><\/td>\n\u015aNIADANIE<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u015aroda<\/strong><\/p>\n

07.01.2026<\/strong><\/td>\n

\u00a0Chleb pszenno-\u017cytni Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> 50g ( sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna,<\/strong> m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam,<\/strong> s\u00f3l),<\/p>\n

Mas\u0142o<\/strong> 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka,<\/strong> szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/p>\n

Past\u0105\u00a0 jajeczn\u0105 <\/strong>20g (sk\u0142ad: jaja,<\/strong> majonez<\/strong>(sk\u0142adniki:, majonez (sk\u0142ad: olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko jaja 6,0%\u00a0 musztarda(<\/strong>woda, gorczyca, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy ,aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a ,przyprawy, przeciwutleniacz(s\u00f3l wapniowo-disodowa EDTA)regulator kwasowo\u015bci(kwas cytrynowy)przyprawy)<\/p>\n

Warzywa:<\/strong> szczypiorek-10g,\u00a0 og\u00f3rek kiszony y-30g<\/p>\n

Kawa inka\u00a0 200ml (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144,<\/strong> cykoria)zawiera 1,3,7,11<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Grysikowa na wywarze z warzyw 200ml \u00a0(sk\u0142adniki: woda, kasza manna,(pszenica)<\/strong>\u00a0 seler<\/strong> korze\u0144, pietruszka\u00a0 korze\u0144, por, marchew, przyprawy-s\u00f3l, pieprz czarny),<\/p>\n

Kisiel wieloowocowy(sk\u0142adniki: <\/strong>woda, skrobia ziemniaczana, mro\u017cone owoce, cukier) -wyr\u00f3b w\u0142asny. 150ml ,\u00a0 chrupki kukurydziane 50g\u00a0 (sk\u0142adniki: (sk\u0142adniki: kasza kukurydziana, s\u00f3l) zawiera 1,7,9,10<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

\u00a0Kotlet mielony 70g\u00a0 (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe z kark\u00f3wki, jaja <\/strong>kurze ca\u0142e , bu\u0142ka tarta ( sk\u0142adniki:\u00a0 m\u0105ka pszenna, ,<\/strong>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce)<\/strong> , olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

ziemniaki\u00a0 z koperkiem-100 g (sk\u0142adniki; woda, ziemniaki, s\u00f3l bia\u0142a) koper zielony<\/p>\n

sur\u00f3wka z pora, jab\u0142ka ,kukurydzy z dipem jogurtowo-majonezowym\u00a0 70g\u00a0 (sk\u0142ad: por, jab\u0142ko, kukurydza konserwowa(,majonez (sk\u0142ad: olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko jaja<\/strong> 6,0%\u00a0 musztarda(woda, gorczyca<\/strong>, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy, aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a, przyprawy, przeciwutleniacz(s\u00f3l wapniowo-disodowa EDTA)regulator kwasowo\u015bci(kwas cytrynowy)\u00a0 jogurt naturalny<\/strong> 2% (sk\u0142ad: (mleko,<\/strong> kultury bakterii),\u00a0 olej rzepakowy, przyprawy: s\u00f3lbia\u0142a, pieprz czarny,<\/p>\n

Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka), cukier.<\/p>\n

zawiera 1,3,7,9,10,11<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Czwartek<\/strong><\/p>\n

08.01.2026<\/strong><\/td>\n

Ry\u017c na mleku<\/strong> 200ml (Sk\u0142adniki:\u00a0 ry\u017c, mleko<\/strong> 3,2%) Chleb Pszenno -\u017cytni – 40g (sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o 10g( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Chleb kukurydziany-50g\u00a0 (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/strong> mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), Mas\u0142o<\/strong> 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka,<\/strong> szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105 20g (sk\u0142ad:<\/strong> sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca karagen, przyprawy)<\/p>\n

Warzywa: papryka czerwona15g , og\u00f3rek kiszony15g , szczypiorek,\u00a0 herbata czarna z cytryn\u0105 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), \u00a0zawiera 1,7,9,11<\/strong><\/td>\n

Barszcz czerwony z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku -200ml (sk\u0142adniki, woda, buraki, ziemniaki, seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka, koper,), \u015bmietana 18%\u00a0 <\/strong>(sk\u0142adniki: \u015bmietanka<\/strong>, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Banan<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Jajko<\/strong>\u00a0 kurze ca\u0142e sadzone\u00a0 – 1 szt.<\/p>\n

ziemniaki z koperkiem- 100g<\/p>\n

szpinak- 80g (sk\u0142adniki: szpinak mro\u017cony, czosnek, cytryna, s\u00f3l bia\u0142a) \u015bmietana<\/strong> 18% (sk\u0142adniki: \u015bmietanka<\/strong>, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, herbata mi\u0119towa,\u00a0 rumianek suszony, cytryny, cukier<\/p>\n

\u00a0zawiera 1,3,7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

09.01.2026<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Chleb \u017cytni<\/strong> 50g ( sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna,<\/strong> m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam,<\/strong> s\u00f3l),<\/p>\n

Mas\u0142o<\/strong> 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka,<\/strong> szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Serem \u017c\u00f3\u0142tym-40g<\/p>\n

Warzywa: papryka czerwona 40g, szczypiorek -5g<\/p>\n

kawa inka (sk\u0142adniki; zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/p>\n

zawiera 1,7,9,11<\/strong><\/td>\n

Jarzynowa z ziemniakami zabielana \u015bmietan\u0105 <\/strong>\u00a018% 200ml (sk\u0142adniki: , jarzynka mro\u017cona,\u00a0 woda, ziemniaki, seler<\/strong> korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, marchew, koper, przyprawy, \u015bmietana<\/strong> 18% (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/p>\n

Mix warzyw marchew, kalarepa<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/td>\n

Spaghetti z mi\u0119sem wieprzowym z sosem pomidorowym\u00a0 220 g (sk\u0142adniki:\u00a0 makaron \u00a0z maki durum(sk\u0142adniki: m\u0105ka z pszenicy durum, jaja)mi\u0119so wieprzowe, cebula, koncentrat pomidorowy 30%, m\u0105ka pszenna , przyprawy, s\u00f3l, woda,<\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy\u00a0 – 200ml (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek),<\/p>\n

[zawiera 1,3],<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

12.01.2026<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki owsiane\u00a0 na mleku 200ml (sk\u0142ad: mleko <\/strong>3,2%, p\u0142atki owsiane ). Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> 50g \u00a0(<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> woda, dro\u017cd\u017ce,<\/strong> ,s\u00f3l),<\/p>\n

mas\u0142o<\/strong> 10g.( sk\u0142adniki :\u015bmietanka,<\/strong> szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w 20g (<\/strong>sk\u0142ad: sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca karagen, przyprawy)<\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony,\u00a0 szczypiorek,<\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

zawiera 1a,1b,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Pomidorowa z zacierk\u0105 na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku \u2013 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda,\u00a0 seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144\u00a0 koper, makaron zacierka ( sk\u0142ad:\u00a0 m\u0105ka makaronowa pszenna, jaja<\/strong> z chowu \u015bci\u00f3\u0142kowego, kurkuma),m\u0105ka pszenna, jaja,) koncentrat pomidorowy, \u015bmietana<\/strong>18%\u00a0 (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Wafel ryzowy z d\u017cemem, kakao.<\/p>\n

zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\n

\u00a0Kotlet schabowy z mi\u0119sa wieprzowego 90g (sk\u0142adniki: mi\u0119so z schabu, jaja<\/strong>, , bu\u0142ka tarta ( sk\u0142adniki:\u00a0 m\u0105ka pszenna, ,<\/strong>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce)<\/strong> cebula, olej rzepakowy, przyprawy)<\/p>\n

, ziemniaki\u00a0 z koperkiem, -100g<\/p>\n

Sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej- 70g( sk\u0142adniki: kapusta peki\u0144ska, marchew, kukurydza konserwowa(kukurydza\u00a0 ,woda, s\u00f3l, cukier, s\u00f3l), olej rzepakowy, natka pietruszki, s\u00f3l, pieprz czarny,<\/p>\n

Kompot owocowy \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/p>\n

[zawiera1,3,7]<\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Wtorek<\/strong><\/p>\n

13.01.2026<\/strong><\/p>\n

Dzie\u0144 Wegetaria\u0144ski <\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Chleb \u017cytni<\/strong> 50g\u00a0 (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> dro\u017cd\u017c<\/strong>e, s\u00f3l),<\/p>\n

mas\u0142o<\/strong> 10g.( sk\u0142adniki :\u015bmietanka<\/strong>, szczepionki czystych kultur mleczarskich);<\/p>\n

jajkiem, <\/strong><\/p>\n

szczypiorkiem, pomidorem,<\/p>\n

herbata czarna z cytryn\u0105 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), \u00a0<\/strong><\/p>\n

zawiera 1a,1b,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n

Kalafiorowa z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 12%<\/strong> z dodatkiem natki pietruszki\u00a0 \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda,\u00a0 pieczarka mro\u017cona,\u00a0 seler<\/strong> korzeniowy marchew, pietruszka korze\u0144, natka pietruszki,) \u00a0\u015bmietana<\/strong> 18%\u00a0 (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Banan 1 szt<\/p>\n

zawiera 3,7,9<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Nale\u015bniki z serem <\/strong>1,5 szt.(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna,<\/strong> jaja, mleko<\/strong>, ser twarogowy<\/strong> (mleko,<\/strong> kultury bakterii) cukier, olej rzepakowy z polew\u0105 truskawkow\u0105 60g (sk\u0142adniki; mro\u017cone truskawki, cukier).<\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy 200ml.(sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek),<\/p>\n

mix warzyw do gryzienia kalarepa, marchew 60g\u00a0\u00a0 \u00a0[zawiera<\/strong> 1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u015aroda<\/strong><\/p>\n

14.01.2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

\u00a0P\u0142atki orkiszowe na mleku<\/strong> 200ml (sk\u0142ad: mleko <\/strong>3,2%, p\u0142atki orkiszowe). P\u00f3\u0142 bu\u0142ki wieloziarnistej -50g ( sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna,<\/strong> \u017cytnia,<\/strong>\u00a0 –gluten<\/strong>, woda, pestki dyni, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, cukier)<\/p>\n

Mas\u0142o <\/strong>10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka<\/strong>, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

D\u017cemem niskos\u0142odzonym , <\/strong><\/p>\n

kawa inka(<\/strong> sk\u0142adniki; zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/p>\n

zawiera 1a,1b,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n

Og\u00f3rkowa \u00a0z ziemniakami na wywarze z warzyw\u00a0 (sk\u0142ad: woda, ziemniaki, marchew, seler<\/strong> korzeniowy,\u00a0 pietruszka korze\u0144, por , koperek zielony, mas\u0142o 82%( z mleka), <\/strong>s\u00f3l, pieprz czarny, zio\u0142owy, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie,<\/p>\n

Kisiel wieloowocowy(sk\u0142adniki: <\/strong>woda, skrobia ziemniaczana, mro\u017cone owoce, cukier) -wyr\u00f3b w\u0142asny. 150ml ,\u00a0 biszkopty <\/strong>\u00a02 szt.<\/p>\n

Zawiera: 7,10,9,11<\/strong><\/td>\n

Mix kasz kasza j\u0119czmienna, bulgur,-100g\u00a0 (pszenica),<\/strong> kasza j\u0119czmienna (j\u0119czmie\u0144),<\/strong><\/p>\n

Gulasz z\u00a0 mi\u0119sa z indyka w sosie w\u0142asnym 70g (sk\u0142adniki: filet z indyka, olej rzepakowy, m\u0105ka pszenna<\/strong>,(pszenica<\/strong>) s\u00f3l, pieprz czarny, zio\u0142owy<\/p>\n

Warzywa na parze -kalafior, broku\u0142, marchew mini,<\/p>\n

Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka), zawiera 1,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Czwartek<\/strong><\/p>\n

15.01.2026<\/strong><\/td>\n

Chleb \u017cytni<\/strong> 50g\u00a0 (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> dro\u017cd\u017ce<\/strong>, s\u00f3l),<\/p>\n

twaro\u017ckiem\u00a0 <\/strong>-40g (sk\u0142adniki: mleko, \u015bmietana,<\/strong> kultury bakterii)<\/p>\n

Warzywa:40g\u00a0 , szczypiorek, pomidor, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/p>\n

zawiera 1,7<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Ros\u00f3\u0142 drobiowy z makaronem<\/strong> -250ml na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki (sk\u0142adniki: woda, kurczak, makaron z pszenicy<\/strong> durum, marchew, pietruszka korze\u0144, seler<\/strong> korze\u0144, natka pietruszki, przyprawy),<\/p>\n

Budy\u0144\u00a0 waniliowy z musem<\/p>\n

truskawkowym 150ml.(sk\u0142ad: mleko<\/strong> 3,2%, cukier waniliowy, skrobia ziemniaczana, cukier, truskawki mro\u017cone),<\/p>\n

zawiera 1,9<\/strong><\/td>\n

\u00a0Potrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna,<\/strong> \u015bmietana 18%) (z mleka) <\/strong>100g<\/p>\n

ry\u017c paraboliczny -100g<\/p>\n

Marchewka\u00a0 z groszkiem na ciep\u0142o – 70g (sk\u0142adniki, marchew, groszek, s\u00f3l, mas\u0142o<\/strong>(sk\u0142ad: \u015bmietanka<\/strong>, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Kompot owocowy -200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/p>\n

zawiera<\/strong> 1,7,9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

16.01.2026<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0<\/strong>Bu\u0142ka wieloziarnista -50g ( sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna,<\/strong> \u017cytnia,<\/strong>\u00a0 –gluten<\/strong>, woda, pestki dyni, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, cukier)<\/p>\n

Mas\u0142o <\/strong>10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka<\/strong>, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Miodem<\/strong> nektarowym lipowym 40g Kakao -200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: mleko<\/strong> 3,2% , kakao(sk\u0142adniki:\u00a0 kakao o obni\u017conej zawarto\u015bci t\u0142uszczu, regulator kwasowo\u015bci,\u00a0 w\u0119glany potasu, produkt mo\u017ce zawiera\u0107 mleko),<\/strong><\/p>\n

Kakao- 200ml<\/p>\n

[zawiera 1a,1b, 3,,7]<\/strong><\/td>\n

Szpinakowa z ry\u017cem \u00a0\u00a0na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 12%<\/strong> z dodatkiem natki pietruszki\u00a0 \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda,\u00a0 szpinak mro\u017cony,\u00a0 seler<\/strong> korzeniowy marchew, pietruszka korze\u0144, natka pietruszki,) \u00a0\u015bmietana<\/strong> 18%\u00a0 (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Jogurt truskawkowy wyr\u00f3b w\u0142asny \u2013 150ml (sk\u0142ad:: jogurt <\/strong>naturalny (mleko,<\/strong> kultury bakterii),\u00a0 truskawki mro\u017cone), cukier<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0 Filet rybny z Miruny w klasycznej panierce 80g(sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja <\/strong>kurze ca\u0142e , bu\u0142ka tarta(sk\u0142adniki: m\u0105ka<\/strong> pszenna,<\/strong>\u00a0 s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>) przyprawy,),<\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100g<\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty z marchewk\u0105 80g\u00a0 (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

Kompot jab\u0142kowy -200ml(\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka,\u00a0 go\u017adziki, cynamon) , cukier<\/p>\n

Zawiera 1,3,4,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 22.12.2025 DO DNIA 02.01.2026″]\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DATA<\/strong><\/td>\n\u015aNIADANIE<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

22.12.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb Pszenno -\u017cytni<\/strong> – 50g (sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o <\/strong>10g( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/p>\n

serem \u017c\u00f3\u0142tym,<\/strong><\/p>\n

Warzywa:<\/strong> szczypiorek-10g,\u00a0 og\u00f3rek kiszony y-30g<\/p>\n

Kawa inka\u00a0 200ml (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144,<\/strong> cykoria)zawiera 1,3,7,11<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Jarzynowa\u00a0 z ziemniakami na wywarze z warzyw 200ml \u00a0(sk\u0142adniki: woda, , jarzynka mro\u017cona ziemniaki, seler<\/strong> korze\u0144, pietruszka\u00a0 korze\u0144, por, marchew, przyprawy-s\u00f3l, pieprz czarny),<\/p>\n

Jab\u0142ko<\/p>\n

zawiera 1,7,9,10<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

 <\/p>\n

Gulasz z mi\u0119sa w\/p w sosie w\u0142asnym 120g (sk\u0142adniki: mi\u0119so z kark\u00f3wki, cebula, przyprawy,\u00a0 m\u0105ka pszenna, s\u00f3l),<\/p>\n

Mix kasz kasza j\u0119czmienna, bulgur,150g. (pszenica), kasza j\u0119czmienna(j\u0119czmie\u0144),<\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy -200ml<\/p>\n

zawiera 1,3,7,9,10,11<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Wtorek<\/strong><\/p>\n

23.12.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb kukurydziany-50g\u00a0 (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/strong> mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), Mas\u0142o<\/strong> 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka,<\/strong> szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w 40g (sk\u0142ad:<\/strong> sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca karagen, przyprawy)<\/p>\n

Warzywa: papryka czerwona15g , og\u00f3rek kiszony15g , szczypiorek,\u00a0 herbata czarna z cytryn\u0105 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), \u00a0zawiera 1,7,9,11<\/strong><\/td>\n

Kapu\u015bniak\u00a0 z kiszonej z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku -200ml (sk\u0142adniki, woda, kapusta kiszona, ziemniaki, seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144, cebula, koper,)<\/p>\n

S\u0142upki warzywno- owocowe( kalarepa, p\u00f3\u0142 jab\u0142ka)<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0 Zapiekanka makaronowa z \u00a0warzywami sosie w\u0142snym-220g.(sk\u0142adniki; m\u0105ka z pszenicy durum,\u00a0 Kompot wieloowocowy (woda, owoce mro\u017cone, cukier,)- 200ml<\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

29.12.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> 50g ( sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna,<\/strong> m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam,<\/strong> s\u00f3l),<\/p>\n

Mas\u0142o<\/strong> 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka,<\/strong> szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/p>\n

Kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105,<\/p>\n

Warzywa: papryka czerwona 40g, szczypiorek -5g<\/p>\n

kawa inka (sk\u0142adniki; zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/p>\n

zawiera 1,7,9,11<\/strong><\/td>\n

Szpinakowa\u00a0 z ry\u017cem zabielana \u015bmietan\u0105 <\/strong>\u00a018% 200ml (sk\u0142adniki: ,woda, og\u00f3rki kiszone, \u00a0seler<\/strong> korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, marchew, koper, przyprawy, \u015bmietana<\/strong> 18% (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/p>\n

Budy\u0144\u00a0 waniliowy- wyr\u00f3b w\u0142asny<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/td>\n

W\u0105tr\u00f3bka drobiowa\u00a0 sosie w\u0142asnym 120g\u00a0 (sk\u0142adniki: w\u0105tr\u00f3bka drobiowa, m\u0105ka\u00a0\u00a0 pszenna,<\/strong> przyprawy)<\/p>\n

ziemniaki z koperkiem100g, (sk\u0142ad; woda, ziemniaki, s\u00f3l bia\u0142a)<\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105\u00a0 70g (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

Kompot owocowy 200ml ( (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka,), cukier<\/p>\n

[zawiera 1,3,7,10]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

wtorek<\/strong><\/p>\n

30.12.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb \u017cytni<\/strong> 50g\u00a0 (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> s\u00f3l),<\/p>\n

Miodem naturalnym,<\/p>\n

herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/p>\n

zawiera 1,7<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Krupnik z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku \u2013 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna per\u0142owa, seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144\u00a0 koper,<\/p>\n

Kisiel wieloowocowy(sk\u0142adniki: <\/strong>woda, skrobia ziemniaczana, mro\u017cone owoce, cukier) -wyr\u00f3b w\u0142asny. 150ml ,chrupki kukurydziane,<\/p>\n

zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\n

\u00a0Placki ziemniaczane (sk\u0142adniki: ziemniaki, m\u0105ka pszenna<\/strong>, jaja kurze<\/strong> ca\u0142e)z sosem w\u0119gierskim(sk\u0142adniki: mi\u0119so w\/p, warzywa, przyprawy, -120g, kompot owocowy 200ml.<\/p>\n

[zawiera 1,3,7,10]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u015aroda<\/strong><\/p>\n

31.12.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Chleb kukurydziany\u00a0 <\/strong>50g, z mas\u0142em (z mleka), past\u0105\u00a0 majonezow\u0105 (szynka, ser \u017c\u00f3\u0142ty, jaja, majonez)<\/strong><\/p>\n

Warzywa: papryka czerwona15g , og\u00f3rek kiszony15g , szczypiorek,<\/p>\n

[zawiera 1a,1b, 3,,7]<\/strong><\/td>\n

Pieczarkowa\u00a0 z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 12%<\/strong> z dodatkiem natki pietruszki\u00a0 \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda,\u00a0 pieczarka mro\u017cona,\u00a0 seler<\/strong> korzeniowy marchew, pietruszka korze\u0144, natka pietruszki,) \u00a0\u015bmietana<\/strong> 18%\u00a0 (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Jab\u0142ko.<\/p>\n

zawiera 3,7,9<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Jajko<\/strong>\u00a0 kurze ca\u0142e sadzone\u00a0 – 1 szt.<\/p>\n

ziemniaki z koperkiem- 100g<\/p>\n

szpinak- 80g (sk\u0142adniki: szpinak mro\u017cony, czosnek, cytryna, s\u00f3l bia\u0142a) \u015bmietana<\/strong> 18% (sk\u0142adniki: \u015bmietanka<\/strong>, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, herbata mi\u0119towa\u00a0 ,rumianek suszony, cytryny, cukier<\/p>\n

\u00a0zawiera 1,3,7awiera 1,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 08.12.2025 DO DNIA 12.12.2025″]<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DATA<\/strong><\/td>\n\u015aNIADANIE<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

08.12.2025<\/strong><\/td>\n

Ry\u017c na mleku<\/strong> 200ml (Sk\u0142adniki:\u00a0 ry\u017c, mleko<\/strong> 3,2%) Chleb Pszenno -\u017cytni – 40g (sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o 10g( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Past\u0105\u00a0 jajeczn\u0105 <\/strong>20g (sk\u0142ad: jaja,<\/strong> majonez<\/strong>(sk\u0142adniki:, majonez (sk\u0142ad: olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko jaja 6,0%\u00a0 musztarda(<\/strong>woda, gorczyca, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy ,aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a ,przyprawy, przeciwutleniacz(s\u00f3l wapniowo-disodowa EDTA)regulator kwasowo\u015bci(kwas cytrynowy)przyprawy)<\/p>\n

Warzywa:<\/strong> szczypiorek-10g,\u00a0 og\u00f3rek kiszony y-30g<\/p>\n

Kawa inka\u00a0 200ml (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144,<\/strong> cykoria)zawiera 1,3,7,11<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Grysikowa na wywarze z warzyw 200ml \u00a0(sk\u0142adniki: woda, kasza manna,(pszenica)<\/strong>\u00a0 seler<\/strong> korze\u0144, pietruszka\u00a0 korze\u0144, por, marchew, przyprawy-s\u00f3l, pieprz czarny),<\/p>\n

Kisiel wieloowocowy(sk\u0142adniki: <\/strong>woda, skrobia ziemniaczana, mro\u017cone owoce, cukier) -wyr\u00f3b w\u0142asny. 150ml ,\u00a0 chrupki kukurydziane 50g\u00a0 (sk\u0142adniki: (sk\u0142adniki: kasza kukurydziana, s\u00f3l) zawiera 1,7,9,10<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

\u00a0Kotlet mielony 70g\u00a0 (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe z kark\u00f3wki, jaja <\/strong>kurze ca\u0142e , bu\u0142ka tarta ( sk\u0142adniki:\u00a0 m\u0105ka pszenna, ,<\/strong>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce)<\/strong> , olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

ziemniaki\u00a0 z koperkiem-100 g (sk\u0142adniki; woda, ziemniaki, s\u00f3l bia\u0142a) koper zielony<\/p>\n

sur\u00f3wka z pora, jab\u0142ka, kukurydzy z dipem jogurtowo-majonezowym\u00a0 70g\u00a0 (sk\u0142ad:\u00a0 por, jab\u0142ko, kukurydza konserwowa(,majonez (sk\u0142ad:\u00a0 olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko jaja<\/strong> 6,0%\u00a0 musztarda(woda, gorczyca<\/strong>, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy,\u00a0 aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a,\u00a0 przyprawy, przeciwutleniacz(s\u00f3l wapniowo-disodowa EDTA)regulator kwasowo\u015bci(kwas cytrynowy)\u00a0 jogurt naturalny<\/strong> 2% (sk\u0142ad: (mleko,<\/strong> kultury bakterii),\u00a0 olej rzepakowy, przyprawy: s\u00f3l\u00a0 bia\u0142a, pieprz czarny,<\/p>\n

Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka), cukier.<\/p>\n

zawiera 1,3,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Wtorek<\/strong><\/p>\n

09.12.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb kukurydziany-50g\u00a0 (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia,<\/strong> mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), Mas\u0142o<\/strong> 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka,<\/strong> szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w 40g (sk\u0142ad:<\/strong> sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca kara gen, przyprawy)<\/p>\n

Warzywa: papryka czerwona15g , og\u00f3rek kiszony15g , szczypiorek,\u00a0 herbata czarna z cytryn\u0105 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), \u00a0zawiera 1,7,9,11<\/strong><\/td>\n

Barszcz czerwony z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku -200ml (sk\u0142adniki, woda, buraki, ziemniaki, seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka, koper,), \u015bmietana 18%\u00a0 <\/strong>(sk\u0142adniki: \u015bmietanka<\/strong>, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Jogurt<\/strong> naturalny\u00a0 z nasionami CHIA z musem truskawkowym 150g (sk\u0142adniki: jogurt <\/strong>naturalny (mleko,<\/strong> kultury bakterii), nasiona chia, truskawki mro\u017cone),<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Jajko<\/strong>\u00a0 kurze ca\u0142e sadzone\u00a0 – 1 szt.<\/p>\n

ziemniaki z koperkiem- 100g<\/p>\n

szpinak- 80g (sk\u0142adniki: szpinak mro\u017cony, czosnek, cytryna, s\u00f3l bia\u0142a) \u015bmietana<\/strong> 18% (sk\u0142adniki: \u015bmietanka<\/strong>, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, herbata mi\u0119towa, rumianek suszony, cytryny, cukier<\/p>\n

\u00a0zawiera 1,3,7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u015aroda<\/strong><\/p>\n

10.12.2025<\/strong><\/p>\n

Dzie\u0144 Wegetaria\u0144ski<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> 50g ( sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna,<\/strong> m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam,<\/strong> s\u00f3l),<\/p>\n

Z <\/em>smalcem z fasoli bia\u0142ej-40g (sk\u0142adniki: fasola bia\u0142a, woda, s\u00f3l, kwas askorbinowy), cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,<\/p>\n

Warzywa: papryka czerwona 40g, szczypiorek -5g<\/p>\n

kawa inka (sk\u0142adniki; zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/p>\n

zawiera 1,7,9,11<\/strong><\/td>\n

Jarzynowa z ziemniakami zabielana \u015bmietan\u0105 <\/strong>\u00a018% 200ml (sk\u0142adniki: , jarzynka mro\u017cona,\u00a0 woda, ziemniaki, seler<\/strong> korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, marchew, koper, przyprawy, \u015bmietana<\/strong> 18% (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/p>\n

Kasza manna <\/strong>na mleku<\/strong>\u00a0 z musem truskawkowym-1500ml (sk\u0142adniki: mleko <\/strong>3,2%, kasza manna(pszenica),<\/strong>\u00a0 truskawki mro\u017cone, cukier<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/td>\n

Go\u0142\u0105bki siekane z ry\u017cem, pieczarkami w sosie pomidorowym 120g (sk\u0142adniki: kapusta bia\u0142a, cebula, pieczarki mro\u017cone, ry\u017c, s\u00f3l bia\u0142a, papryka s\u0142odka mielona, pieprz czarny, zio\u0142owy, sos pomidorowy(sk\u0142ad: koncentrat pomidorowy 30% , m\u0105ka<\/strong> pszenna(<\/strong>sk\u0142ad: pszenica), <\/strong>s\u00f3l bia\u0142a, pieprz czarny, bazylia<\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek zawiera 3,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Czwartek<\/strong><\/p>\n

11.12.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb \u017cytni<\/strong> 50g\u00a0 (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia,<\/strong> s\u00f3l),<\/p>\n

twaro\u017ckiem\u00a0 <\/strong>-40g (sk\u0142adniki: mleko, \u015bmietana,<\/strong> kultury bakterii)<\/p>\n

Warzywa:40g\u00a0 rzodkiewka, szczypiorek, pomidor, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/p>\n

zawiera 1,7<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Pomidorowa z zacierk\u0105 na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 \u00a018% <\/strong>z dodatkiem koperku \u2013 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, seler <\/strong>korzeniowy, marchew, pietruszka korze\u0144\u00a0 koper, makaron zacierka ( sk\u0142ad: m\u0105ka makaronowa pszenna, jaja<\/strong> z chowu \u015bci\u00f3\u0142kowego, kurkuma),m\u0105ka pszenna, jaja,) koncentrat pomidorowy, \u015bmietana<\/strong>18%\u00a0 (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Jab\u0142ko 1 szt.<\/p>\n

zawiera 1,7,9<\/strong><\/td>\n

W\u0105tr\u00f3bka drobiowa\u00a0 sosie w\u0142asnym 120g\u00a0 (sk\u0142adniki: w\u0105tr\u00f3bka drobiowa, m\u0105ka\u00a0\u00a0 pszenna,<\/strong> przyprawy)<\/p>\n

ziemniaki z koperkiem100g, (sk\u0142ad; woda, ziemniaki, s\u00f3l bia\u0142a)<\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105\u00a0 70g (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

Kompot owocowy 200ml ( (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka,), cukier<\/p>\n

[zawiera 1,3,7,10]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

12.12.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Bu\u0142ka wieloziarnista -50g ( sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna,<\/strong> \u017cytnia,<\/strong>\u00a0 –gluten<\/strong>, woda, pestki dyni, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce<\/strong>, cukier)<\/p>\n

Mas\u0142o <\/strong>10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka<\/strong>, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Miodem<\/strong> nektarowym lipowym 40g Kakao -200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: mleko<\/strong> 3,2% , kakao(sk\u0142adniki:\u00a0 kakao o obni\u017conej zawarto\u015bci t\u0142uszczu, regulator kwasowo\u015bci, w\u0119glany potasu, produkt mo\u017ce zawiera\u0107 mleko)<\/strong><\/p>\n

zawiera 1a,1b, 3,7<\/strong><\/td>\n

Pieczarkowa\u00a0 z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 12%<\/strong> z dodatkiem natki pietruszki\u00a0 \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda,\u00a0 pieczarka mro\u017cona,\u00a0 seler<\/strong> korzeniowy marchew, pietruszka korze\u0144, natka pietruszki,) \u00a0\u015bmietana<\/strong> 18%\u00a0 (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

S\u0142upki warzywno-owocowe- p\u00f3\u0142 banana, burak , marchew.,<\/p>\n

zawiera 3,7,9,10,11,<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0 Zapiekanka makaronowa z kawa\u0142kami fileta z indyka z dodatkiem szpinaku,\u00a0 pieczarek ,sera Mozzarella<\/strong> w sosie \u015bmietanowym<\/strong>-220g.(sk\u0142adniki; m\u0105ka z pszenicy durum, filet z indyka bez sk\u00f3ry, szpinak mro\u017cony,\u00a0\u00a0 ser <\/strong>mozzarella(sk\u0142adniki: sk\u0142adniki: mleko,<\/strong> s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny), \u015bmietan<\/strong>a 30% (sk\u0142adniki: \u015bmietanka ,stabilizator E-407) przyprawy, Kompot wieloowocowy (woda, owoce mro\u017cone, cukier,)- 200ml<\/p>\n

zawiera 1,7,9,10,11<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci) Oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie). Alergeny w jad\u0142ospisie s\u0105 wyt\u0142uszczone i oznaczone cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku Z przyczyn obiektywnych i niezale\u017cnych jad\u0142ospis mo\u017ce ulec zmianie, zw\u0142aszcza w zakresie podawanych warzyw i owoc\u00f3w oraz da\u0144 z nich przygotowywanych. Zmiany mog\u0105 dotyczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c pieczywa. Szczeg\u00f3\u0142owy wykaz wszystkich sk\u0142adnik\u00f3w produkt\u00f3w spo\u017cywczych i da\u0144 dost\u0119pny na \u017cyczenie u intendenta.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 24.11.2025 DO DNIA 05.12.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

24.11.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki j\u0119czmienne na mleku z dodatkiem jab\u0142ka- 200ml (sk\u0142adniki: p\u0142atki j\u0119czmienne, jab\u0142ko, mleko 3,2%, cukier) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Chleb \u017cytni 30g (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o \u2013 10g ( sk\u0142adniki :\u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w 20g (sk\u0142ad<\/span><\/span>:<\/b><\/span><\/span> sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca karagen, przyprawy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

warzywa: papryka czerwona, 20g, szczypiorek 5 g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka 200ml (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,a,1b, 1d, 7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ry\u017cowa na wywarze z warzyw (sk\u0142adniki: woda, ry\u017c, seler, pietruszka, por, marchew, przyprawy),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kisiel wieloowocowy(sk\u0142adniki<\/span><\/span>: <\/b><\/span><\/span>woda, skrobia ziemniaczana, mro\u017cone owoce, cukier) -wyr\u00f3b w\u0142asny. 150ml , biszkopty 2 szt. (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna 41 %, cukier, pasteryzowane bia\u0142ko jaja kurzego(24%) , pasteryzowane \u017c\u00f3\u0142tko jaja kurzego(8 %) ,substancja spulchniaj\u0105ca: wodorow\u0119glan amonu, glukoza ,s\u00f3l, mi\u00f3d, barwnik: karoteny<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7,9,10]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet z kurczaka w cie\u015bcie nale\u015bnikowym 70g (sk\u0142adniki; mi\u0119so z fileta z<\/span><\/span> <\/b>kurczaka, jaja, m\u0105ka pszenna, mleko 3,2 %, przyprawy, olej rzepakowy),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem 100g, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z czerwonej kapusty z dodatkiem jab\u0142ka -80g (Sk\u0142adniki: kapusta czerwona, cebula, jab\u0142ka, natka pietruszki, olej rzepakowy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy 200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

25.11.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dzie\u0144 Wegetaria\u0144ski <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb kukurydziany<\/span><\/span> –<\/b><\/span><\/span>50g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span> <\/b><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o \u2013 10g ( sk\u0142adniki :\u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

past\u0105 z humusu z soczewicy 40 g<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: Soczewica czerwona,), cebula, czosnek, olej rzepakowy), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: <\/span><\/span>pomidor 15g,og\u00f3rek kiszony 15g,, szczypiorek, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Herbata owocowa 200ml (sk\u0142ad: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[zawiera 1,a,1b, 1d, 7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szczawiowa z ziemniakami i jajkiem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105- 200ml (sk\u0142adniki: woda, szczaw konserwowy, ziemniaki, seler, pietruszka, por, marchew, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

s\u0142upki warzywno-owocowe (marchew, jab\u0142ko, mandarynka),100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 3,7,9]<\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kluski leniwe z serem-180g (sk\u0142adniki, ziemniaki ,ser twarogowy, skrobia ziemniaczana, m\u0105ka pszenna, jaja polane mas\u0142em<\/span><\/span> exstra <\/i><\/span><\/span>( z mleka) <\/i><\/span><\/span> i bu\u0142k\u0105 tart\u0105(m\u0105ka pszenna, ,s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z marchewki, jab\u0142ka, ananasa skropione sokiem z pomara\u0144czy-80g (sk\u0142adniki: marchew, jab\u0142ko, ananas, pomara\u0144cza)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kompot jab\u0142kowy-200ml (jab\u0142ka, woda), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mix warzyw do gryzienia 100g- bia\u0142a rzodkiew, marchew <\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

26.11.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kasza manna na mleku z z wi\u015bniami -200ml (sk\u0142adniki: mleko 3,2%, kasza manna(pszenica), wi\u015bnie mro\u017cone), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

P\u00f3\u0142 bu\u0142ki -30g. <\/span><\/span>(<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o exstra<\/span><\/span>( z mleka) 10g<\/span><\/span> ,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

d\u017cemem niskos\u0142odzonym \u2013 20g (sk\u0142adniki:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata czarna z cytryn\u0105-200ml (sk\u0142adniki: mieszanka herbat czarnych, cytryna)<\/span><\/span> <\/b><\/span><\/p>\n

[<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera 1a,1b,,4,7],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krem z groszku zielonego na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bmietany, natki z dodatkiem grzanek pszennych\u2013 200ml (sk\u0142adniki; woda, groszek zielony mro\u017cony, marchew, pietruszka korze\u0144, seler korzeniowy, natka pietruszki, przyprawy, s\u00f3l bia\u0142a, pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),grzanki pszenne 50g ( sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, -gluten, woda, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce, cukier)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Banan 1 szt. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Klopsiki wieprzowe w sosie pomidorowym \u2013 70g (sk\u0142adniki; mi\u0119so wieprzowe z kark\u00f3wki ,bu\u0142ka tarta, jaja, olej rzepakowy przyprawy, koncentrat pomidorowy, cebula, przyprawy,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ry\u017c paraboliczny \u2013 100g , <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

sa\u0142atka z og\u00f3rka kiszonego, papryki czerwonej, cebuli z dodatkiem oleju rzepakowego – 70g (sk\u0142adniki: og\u00f3rki kiszone(og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek),papryka , cebula, olej rzepakowy, przyprawy), Kompot jab\u0142kowy sk\u0142adniki: (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

27.11.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb wieloziarnisty -50g (sk\u0142adniki: m\u0105ka razowa pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o exstra<\/span><\/span>( z mleka) 10g<\/span><\/span> ,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pieczeni\u0105 rzymsk\u0105 z dodatkiem sera \u017c\u00f3\u0142tego 40g (sk\u0142adniki: mi\u0119so w\/p kark\u00f3wka, przyprawy, s\u00f3l<\/span><\/span> ) ser \u017c\u00f3\u0142ty (sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

warzywa: og\u00f3rek zielony20g, papryka czerwona,20g szczypiorek, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka -200ml(sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,a,1b, 1d, 7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz bia\u0142y na naturalnym zakwasie z ziemniakami i jajkiem na wywarze z warzyw zabielany \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda ,barszcz bia\u0142y(m\u0105ka \u017cytnia , s\u00f3l bia\u0142a)ziemniaki, seler korzeniowy, marchew, pietruszka, koper, przyprawy, s\u00f3l bia\u0142a ,pieprz ,ziele angielskie, li\u015b\u0107 laurowy, majeranek) <\/span><\/span>jaja kurze ca\u0142e,<\/span><\/span> \u015bmietana sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko- 100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z mi\u0119sa z indyka w sosie w\u0142asnym \u2013 70g (sk\u0142adniki: mi\u0119so z indyka, przyprawy, m\u0105ka pszenna, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mix kasz kasza j\u0119czmienna, bulgur,-100g (pszenica), kasza j\u0119czmienna(j\u0119czmie\u0144),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy, z dodatkiem natki ,oleju( -80g (sk\u0142adniki :buraki, kukurydza konserwowa (sk\u0142adniki: kukurydza, woda, cukier, s\u00f3l),natka pietruszki, przyprawy ,s\u00f3l bia\u0142a, pieprz, cytryna, cukier<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 200ml(sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek), tka pietruszki, przyprawy<\/span><\/span>,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

28.11.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb mieszany 50g (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span> <\/b><\/span><\/p>\n

mas\u0142o exstra<\/span><\/span>( z mleka) 10g<\/span><\/span> ,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

serem \u017c\u00f3\u0142tym – 40g <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span>,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa ;, og\u00f3rek kiszony 20g pomidor 20g, szczypiorek,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Herbata owocowa 200ml (sk\u0142ad: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[zawiera 1a,1b,1c, 3,7,11]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Grochowa na wywarze z warzyw- 200ml (sk\u0142adniki: woda, groch, ziemniaki, <\/span><\/span>marchew, pietruszka korze\u0144, <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy, koperek, ,przyprawy, majeranek, s\u00f3l bia\u0142a, pieprz, li\u015b\u0107 laurowy<\/span><\/span> )<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Budy\u0144 waniliowy 150g -wyr\u00f3b w\u0142asny(sk\u0142ad: <\/span><\/span>mleko 3,2%,<\/span><\/span>m\u0105ka ziemniaczana, cukier waniliowy) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Spaghetti z mi\u0119sem wieprzowym z sosem pomidorowym 220 g (sk\u0142adniki: makaron z maki durum(sk\u0142adniki: m\u0105ka z pszenicy durum, jaja)mi\u0119so wieprzowe, cebula, koncentrat pomidorowy 30%, m\u0105ka pszenna , przyprawy, s\u00f3l, woda,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy – 200ml (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

01.12.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki orkiszowe na mleku-200ml (sk\u0142adniki: mleko 3,2%, p\u0142atki j\u0119czmienne(gniecione ziarna j\u0119czmienia)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Chleb wieloziarnisty – 30g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o- 10g (<\/span><\/span> <\/i>sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Past\u0105 jajeczn\u0105 20g (sk\u0142ad: jaja, majonez(sk\u0142adniki:, majonez (sk\u0142ad: olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko jaja 6,0% musztarda<\/span><\/span>(<\/b><\/span><\/span>woda, gorczyca, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy, aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a, przyprawy, przyprawy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> <\/i>szczypiorek-10g, og\u00f3rek zielony-30g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera1,a,1b, 1d, 3,7,11,14],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros\u00f3\u0142 drobiowy z makaronem -250ml na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki (sk\u0142adniki: woda, kurczak, makaron z pszenicy durum, marchew, pietruszka korze\u0144, seler, natka pietruszki, przyprawy), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

J<\/b><\/span><\/span>ab\u0142ko<\/span><\/span>–<\/b><\/span><\/span>1 szt. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ry\u017c paraboliczny -100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Marchewka z groszkiem na ciep\u0142o, natki pietruszki z dodatkiem oleju rzepakowego \u2013 70g (sk\u0142adniki, marchew, groszek, s\u00f3l, mas\u0142o(sk\u0142ad:<\/span><\/span> \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy -200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[zawiera<\/b><\/span><\/span> 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

02.12.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dzie\u0144 Wegetaria\u0144ski <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb kukurydziany-50g <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o<\/span><\/span> <\/i> exstra 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)-10g<\/span><\/span> ,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Past\u0105 z tu\u0144czyka z dodatkiem jajka, majonezu 40g (sk\u0142adniki: tu\u0144czyk w sosie w\u0142asnym, jaja, majonez<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka 200ml (sk\u0142adniki; mleko 3,2%, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)[zawiera 1,3,4,7]<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> <\/i>og\u00f3rek kiszony 30g, szczypiorek, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata zio\u0142owa(sk\u0142ad. woda<\/span><\/span>,<\/i><\/span><\/span> rumianek, mi\u0119ta).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,a,1b, 1d, 7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z marchwi -200ml( sk\u0142ad: woda, marchew, pietruszka korze\u0144, <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span> korze\u0144 , pomara\u0144cza, natka pietruszki, przyprawy) z nasionami s\u0142onecznika),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Koktajl banan-malina na jogurcie naturalnym \u2013 150ml (sk\u0142adniki: Jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii), banan, malina), chrupki kukurydziane- 50g (sk\u0142adniki: kasza kukurydziana, s\u00f3l)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaron z serem – 120g (sk\u0142adniki; makaron z maki durum(m\u0105ka z pszenicy durum, jaja) ser twarogowy(sk\u0142adniki: ser twarogowy p\u00f3\u0142t\u0142usty(z mleka )<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Polew\u0105 truskawkow\u0105 \u2013 50g ( sk\u0142adniki; truskawki mro\u017cone, cukier) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 200ml( sk\u0142adniki, mi\u0119ta, rumianek, woda, cytryny)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mix warzyw do gryzienia-100g bia\u0142a rzodkiew, kalarepa<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9] <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

03.12.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki kukurydziane na mleku z dodatkiem kakao (sk\u0142adniki: mleko, kakao, p\u0142atki kukurydziane(sk\u0142ad:<\/span><\/span> m\u0105ka kukurydziana ,ekstrat s\u0142odowy j\u0119czmienny, cukier, s\u00f3l, barwniki: karmel, karoteny, mo\u017ce zawiera\u0107 mleko, soj\u0119)<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

Chleb \u017cytni -30g. <\/span><\/span>(<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o<\/span><\/span> <\/i> exstra 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pol\u0119dwic\u0105 drobiow\u0105 20g(sk\u0142adniki; pier\u015b z kurczaka <\/span><\/span>woda, s\u00f3l, przyprawy, skrobia ziemniaczana) oraz substancje konserwuj\u0105ce i stabilizatory. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

warzywa: pomidor 20g, szczypiorek 10g, sa\u0142ata lodowa – 15g. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1a,1b, ,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku \u2013 200ml (sk\u0142adniki: sk\u0142adniki, woda, ry\u017c, seler, marchew, pietruszka, koper ,m\u0105ka pszenna, jaja,) koncentrat pomidorowy, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Banan <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[ zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nagetsy z fileta z kurczaka w panierce kukurydzianej-80g (sk\u0142adniki: \u015bwie\u017cy filet z kurczaka, jaja, p\u0142atki kukurydziane(sk\u0142ad :m\u0105ka kukurydziana, ekstrat s\u0142odowy j\u0119czmienny ,cukier, s\u00f3l, barwniki: karmel, karoteny, mo\u017ce zawiera\u0107 mleko, soj\u0119)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pieczone ziemniaki w przyprawach 100g (sk\u0142adniki; ziemniaki, przyprawy, s\u00f3l)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka Coles\u0142aw -80g (sk\u0142adniki: kapusta bia\u0142a, marchew, cebula,<\/span><\/span> majonez (sk\u0142ad :olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko jaja 6,0% musztarda(woda, gorczyca, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy, aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a, przyprawy, przeciwutleniacz(s\u00f3l wapniowo-disodowa EDTA)regulator kwasowo\u015bci(kwas cytrynowy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot wieloowocowy -200ml<\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera<\/b><\/span><\/span> 1,3,7,11]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

04.12.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb graham 50g (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, graham, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

twaro\u017ckiem \u2013 40g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki: mleko, <\/i><\/span><\/span>\u015bmietana, kultury bakterii) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> <\/i>szczypiorek 5g , pomidor20g ,<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera 1a,1b,<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z ziemniakami na wywarze z warzyw \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki, seler, pietruszka, por, marchew, przyprawy),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii), banan, malina, nasiona s\u0142onecznika),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet rybny z Miruny w klasycznej panierce 80g(sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja, bu\u0142ka tarta(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce) przyprawy,), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 80g (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot jab\u0142kowy -200ml( (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka, cynamon) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

05.12.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

St\u00f3\u0142 szwedzki:<\/span><\/span> <\/b>Chleb mieszany z mas\u0142em -50g <\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ser \u017c\u00f3\u0142ty -20g <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span>, szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w -20g (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 82 %woda, przyprawy, s\u00f3l, glukoza, bia\u0142ko wieprzowe, izolat bia\u0142ka sojowego, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mi\u00f3d <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa; sa\u0142ata rukola 5g, papryka czerwona -15g , pomidor 15g <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata z cytryn\u0105 – 200ml sk\u0142adniki,: mieszanka herbaty czarnej, cytryna, cukier)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1a,1b,1c,1d,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa og\u00f3rkowa z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem natki pietruszki\u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, ziemniaki, og\u00f3rki kiszone(og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek),<\/span><\/span> seler, pietruszka, por, marchew, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),koperek, przyprawy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pierniki, Pomara\u0144cza, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0141azanki (<\/span><\/span>makaron z m\u0105ki durum 200g <\/span><\/span>( <\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: pszenica, s\u00f3l,)<\/span><\/span> z<\/b><\/span><\/span> mi\u0119sem wieprzowymi(kark\u00f3wka) kapust\u0105 kiszon\u0105, <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta bia\u0142a , s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy 200ml<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera <\/b><\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 10.11.2025 DO DNIA 21.11.2025″]\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DATA<\/strong><\/td>\n\u015aNIADANIE<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

10.11.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni–<\/strong>50g (<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna,<\/strong> \u017cytnia,<\/strong> woda,\u00a0 s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/p>\n

mas\u0142o\u00a0 ekstra 10g ( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/p>\n

Serem \u017c\u00f3\u0142tym-40g ((sk\u0142adniki: mleko, \u017cywe kultury bakterii)<\/p>\n

warzywa: og\u00f3rek zielony 20g, szczypiorek 5 g<\/p>\n

kawa inka\u00a0 200ml (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/p>\n

[zawiera 1a,1b,,7]<\/strong><\/td>\n

Ry\u017cowa na wywarze z warzyw- 200ml (sk\u0142adniki: woda, ry\u017c, seler<\/strong>, pietruszka, por, marchew, przyprawy),<\/p>\n

Jab\u0142ko<\/p>\n

[zawiera 9]<\/strong><\/td>\n

Jajko sadzone\u00a0 – 1 szt.<\/p>\n

ziemniaki z koperkiem- 100g<\/p>\n

szpinak- 80g (sk\u0142adniki: szpinak mro\u017cony, czosnek, \u015bmietana)<\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, herbata mi\u0119towa\u00a0 ,rumianek suszony, cytryny, cukier<\/p>\n

[zawiera 1,3,7]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

Wtorek<\/strong><\/p>\n

11.11.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

<\/td>\n <\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

12.11.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Kasza manna na mleku -200ml (sk\u0142adniki: mleko 3,2%, kasza manna(pszenica),\u00a0 Chleb wieloziarnisty 40g ( sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l),<\/p>\n

mas\u0142o\u00a0 ekstra 10g ( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/p>\n

Szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w 20g (sk\u0142ad:<\/strong> sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst , zag\u0119szczaj\u0105ca karagen, przyprawy)<\/p>\n

Warzywa: papryka czerwona15g , og\u00f3rek kiszony15g , szczypiorek,\u00a0 herbata czarna z cytryn\u0105 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), \u00a0[zawiera 1a,1b,1c,,7]<\/strong><\/td>\n

Ros\u00f3\u0142 drobiowy z makaronem na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki (sk\u0142adniki: woda, kurczak, makaron z pszenicy durum, marchew, pietruszka korze\u0144, seler, natka pietruszki, przyprawy),<\/p>\n

Jab\u0142ko<\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Potrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%) ry\u017c paraboliczny\u00a0 z dodatkiem kurkumy,100g(sk\u0142adniki, ry\u017c, woda, kurkuma)<\/p>\n

marchewka z groszkiem na ciep\u0142o -80g(sk\u0142adniki: marchew , groszek konserwowy(sk\u0142adniki; groszek ,woda, s\u00f3l, cukier)<\/p>\n

Kompot owocowy-200ml, (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/p>\n

[zawiera<\/strong> 1,7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

Czwartek<\/strong><\/p>\n

13.11.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb \u017cytni 50g\u00a0 (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, s\u00f3l),<\/p>\n

mas\u0142o\u00a0 \u00a010g ( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/p>\n

twaro\u017ckiem\u00a0 -40g (sk\u0142adniki: mleko, \u015bmietana, kultury bakterii)<\/p>\n

Warzywa:40g\u00a0 rzodkiewka, szczypiorek, pomidor, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/p>\n

[zawiera 1a,1b,7]<\/strong><\/td>\n

Og\u00f3rkowa z ry\u017cem\u00a0 i koperkiem zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki: woda,\u00a0 ry\u017c , og\u00f3rki kiszone, seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy , \u015bmietana,<\/p>\n

P\u00f3\u0142 rogala \u00a0( sk\u0142adniki, m\u0105ka pszenna, dro\u017cd\u017ce, woda) z\u00a0 mas\u0142em, mas\u0142o\u00a0 ekstra 10g ( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/p>\n

Kakao( sk\u0142adniki: mleko 3,2% , kakao naturalne)<\/p>\n

[zawiera 1,7,9<\/strong>]<\/p>\n

 <\/td>\n

Kotlet mielony z mi\u0119sa wieprzowego 80g(sk\u0142adniki: mi\u0119so z kark\u00f3wki, \u0142opatki, jaja, cebula, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

ziemniaki\u00a0 z koperkiem,100g<\/p>\n

buraczki na ciep\u0142o -80g(sk\u0142adniki: burak czerwony 100%, cytryna, mas\u0142o sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich), cukier, s\u00f3l<\/p>\n

Kompot owocowy(sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/p>\n

,[ zawiera1,3,7] <\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n

Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

14.11.2025<\/strong><\/p>\n

Dzie\u0144 Wegetaria\u0144ski<\/td>\n

\u00a0<\/strong>Chleb pszenno-\u017cytni 50g\u00a0 (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l),<\/p>\n

mas\u0142o\u00a0 <\/em>10g ( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/p>\n

Paprykarzem z makreli w\u0119dzonej -40g(sk\u0142adniki: makrela w\u0119dzona, ry\u017c, koncentrat pomidorowy 30%, ry\u017c bia\u0142y, pieprz czarny,)<\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony 20g, szczypiorek, herbata czarna z cytryn\u0105-200ml (sk\u0142adniki: mieszanka herbat czarnych, cytryna) [<\/em><\/strong>zawiera 1a,1b,,4,7],<\/strong><\/td>\n

Zupa krem z buraka-200ml(sk\u0142adniki; woda, buraki(burak 100%, cytryna), ziemniaki , marchew, pietruszka, seler, por, pieprz czarny, li\u015b\u0107 laurowy, ziele angielskie )\u00a0 grzanki pszenne 50g\u00a0 ( sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, -gluten, woda, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce, cukier),<\/p>\n

s\u0142upki warzywno-owocowe (marchew, jab\u0142ko,\u00a0 banan),100g<\/p>\n

[zawiera 7,9]<\/strong><\/td>\n

Ry\u017c bia\u0142y\u00a0 z jab\u0142kami i polew\u0105 jogurtowa -220ml (sk\u0142adniki: jab\u0142ka, ry\u017c bia\u0142y, woda) polewa jogurtowa\u00a0 -70g (: sk\u0142adniki: jogurt naturalny(sk\u0142adniki: jogurt naturalny (mleko, \u017cywe kultury bakterii),<\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

17.11.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki owsiane na mleku z dodatkiem \u017curawiny (sk\u0142ad: \u017curawina 60 % , cukier, olej s\u0142onecznikowy ,mo\u017ce zawiera\u0107 gluten, ,orzeszki ziemne, dwutlenek siarki, nasiona sezamu, soj\u0119)\u00a0 sk\u0142adniki: mleko 3,2%, ry\u017c, cukier)<\/p>\n

Chleb pszenno-\u017cytni 30g \u00a0(<\/strong>sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, ,s\u00f3l),<\/p>\n

mas\u0142o 10g.( sk\u0142adniki :\u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/p>\n

Past\u0105\u00a0 jajeczn\u0105 20g (sk\u0142ad: jaja, majonez(sk\u0142adniki:, majonez (sk\u0142ad :olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko jaja 6,0%\u00a0 musztarda(<\/strong>woda, gorczyca, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy ,aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a ,przyprawy, przeciwutleniacz(s\u00f3l wapniowo-disodowa EDTA) regulator kwasowo\u015bci (kwas cytrynowy)przyprawy)<\/p>\n

Warzywa: szczypiorek-10g,\u00a0 og\u00f3rek zielony-30g<\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [<\/em><\/strong>zawiera 1a,1b,7],<\/strong><\/td>\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw\u00a0 – 200ml (sk\u0142adniki: woda, kapusta kiszona(sk\u0142adniki: kapusta bia\u0142a, marchew, s\u00f3l), ziemniaki,\u00a0 seler, pietruszka, por, marchew,<\/p>\n

Kefir jagodowy 150ml\u00a0 (sk\u0142adniki: kefir (mleko, bia\u0142ka mleka, kultury bakterii) jagoda czarna mro\u017cona), biszkopty\u00a0 2 szt. (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna 41 %, cukier, pasteryzowane\u00a0 bia\u0142ko jaja kurzego(24%) , pasteryzowane\u00a0 \u017c\u00f3\u0142tko jaja kurzego(8 %) ,substancja spulchniaj\u0105ca: wodorow\u0119glan amonu, glukoza,\u00a0 s\u00f3l, mi\u00f3d, barwnik\u00a0 :karoteny)<\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Kotlet schabowy z mi\u0119sa wieprzowego 90g (sk\u0142adniki: mi\u0119so z schabu, jaja, cebula, olej rzepakowy, przyprawy)<\/p>\n

, ziemniaki\u00a0 z koperkiem, -100g<\/p>\n

Sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej- 70g( sk\u0142adniki: kapusta peki\u0144ska, marchew, kukurydza konserwowa(kukurydza,\u00a0 woda, s\u00f3l, cukier, s\u00f3l), olej rzepakowy, natka pietruszki, s\u00f3l, pieprz czarny,<\/p>\n

Kompot owocowy \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/p>\n

[zawiera1,3,7]<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Wtorek<\/strong><\/p>\n

18.11.2025<\/strong><\/p>\n

Dzie\u0144 Pomara\u0144czowy<\/strong><\/td>\n

Chleb kukurydziany –<\/strong>50g\u00a0 (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/p>\n

Mas\u0142o-\u00a0 10g ( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/p>\n

smalcem z fasoli bia\u0142ej z dodatkiem marchwi -40g (sk\u0142adniki: fasola bia\u0142a, woda, s\u00f3l, kwas askorbinowy), marchew, cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,\u00a0 papryka pomara\u0144czowa -30g,<\/p>\n

Herbata owocowa 200ml (sk\u0142ad: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/p>\n

[zawiera 1,a,1b, 1d, 7]<\/strong><\/td>\n

Zupa krem z dyni z makaronem drobnym\u2013 200ml \u00a0(sk\u0142adniki:\u00a0 dynia , ziemniaki, marchew, seler<\/strong>, por, pietruszka)makaron (m\u0105ka makaronowa pszenna, jaja z chowu \u015bci\u00f3\u0142kowego, kurkuma) \u015bmietana \u00a0(sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/p>\n

Mandarynka<\/p>\n

[ zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\n

Placki\u00a0 dyniowo-ziemniaczane z kleksem \u015bmietany \u2013 2 szt. (sk\u0142adniki; ziemniaki, dynia, m\u0105ka pszenna, jaja, olej rzepakowy), \u015bmietana – 50g\u00a0 (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Nap\u00f3j pomara\u0144czowy-200ml (sk\u0142adniki: pomara\u0144cze, woda, cytryna, cukier)<\/p>\n

[zawiera 1,3,7]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

19.11.2025<\/strong><\/td>\n

Makaronik na mleku 200ml (Sk\u0142adniki:\u00a0 m\u0105ka makaronowa pszenna, jaja z chowu \u015bci\u00f3\u0142kowego, kurkuma), mleko 32% ,Chleb Pszenno -\u017cytni – 40g (sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o 10g( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich), past\u0105 z humusu z soczewicy 20 g (<\/strong>sk\u0142adniki: Soczewica czerwona,), cebula, czosnek, olej rzepakowy),<\/p>\n

wyr\u00f3b w\u0142asny<\/p>\n

Warzywa: pomidor 15g,papryka czerwona 15g,, szczypiorek,<\/p>\n

Herbata owocowa 200ml (sk\u0142ad: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Barszcz czerwony z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku -200ml (sk\u0142adniki, woda, buraki, ziemniaki, seler, marchew, pietruszka, koper,), \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Jogurt z nasionami CHIA z musem truskawkowym 150g (sk\u0142adniki: jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii), nasiona chia, truskawki mro\u017cone), chrupki kukurydziane 50g (sk\u0142adniki: kasza kukurydziana, s\u00f3l)<\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\n

Gulasz z mi\u0119sa indyka w sosie w\u0142asnym z kawa\u0142kami sezonowych warzyw\u2013 120g (sk\u0142adniki: mi\u0119so z indyka,\u00a0 cukinia, seler, pietruszka korze\u0144, przyprawy ,m\u0105ka pszenna, s\u00f3l),<\/p>\n

Mix kasz kasza j\u0119czmienna, bulgur,150g. (pszenica), kasza j\u0119czmienna(j\u0119czmie\u0144),<\/p>\n

Sur\u00f3wka z bia\u0142ej rzodkwi,\u00a0 marchwi, jab\u0142ka, z dodatkiem natki,\u00a0 jogurtu naturalnego- 40g (sk\u0142adniki : bia\u0142a rzodkiew, marchew, jab\u0142ko, natka pietruszki, jogurt naturalny(sk\u0142adniki: : jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii),przyprawy\u00a0 ,nap\u00f3j zio\u0142owy (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek [zawiera 3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Czwartek<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

20.11.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb \u017cytni 50g\u00a0 (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, s\u00f3l),<\/p>\n

mas\u0142o\u00a0 10g ( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/p>\n

twaro\u017ckiem z dodatkiem koperku\u00a0 -40g (sk\u0142adniki: mleko, \u015bmietana, kultury bakterii)<\/p>\n

Warzywa:40g\u00a0 ,koperek zielony, pomidor, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/p>\n

[zawiera 1a,1b,7]<\/strong><\/td>\n

Pomidorowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku \u2013 200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: sk\u0142adniki, woda, ry\u017c, seler, marchew, pietruszka, koper\u00a0 ,m\u0105ka pszenna, jaja,) koncentrat pomidorowy, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

P\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy<\/p>\n

[zawiera 1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n

Filet rybny z Miruny w klasycznej panierce 80g(sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja, bu\u0142ka tarta(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna,\u00a0 s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce) przyprawy,),<\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100g<\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 80g\u00a0 (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

Kompot jab\u0142kowy -200ml(\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka,\u00a0 cynamon)<\/p>\n

[zawiera1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

21.11.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni 50g \u00a0(<\/strong>sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, ,s\u00f3l),<\/p>\n

mas\u0142o 10g.( sk\u0142adniki :\u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/p>\n

Z pasztetem mi\u0119snym 40g (sk\u0142adniki :mi\u0119so w\/p kark\u00f3wka, przyprawy, s\u00f3l )<\/p>\n

warzywa: og\u00f3rek zielony20g,\u00a0 papryka czerwona,20g szczypiorek,<\/p>\n

kawa inka\u00a0 -200ml(sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/p>\n

[zawiera 1,a,1,b,7]<\/strong><\/td>\n

Krupnik z kasz\u0105 j\u0119czmienn\u0105 z warzywami\u00a0 200ml(sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki, seler, pietruszka, por, marchew, przyprawy),<\/p>\n

 <\/p>\n

Koktajl banan-malina na jogurcie naturalnym z dodatkiem nasion s\u0142onecznika \u2013 150ml\u00a0 (sk\u0142adniki: jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii), banan, malina, nasiona s\u0142onecznika),<\/p>\n

[zawiera 9]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

\u0141azanki (makaron z m\u0105ki durum 200g ( <\/strong>sk\u0142adniki: pszenica, s\u00f3l,) z<\/strong> mi\u0119sem wieprzowymi( sk\u0142adniki: kark\u00f3wka) kapust\u0105 kiszon\u0105, (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta bia\u0142a , s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

Kompot owocowy 200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka<\/p>\n

[zawiera <\/strong>1,7]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 27.10.2025 DO DNIA 07.11.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

27.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaronik na mleku 200ml (Sk\u0142adniki: m\u0105ka makaronowa pszenna, jaja z chowu \u015bci\u00f3\u0142kowego, kurkuma<\/span><\/span>), mleko 32% ,<\/span><\/span>Chleb Pszenno -\u017cytni – 40g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o 10g( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Past\u0105 jajeczn\u0105 20g (sk\u0142ad: jaja, majonez(sk\u0142adniki:, majonez (sk\u0142ad: olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko jaja 6,0% musztarda<\/span><\/span>(<\/b><\/span><\/span>woda, gorczyca, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy ,aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a ,przyprawy, przeciwutleniacz(s\u00f3l wapniowo-disodowa EDTA)regulator kwasowo\u015bci(kwas cytrynowy)przyprawy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/b><\/span><\/span> <\/i>szczypiorek-10g, og\u00f3rek zielony-30g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera 1,3,7,14]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku (sk\u0142adniki: woda, seler, marchew, pietruszka, koper, ry\u017c, koncentrat pomidorowy, \u015bmietana(sk\u0142adniki:<\/span><\/span> <\/b>\u015bmietanka<\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych, -200ml<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kisiel wieloowocowy(sk\u0142adniki<\/span><\/span>: <\/b><\/span><\/span>woda, skrobia ziemniaczana, mro\u017cone owoce, cukier) -wyr\u00f3b w\u0142asny. 150ml , biszkopty 2 szt. (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna 41 %, cukier, pasteryzowane bia\u0142ko jaja kurzego(24%) , pasteryzowane \u017c\u00f3\u0142tko jaja kurzego(8 %) ,substancja spulchniaj\u0105ca: wodorow\u0119glan amonu, glukoza ,s\u00f3l, mi\u00f3d, barwnik: karoteny[<\/span><\/span>zawiera 1,7,9,10]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet schabowy z mi\u0119sa wieprzowego (sk\u0142adniki: mi\u0119so z schabu b\/k, jaja, bu\u0142ka tarta( sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna,<\/span><\/span> ,<\/b><\/span><\/span>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce) olej rzepakowy, przyprawy),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100 g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kapusta na ciep\u0142o 60g(sk\u0142adniki: kiszona kapusta, marchew, olej rzepakowy, przyprawy, koperek zielony)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

28.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb kukurydziany-50g (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), <\/span><\/span>Mas\u0142o<\/span><\/span> 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w 40g (sk\u0142ad<\/span><\/span>:<\/b><\/span><\/span> sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca karagen, przyprawy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: papryka czerwona15g , og\u00f3rek kiszony15g , szczypiorek, herbata czarna z cytryn\u0105 200ml (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), <\/span><\/span> [zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z kasz\u0105 j\u0119czmienn\u0105 z ziemniakami na wywarze z warzyw (sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki, seler korze\u0144, pietruszka korze\u0144, por, marchew, przyprawy-s\u00f3l, pieprz czarny), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Banan<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nale\u015bniki z serem<\/span><\/span> <\/b>1,5 szt.(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, jaja, mleko, ser twarogowy (mleko, kultury bakterii) cukier, olej rzepakowy<\/span><\/span> <\/b>z polew\u0105 truskawkow\u0105 60g (sk\u0142adniki; mro\u017cone truskawki, cukier). <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy 200ml.(sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek),<\/span><\/span> <\/b><\/span><\/p>\n

mix warzyw do gryzienia kalarepa, marchew 60g <\/span><\/span> [zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

29.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Dzie\u0144 Wegetaria\u0144ski<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kasza manna na mleku -200ml (sk\u0142adniki: mleko 3,2%, kasza manna(pszenica), Chleb wieloziarnisty 40g ( <\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Z <\/i><\/span><\/span>smalcem z fasoli bia\u0142ej-20g (sk\u0142adniki: fasola bia\u0142a, woda, s\u00f3l, kwas askorbinowy), cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek zielony 30g, szczypiorek -5g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka (sk\u0142adniki; zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz czerwony z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku -200ml (sk\u0142adniki, woda, buraki, ziemniaki, seler, marchew, pietruszka, koper,), \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/a> Jogurt z nasionami CHIA z musem truskawkowym 150g (sk\u0142adniki: jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii), nasiona chia, truskawki mro\u017cone), chrupki kukurydziane 50g (sk\u0142adniki: kasza kukurydziana, s\u00f3l)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kolorowy gulasz warzywny duszony w delikatnym sosie w\u0142asnego wyrobu z soczewic\u0105 100g (sk\u0142adniki:, marchewka, papryka kolorowa, broku\u0142, kalafior, kalarepa, seler, pietruszka) przyprawy, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mix kasz -kasza j\u0119czmienna, bulgur,100g. (pszenica), kasza j\u0119czmienna(j\u0119czmie\u0144), og\u00f3rek kiszony 70g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek [<\/span><\/span>zawiera 3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

30.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb \u017cytni 50g (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o -10g ( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

twaro\u017ckiem -40g (sk\u0142adniki: mleko, \u015bmietana, kultury bakterii) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:40g rzodkiewka, szczypiorek, pomidor,<\/span><\/span> herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem marchewkowy z nut\u0105 pomara\u0144czy z nasionami s\u0142onecznika na wywarze z warzyw<\/span><\/span> <\/b>200ml (sk\u0142adniki: woda, ziemniaki, marchew, pomara\u0144cza,<\/span><\/span> seler <\/b><\/span><\/span>korzeniowy, por, pietruszka korze\u0144,) , C<\/span><\/span>ha\u0142ka 1 szt. ( sk\u0142adniki, m\u0105ka pszenna, dro\u017cd\u017ce, woda)<\/span><\/span> Mas\u0142o<\/span><\/span>10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kakao-200ml.( sk\u0142adniki: mleko 3,2% , kakao naturalne 10%)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

W\u0105tr\u00f3bka drobiowa z kurczaka sosie w\u0142asnym 120g (sk\u0142adniki: w\u0105tr\u00f3bka drobiowa, m\u0105ka pszenna, przyprawy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem100g, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 70g (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy), , Kompot owocowy 200ml ( (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka) \/Woda,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,7,10]<\/b><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

31.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb wieloziarnisty – 50g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o<\/span><\/span> 10g <\/i><\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Past\u0105 z tu\u0144czyka z dodatkiem jajka, majonezu 40g (sk\u0142adniki: tu\u0144czyk w sosie w\u0142asnym, jaja, majonez<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka 200ml (sk\u0142adniki; mleko 3,2%, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)[zawiera 1,3,4,7]<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> <\/i>og\u00f3rek kiszony 30g, szczypiorek, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z ziemniakami zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki: , jarzynka mro\u017cona, woda, ziemniaki, seler korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, marchew, koper, przyprawy, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/span><\/span> <\/b><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko 1 szt. ,\u017curawina suszona<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera<\/b><\/span><\/span> 3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zapiekanka makaronowa z kawa\u0142kami fileta z indyka z dodatkiem szpinaku, pieczarek ,sera Mozarella w sosie \u015bmietanowym-220g.(sk\u0142adniki; m\u0105ka z pszenicy durum, filet z indyka bez sk\u00f3ry, szpinak mro\u017cony, pieczarki mro\u017cone, ser mozzarella(sk\u0142adniki:<\/span><\/span> sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny), \u015bmietana 30% (sk\u0142adniki: \u015bmietanka ,stabilizator E-407) przyprawy,<\/span><\/span> Kompot wieloowocowy (woda, owoce mro\u017cone, cukier,)- 200ml<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

03.11.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki owsiane na mleku z dodatkiem \u017curawiny (sk\u0142ad: \u017curawina 60 % , cukier, olej s\u0142onecznikowy ,mo\u017ce zawiera\u0107 gluten, ,orzeszki ziemne, dwutlenek siarki, nasiona sezamu, soj\u0119) sk\u0142adniki: mleko 3,2%, ry\u017c, cukier)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Chleb pszenno-\u017cytni 30g <\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, ,s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki :\u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Past\u0105 jajeczn\u0105 20g (sk\u0142ad: jaja, majonez(sk\u0142adniki:, majonez (sk\u0142ad :olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko jaja 6,0% musztarda<\/span><\/span>(<\/b><\/span><\/span>woda, gorczyca, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy ,aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a ,przyprawy, przeciwutleniacz(s\u00f3l wapniowo-disodowa EDTA) regulator kwasowo\u015bci (kwas cytrynowy)przyprawy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> <\/i>szczypiorek-10g, og\u00f3rek zielony-30g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/b><\/i><\/span><\/p>\n

[<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera 1a,1b,7],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczarkowa z makaronem 200ml na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki i \u015bmietany(sk\u0142adniki: woda, makaron z m\u0105ki durum( m\u0105ka z pszenicy durum ,jaja) pieczarki mro\u017cone ,marchew, pietruszka korze\u0144, seler korzeniowy, natka pietruszki, przyprawy ,s\u00f3l bia\u0142a ,pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),- <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jogurt naturalny z brzoskwiniami-150g(sk\u0142adniki: jogurt naturalny(sk\u0142adniki: jogurt naturalny (mleko, \u017cywe kultury bakterii), brzoskwinie w syropie(sk\u0142adniki: brzoskwinie po\u0142\u00f3wki, woda, ,cukier, regulator kwasowo\u015bci: kwas cytrynowy ), cukier <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pol\u0119dwica wieprzowa panierowana klasycznie w bu\u0142ce tartej 70g (sk\u0142adniki: wieprzowina pol\u0119dwica, olej rzepakowy, jaja kurze ca\u0142e, bu\u0142ka tarta(m\u0105ka pszenna, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce) s\u00f3l bia\u0142a, pieprz,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ziemniaki z koperkiem -100g(sk\u0142adniki, ziemniaki, s\u00f3l bia\u0142a) koperek zielony, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z bia\u0142ej rzodkwi, marchwi, jab\u0142ka, z dodatkiem natki i jogurtu naturalnego- 80g (sk\u0142adniki : bia\u0142a rzodkiew, marchew, jab\u0142ko, natka pietruszki, jogurt naturalny(sk\u0142adniki: : jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii),przyprawy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span> [<\/span><\/span>zawiera 1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

04.11.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dzie\u0144 <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wegetaria\u0144ski<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bu\u0142ka wieloziarnista -50g ( sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, -gluten, woda, pestki dyni, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce, cukier) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o<\/span><\/span>10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jajecznica ze szczypiorkiem, 1 szt. (sk\u0142adniki: jajo ca\u0142e kurze, szczypiorek 5 g)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa-200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1a,1b, 3,,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krem z groszku zielonego na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bmietany, natki z dodatkiem grzanek pszennych\u2013 200ml (sk\u0142adniki; woda, groszek zielony mro\u017cony, marchew, pietruszka korze\u0144, seler korzeniowy, natka pietruszki, przyprawy ,s\u00f3l bia\u0142a ,pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),grzanki pszenne 50g ( sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, -gluten, woda, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce, cukier)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Banan 1 szt. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7,9] [<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kluski leniwe z serem-180g (sk\u0142adniki, ziemniaki ,ser twarogowy, skrobia ziemniaczana, m\u0105ka pszenna, jaja polane mas\u0142em<\/span><\/span> <\/i>( z mleka) <\/i><\/span><\/span> i bu\u0142k\u0105 tart\u0105(m\u0105ka pszenna, ,s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z marchewki, jab\u0142ka, ananasa skropione sokiem z pomara\u0144czy-80g (sk\u0142adniki: marchew, jab\u0142ko, ananas, pomara\u0144cza)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kompot jab\u0142kowy-200ml (jab\u0142ka, woda), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mix warzyw do gryzienia 100g- bia\u0142a rzodkiew, marchew <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

05.11.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki j\u0119czmienne na mleku z dodatkiem jab\u0142ka- 200ml (sk\u0142adniki: p\u0142atki j\u0119czmienne, jab\u0142ko, mleko 3,2%, cukier) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Chleb \u017cytni 30g (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o \u2013 10g ( sk\u0142adniki :\u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

past\u0105 z humusu z soczewicy 20 g<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: Soczewica czerwona,), cebula, czosnek, olej rzepakowy), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: <\/span><\/span>pomidor 15g,og\u00f3rek zielony 15g,, szczypiorek, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Herbata owocowa 200ml (sk\u0142ad: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[zawiera 1,a,1b, 1d, 7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz bia\u0142y na naturalnym zakwasie z ziemniakami i jajkiem na wywarze z warzyw zabielany \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda ,barszcz bia\u0142y(m\u0105ka \u017cytnia , s\u00f3l bia\u0142a)ziemniaki, seler korzeniowy, marchew, pietruszka, koper, przyprawy, s\u00f3l bia\u0142a ,pieprz ,ziele angielskie, li\u015b\u0107 laurowy, majeranek) <\/span><\/span>jaja kurze ca\u0142e,<\/span><\/span> \u015bmietana sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko- 100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Burger warzywno-mi\u0119sny 1 szt. Bu\u0142ka do burgera (sk\u0142adniki: mi\u0119so kark\u00f3wki<\/span><\/span>, cebula, bu\u0142ka tarta(m\u0105ka <\/span><\/span>pszenna<\/b><\/span><\/span>, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), sa\u0142ata ,og\u00f3rek kiszony, cebula czerwona, pomidor, ketchup bez konserwant\u00f3w, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot jab\u0142kowy -200ml( (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka ,cynamon) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

06.11.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb wieloziarnisty 50g<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o – 10g ( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span> <\/i><\/span><\/p>\n

Smarowid\u0142em z fasoli bia\u0142ej z dodatkiem suszonych pomidor\u00f3w-40g (sk\u0142adniki: fasola bia\u0142a, woda, s\u00f3l, kwas askorbinowy), suszone pomidory, cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony-30g (og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek), szczypiorek -5g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata z cytryn\u0105(sk\u0142adniki,: mieszanka herbaty czarnej, cytryna, cukier)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera 1a<\/b><\/span><\/span>,,<\/span><\/span>1b<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczarkowa z makaronem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem natki pietruszki \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda, pieczarka , seler, marchew, pietruszka, koper,) \u015bmietana ,Makaron (sk\u0142adniki: m\u0105ka makaronowa pszenna, jaja z chowu \u015bci\u00f3\u0142kowego, kurkuma)<\/span><\/span> \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gruszka <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet rybny z Miruny w klasycznej panierce 80g(sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja, bu\u0142ka tarta(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce) przyprawy,), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 80g (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot jab\u0142kowy -200ml( (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka, cynamon) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

07.11.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

St\u00f3\u0142 szwedzki: Chleb mieszany z mas\u0142em 50g (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span> <\/b>ser \u017c\u00f3\u0142ty 20g <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span>,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Szynka bez konserwant\u00f3w 20g (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 82 %woda, przyprawy, s\u00f3l, glukoza, bia\u0142ko wieprzowe, izolat bia\u0142ka sojowego, jajko 0,5 szt. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mi\u00f3d naturalny 15g,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa ;sa\u0142ata rukola, papryka czerwona, 20g pomidor malinow20g, Kakao(mleko2%) <\/span><\/span>[zawiera 1a,1b,1c, 3,7,11]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szczawiowa z ziemniakami i jajkiem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105- 200ml (sk\u0142adniki: woda, szczaw konserwowy, ziemniaki, seler, pietruszka, por, marchew, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

s\u0142upki warzywno-owocowe 100 g (marchew, jab\u0142ko)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 3,7,9]<\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Spaghetti w sosie boloness 200g (sk\u0142adniki;, kark\u00f3wka makaron spaghetti (pszenica),koncentrat pomidorowy, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych), cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy 200ml (sk\u0142adniki: woda, herbata mi\u0119towa, rumianek suszony, cytryny, cukier<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[ zawiera 1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 13.10.2025 DO DNIA 24.10.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

13.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki j\u0119czmienne na mleku-200ml (sk\u0142adniki: mleko 3,2%, p\u0142atki j\u0119czmienne(gniecione ziarna j\u0119czmienia)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Chleb wieloziarnisty – 30g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o- 10g (<\/span><\/span> <\/i>sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Past\u0105 jajeczn\u0105 20g (sk\u0142ad: jaja, majonez(sk\u0142adniki:, majonez (sk\u0142ad: olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko jaja 6,0% musztarda<\/span><\/span>(<\/b><\/span><\/span>woda, gorczyca, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy, aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a, przyprawy, przyprawy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> <\/i>szczypiorek-10g, og\u00f3rek zielony-30g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera 1,3,7,,11,14],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros\u00f3\u0142 drobiowy z makarone-250ml na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki (sk\u0142adniki: woda, kurczak, makaron z pszenicy durum, marchew, pietruszka korze\u0144, seler, natka pietruszki, przyprawy), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

J<\/b><\/span><\/span>ab\u0142ko<\/span><\/span>–<\/b><\/span><\/span>1 szt.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ry\u017c paraboliczny -100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy, natki pietruszki z dodatkiem oleju rzepakowego \u2013 80g (sk\u0142adniki, buraki, natka pietruszki, olej rzepakowy, kukurydza konserwowa(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>(kukurydza, woda, s\u00f3l, cukier, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy -200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[zawiera<\/b><\/span><\/span> 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

14.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb kukurydziany-50g <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o<\/span><\/span> <\/i> exstra 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki :\u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)-10g<\/span><\/span> ,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pieczeni\u0105 rzymsk\u0105 z dodatkiem sera \u017c\u00f3\u0142tego<\/span><\/span> 4<\/b><\/span><\/span>0g (sk\u0142adniki: mi\u0119so w\/p kark\u00f3wka, przyprawy, s\u00f3l<\/span><\/span> )<\/b><\/span><\/span> <\/b>ser \u017c\u00f3\u0142ty (sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

warzywa: og\u00f3rek zielony20g, papryka czerwona,20g szczypiorek, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata zio\u0142owa(sk\u0142ad. rumianek, mi\u0119ta).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1a,1b,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz czerwony z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku \u2013 200ml (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda, buraki, ziemniaki,<\/span><\/span> <\/b>seler, marchew, pietruszka, koper,) \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Talerzyk owoc\u00f3w- p\u00f3\u0142 jab\u0142ka, \u015bliwka–70g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Puszyste racuszki z jab\u0142kiem i jogurtem naturalnym \u2013 2 szt. 100g (sk\u0142adniki : m\u0105ka pszenna, jaja, mleko, dro\u017cd\u017ce ,cukier jab\u0142ka w kawa\u0142kach, jogurt naturalny(sk\u0142adniki: jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kompot owocowy- 200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mix warzyw do gryzienia -kalarepa, marchew-100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

15.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kasza manna na mleku z z wi\u015bniami -200ml (sk\u0142adniki: mleko 3,2%, kasza manna(pszenica), wi\u015bnie mro\u017cone), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Chleb \u017cytni -30g. <\/span><\/span>(<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o<\/span><\/span> <\/i> 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pol\u0119dwic\u0105 drobiow\u0105 20g(sk\u0142adniki; pier\u015b z kurczaka <\/span><\/span>woda, s\u00f3l, przyprawy, skrobia ziemniaczana) oraz substancje konserwuj\u0105ce i stabilizatory. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

warzywa: pomidor 20g, szczypiorek 10g, sa\u0142ata lodowa – 15g. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1a,1b, ,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z dyni z makaronem drobnym\u2013 200ml <\/span><\/span> (sk\u0142adniki: dynia , ziemniaki, marchew,<\/span><\/span> seler<\/b><\/span><\/span>, por, pietruszka)makaron (m\u0105ka makaronowa pszenna, jaja z chowu \u015bci\u00f3\u0142kowego, kurkuma) \u015bmietana <\/span><\/span> (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Banan <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[ zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Klopsiki wieprzowe w sosie pomidorowym \u2013 70g (sk\u0142adniki; mi\u0119so wieprzowe z kark\u00f3wki ,bu\u0142ka tarta ,jaja, olej rzepakowy przyprawy, koncentrat pomidorowy, cebula, przyprawy,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kasza j\u0119czmienna \u2013 100g , <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

sa\u0142atka z og\u00f3rka kiszonego, papryki czerwonej, cebuli z dodatkiem oleju rzepakowego – 70g (sk\u0142adniki: og\u00f3rki kiszone(og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek),papryka , cebula, olej rzepakowy, przyprawy), Kompot jab\u0142kowy sk\u0142adniki: (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

16.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb graham 50g (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, graham, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

twaro\u017ckiem \u2013 40g (<\/span><\/span>sk\u0142adniki: mleko, <\/i><\/span><\/span>\u015bmietana, kultury bakterii) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> <\/i>szczypiorek 5g , pomidor20g ,<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/i><\/span><\/span>zawier<\/span><\/span>a 1a,1b,<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku \u2013 200ml (sk\u0142adniki: sk\u0142adniki, woda, ry\u017c, seler, marchew, pietruszka, koper, m\u0105ka pszenna, jaja,) koncentrat pomidorowy, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

gruszka<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nagetsy z fileta z kurczaka w panierce kukurydzianej-80g (sk\u0142adniki: \u015bwie\u017cy filet z kurczaka, jaja, p\u0142atki kukurydziane(sk\u0142ad: m\u0105ka kukurydziana, ekstrat s\u0142odowy j\u0119czmienny ,cukier, s\u00f3l, barwniki :karmel, karoteny, mo\u017ce zawiera\u0107 mleko, soj\u0119)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pieczone ziemniaki w przyprawach 100g (sk\u0142adniki; ziemniaki, przyprawy ,s\u00f3l)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka Coles\u0142aw -80g (sk\u0142adniki: kapusta bia\u0142a, marchew, cebula,<\/span><\/span> majonez (sk\u0142ad :olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko jaja 6,0% musztarda(woda, gorczyca, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy, aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a, przyprawy, przeciwutleniacz(s\u00f3l wapniowo-disodowa EDTA)regulator kwasowo\u015bci(kwas cytrynowy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot wieloowocowy -200ml<\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera<\/b><\/span><\/span> 1,3,7,11]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

17.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

St\u00f3\u0142 szwedzki<\/span>:<\/span><\/span> <\/b>Chleb mieszany z mas\u0142em -50g <\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ser \u017c\u00f3\u0142ty -20g <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span>, szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w -20g (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 82 %woda, przyprawy, s\u00f3l, glukoza, bia\u0142ko wieprzowe, izolat bia\u0142ka sojowego, p\u00f3\u0142 jajka, Warzywa; sa\u0142ata rukola 5g, zielony og\u00f3rek 15g , pomidor malinowy 15g <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata z cytryn\u0105 – 200ml sk\u0142adniki,: mieszanka herbaty czarnej, cytryna, cukier)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1a,1b,1c,1d,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z ziemniakami na wywarze z warzyw \u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki, seler, pietruszka, por, marchew, przyprawy),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Koktajl banan-malina na jogurcie naturalnym z dodatkiem nasion s\u0142onecznika \u2013 150ml (sk\u0142adniki: jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii), banan, malina, nasiona s\u0142onecznika), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0141azanki (<\/span><\/span>makaron z m\u0105ki durum 200g <\/span><\/span>( <\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: pszenica, s\u00f3l,)<\/span><\/span> z<\/b><\/span><\/span> mi\u0119sem wieprzowymi kapust\u0105 kiszon\u0105, <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta bia\u0142a , s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy 200ml<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera <\/b><\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

20.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ry\u017c na mleku(sk\u0142adniki: mleko 3,2%, ry\u017c, cukier)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Chleb pszenno-\u017cytni 30g <\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o 10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ser \u017c\u00f3\u0142ty 20g <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span>,<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/span><\/span> <\/i>pomidor malinowy-15g, szczypiorek, herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera 1a,1b,7],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa og\u00f3rkowa z ry\u017cem zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem natki pietruszki\u2013 200ml (sk\u0142adniki: woda, ry\u017c, og\u00f3rki kiszone(og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek),<\/span><\/span> seler, pietruszka, por, marchew, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),koperek, przyprawy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kisiel wi\u015bniowy 150g <\/span><\/span> (sk\u0142adniki<\/span><\/span>: <\/b><\/span><\/span>woda, m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone wi\u015bnie) -wyr\u00f3b w\u0142asny. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 7,9,10],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet z kurczaka w cie\u015bcie nale\u015bnikowym 70g (sk\u0142adniki; mi\u0119so z fileta z<\/span><\/span> <\/b>kurczaka, jaja, m\u0105ka pszenna, mleko 3,2 %, przyprawy, olej rzepakowy),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem 100g, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z czerwonej kapusty z dodatkiem jab\u0142ka -80g (Sk\u0142adniki: kapusta czerwona, cebula, jab\u0142ka, natka pietruszki, olej rzepakowy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy 200ml (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

21.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dzie\u0144 <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wegetaria\u0144ski<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb s\u0142onecznikowy 50g (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, nasiona s\u0142onecznika, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o<\/span><\/span>10g.<\/span><\/span>( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

past\u0105 z makreli w\u0119dzonej z dodatkiem jajka, majonezu- 40g (sk\u0142adniki: makrela w\u0119dzona, cebula, jaja, majonez (przyprawy),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

warzywa: papryka czerwona 20g, szczypiorek,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1a,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z ciecierzycy zielonej z pra\u017conymi pestkami dyni na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku- 200 ml (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda, ,<\/span><\/span> <\/b>ziemniaki,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper,) \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

S\u0142upki warzywno-owocowe (marchew, jab\u0142ko, banan),100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Placki dyniowo-ziemniaczane z kleksem \u015bmietany \u2013 2 szt. (sk\u0142adniki; ziemniaki, dynia, m\u0105ka pszenna, jaja, olej rzepakowy), \u015bmietana – 50g<\/span><\/span> (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

22.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki owsiane na mleku- 200ml (sk\u0142adniki: p\u0142atki owsiane, mleko 3,2%, cukier) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Chleb \u017cytni 30g (sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o \u2013 10g ( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Schab pieczony w majeranku 20g (sk\u0142ad. schab surowy, przyprawy)- wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: <\/span><\/span>pomidor 15g,og\u00f3rek zielony 15g,, szczypiorek, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Herbata owocowa 200ml (sk\u0142ad: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[zawiera 1,a,1b, 1d, 7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw – 200ml (sk\u0142adniki: woda, kapusta kiszona(sk\u0142adniki: kapusta bia\u0142a, marchew, s\u00f3l), ziemniaki, seler, pietruszka, por, marchew, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kefir jagodowy 150ml <\/span><\/span> (sk\u0142adniki: kefir (mleko, bia\u0142ka mleka, kultury bakterii) jagoda czarna mro\u017cona), biszkopty 2 szt. (sk\u0142adniki:<\/span> m\u0105ka pszenna 41 %, cukier, pasteryzowane bia\u0142ko jaja kurzego(24%) , pasteryzowane \u017c\u00f3\u0142tko jaja kurzego(8 %) ,substancja spulchniaj\u0105ca :wodorow\u0119glan amonu, glukoza, s\u00f3l, mi\u00f3d, barwnik: karoteny<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,7,9,10}<\/b><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jajko sadzone – 1 szt,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem- 100g <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

szpinak- 80g (sk\u0142adniki: szpinak mro\u017cony, czosnek, \u015bmietana)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 200ml<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, herbata mi\u0119towa ,rumianek suszony, cytryny, cukier<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

23.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb wieloziarnisty 50g<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o – 10g ( sk\u0142adniki :\u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich),<\/span><\/span> <\/i><\/span><\/p>\n

Smarowid\u0142em z fasoli bia\u0142ej z dodatkiem suszonych pomidor\u00f3w-40g (sk\u0142adniki: fasola bia\u0142a, woda, s\u00f3l, kwas askorbinowy), suszone pomidory, cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony-30g (og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek), szczypiorek -5g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata z cytryn\u0105(sk\u0142adniki,: mieszanka herbaty czarnej, cytryna, cukier)<\/span><\/span><\/p>\n

[<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera 1a<\/b><\/span><\/span>,,<\/span><\/span>1b<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczarkowa z makaronem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem natki pietruszki \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda, pieczarka , seler, marchew, pietruszka, koper,) \u015bmietana ,Makaron (sk\u0142adniki:<\/span><\/span> m\u0105ka makaronowa pszenna, jaja z chowu \u015bci\u00f3\u0142kowego, kurkuma)<\/span><\/span> \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Banan <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet rybny z Miruny w klasycznej panierce 80g(sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja, bu\u0142ka tarta(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce) przyprawy,), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem-100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 80g (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot jab\u0142kowy -200ml( (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka, cynamon) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek 24.10.2025<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

St\u00f3\u0142 szwedzki<\/span> :Chleb mieszany z mas\u0142em 50g (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span> <\/b>ser \u017c\u00f3\u0142ty 20g <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span>,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Szynka bez konserwant\u00f3w 20g (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 82 %woda, przyprawy, s\u00f3l, glukoza, bia\u0142ko wieprzowe, izolat bia\u0142ka sojowego, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mi\u00f3d naturalny 15g,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa ;sa\u0142ata rukola, zielony og\u00f3rek 20g pomidor malinow20g, Kakao(mleko2%) <\/span><\/span>[zawiera 1a,1b,1c, 3,7,11]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szczawiowa z ziemniakami i jajkiem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105- 200ml (sk\u0142adniki: woda, szczaw konserwowy, ziemniaki, seler, pietruszka, por, marchew, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

s\u0142upki warzywno-owocowe (marchew, jab\u0142ko ,banan),100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 3,7,9]<\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Spaghetti w sosie boloness 200g (sk\u0142adniki;, kark\u00f3wka makaron spaghetti (pszenica),koncentrat pomidorowy, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych), cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy 200ml (sk\u0142adniki: woda, herbata mi\u0119towa, rumianek suszony, cytryny, cukier<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[ zawiera 1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 29.09.2025 DO DNIA 10.10.2025″]\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DATA<\/strong><\/td>\n\u015aNIADANIE<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

29.09.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty\u00a0 – 50g (sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o \u00a0exstra( sk\u0142adniki :\u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)-10g ,<\/p>\n

Past\u0105\u00a0 jajeczn\u0105 40g (sk\u0142ad: jaja, majonez(sk\u0142adniki:, majonez (sk\u0142ad :olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko jaja 6,0%\u00a0 musztarda(<\/strong>woda, gorczyca, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy, aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a ,przyprawy, przeciwutleniacz(s\u00f3l wapniowo-disodowa EDTA)regulator kwasowo\u015bci(kwas cytrynowy)przyprawy)<\/p>\n

Warzywa:<\/strong> szczypiorek-10g,\u00a0 og\u00f3rek zielony-30g<\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) [<\/em><\/strong>zawiera 1,3,7,14],<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Pomidorowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku (sk\u0142adniki:\u00a0 woda, seler, marchew, pietruszka, koper, ry\u017c, koncentrat pomidorowy, \u015bmietana(sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych, -200ml<\/p>\n

Kisiel wieloowocowy(sk\u0142adniki: <\/strong>woda, skrobia ziemniaczana, mro\u017cone owoce, cukier) -wyr\u00f3b w\u0142asny. 150ml , biszkopty 2 szt. (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna 41 %, cukier, pasteryzowane\u00a0 bia\u0142ko jaja kurzego(24%) , pasteryzowane\u00a0 \u017c\u00f3\u0142tko jaja kurzego(8 %) ,substancja spulchniaj\u0105ca: wodorow\u0119glan amonu, glukoza ,s\u00f3l, mi\u00f3d, barwnik: karoteny[zawiera 1,7,9,10],<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Udko z kurczaka, 1 szt., pur\u00e9e ziemniaczane,-100g<\/p>\n

Sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej, (kapusta peki\u0144ska, marchew, kukurydza konserwowa(kukurydza, woda, s\u00f3l, cukier, s\u00f3l), olej rzepakowy, natka pietruszki, s\u00f3l, pieprz czarny,- 70g<\/p>\n

Kompot wieloowocowy (woda, owoce mro\u017cone, cukier,)- 200ml (zawiera 7]<\/strong><\/p>\n

Owoc sezonowy 1szt.<\/td>\n<\/tr>\n

Wtorek<\/strong><\/p>\n

30.09.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb kukurydziany-50g<\/p>\n

(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/p>\n

Mas\u0142o \u00a0exstra 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)-10g ,<\/p>\n

Pol\u0119dwic\u0105 drobiow\u0105 40g(sk\u0142adniki; pier\u015b z kurczaka woda, s\u00f3l, przyprawy, skrobia ziemniaczana) oraz substancje konserwuj\u0105ce i stabilizatory.<\/p>\n

warzywa: pomidor 20g, szczypiorek 10g, sa\u0142ata roszponka 15g.<\/p>\n

kawa inka (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/p>\n

[zawiera 1,7]<\/strong><\/td>\n

Krupnik z kasz\u0105 j\u0119czmienn\u0105 z ziemniakami na wywarze z warzyw (sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki, seler korze\u0144, pietruszka korze\u0144, por, marchew, przyprawy-s\u00f3l, pieprz czarny),<\/p>\n

Banan<\/p>\n

[zawiera 9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Nale\u015bniki z serem 1,5szt.(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, jaja, mleko, ser twarogowy (mleko, kultury bakterii) cukier, olej rzepakowy z polew\u0105 truskawkow\u0105 60g (sk\u0142adniki; mro\u017cone truskawki, cukier).<\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy 200ml.(sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek),<\/p>\n

mix warzyw do gryzienia kalarepa, marchew 60g [zawiera 1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u015aroda<\/strong><\/p>\n

01.10.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Pieczywo pszenne-50g (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/p>\n

Mas\u0142o \u00a0exstra 10g.( sk\u0142adniki: \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

\u00a0<\/em>smalcem z fasoli bia\u0142ej-40g (sk\u0142adniki: fasola bia\u0142a, woda, s\u00f3l, kwas askorbinowy), cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,<\/p>\n

Warzywa: og\u00f3rek kiszony-30g(og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek), szczypiorek -5g<\/p>\n

kawa inka na mleku (sk\u0142adniki; mleko 3,2%, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/p>\n

[zawiera 1,7]<\/strong><\/td>\n

Barszcz czerwony z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku -200ml (sk\u0142adniki, woda, buraki, ziemniaki, seler, marchew, pietruszka, koper,), \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Jogurt z nasionami chia z musem \u00a0malinowym na jogurcie naturalnym 150g (sk\u0142adniki: jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii), nasiona chia, maliny mro\u017cone), chrupki kukurydziane 50g (sk\u0142adniki: kasza kukurydziana, s\u00f3l)<\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\n

Gulasz z mi\u0119sa indyka w sosie w\u0142asnym z kawa\u0142kami sezonowych warzyw\u2013 120g (sk\u0142adniki: mi\u0119so z indyka, cukinia, seler, pietruszka korze\u0144, przyprawy,\u00a0 m\u0105ka pszenna, s\u00f3l),<\/p>\n

Mix kasz kasza j\u0119czmienna, bulgur,150g. (pszenica), kasza j\u0119czmienna(j\u0119czmie\u0144),<\/p>\n

Sur\u00f3wka z bia\u0142ej rzodkwi ,marchwi, jab\u0142ka, z dodatkiem natki, jogurtu naturalnego- 40g (sk\u0142adniki : bia\u0142a rzodkiew, marchew, jab\u0142ko, natka pietruszki, jogurt naturalny(sk\u0142adniki: : jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii),przyprawy,<\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek [zawiera 3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Czwartek<\/strong><\/p>\n

02.10.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb graham-50g (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, graham, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/p>\n

twaro\u017ckiem\u00a0 -40g (sk\u0142adniki: mleko, \u015bmietana, kultury bakterii)<\/p>\n

Warzywa:40g\u00a0 rzodkiewka, szczypiorek, pomidor, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/p>\n

[zawiera 1,7]<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Kremowa zupa cebulowa z chrupi\u0105cymi grzankami 200ml (sk\u0142adniki: woda, cebula, ziemniaki, marchew, seler <\/strong>korzeniowy, por, pietruszka korze\u0144) grzanki pszenne (m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l), przyprawy, Cha\u0142ka 1 szt. \u00a0( sk\u0142adniki, m\u0105ka pszenna, dro\u017cd\u017ce, woda) Mas\u0142o \u00a0exstra 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Kakao-200ml.( sk\u0142adniki: mleko 3,2% , kakao naturalne 10%)<\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\n

Filet rybny z Miruny w klasycznej panierce 80g(sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja, bu\u0142ka tarta(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna,\u00a0 s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce) przyprawy,), ziemniaki z koperkiem-150g<\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 80g\u00a0 (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

Kompot jab\u0142kowy -200ml(\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka , cynamon)<\/p>\n

Owoc sezonowy 1 szt.<\/p>\n

[zawiera1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

03.10.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0<\/strong>St\u00f3\u0142 szwedzki: Chleb mieszany-50g \u00a0(<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/p>\n

Mas\u0142o \u00a0exstra 10g.( sk\u0142adniki\u00a0 :\u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

\u00a0<\/strong>ser \u017c\u00f3\u0142ty gouda 20g (sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny), szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w-20g\u00a0 (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 82 %woda, przyprawy, s\u00f3l, glukoza, bia\u0142ko wieprzowe, izolat bia\u0142ka sojowego,\u00a0 powid\u0142a \u015bliwkowe-10 g(sk\u0142adniki: \u015bliwki w\u0119gierki, cukier)<\/p>\n

Warzywa;20g\u00a0 sa\u0142ata rukola, zielony og\u00f3rek krojony w s\u0142upki, pomidor malinowy, Kakao(mleko 3,2%),kakao naturalne 10%) [zawiera 1,3,7]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Og\u00f3rkowa z ziemniakami\u00a0 i koperkiem zabielana \u015bmietan\u0105 -200ml.(sk\u0142adniki: woda,\u00a0 ziemniaki , og\u00f3rki kiszone, seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy , \u015bmietana,<\/p>\n

Gruszka 1 szt.<\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0 Zapiekanka makaronowa z kawa\u0142kami fileta z indyka z dodatkiem szpinaku, sera Mozzarella w sosie \u015bmietanowym-220g.(sk\u0142adniki; m\u0105ka z pszenicy durum, filet z indyka bez sk\u00f3ry, szpinak mro\u017cony, ser mozzarella(sk\u0142adniki: sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny), \u015bmietana 30% (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, stabilizator E-407) przyprawy, Kompot wieloowocowy (woda, owoce mro\u017cone, cukier,)- 200ml<\/p>\n

[zawiera 1,7],<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

06.10.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty -50g (<\/strong>sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l),<\/p>\n

Mas\u0142o \u00a0exstra 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Kie\u0142basa krakowska sucha- 40g (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 90%,woda, s\u00f3l, przyprawy, aromat smaku, substancje zag\u0119szczaj\u0105ce, produkt mo\u017ce zawiera\u0107 soj\u0119, seler, gorczyc\u0119<\/p>\n

Warzywa: pomidor malinowy-20g, papryka czerwona -20g\u00a0 Szczypiorek 5g<\/p>\n

herbata owocowa 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) [zawiera 1<\/strong>,7,9]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Ry\u017cowa na wywarze z warzyw -200ml.(sk\u0142adniki: woda, ry\u017c, seler, pietruszka, por, marchew, przyprawy),<\/p>\n

Kisiel wieloowocowy- 150g(sk\u0142adniki: woda, m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone owoce) -wyr\u00f3b w\u0142asny. chrupki kukurydziane 50g (sk\u0142adniki\u00a0 :kasza kukurydziana, s\u00f3l)<\/p>\n

[zawiera 7,9,10],<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Kotlet schabowy z mi\u0119sa wieprzowego (sk\u0142adniki: mi\u0119so z schabu b\/k jaja, bu\u0142ka tarta( sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, ,<\/strong>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce) olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

ziemniaki\u00a0 z koperkiem<\/p>\n

kapusta na ciep\u0142o 60g(sk\u0142adniki: bia\u0142a kapusta, marchew, olej rzepakowy, przyprawy, koperek zielony)<\/p>\n

Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/p>\n

Owoc sezonowy 1 szt.<\/p>\n

[zawiera 1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Wtorek<\/strong><\/p>\n

07.10.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Bu\u0142ka kajzerka-50g ( sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, -gluten, woda, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce, cukier)<\/p>\n

Mas\u0142o \u00a0exstra 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Jajecznica ze szczypiorkiem, 1 szt. \u00a0(sk\u0142adniki: jajo ca\u0142e kurze, szczypiorek 5 g)<\/p>\n

herbata owocowa-200ml\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/p>\n

[zawiera 1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n

Jarzynowa z ziemniakami zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki: , jarzynka mro\u017cona,\u00a0 woda, ziemniaki, seler korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, marchew, koper, przyprawy, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/p>\n

mix kolorowych warzyw i owoc\u00f3w-60 g.<\/p>\n

[zawiera 3,7,9]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Pizza z serem, pieczarkami, szynk\u0105 z dodatkiem passaty pomidorowo-zio\u0142owej -220g. -wyr\u00f3b w\u0142asny(<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, mleko, jaja, dro\u017cd\u017ce, cukier,) ser \u017c\u00f3\u0142ty gouda (sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny), szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 82 %woda, przyprawy, s\u00f3l, glukoza, bia\u0142ko wieprzowe, izolat bia\u0142ka sojowego), pieczarki, passata( sk\u0142adniki :pomidory, przyprawy: oregano, bazylia, tymianek, zio\u0142a prowansalskie)Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, czerwona porzeczka, ), [zawiera\u00a0 1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

08.10.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni-50g\u00a0 (<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l),<\/p>\n

past\u0105 z humusu z soczewicy (sk\u0142adniki: Soczewica czerwona,), cebula, czosnek, olej rzepakowy), Warzywa: papryka czerwona, og\u00f3rek kiszony, herbata czarna z cytryn\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), [zawiera 1,7,]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Barszcz bia\u0142y na naturalnym zakwasie z ziemniakami\u00a0 i jajkiem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku \u2013 200ml (sk\u0142adniki, woda ,barszcz bia\u0142y(m\u0105ka \u017cytnia , s\u00f3l bia\u0142a)ziemniaki, seler korzeniowy,\u00a0 marchew, pietruszka, koper, przyprawy, s\u00f3l bia\u0142a, pieprz, ziele angielskie, li\u015b\u0107 laurowy,\u00a0 majeranek) jaja kurze ca\u0142e, \u015bmietana sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Jab\u0142ko- 100g<\/p>\n

\u00a0[zawiera 1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n

Go\u0142\u0105bki\u00a0 bez zawijania 2 szt. (mi\u0119so wieprzowe, ry\u017c, kapusta bia\u0142a) sos pomidorowy(m\u0105ka pszenna), (sk\u0142adniki; \u0142opatka wieprzowa, kark\u00f3wka,\u00a0 koncentrat pomidorowy, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych), cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy, nap\u00f3j zio\u0142owy z dodatkiem cytryny-200ml (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek) [zawiera 1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

09.10.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb \u017cytni -50g.\u00a0 (<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l),<\/p>\n

Mas\u0142o \u00a0exstra 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

Kie\u0142basa na ciep\u0142o\u00a0 80g<\/p>\n

Warzywa:<\/strong> papryka czerwona20g, og\u00f3rek kiszony20g,kawa inka 200ml (sk\u0142adniki; zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria)<\/p>\n

[zawiera 1,7]<\/strong>,<\/p>\n

 <\/td>\n

Broku\u0142owa z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki\u00a0 i \u015bmietany- 200ml (sk\u0142adniki: woda,\u00a0 broku\u0142 mro\u017cony, marchew, pietruszka korze\u0144, seler korzeniowy, natka pietruszki, przyprawy, s\u00f3l bia\u0142a,\u00a0 pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Jab\u0142ko 1 szt.<\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Filet rybny z Miruny w klasycznej panierce 80g(sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja, bu\u0142ka tarta(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna\u00a0 ,s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce) przyprawy,), ziemniaki z koperkiem-150g<\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 80g\u00a0 (sk\u0142adniki: kapusta kiszona (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

Kompot jab\u0142kowy -200ml(\u00a0 (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka,\u00a0 cynamon)<\/p>\n

Owoc sezonowy 1 szt.<\/p>\n

[zawiera1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

10.10.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

St\u00f3\u0142 szwedzki: Chleb mieszany-50g \u00a0(<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/p>\n

Mas\u0142o \u00a0exstra 10g.( sk\u0142adniki:\u00a0 \u015bmietanka, szczepionki czystych kultur mleczarskich)<\/p>\n

szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 82 %woda, przyprawy, s\u00f3l, glukoza, bia\u0142ko wieprzowe, izolat bia\u0142ka sojowego, Past\u0105 z tu\u0144czyka z dodatkiem jajka<\/p>\n

majonezu (sk\u0142adniki: tu\u0144czyk w sosie w\u0142asnym, jaja,\u00a0 majonez, \u00a0Warzywa; -50g sa\u0142ata rukola, zielony og\u00f3rek krojony w s\u0142upki, pomidor malinowy, Herbata z cytryn\u0105 200ml(sk\u0142adniki: woda herbata czarna, cytryna, cukier) [zawiera 1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n

Pieczarkowa z z ziemniakami 200ml\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki\u00a0 i \u015bmietany(sk\u0142adniki: woda, ziemniaki pieczarki mro\u017cone\u00a0 ,marchew, pietruszka korze\u0144, seler korzeniowy, natka pietruszki, przyprawy,\u00a0 s\u00f3l bia\u0142a,\u00a0 pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,, \u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka, \u017cywe kultury bakterii mlekowych),-<\/p>\n

Shake bananowy na mleku- 150g (sk\u0142adniki, mleko 3,2%, banan)<\/p>\n

[zawiera 1,7,9}<\/strong><\/td>\n

Leczo warzywne z dodatkiem fileta z kurczaka -120g(sk\u0142adniki: mi\u0119so z fileta z kurczaka, (marchew, seler, cukinia, pietruszka, papryka kolorowa) w sosie w\u0142asnym (m\u0105ka pszenna), <\/strong>olej rzepakowy, przyprawy,\u00a0 <\/strong>kasza gryczana palona, –<\/strong>100g. Kompot owocowy (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, czerwona porzeczka, ), [zawiera<\/strong> 1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 18.09.2025 DO DNIA 26.09.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

15.09.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty –<\/b><\/span><\/span>50g<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka razowa pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o exstra ( z mleka) 10g<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kie\u0142basa krakowska sucha- <\/b><\/span><\/span>40g (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 90%,woda, s\u00f3l przyprawy ,aromat smaku, substancje zag\u0119szczaj\u0105ce, produkt mo\u017ce zawiera\u0107 <\/span><\/span>soj\u0119, seler, gorczyc\u0119<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/b><\/span><\/span> pomidor malinowy,20g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

szczypiorek, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa<\/b><\/span><\/span> 200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [zawiera 1<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczarkowa z makaronem 200ml na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki i \u015bmietany<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: woda, makaron z m\u0105ki durum( m\u0105ka z <\/span><\/span>pszenic<\/b><\/span><\/span>y durum ,<\/span><\/span>jaja<\/b><\/span><\/span>) pieczarki mro\u017cone ,marchew, pietruszka korze\u0144, <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy, natka pietruszki, przyprawy ,s\u00f3l bia\u0142a ,pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,, <\/span><\/span>\u015bmietana <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),- <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jogurt naturalny z brzoskwiniami<\/b><\/span><\/span>-150g(sk\u0142adniki: jogurt naturalny(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>jogurt naturalny <\/b><\/span><\/span>(<\/span><\/span>mleko,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii),<\/span><\/span> brzoskwinie w syropie(<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: brzoskwinie po\u0142\u00f3wki, woda, ,cukier, regulator kwasowo\u015bci :kwas cytrynowy<\/span><\/span> ), <\/b><\/span><\/span>cukier <\/span><\/span> [zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pol\u0119dwica wieprzowa panierowana klasycznie w bu\u0142ce tartej<\/b><\/span><\/span> 70g (sk\u0142adniki: wieprzowina pol\u0119dwica, olej rzepakowy<\/span><\/span>, jaja<\/b><\/span><\/span> kurze ca\u0142e, bu\u0142ka tarta(m\u0105ka <\/span><\/span>pszenna<\/b><\/span><\/span>, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce) s\u00f3l bia\u0142a, pieprz,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ziemniaki gotowane<\/b><\/span><\/span>-100g(sk\u0142adniki, ziemniaki, s\u00f3l bia\u0142a) koperek zielony, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sa\u0142ata lodowa z dipem jogurtowym-<\/b><\/span><\/span>50g(sk\u0142adniki: sa\u0142ata lodowa,<\/span><\/span> jogurt naturalny <\/b><\/span><\/span>(<\/span><\/span>mleko,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii),s\u00f3l bia\u0142a, pieprz, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[zawiera 1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

16.09.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>kukurydziany –<\/b><\/span><\/span>50g <\/span><\/span>(<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka <\/span><\/span>pszenna,<\/b><\/span><\/span> \u017cytnia,<\/b><\/span><\/span> mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span> <\/b><\/span><\/p>\n

mas\u0142o exstra<\/b><\/span><\/span>( z mleka) 10g<\/b><\/span><\/span> <\/b><\/span><\/p>\n

Serem \u017c\u00f3\u0142tym-40g <\/b><\/span><\/span>((sk\u0142adniki: mleko, \u017cywe kultury bakterii) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

warzywa:<\/b><\/span><\/span> og\u00f3rek zielony 20g, szczypiorek 5 g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka<\/b><\/span><\/span> 200ml (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> -200ml (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda, og\u00f3rki kiszone(og\u00f3rki gruntowe, koper, czosnek, woda, s\u00f3l bia\u0142a) ziemniaki,<\/span><\/span> seler korzeniowy, <\/b><\/span><\/span>marchew, por, pietruszka, koper, <\/span><\/span>przyprawy, s\u00f3l bia\u0142a, pieprz, li\u015b\u0107 laurowy<\/span><\/span>,), <\/span><\/span>\u015bmietana <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko pieczone pod kruszonk\u0105 \u2013 <\/b><\/span><\/span>50<\/span><\/span>g (sk\u0142adniki; jab\u0142ko, kruszonka(<\/b><\/span><\/span>m\u0105ka<\/span><\/span> pszenna, <\/b><\/span><\/span>mas\u0142o exstra <\/b><\/span><\/span>( z mleka)<\/b><\/span><\/span>, cukier, [<\/span><\/span>zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaron z serem – <\/b><\/span><\/span>120g (sk\u0142adniki; makaron z maki durum(m\u0105ka z <\/span><\/span>pszenic<\/b><\/span><\/span>y durum, <\/span><\/span>jaja<\/b><\/span><\/span>) ser <\/span><\/span>twarogowy<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: ser twarogowy p\u00f3\u0142t\u0142usty(z <\/span><\/span>mleka <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Polewa truskawkowa \u2013 <\/b><\/span><\/span>50g<\/span><\/span> ( <\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki; truskawki<\/span><\/span> <\/b>mro\u017cone, cukier<\/span><\/span>) ,<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy \u2013 <\/b><\/span><\/span>200ml<\/span><\/span>( <\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki, mi\u0119ta, rumianek, woda, cytryny)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mix warzyw do gryzienia<\/b><\/span><\/span>-100g bia\u0142a rzodkiew, kalarepa<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

17.09.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bu\u0142ka kajzerka-<\/b><\/span><\/span>50g ( sk\u0142adniki: m\u0105ka <\/span><\/span>pszenna, -gluten, <\/b><\/span><\/span>woda, <\/span><\/span>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce, cukier) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o exstra <\/b><\/span><\/span>( z mleka) 10g<\/b><\/span><\/span> <\/b><\/span><\/p>\n

Jajecznica <\/b><\/span><\/span>ze szczypiorkiem, 1 szt. (sk\u0142adniki: jajo ca\u0142e kurze, szczypiorek 5 g)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa-<\/b><\/span><\/span>200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/b><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa fasolowa z bia\u0142ej fasoli z ziemniakami ,koperkiem i majerankiem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 <\/b><\/span><\/span>-200ml (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda, fasola sucha bia\u0142y Ja\u015b, ziemniaki,<\/span><\/span> seler korzeniowy, <\/b><\/span><\/span>marchew, por, pietruszka, koper, <\/span><\/span>przyprawy, s\u00f3l bia\u0142a, pieprz ,ziele angielskie, li\u015b\u0107 laurowy<\/span><\/span>, majeranek),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gruszka-<\/b><\/span><\/span>100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z mi\u0119sa z indyka w sosie w\u0142asnym \u2013 <\/b><\/span><\/span>70g <\/span><\/span>(<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: mi\u0119so z indyka, przyprawy, m\u0105ka <\/span><\/span>pszenna,<\/b><\/span><\/span> s\u00f3l),<\/span><\/span> <\/b><\/span><\/p>\n

Mix kasz kasza j\u0119czmienna, bulgur<\/b><\/span><\/span>,-100g (pszenica), kasza <\/span><\/span>j\u0119czmienna<\/b><\/span><\/span>(j\u0119czmie\u0144),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy, z dodatkiem natki ,oleju<\/b><\/span><\/span>( -80g (sk\u0142adniki :buraki, kukurydza konserwowa (sk\u0142adniki: kukurydza, woda, cukier, s\u00f3l),natka pietruszki, przyprawy, s\u00f3l bia\u0142a, pieprz, cytryna, cukier<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy<\/b><\/span><\/span> \u2013 200ml(sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek), tka pietruszki, przyprawy,[<\/span><\/span>zawiera 3],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

18.09.2025<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/i><\/span><\/span>wieloziarnisty –<\/b><\/i><\/span><\/span>50g<\/i><\/span><\/span> (<\/b><\/i><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka razowa pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l),<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o exstra<\/b><\/i><\/span><\/span>( z mleka) 10g<\/b><\/i><\/span><\/span> <\/b><\/i><\/span><\/p>\n

Sa\u0142atka jarzynowa z dodatkiem majonezu-100g<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

( <\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: ziemniaki, marchew, seler korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, natka pietruszki <\/span><\/span>jaja <\/b><\/span><\/span>kurze ca\u0142e<\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span> kukurydza konserwowa(sk\u0142ad:<\/span><\/span> <\/b>kukurydza, woda, cukier, s\u00f3l)<\/span><\/span> majonez (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142ad: olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko j<\/span><\/span>aja <\/b><\/span><\/span>6,0%<\/span><\/span> musztarda(<\/b><\/span><\/span>woda, gorczyca, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy, aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a ,przyprawy, przeciwutleniacz(s\u00f3l wapniowo-disodowa EDTA)regulator kwasowo\u015bci(kwas cytrynowy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka<\/b><\/span><\/span> 200ml (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera<\/b><\/span><\/span> 1,3,9,7]<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz bia\u0142y na naturalnym zakwasie z ziemniakami i jajkiem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> \u2013 200ml (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda ,barszcz bia\u0142y(m\u0105ka <\/span><\/span>\u017cytnia <\/b><\/span><\/span>, s\u00f3l bia\u0142a)ziemniaki,<\/span><\/span> seler korzeniowy, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper ,<\/span><\/span>przyprawy, s\u00f3l bia\u0142a ,pieprz, ziele angielskie, li\u015b\u0107 laurowy <\/span><\/span>, majeranek ) <\/span><\/span>jaja <\/b><\/span><\/span>kurze ca\u0142e<\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span> \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko- <\/b><\/span><\/span>100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ryba po grecku<\/b><\/span><\/span> 120g ( sk\u0142adniki Filet <\/span><\/span>rybny<\/b><\/span><\/span> z Miruny mro\u017cony w klasycznej panierce (sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, <\/span><\/span>jaja,<\/b><\/span><\/span> bu\u0142ka tarta, przyprawy,) warzywa <\/span><\/span>marchew, seler korzeniowy, pietruszka korze\u0144, por, cebula, natka pietruszki <\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ziemniaki gotowane<\/b><\/span><\/span>-100g(sk\u0142adniki, ziemniaki, s\u00f3l )<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot jab\u0142kowo- mi\u0119towy <\/b><\/span><\/span>200ml (<\/span><\/span>sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka, mi\u0119ta) <\/span><\/span>[<\/span><\/span>zawiera1,3,4,7,9] <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

19.09.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>pszenno-\u017cytni <\/b><\/span><\/span>50g<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka <\/span><\/span>pszenna,<\/b><\/span><\/span> m\u0105ka <\/span><\/span>\u017cytnia<\/b><\/span><\/span>, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o exstra <\/b><\/i><\/span><\/span>( z mleka) 10g<\/b><\/i><\/span><\/span> <\/b><\/i><\/span><\/p>\n

Paprykarzem z makreli w\u0119dzonej<\/b><\/span><\/span> -40g(sk\u0142adniki: makrela w\u0119dzona, ry\u017c, koncentrat pomidorowy 30%, ry\u017c bia\u0142y, pieprz czarny,)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/b><\/span><\/span> <\/i>og\u00f3rek kiszony 20g, szczypiorek, <\/span><\/span>herbata czarna z cytryn\u0105-200ml <\/b><\/span><\/span>[<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera 1,4,7],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Broku\u0142owa z ziemniakami <\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki i \u015bmietany<\/b><\/span><\/span>– 200ml (sk\u0142adniki: woda, broku\u0142 mro\u017cony, marchew, pietruszka korze\u0144, <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy, natka pietruszki, przyprawy, s\u00f3l bia\u0142a, pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,, <\/span><\/span>\u015bmietana <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Banan <\/b><\/span><\/span>1 szt. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kurczak w kawa\u0142kach z kalafiorem w sosie jogurtowo-zio\u0142owym zag\u0119szczony m\u0105k\u0105 pszenna-<\/b><\/span><\/span>120g (sk\u0142adniki: mi\u0119so z piersi kurczaka, woda, jogurt naturalny sk\u0142adniki: <\/span><\/span>jogurt naturalny <\/b><\/span><\/span>(<\/span><\/span>mleko,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii), m\u0105ka<\/span><\/span> pszenna <\/b><\/span><\/span>typ 450, kalafior , zio\u0142a prowansalskie, pieprz czarny <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ry\u017c paraboliczny<\/b><\/span><\/span>-100g,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Marchewka mini z mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>-40g,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy-200ml (sk\u0142adniki: woda ,mi\u0119ta, rumianek)<\/span><\/span> [<\/span><\/span>zawiera1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

22.09.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty –<\/b><\/span><\/span>50g<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka razowa <\/span><\/span>pszenna<\/b><\/span><\/span>, m\u0105ka <\/span><\/span>\u017cytnia<\/b><\/span><\/span>, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o exstra <\/b><\/span><\/span>( z mleka) 10g<\/b><\/span><\/span> ,<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

twaro\u017ckiem<\/b><\/span><\/span>,40g (sk\u0142adniki: ser twarogowy p\u00f3\u0142t\u0142usty(z <\/span><\/span>mleka)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/b><\/span><\/span> pomidor malinowy,40g, szczypiorek 5g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa <\/b><\/span><\/span>200 ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [zawiera 1,7],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw<\/b><\/span><\/span> 200ml <\/span><\/span>(sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, kapusta kiszona,(kapusta bia\u0142a, marchew, cebula, s\u00f3l) ziemniaki, <\/span><\/span> seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy, pietruszka, por, marchew, koperek, przyprawy <\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u015aLIWKI pieczone pod kruszonk\u0105 \u2013 <\/b><\/span><\/span>50<\/span><\/span>g (sk\u0142adniki; \u015bliwki, kruszonka (<\/b><\/span><\/span>m\u0105ka<\/span><\/span> pszenna, <\/b><\/span><\/span>mas\u0142o ekstra <\/b><\/span><\/span>( z mleka)<\/b><\/span><\/span>, cukier, [<\/span><\/span>zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

Pulpety drobiowe w sosie koperkowym-<\/b><\/span><\/span>120g (sk\u0142adniki: mi\u0119so drobiowe z kurczaka, cebula, bu\u0142ka tarta(m\u0105ka <\/span><\/span>pszenna<\/b><\/span><\/span>, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce)przyprawy, skrobia ziemniaczana, \u015bwie\u017cy koperek, ;kasza j\u0119czmienna gotowana-100g<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Bukiet warzyw<\/b><\/span><\/span> (kalafior, marchew, broku\u0142) na parze polane mas\u0142em -80g (sk\u0142adniki; kalafior, marchew, broku\u0142 mro\u017cone, ) <\/span><\/span>mas\u0142o exstra <\/b><\/i><\/span><\/span>( z mleka), <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy-<\/b><\/span><\/span>200m<\/span><\/span>l <\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span> [<\/span><\/span>zawiera1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

23.09.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>kukurydziany (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span> <\/b> mas\u0142o ekstra <\/b><\/span><\/span>( z mleka) 10g<\/b><\/span><\/span> ,<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pieczeni\u0105 rzymsk\u0105 z dodatkiem sera \u017c\u00f3\u0142tego <\/b><\/span><\/span>40g (sk\u0142adniki: mi\u0119so w\/p kark\u00f3wka, przyprawy, s\u00f3l<\/span><\/span> )<\/b><\/span><\/span> ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span>, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

warzywa:<\/b><\/span><\/span> og\u00f3rek zielony20g, papryka czerwona,20g szczypiorek, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka<\/b><\/span><\/span> -200ml(sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krem z groszku zielonego na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bmietany, natki z dodatkiem grzanek pszennych\u2013 <\/b><\/span><\/span>200ml (sk\u0142adniki; woda, groszek zielony mro\u017cony, marchew, pietruszka korze\u0144, <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span> korzeniowy, natka pietruszki, przyprawy, s\u00f3l bia\u0142a, pieprz, li\u015b\u0107 laurowy,, <\/span><\/span>\u015bmietana <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),grzanki <\/span><\/span>pszenne <\/b><\/span><\/span>50g<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span> sk\u0142adniki: m\u0105ka <\/span><\/span>pszenna, -gluten, <\/b><\/span><\/span>woda, <\/span><\/span>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce, cukier)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Banan<\/b><\/span><\/span> 1 szt. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kluski leniwe z serem-180g (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki, ziemniaki, <\/span><\/span>ser twarogowy, <\/b><\/span><\/span>skrobia ziemniaczana, m\u0105ka<\/span><\/span> pszenna, jaja <\/b><\/span><\/span>polane <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> <\/b>exstr<\/span><\/span>a <\/b><\/span><\/span>( z mleka) <\/b><\/span><\/span> i <\/span><\/span>bu\u0142k\u0105 tart\u0105(<\/b><\/span><\/span>m\u0105ka <\/span><\/span>pszenna, ,<\/b><\/span><\/span>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka z marchewki, jab\u0142ka, ananasa skropione sokiem z pomara\u0144czy-<\/b><\/span><\/span>80g<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: marchew, jab\u0142ko, ananas, pomara\u0144cza)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

kompot jab\u0142kowy-<\/b><\/span><\/span>200ml (jab\u0142ka, woda), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mix warzyw<\/b><\/span><\/span> do gryzienia 100g- bia\u0142a rzodkiew, marchew <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

24.09.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bu\u0142ka kajzerka –<\/b><\/span><\/span>50g ( sk\u0142adniki: m\u0105ka <\/span><\/span>pszenna, -gluten, <\/b><\/span><\/span>woda, <\/span><\/span>s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce, cukier) <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o ekstra <\/b><\/span><\/span>( z mleka) 10g<\/b><\/span><\/span> ,<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

d\u017cemem niskos\u0142odzonym \u2013 <\/b><\/span><\/span>40g<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kakao z mlekiem<\/b><\/span><\/span> – 200ml(sk\u0142adniki: mleko 3,2% kakao 12% , regulator kwasowo\u015bci o obni\u017conej zawarto\u015bci t\u0142uszczu, regulator kwasowo\u015bci, w\u0119glany potasu), cukier<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros\u00f3\u0142 drobiowy z makaronem<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki (sk\u0142adniki: woda, kurczak, makaron z pszenicy durum, marchew, pietruszka korze\u0144, seler, natka pietruszki, przyprawy), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko-<\/b><\/span><\/span>1 szt.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9] <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka z kurczaka w sosie <\/span><\/span>\u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/b><\/span><\/span> ry\u017c z dodatkiem kurkumy<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

marchewka z groszkiem na ciep\u0142o<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: marchew , groszek konserwowy(sk\u0142adniki; groszek ,woda, s\u00f3l, cukier)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera<\/b><\/span><\/span> 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

25.09.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty –<\/b><\/span><\/span>50g<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka razowa <\/span><\/span>pszenna<\/b><\/span><\/span>, m\u0105ka <\/span><\/span>\u017cytnia<\/b><\/span><\/span>, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

mas\u0142o ekstra <\/b><\/span><\/span>( z mleka) 10g<\/b><\/span><\/span> ,<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Past\u0105 z kurczaka<\/b><\/span><\/span> –<\/b><\/span><\/span>50g<\/span><\/span> <\/b> (sk\u0142adniki: kurczak gotowany , przyprawy, s\u00f3l<\/span><\/span> ),Warzywa –<\/b><\/span><\/span>og\u00f3rek kiszony -20g,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa –<\/b><\/span><\/span>200ml (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/span><\/span>zawier<\/span><\/span>a 1<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>7],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krupnik z kaszy j\u0119czmiennej z ziemniakami ii natk\u0105 pietruszki na wywarze warzywnym <\/b><\/span><\/span>200<\/span><\/span> <\/b>ml<\/span><\/span> (sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, kasza <\/span><\/span>j\u0119czmienna<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>seler <\/b><\/span><\/span>korzeniowy ,pietruszka, por, marchew, natka pietruszki, przyprawy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Shake z banan\u00f3w, mango z wi\u00f3rkami kokosowymi na jogurcie naturalnym-1<\/b><\/span><\/span>50g (sk\u0142adniki: jogurt naturalny<\/span><\/span> <\/b>(<\/span><\/span>mleko,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii),banan, mango, wi\u00f3rki kokosowe(kokos mo\u017ce zawiera\u0107 <\/span><\/span>orzechy<\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nagetsy z fileta z kurczaka w panierce kukurydzianej-<\/b><\/span><\/span>80g (sk\u0142adniki: \u015bwie\u017cy filet z kurczaka, jaja, p\u0142atki kukurydziane(sk\u0142ad: m\u0105ka kukurydziana, ekstrakt s\u0142odowy <\/span><\/span>j\u0119czmienny ,<\/b><\/span><\/span>cukier, s\u00f3l, barwniki: karmel,<\/span><\/span> <\/b>karoteny, mo\u017ce zawiera\u0107 <\/span><\/span>mleko, soj\u0119)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pieczone ziemniaki w przyprawach <\/b><\/span><\/span>100g (sk\u0142adniki; ziemniaki, przyprawy ,s\u00f3l)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sur\u00f3wka Coles\u0142aw<\/b><\/span><\/span> -80g (sk\u0142adniki: kapusta bia\u0142a, marchew, cebula,<\/span><\/span> majonez (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142ad: olej rzepakowy, \u017c\u00f3\u0142tko j<\/span><\/span>aja <\/b><\/span><\/span>6,0%<\/span><\/span> musztarda(<\/b><\/span><\/span>woda, gorczyca, ocet, s\u00f3l, cukier, przyprawy ,aromat), cukier, s\u00f3l bia\u0142a, przyprawy, przeciwutleniacz(s\u00f3l wapniowo-disodowa EDTA)regulator kwasowo\u015bci(kwas cytrynowy)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot wieloowocowy –<\/b><\/span><\/span>200ml<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera<\/b><\/span><\/span> 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

26.09.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> [7]<\/b><\/i><\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142ad<\/span><\/span> <\/b><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/b><\/span><\/span> <\/i>pomidor malinowy-20g papryka czerwona \u2013 20g szczypiorek-5g, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera 1,7],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz czerwony ziemniakami i koperkiem na wywarze warzywnym zabielany \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, buraki, <\/span><\/span>seler <\/b><\/span><\/span>korzeniowy, pietruszka, por, cebula, marchew ,koperek, przyprawy<\/span><\/span> <\/b>, <\/span><\/span>\u015bmietana <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/a> Gruszka 1 szt. <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Spaghetti z mi\u0119sem wieprzowym z sosem pomidorowym <\/b><\/span><\/span>220 g (sk\u0142adniki: makaron z maki durum(sk\u0142adniki: m\u0105ka z <\/span><\/span>pszenicy durum, jaja)<\/b><\/span><\/span>mi\u0119so wieprzowe, cebula, koncentrat pomidorowy 30%, m\u0105ka <\/span><\/span>pszenna , <\/b><\/span><\/span>przyprawy, s\u00f3l, woda,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy<\/b><\/span><\/span> – 200ml (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek), [<\/span><\/span>zawiera 3],<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 01.09.2025 DO DNIA 12.09.2025″]\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DATA<\/strong><\/td>\n\u015aNIADANIE<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

01.09.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty (<\/strong>sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o [<\/em><\/strong>zawiera 7],<\/strong><\/p>\n

ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/strong> (sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/p>\n

\u00a0<\/em>Warzywa:<\/strong> pomidor malinowy, szczypiorek,<\/p>\n

herbata owocowa<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) [<\/em><\/strong>zawiera 1<\/strong>,7],<\/strong><\/td>\n

Ros\u00f3\u0142 drobiowy z makaronem<\/strong> na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki (sk\u0142adniki: woda, kurczak, makaron z pszenicy durum, marchew, pietruszka korze\u0144, seler, natka pietruszki, przyprawy),<\/p>\n

Jab\u0142ko<\/strong><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\n

Potrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/strong> ry\u017c z dodatkiem kurkumy<\/strong>,<\/p>\n

marchewka z groszkiem na ciep\u0142o<\/strong>(sk\u0142adniki: marchew , groszek konserwowy(sk\u0142adniki; groszek ,woda, s\u00f3l, cukier)<\/p>\n

Kompot owocowy<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Wtorek<\/strong><\/p>\n

02.09.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb kukurydziany (<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/p>\n

mas\u0142o (7),<\/strong><\/p>\n

past\u0105 kurczaka<\/strong> ((sk\u0142adniki: kurczak gotowany , przyprawy, s\u00f3l )<\/strong><\/p>\n

warzywa:<\/strong> og\u00f3rek zielony, szczypiorek,<\/p>\n

kawa inka<\/strong> (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/strong>)<\/p>\n

[zawiera 1,7]<\/strong><\/td>\n

Barszcz czerwony z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/strong> (sk\u0142adniki, woda, \u015bwie\u017ca botwinka, ziemniaki, seler, <\/strong>marchew, pietruszka, koper,), \u015bmietana <\/strong>(sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),<\/p>\n

Jogurt malinowy na jogurcie naturalnym<\/strong> (sk\u0142adniki: jogurt naturalny<\/strong> (mleko,<\/strong> kultury bakterii),maliny mro\u017conej)[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\n

Kluski \u015bl\u0105skie <\/strong>(sk\u0142adniki: ziemniaki gotowane, m\u0105ka pszenna, m\u0105ka ziemniaczana, jaja,\u00a0 s\u00f3l) – wyr\u00f3b<\/strong> w\u0142asny polane mas\u0142em<\/strong> [7]<\/strong> i bu\u0142k\u0105 tart\u0105<\/strong><\/p>\n

Og\u00f3rek kiszony,<\/strong><\/p>\n

kompot jab\u0142kowy<\/strong>(jab\u0142ka, woda),<\/p>\n

mix warzyw do gryzienia bia\u0142a rzodkiew, marchew [1,3,7,9,10]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u015aroda<\/strong><\/p>\n

03.09.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Pieczywo pszenne<\/em><\/strong> (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/em> mas\u0142o [7]<\/strong>,<\/p>\n

\u00a0<\/em>smalcem z<\/strong> fasoli bia\u0142ej <\/strong>(sk\u0142adniki: fasola bia\u0142a, woda, s\u00f3l, kwas askorbinowy), cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,<\/p>\n

Warzywa:<\/strong> og\u00f3rek kiszony(og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek), szczypiorek<\/p>\n

kawa inka na mleku<\/strong> (sk\u0142adniki; mleko 3,2%, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/strong>) [zawiera 1,7]<\/strong><\/td>\n

Krupnik z kasz\u0105 j\u0119czmienn\u0105 z warzywami<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki, seler<\/strong>, pietruszka, por, marchew, przyprawy),<\/p>\n

Banan<\/strong><\/p>\n

[zawiera 9]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Kark\u00f3wka w sosie w\u0142asnym(sk\u0142ad: mi\u0119so wp, przyprawy, s\u00f3l), <\/strong><\/p>\n

Mix kasz kasza j\u0119czmienna, bulgur<\/strong>, (pszenica), kasza j\u0119czmienna<\/strong>(j\u0119czmie\u0144),<\/p>\n

\u00a0Sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w,\u00a0 kukurydzy, z dodatkiem natki ,oleju<\/strong>(sk\u0142adniki :buraki, kukurydza (sk\u0142adniki: kukurydza, woda, cukier, s\u00f3l),natka pietruszki, przyprawy,<\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek), tka pietruszki, przyprawy,[zawiera 3],<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Czwartek<\/strong><\/p>\n

04.09.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb graham<\/em><\/strong> (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, graham, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/em> mas\u0142o [7]<\/strong>,<\/p>\n

twaro\u017ckiem (<\/strong>sk\u0142adniki: mleko, <\/em>\u015bmietana, kultury bakterii)<\/p>\n

Warzywa: <\/strong>rzodkiewka, szczypiorek, pomidor, herbata owocowa<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) [<\/em><\/strong>zawiera 1<\/strong>,7]<\/strong><\/td>\n

Zupa z fasolki szparagowej z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/strong> (sk\u0142adniki, woda\u00a0 ,fasolka szparagowa , ziemniaki, seler, <\/strong>marchew, pietruszka, koper,) \u015bmietana<\/strong><\/p>\n

Arbuz<\/strong><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\n

Filet rybny<\/strong> z Miruny w klasycznej panierce (sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja, bu\u0142ka tarta, przyprawy,), ziemniaki z koperkiem,<\/strong><\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 (sk\u0142adniki: kapusta kiszona<\/strong> (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy), Kompot jab\u0142kowy <\/strong>sk\u0142adniki: (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka) [zawiera1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

05.09.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0<\/strong>Chleb wieloziarnisty (<\/strong>sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l),<\/p>\n

Mas\u0142o<\/strong> [7]<\/em>,<\/strong><\/p>\n

szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w<\/strong> (sk\u0142ad<\/p>\n

Warzywa:<\/strong> pomidor malinowy, szczypiorek, herbata owocowa<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) [<\/em><\/strong>zawiera 1,7],<\/strong><\/td>\n

Og\u00f3rkowa z ry\u017cem <\/strong>\u00a0i koperkiem zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/strong>: woda, ry\u017c , og\u00f3rki kiszone, seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy , \u015bmietana,<\/strong><\/p>\n

\u00a0Cha\u0142ka\u00a0 z ( sk\u0142adniki, m\u0105ka pszenna, dro\u017cd\u017ce, woda) z\u00a0 mas\u0142em, <\/strong><\/p>\n

Kakao( sk\u0142adniki: mleko 3,2% , kakao naturalne)<\/strong><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Jajko sadzone (<\/strong>jajko sadzone, s\u00f3l, olej rzepakowy), ziemniaki z koperkiem ,<\/p>\n

Szpinak, \u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>nap\u00f3j zio\u0142owy (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek), [zawiera 3],<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

08.09.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty (<\/strong>sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o<\/strong> [7]<\/em>,<\/strong> pasta jajeczna<\/strong>(sk\u0142ad: jaja<\/strong>, majonez, przyprawy)<\/p>\n

Warzywa:<\/strong> szczypiorek, og\u00f3rek zielony<\/p>\n

herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) [<\/em><\/strong>zawiera 1,7],<\/strong><\/td>\n

Ry\u017cowa na wywarze z warzyw <\/strong>(sk\u0142adniki: woda, ry\u017c, seler<\/strong>, pietruszka, por, marchew, przyprawy),<\/p>\n

Kisiel wieloowocowy<\/strong>(sk\u0142adniki: <\/strong>woda, m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone owoce) -wyr\u00f3b w\u0142asny. [zawiera 7,9,10],<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Kotlet schabowy <\/strong>z mi\u0119sa wieprzowego (sk\u0142adniki: mi\u0119so z schabu, jaja,<\/strong> cebula, olej rzepakowy, przyprawy), ziemniaki\u00a0 z koperkiem,<\/strong><\/p>\n

Mizeria (sk\u0142adniki:.<\/strong> og\u00f3rek zielony, \u015bmietana, koperek zielony, przyprawy, s\u00f3l),<\/p>\n

Kompot owocowy<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/p>\n

[zawiera1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Wtorek<\/strong><\/p>\n

09.09.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb s\u0142onecznikowy (<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), mas\u0142o [7), <\/strong><\/p>\n

Szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w(sk\u0142ad:<\/strong> sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca karagen, przyprawy)<\/p>\n

Warzywa:<\/strong> papryka czerwona, og\u00f3rek kiszony, herbata czarna z<\/strong> cytryn<\/strong>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), [zawiera1,7,]<\/strong><\/td>\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw<\/strong> (sk\u0142adniki<\/strong>: woda, kapusta kiszona, ziemniaki,\u00a0 seler, pietruszka, por, marchew, koperek, przyprawy ,<\/strong><\/p>\n

\u015bliwki<\/strong><\/p>\n

\u00a0[zawiera 9]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Pampuchy\u00a0 z polew\u0105 truskawkow\u0105 (<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, mleko, jaja, dro\u017cd\u017ce, cukier, jab\u0142ka) truskawki mro\u017cone(sk\u0142adniki: woda, truskawki mro\u017cone, cukier) Kompot owocowy<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, czerwona porzeczka, ), mix warzyw do gryzienia kalarepa, burak<\/strong>, [zawiera\u00a0 1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

10.09.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni (<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l),<\/p>\n

Mas\u0142o [<\/strong>zawiera 7],<\/strong><\/p>\n

past\u0105 z humusu z soczewicy (<\/strong>sk\u0142adniki: Soczewica czerwona,), cebula, czosnek, olej rzepakowy), Warzywa:<\/strong> papryka czerwona, og\u00f3rek kiszony, herbata czarna z<\/strong> cytryn<\/strong>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), [zawiera 1,7,]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Pomidorowa z lanymi kluseczkami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku (<\/strong>sk\u0142adniki: sk\u0142adniki, woda, makaron, seler, <\/strong>marchew, pietruszka, koper ,m\u0105ka pszenna, jaja,) koncentrat pomidorowy, \u015bmietana , <\/strong><\/p>\n

Jab\u0142ko ,<\/strong><\/p>\n

[zawiera 1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n

Gulasz mi\u0119sny\u00a0 w sosie w\u0142asnym<\/strong>(sk\u0142adniki: mi\u0119so z kark\u00f3wki, \u0142opatki ), cebula, olej rzepakowy,<\/p>\n

Mix kasz -kasza bulgur<\/strong>, (pszenica), kasza j\u0119czmienna<\/strong>(j\u0119czmie\u0144),<\/p>\n

og\u00f3rek kiszony<\/strong><\/p>\n

Kompot owocowy (<\/strong>sk\u0142adniki: (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka) \/Woda,\u00a0 [zawiera 1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Czwartek<\/strong><\/p>\n

11.08.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb graham<\/em><\/strong> (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, graham, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/em> mas\u0142o [7]<\/strong>,<\/p>\n

\u00a0<\/em>Past\u0105 z tu\u0144czyka z dodatkiem jajka<\/strong><\/p>\n

majonezu<\/strong> (sk\u0142adniki: tu\u0144czyk w siosie w\u0142asnym, jaja,majonez(kawa inka <\/strong>(sk\u0142adniki; mleko 3,2%, zbo\u017ca (\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/strong>)[zawiera <\/strong>1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n

Jarzynowa\u00a0 z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/strong> (sk\u0142adniki, woda, \u015bwie\u017ca botwinka, ziemniaki, seler, <\/strong>marchew, pietruszka, koper,) \u015bmietana<\/strong> ,<\/p>\n

Banan<\/strong> [zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\n

\u0141azanki (makaron z m\u0105ki<\/strong> durum) z<\/strong> mi\u0119sem wieprzowymi kapust\u0105 kiszon\u0105,<\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy z dodatkiem cytryny,<\/p>\n

Jab\u0142ko. [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

12.09.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb\u00a0 s\u0142onecznikowy .<\/strong> (<\/strong>sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, , s\u0142onecznik, s\u00f3l),<\/p>\n

ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/strong> (sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/p>\n

\u00a0<\/em>Warzywa:<\/strong> pomidor malinowy, szczypiorek,<\/p>\n

herbata czarna z<\/strong> cytryn<\/strong>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), [zawiera 1,7,]<\/strong><\/td>\n

Szczawiowa z ziemniakami<\/strong> zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/strong>: woda, szczaw konserwowy, ziemniaki,\u00a0 seler, pietruszka, por, marchew, \u015bmietana<\/strong> , <\/strong><\/p>\n

\u00a0s\u0142upki warzywno-owocowe<\/strong> (marchew, jab\u0142ko ,papryka czerwona), <\/strong><\/p>\n

[zawiera 1,7,9}<\/strong><\/td>\n

Kartacze z mi\u0119sem i cebulka<\/strong>(sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, jaj, ziemniaki gotowane, s\u00f3l) mi\u0119so w\/p, przyprawy, s\u00f3l),<\/p>\n

sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 (sk\u0142adniki: kapusta kiszona<\/strong> (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/p>\n

Kompot owocowy<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/p>\n

[zawiera1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 18.08.2025 DO DNIA 29.08.2025″]<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

18.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span><\/em>wieloziarnisty (<\/b><\/span><\/span><\/em>sk\u0142adniki<\/span><\/span><\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/em>Mas\u0142o<\/b><\/span><\/span><\/em> [<\/b><\/span><\/span><\/em>zawier<\/span><\/span><\/em>a 7]<\/b><\/span><\/span><\/em>,<\/b><\/span><\/span><\/em> ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/b><\/span><\/span><\/em> (sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span><\/em> Warzywa:<\/b><\/span><\/span><\/em> pomidor malinowy, szczypiorek, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/span><\/span><\/em>zawier<\/span><\/span><\/em>a 1<\/b><\/span><\/span><\/em>,<\/span><\/span><\/em>7],<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z ziemniakami<\/b><\/span><\/span> zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, ry\u017c, seler, pietruszka, por, ziemniaki, marchew, kalafior, \u015bmietana (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych) <\/span><\/span>Kisiel wi\u015bniowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki<\/span><\/span>: <\/b><\/span><\/span>woda, m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone wi\u015bnie) -wyr\u00f3b w\u0142asny. [<\/span><\/span>zawiera 7,9],<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet mielony<\/b><\/span><\/span> z mi\u0119sa wieprzowego (sk\u0142adniki: mi\u0119so z kark\u00f3wki, \u0142opatki, <\/span><\/span>jaja,<\/b><\/span><\/span> cebula, olej rzepakowy, przyprawy),<\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem, <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

marchewka z groszkiem na ciep\u0142o<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: marchew, groszek konserwowy (sk\u0142adniki; groszek, woda, s\u00f3l, cukier)<\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span> [zawiera1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

19.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb s\u0142onecznikowy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), <\/span><\/span>mas\u0142o [7)<\/b><\/span><\/span> szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 82 %woda, przyprawy, s\u00f3l, glukoza, bia\u0142ko wieprzowe, izolat bia\u0142ka sojowego, <\/span><\/span>warzywa<\/b><\/span><\/span>: pomidor malinowy, papryka czerwona, <\/span><\/span>herbata czarna z<\/b><\/span><\/span> cytryn<\/b><\/span><\/span>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), [<\/span><\/span>zawiera 1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Czerwony barszcz z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda, buraki, ziemniaki,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper,), \u015bmietana (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych) <\/span><\/span>[<\/span><\/span>zawiera 7,9], <\/b><\/span><\/span>banan<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaron z serem <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: makaron , ser twarogowy (mleko, kultury bakterii) <\/span><\/span>z polew\u0105 truskawkow\u0105 (sk\u0142adniki; mro\u017cone truskawki, cukier). nap\u00f3j zio\u0142owy (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek),<\/span><\/span> <\/b>mix warzyw<\/b><\/span><\/span> do gryzienia kalarepa, marchew<\/span><\/span> [zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

20.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u00f3\u0142 bu\u0142ki (sk\u0142ad; m\u0105ka pszenna, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l, cukier)z mas\u0142em, jajecznica ze szczypiorkiem, herbata owocowa<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z kalafiora <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: woda, kalafior, ziemniaki, marchew, <\/span><\/span>seler,<\/b><\/span><\/span> pietruszka), <\/span><\/span>zabielana<\/b><\/span><\/span> \u015bmietan\u0105<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych <\/span><\/span>z grzankami (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>jab\u0142ko <\/b><\/span><\/span>[<\/span><\/span>zawiera 1,7,9}<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Leczo warzywne z dodatkiem fileta z kurczaka<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: mi\u0119so z fileta z kurczaka, (marchew, seler, cukinia, pietruszka, papryka kolorowa) w sosie w\u0142asnym (<\/span><\/span>m\u0105ka<\/b><\/span><\/span> pszenna) <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

kasza gryczana palona,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy. [zawiera <\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

21.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb graham<\/b><\/i><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, graham, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/i><\/span><\/span> mas\u0142o [7]<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span><\/p>\n

Twaro\u017ckiem, <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/b><\/span><\/span> og\u00f3rek zielony, szczypiorek,<\/span><\/span><\/p>\n

herbata czarna z<\/b><\/span><\/span> cytryn<\/b><\/span><\/span>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), <\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera <\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z makaronem<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki (sk\u0142adniki: woda, , makaron z pszenicy durum, marchew, pietruszka korze\u0144, seler, natka pietruszki, przyprawy), <\/span><\/span>nektarynka<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pa\u0142ka z kurczaka<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki pa\u0142ka z kurczaka, przyprawy, olej rzepakowy) ry\u017c, sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej (sk\u0142adniki, kapusta peki\u0144ska, papryka czerwona, \u017c\u00f3\u0142ta, kukurydza (sk\u0142adniki: kukurydza, woda, cukier, s\u00f3l), papryka czerwona, z dipem jogurtowym (jogurt naturalny (mleko<\/span><\/span>, kultury bakterii)<\/span><\/span> czosnek, przyprawy)<\/span><\/span>kompot wieloowocowy<\/b><\/span><\/span>.<\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka), <\/span><\/span> [zawiera 7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

22.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>kukurydziany<\/b><\/span><\/span> sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span> mas\u0142o (7),<\/b><\/span><\/span> past\u0105 majonezow\u0105<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: kie\u0142basa krakowska, jaja, ser \u017c\u00f3\u0142ty, majonez) -wyr\u00f3b w\u0142asny , <\/span><\/span>warzywa:<\/b><\/span><\/span> og\u00f3rek zielony, szczypiorek, <\/span><\/span>kawa inka<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>) [zawiera <\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z ziemniakami<\/b><\/span><\/span> i koperkiem zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, ziemniaki, og\u00f3rki kiszone (og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek), seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy, <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych) <\/span><\/span><\/p>\n

\u015bliwki<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Spaghetti w sosie boloness<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; \u0142opatka wieprzowa, kark\u00f3wka makaron spaghetti (<\/span><\/span>pszenica<\/b><\/span><\/span>),<\/span><\/span> koncentrat pomidorowy, <\/b><\/span><\/span>\u015bmietana (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/span><\/span>, cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy,<\/span><\/span><\/p>\n

kompot<\/span><\/span> jab\u0142kowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka), <\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

25.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span><\/em>wieloziarnisty (<\/b><\/span><\/span><\/em>sk\u0142adniki<\/span><\/span><\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/em>Mas\u0142o<\/b><\/span><\/span><\/em> [7]<\/b><\/span><\/span><\/em>,<\/b><\/span><\/span><\/em> kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105 (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca kara gen, przyprawy)<\/span><\/span><\/em> Warzywa:<\/b><\/span><\/span><\/em> pomidor malinowy, szczypiorek, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/span><\/span><\/em>zawier<\/span><\/span><\/em>a 1<\/b><\/span><\/span><\/em>,<\/span><\/span><\/em>7],<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z kasz\u0105 j\u0119czmienn\u0105 z warzywami<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki, <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span>, pietruszka, por, marchew, przyprawy), <\/span><\/span>Koktajl banan-malina na jogurcie naturalnym<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii, banan, malina), <\/span><\/span>[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet drobiowy z piersi kurczaka<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: mi\u0119so z fileta z kurczaka, jaja, bu\u0142ka tarta, olej rzepakowy, przyprawy), <\/span><\/span>Sur\u00f3wka Coles\u0142aw (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: kapusta<\/span><\/span> <\/b>bia\u0142a, marchew, cebula, majonez<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>majonez (<\/span><\/span>\u017c\u00f3\u0142tko jajek<\/b><\/span><\/span>, olej rzepakowy, ocet, musztarda (woda, <\/span><\/span>gorczyca, <\/b><\/span><\/span>s\u00f3l, cukier, przyprawy<\/span><\/span>),<\/b><\/span><\/span> natka pietruszki, przyprawy, <\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem, <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka)<\/span><\/span><\/p>\n

\u015bliwki<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,7,10]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

26.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb s\u0142onecznikowy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), <\/span><\/span>mas\u0142o [7), past\u0105 z humusu z soczewicy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: Soczewica czerwona,), cebula, czosnek, olej rzepakowy), <\/span><\/span>Warzywa:<\/b><\/span><\/span> papryka czerwona, og\u00f3rek kiszony, <\/span><\/span>herbata czarna z<\/b><\/span><\/span> cytryn<\/b><\/span><\/span>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), [<\/span><\/span>zawiera 1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa Broku\u0142owa z ziemniakami i koperkiem (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: woda, ziemniaki, marchew, <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span>, pietruszka, por, <\/span><\/span>\u015bmietana (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), koper, przyprawy, <\/span><\/span>Bu\u0142eczka pszenna<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l), mas\u0142o<\/span><\/span> [7]<\/b><\/span><\/span> kakao na mleku <\/b><\/span><\/span>(mleko 3,2%, kakao), {<\/span><\/span>zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pierogi leniwe <\/b><\/span><\/span> (m\u0105ka pszenna, ziemniaki, jaja, ser twarogowy, przyprawy<\/span><\/span> ) <\/b><\/span><\/span>polane<\/span><\/span> mas\u0142em , sur\u00f3wka z marchwi, jab\u0142ka i ananasa (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/span><\/span>: <\/b><\/span><\/span>marchew, jab\u0142ko, ananas w syropie, pomara\u0144cza) ,<\/span><\/span> kompot jab\u0142kowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ko, cukier) <\/span><\/span><\/p>\n

Nektaryn<\/b><\/span><\/span>a [zawiera<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

27.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>kukurydziany<\/b><\/span><\/span> sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), <\/span><\/span>mas\u0142o<\/span><\/span> [7]<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>twaro\u017ckiem (<\/b><\/span><\/span><\/em>sk\u0142adniki: mleko, <\/span><\/span><\/em>\u015bmietana, kultury bakterii) Warzywa<\/span><\/span><\/em>:<\/b><\/span><\/span><\/em> <\/b>rzodkiewka, szczypiorek, pomidor,<\/span><\/span><\/em> herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/span><\/span><\/em>zawier<\/span><\/span><\/em>a 1<\/b><\/span><\/span><\/em>,<\/span><\/span><\/em>7]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z makaronem<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: sk\u0142adniki, woda, makaron,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper,)<\/span><\/span> koncentrat pomidorowy, \u015bmietana (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), <\/span><\/span>kefir<\/b><\/span><\/span> jagodowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: kefir (mleko, bia\u0142ka mleka, kultury bakterii) jagoda czarna [zawiera<\/span><\/span> 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz drobiowy z indyka z warzywami<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: mi\u0119so z fileta z indyka, woda w\u0142oszczyzna (seler, pietruszka, por, marchew, cebula, olej rzepakowy, przyprawy, skrobia ziemniaczana), Mix kasz -kasza bulgur, (pszenica), kasza j\u0119czmienna(j\u0119czmie\u0144), <\/span><\/span>og\u00f3rek kiszony<\/b><\/span><\/span> (<\/span><\/span>og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek) Kompot wieloowocowy<\/span><\/span> sk\u0142adniki:<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka) <\/span><\/span><\/p>\n

,jab\u0142ko<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span> [zawiera 1,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

28.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>\u017cytni<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki<\/span><\/span><\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/em>mas\u0142o [7],<\/b><\/span><\/span> past\u0105 z makreli w\u0119dzonej z<\/b><\/span><\/span> dodatkiem jajka, majonezu<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: makrela w\u0119dzona, cebula, jaja, <\/span><\/span>majonez (<\/span><\/span>\u017c\u00f3\u0142tko jajek<\/b><\/span><\/span>, olej rzepakowy, ocet, musztarda (woda, <\/span><\/span>gorczyca, <\/b><\/span><\/span>s\u00f3l, cukier, przyprawy<\/span><\/span>),<\/b><\/span><\/span> kawa inka na mleku<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; mleko 2%, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>) [<\/span><\/span>zawiera <\/b><\/span><\/span>1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kremowa zupa cebulowa z chrupi\u0105cymi grzankami<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: cebula, ziemniaki, marchew,<\/span><\/span> seler<\/b><\/span><\/span>, por, pietruszka) grzanki pszenne (m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l), przyprawy, <\/span><\/span>Kisiel wi\u015bniowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki<\/span><\/span>: <\/b><\/span><\/span>woda, skrobia ziemniaczana, mro\u017cone wi\u015bnie) -wyr\u00f3b w\u0142asny. [<\/span><\/span>zawiera 1,7,9],<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Klopsiki wieprzowe w sosie pomidorowym<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; mi\u0119so wieprzowe z kark\u00f3wki i \u0142opatki, bu\u0142ka tarta, olej rzepakowy przyprawy, koncentrat pomidorowy, cebula, przyprawy<\/span><\/span>, ry\u017c<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>sa\u0142atka z og\u00f3rka kiszonego, papryki czerwonej \u017c\u00f3\u0142tej, cebuli (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> og\u00f3rki kiszone (og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek), papryka, cebula, olej rzepakowy, przyprawy), <\/span><\/span>Kompot jab\u0142kowy <\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka,<\/span><\/span><\/p>\n

Arbuz<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

29.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>kukurydziany<\/b><\/span><\/span> sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), <\/span><\/span> mas\u0142o[7]<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>twaro\u017ckiem(<\/b><\/span><\/span><\/em>sk\u0142adniki: mleko, <\/span><\/span><\/em>\u015bmietana, kultury bakterii <\/span><\/span><\/em>Warzywa <\/b><\/span><\/span><\/em>: <\/b><\/span><\/span><\/em>rzodkiewka, szczypiorek, pomidor,<\/span><\/span><\/em> herbata owocowa(sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca<\/span><\/span>)<\/b><\/span><\/span> [<\/b><\/span><\/span><\/em>zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa koperkowa z ry\u017cem i warzywami<\/b><\/span><\/span>, (<\/span><\/span>sk\u0142adniki: woda, ry\u017c, seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy), <\/span><\/span>s\u0142upki warzywno-owocowe<\/b><\/span><\/span> (marchew, jab\u0142ko ,arbuz<\/span><\/span>), [zawiera 9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet <\/span><\/span>rybny<\/b><\/span><\/span> z Miruny w klasycznej panierce (sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja, bu\u0142ka tarta, przyprawy,), <\/span><\/span>ziemniaki z koperkiem,<\/b><\/span><\/span> s<\/span><\/span>ur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>kapusta kiszona<\/b><\/span><\/span> (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy), <\/span><\/span>nap\u00f3j zio\u0142owy[<\/span><\/span>zawiera1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span>(zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat <\/b><\/i><\/span><\/p>\n

\u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja,<\/i><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/b><\/u><\/i><\/span> Lista<\/b><\/i><\/span> <\/b><\/u><\/i>alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku<\/b><\/i><\/span><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 04.08.2025 DO DNIA 14.08.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

04.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>pszenno-\u017cytni (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o [<\/b><\/span><\/span>zawier<\/span><\/span>a 7],<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

past\u0105 jajeczn\u0105 (;<\/b><\/span><\/span>jaja, majonez, przyprawy)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/b><\/span><\/span> og\u00f3rek zielony, <\/span><\/span> szczypiorek,<\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/span><\/span>zawier<\/span><\/span>a 1<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>7],<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw <\/span><\/span>(sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, kapusta kiszona, ziemniaki, seler, pietruszka, por, marchew, koperek, przyprawy <\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Kisiel wi\u015bniowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki<\/span><\/span>: <\/b><\/span><\/span>woda, m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone wi\u015bnie) -wyr\u00f3b w\u0142asny. [<\/span><\/span>zawiera 7,9,10],<\/b><\/span><\/span> [<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz mi\u0119sny w sosie w\u0142asnym<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: mi\u0119so z kark\u00f3wki, \u0142opatki ), cebula, olej rzepakowy, <\/span><\/span><\/p>\n

Mix kasz -kasza bulgur<\/b><\/span><\/span>, (pszenica), kasza <\/span><\/span>j\u0119czmienna<\/b><\/span><\/span>(j\u0119czmie\u0144),<\/span><\/span><\/p>\n

og\u00f3rek kiszony<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka) \/Woda, [<\/span><\/span>zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

05.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb \u017cytni bez dro\u017cd\u017cy (sk\u0142adniki: <\/b><\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l) <\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w<\/b><\/span><\/span> , <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

warzywa:<\/b><\/span><\/span> og\u00f3rek zielony, szczypiorek,<\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>) [zawiera <\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda, \u015bwie\u017ca botwinka,<\/span><\/span> <\/b>ziemniaki,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper,) <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span> ,<\/span><\/span><\/p>\n

Banan<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera <\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pierogi z serem i ziemniakami(<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki, m\u0105ka pszenna, ser bia\u0142y, ziemniaki, przyprawy, s\u00f3l)<\/span><\/span><\/p>\n

Mix warzyw do gryzienia-kalarepa, marchew , <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

nap\u00f3j zio\u0142owy<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera <\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

06.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb s\u0142onecznikowy .<\/b><\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, , s\u0142onecznik, s\u00f3l),<\/span><\/span><\/p>\n

past\u0105 z humusu z soczewicy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: Soczewica czerwona,), cebula, czosnek, olej rzepakowy), <\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/b><\/span><\/span> papryka czerwona, og\u00f3rek kiszony, <\/span><\/span><\/p>\n

herbata czarna z<\/b><\/span><\/span> cytryn<\/b><\/span><\/span>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), [<\/span><\/span>zawiera 1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros\u00f3\u0142 drobiowy z makaronem<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki (sk\u0142adniki: woda, kurczak, makaron z pszenicy durum, marchew, pietruszka korze\u0144, seler, natka pietruszki, przyprawy), <\/span><\/span><\/p>\n

arbuz[<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka z kurczaka w sosie <\/span><\/span>\u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/b><\/span><\/span> ry\u017c z dodatkiem kurkumy<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w i kukurydzy z dodatkiem koperku i oleju<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: buraki, kukurydza, przyprawy, olej rzepakowy,<\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera <\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

07.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb graham<\/b><\/i><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, graham, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/i><\/span><\/span> mas\u0142o [7]<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span> <\/i>paprykarzem z makreli w\u0119dzonej z<\/b><\/span><\/span> dodatkiem ry\u017cu, koncentratu pomidorowego, , majonezu<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: makrela w\u0119dzona, cebula, <\/span><\/span>kawa inka na mleku<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; mleko 2%, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera <\/b><\/span><\/span>1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z lanymi kluseczkami <\/b><\/span><\/span>na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: sk\u0142adniki, woda, makaron,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper ,m\u0105ka pszenna, jaja,)<\/span><\/span> koncentrat pomidorowy, \u015bmietana , <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Brzoskwinia<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet mielony<\/b><\/span><\/span> z mi\u0119sa wieprzowego(sk\u0142adniki: mi\u0119so z kark\u00f3wki, \u0142opatki, <\/span><\/span>jaja,<\/b><\/span><\/span> cebula, olej rzepakowy, przyprawy), <\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem,,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

sa\u0142ata lodowa z dipem jogurtowym, <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),<\/span><\/span><\/p>\n

,[ <\/span><\/span>zawiera1,3,7] <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

08.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczywo pszenno-\u017cytnie<\/b><\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span>mas\u0142em[7] <\/b><\/span><\/span>twaro\u017ckiem (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: mleko, <\/i><\/span><\/span>\u015bmietana, kultury bakterii) <\/span><\/span>Warzywa:<\/b><\/span><\/span> <\/b><\/i>rzodkiewka, szczypiorek,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

herbata owocowa<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z ziemniakami na wywarze z warzyw <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki , <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span>, pietruszka, por, marchew, przyprawy),<\/span><\/span><\/p>\n

Cha\u0142ka z ( sk\u0142adniki, m\u0105ka pszenna, dro\u017cd\u017ce, woda) z mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Kakao( sk\u0142adniki: mleko 3,2% , kakao naturalne)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0141azanki (<\/span><\/span>makaron z m\u0105ki<\/b><\/span><\/span> durum) z<\/b><\/span><\/span> mi\u0119sem wieprzowymi kapust\u0105 kiszon\u0105, nap\u00f3j zio\u0142owy z dodatkiem cytryny, <\/span><\/span><\/p>\n

Jab\u0142ko. [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span> <\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

11.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>pszenno-\u017cytni (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane ,s\u00f3l), <\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> [7]<\/b><\/i><\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/b><\/span><\/span> <\/i>pomidor malinowy, szczypiorek, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/i><\/span><\/span>zawiera 1,7],<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z ziemniakami<\/b><\/span><\/span> i koperkiem zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, ziemniaki, og\u00f3rki kiszone, seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy, <\/span><\/span>\u015bmietana, <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Jogurt malinowy<\/b><\/span><\/span> na jogurcie naturalnym<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: jogurt naturalny (mleko, maliny),<\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet schabowy <\/b><\/span><\/span>z mi\u0119sa wieprzowego (sk\u0142adniki: mi\u0119so z schabu, <\/span><\/span>jaja,<\/b><\/span><\/span> cebula, olej rzepakowy, przyprawy), <\/span><\/span>ziemniaki z koperkiem,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Mizeria (sk\u0142adniki:.<\/b><\/span><\/span> og\u00f3rek zielony, \u015bmietana, koperek zielony, przyprawy),<\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka), <\/span><\/span><\/p>\n

\u015aliwki.<\/b><\/span><\/span> [<\/span><\/span>zawiera1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

12.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb s\u0142onecznikowy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

pasta majonezowa<\/b><\/span><\/span><\/em> ( <\/span><\/span><\/em>jajka,<\/b><\/span><\/span><\/em> krakowska sucha , <\/span><\/span><\/em>ser \u017c\u00f3\u0142ty, majonez<\/b><\/span><\/span><\/em> ), <\/span><\/span><\/em><\/p>\n

w<\/b><\/span><\/span><\/em>arzywa<\/b><\/span><\/span><\/em>; <\/span><\/span><\/em>papryka czerwona, szczypior, <\/span><\/span><\/em><\/p>\n

herbata zio\u0142owa(sk\u0142ad. rumianek, mi\u0119ta).<\/span><\/span><\/em>[zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa z fasolki szparagowej z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda ,fasolka szparagowa ,<\/span><\/span> <\/b>ziemniaki,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper,) <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Nektarynka <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nale\u015bniki (sk\u0142ad. <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, jaja, mleko<\/b><\/span><\/span>)z <\/span><\/span>serem(ser bia\u0142y, \u015bmietana, cukier waniliowy) <\/b><\/span><\/span>i polew\u0105 truskawkow\u0105(1,5szt),<\/span><\/span><\/p>\n

kompot wieloowocowy<\/b><\/span><\/span> (<\/span><\/span>sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),,<\/span><\/span><\/p>\n

mix warzyw do gryzienia-burak ,bia\u0142a rzodkiew<\/span><\/span>.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

13.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>\u017cytni (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142ad: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o [mleko],<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Schab pieczony w majeranku<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142ad. schab surowy, przyprawy)- wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span><\/p>\n

Warzywa:<\/b><\/span><\/span> pomidor, szczypiorek, <\/span><\/span><\/p>\n

Herbata owocowa<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142ad: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

[zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szczawiowa z ziemniakami <\/span><\/span>zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, szczaw konserwowy, ziemniaki, seler, pietruszka, por, marchew, <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span> , <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

s\u0142upki warzywno-owocowe<\/b><\/span><\/span> (marchew, jab\u0142ko, melon<\/span><\/span>), <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,7,9}<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet <\/span><\/span>rybny<\/b><\/span><\/span> z Miruny w klasycznej panierce (sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja, bu\u0142ka tarta, przyprawy,)<\/span><\/span><\/p>\n

ziemniaki z koperkiem,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

s<\/span><\/span>ur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>kapusta kiszona<\/b><\/span><\/span> marchew, olej rzepakowy, przyprawy)<\/span><\/span><\/p>\n

Kompot jab\u0142kowy <\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka) <\/span><\/span>[<\/span><\/span>zawiera1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

14.08.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb kukurydziany(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka kukurydziana, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Mas\u0142o,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

past\u0105 z makreli w\u0119dzonej z<\/b><\/span><\/span> dodatkiem jajka, majonezu<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: makrela w\u0119dzona, cebula, jaja, <\/span><\/span>majonez (przyprawy<\/span><\/span>),<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

warzywa:<\/b><\/span><\/span> papryka czerwona, szczypiorek,<\/span><\/span><\/p>\n

kawa inka<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>)<\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczarkowa z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda, pieczarka , ziemniaki,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper,) <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span> ,<\/span><\/span><\/p>\n

Banan <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 179]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Go\u0142\u0105bki z ry\u017cem i mi\u0119sem (mi\u0119so wieprzowe, ry\u017c, kapusta bia\u0142a) sos pomidorowy(<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna), <\/b><\/span><\/span>nap\u00f3j zio\u0142owy,<\/span><\/span> <\/b>banan., [<\/span><\/span> 1] koncentrat pomidorowy, <\/b><\/span><\/span>\u015bmietana cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy), <\/span><\/span><\/p>\n

Nap\u00f3j zio\u0142owy <\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 09.06.2025 DO DNIA 20.06.2025″]\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
DATA<\/strong><\/td>\n\u015aNIADANIE<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

09.06.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni (<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o [<\/strong>zawiera 7],<\/strong> past\u0105 jajeczn\u0105 (;<\/strong>sk\u0142adniki:\u00a0 jaja, majonez( \u017c\u00f3\u0142tko jajek<\/strong>, olej rzepakowy, ocet, musztarda (woda, gorczyca, <\/strong>s\u00f3l, cukier, przyprawy), <\/strong>przyprawy)Warzywa:<\/strong> og\u00f3rek zielony, , szczypiorek, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) [<\/strong>zawiera 1<\/strong>,7],<\/strong><\/td>\nPomidorowa z makaronem na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku (<\/strong>sk\u0142adniki: sk\u0142adniki, woda, makaron, seler, <\/strong>marchew, pietruszka, koper,) koncentrat pomidorowy, \u015bmietana (<\/strong>sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), Kisiel wi\u015bniowy<\/strong> (sk\u0142adniki: <\/strong>woda, m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone wi\u015bnie) -wyr\u00f3b w\u0142asny.\u00a0 [zawiera 7,9,10],<\/strong><\/td>\nKotlet schabowy <\/strong>z mi\u0119sa wieprzowego (sk\u0142adniki: mi\u0119so z schabu, jaja,<\/strong> cebula, olej rzepakowy, przyprawy), ziemniaki\u00a0 z koperkiem,<\/strong>\u00a0 sa\u0142ata lodowa ze \u015bmietan\u0105(sk\u0142adniki: sa\u0142ata lodowa, \u015bmietana<\/strong>((sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych) Kompot owocowy<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka), jab\u0142ko, [zawiera1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

10.06.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Bu\u0142ka<\/strong> kajzerka z mas\u0142em<\/strong>,\u00a0 pomidorem jajecznica <\/strong>ze szczypiorkiem 1szt, herbata czarna z<\/strong> cytryn<\/strong>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), \u00a0[zawiera<\/strong>. 1,3,7]<\/strong><\/td>\nKrupnik z kasz\u0105 j\u0119czmienn\u0105 z warzywami<\/strong>(sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki , seler<\/strong>, pietruszka, por, marchew, przyprawy), s\u0142upki warzywno-owocowe<\/strong> (marchew, jab\u0142ko, melon), [zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\nGulasz mi\u0119sny\u00a0 w sosie w\u0142asnym<\/strong>(sk\u0142adniki: mi\u0119so z kark\u00f3wki, \u0142opatki ), cebula, olej rzepakowy, przyprawy, cebula,\u00a0 woda, przyprawy ,skrobia ziemniaczana) , Mix kasz -kasza bulgur<\/strong>, (pszenica), kasza j\u0119czmienna<\/strong>(j\u0119czmie\u0144), og\u00f3rek kiszony<\/strong>(og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek), Kompot owocowy (<\/strong>sk\u0142adniki: (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka) \/Woda, jab\u0142ko, [zawiera 1,7]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\u015aroda<\/strong><\/p>\n

11.06.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Chleb wieloziarnisty (<\/strong>sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o<\/strong> [7]<\/em>, kie\u0142bas\u0105<\/strong> krakowsk\u0105 such\u0105<\/strong> (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca karagen, przyprawy) Warzywa:<\/strong> pomidor malinowy, szczypiorek, herbata owocowa<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) [<\/em><\/strong>zawiera 1<\/strong>,7],<\/strong><\/td>\nBotwinka z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/strong> (sk\u0142adniki, woda, \u015bwie\u017ca botwinka, ziemniaki, seler, <\/strong>marchew, pietruszka, koper,) \u015bmietana<\/strong> (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych, Kasza manna(<\/strong>sk\u0142adniki: kasza z pszenicy, mo\u017ce zawiera\u0107 \u015bladowe ilo\u015bci selera, migda\u0142owy, gorczycy, SO2)\u00a0 z musem brzoskwiniowym <\/strong>[zawiera 3,7,9]<\/strong><\/td>\nPierogi leniwe <\/strong>\u00a0(m\u0105ka pszenna, ziemniaki, jaja,\u00a0 ser twarogowy, przyprawy ) <\/strong>polane mas\u0142em , sur\u00f3wka z marchwi, jab\u0142ka i ananasa skropione sokiem z pomara\u0144czy (<\/strong>sk\u0142adniki: <\/strong>marchew, jab\u0142ko, ananas w syropie, pomara\u0144cza) , kompot jab\u0142kowy<\/strong> (sk\u0142adniki: woda,\u00a0 jab\u0142ko, cukier) truskawki \u015bwie\u017ce.<\/strong> [zawiera1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek<\/strong><\/p>\n

12.06.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb kukurydziany<\/strong> sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), mas\u0142o [7]<\/strong>, twaro\u017ckiem (<\/strong>sk\u0142adniki: mleko, <\/em>\u015bmietana, kultury bakterii) Warzywa: rzodkiewka, szczypiorek, ,<\/strong> herbata owocowa<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) [<\/em><\/strong>zawiera 1<\/strong>,7]<\/strong><\/td>\nJarzynowa z ziemniakami zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/strong>: , <\/strong>jarzynka mro\u017cona, \u00a0<\/strong>woda, ziemniaki, seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy, \u015bmietana<\/strong> (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), Jogurt bananowy na jogurcie naturalnym<\/strong> (sk\u0142adniki: jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii), banan, )[zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\nFilet rybny<\/strong> z Miruny w klasycznej panierce (sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja, bu\u0142ka tarta, przyprawy,), ziemniaki z koperkiem,<\/strong> sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 (sk\u0142adniki: kapusta kiszona<\/strong> (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy), Kompot jab\u0142kowy <\/strong>sk\u0142adniki: (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka) [zawiera1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

13.06.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Pieczywo pszenno-\u017cytnie<\/strong>\u00a0 (<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),mas\u0142em[7] <\/strong>(<\/strong>sk\u0142adniki: mleko, <\/em>\u015bmietana, kultury bakterii) kark\u00f3wk\u0105 pieczon\u0105<\/strong>((sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe kark\u00f3wka , przyprawy, s\u00f3l Warzywa: rzodkiewka, szczypiorek,<\/strong> herbata owocowa<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) [<\/em><\/strong>zawiera 1<\/strong>,7]<\/strong><\/td>\nKapu\u015bniak z m\u0142odej kapusty z ziemniakami\u00a0 z dodatkiem na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku<\/strong>, (<\/strong>sk\u0142adniki:\u00a0 woda, seler, <\/strong>marchew, ziemniaki, kapusta bia\u0142a m\u0142oda ,pietruszka, koper, P\u00f3\u0142 rogala (<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l) mas\u0142o [7], kakao<\/strong> na mleku<\/strong>(sk\u0142adniki :mleko 2% , <\/strong>kakao),[1,7,9]<\/strong><\/td>\nSpaghetti w sosie boloness<\/strong> (sk\u0142adniki; \u0142opatka wieprzowa, kark\u00f3wka makaron spaghetti (pszenica<\/strong>), koncentrat pomidorowy, <\/strong>\u015bmietana (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy , Kompot z rabarbaru<\/strong>(sk\u0142adniki: woda, rabarbar, cukier,)\u00a0 [zawiera 1,7,]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

16..06.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni (<\/strong>sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o [<\/em><\/strong>zawiera 7]<\/strong><\/em>,<\/strong> ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/strong> (sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny) Warzywa:<\/strong> pomidor, szczypiorek, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) [<\/em><\/strong>zawiera 1<\/strong>,7],<\/strong><\/td>\nRos\u00f3\u0142 drobiowy z makaronem<\/strong> na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki (sk\u0142adniki: woda, kurczak, makaron z pszenicy durum, marchew, pietruszka korze\u0144, seler, natka pietruszki, przyprawy), s\u0142upki warzywno-owocowe<\/strong> (marchew, jab\u0142ko, melon),\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\nPotrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/strong> ry\u017c z dodatkiem kurkumy<\/strong>, sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w i kukurydzy z dodatkiem koperku\u00a0 i oleju<\/strong>(sk\u0142adniki: buraki, kukurydza (sk\u0142adniki: kukurydza, woda, cukier, s\u00f3l), przyprawy, olej rzepakowy, Kompot owocowy<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka),, 1,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

17.06.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb graham<\/strong> (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, graham, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/em> mas\u0142o [7]<\/strong>, szynk\u0105 bez<\/strong> konserwant\u00f3w <\/strong>(sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 82 %woda, przyprawy, s\u00f3l, glukoza, bia\u0142ko wieprzowe, izolat bia\u0142ka sojowego, Warzywa:<\/strong> og\u00f3rek zielony, szczypiorek\\) herbata czarna z<\/strong> cytryn<\/strong>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), [zawiera 1,7,]<\/strong> [zawiera 1,7]<\/strong><\/td>\nOg\u00f3rkowa z ziemniakami<\/strong> i koperkiem zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/strong>: woda, ziemniaki, og\u00f3rki kiszone (og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek), seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy, \u015bmietana<\/strong> (sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), Bu\u0142ka ma\u015blana <\/strong>(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l) z mas\u0142em<\/strong> [7], <\/strong>herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca [ zawiera 1,7,9]<\/strong><\/td>\nPampuchy\u00a0 z polew\u0105 truskawkow\u0105 (<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, mleko, jaja, dro\u017cd\u017ce, cukier, jab\u0142ka) truskawki mro\u017cone(sk\u0142adniki: woda, truskawki mro\u017cone, cukier) Kompot owocowy<\/strong> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, czerwona porzeczka, ), mix warzyw do gryzienia kalarepa, burak<\/strong>, [zawiera\u00a0 1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

18.06.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb s\u0142onecznikowy (<\/strong>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), mas\u0142o [7)<\/strong> pasta z<\/strong> kurczaka<\/strong> (sk\u0142adniki: mi\u0119so z kurczaka, przyprawy, majonez (\u017c\u00f3\u0142tko jajek<\/strong>, olej rzepakowy, ocet, musztarda (woda, gorczyca, <\/strong>s\u00f3l, cukier, przyprawy), warzywa<\/strong>: pomidor malinowy, papryka czerwona, herbata czarna z<\/strong> cytryn<\/strong>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), [zawiera 1,7,]<\/strong><\/td>\nZupa broku\u0142owa z ziemniakami i koperkiem(<\/strong>sk\u0142adniki: woda, ziemniaki, marchew, seler<\/strong>, pietruszka, por, \u015bmietana(<\/strong>sk\u0142adniki: \u015bmietanka,<\/strong> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), koper, przyprawy, Kisiel wi\u015bniowy<\/strong> (sk\u0142adniki: <\/strong>woda, m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone wi\u015bnie) -wyr\u00f3b w\u0142asny .chrupki kukurydziane,\u00a0 [zawiera 7,9,10],<\/strong><\/td>\nBitki z pol\u0119dwicy<\/strong> (sk\u0142adniki: mi\u0119so z pol\u0119dwica wieprzowa, jaja, bu\u0142ka tarta, olej rzepakowy, przyprawy), Sur\u00f3wka Coles\u0142aw (<\/strong>sk\u0142adniki: kapusta bia\u0142a, marchew, cebula, majonez(<\/strong>majonez(\u017c\u00f3\u0142tko jajek<\/strong>, olej rzepakowy, ocet, musztarda(woda, gorczyca, <\/strong>s\u00f3l, cukier ,przyprawy),<\/strong>natka pietruszki, przyprawy, ziemniaki gotowane<\/strong>, Kompot owocowy(<\/strong>sk\u0142adniki: (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka) \/Woda, gruszka [ zawiera 1,3,7,10]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek<\/strong><\/p>\n

19.06.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

20..06.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty (<\/strong>sk\u0142adniki<\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), Mas\u0142o<\/strong> [7]<\/em>,<\/strong> kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105 (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca karagen, przyprawy) Warzywa:<\/strong> pomidor malinowy, szczypiorek, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca) [<\/em><\/strong>zawiera 1<\/strong>,7],<\/strong><\/td>\nZupa koperkowa z ry\u017cem i warzywami<\/strong>, (sk\u0142adniki: woda, ry\u017c, seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy), s\u0142upki warzywno-owocowe<\/strong> (marchew, jab\u0142ko, melon), [zawiera 9]<\/strong><\/td>\nMakaron z twaro\u017ckiem i polew\u0105 truskawkow\u0105 (<\/strong>sk\u0142adniki: makaron kokardki(pszenica), twar\u00f3g (mleko, kultury bakterii), truskawki, mix warzyw<\/strong> do gryzienia; <\/strong>kalarepa, burak, Kompot owocowy (<\/strong>sk\u0142adniki: (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka) [zawiera 1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci:)\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 26.05.2025 DO DNIA 06.06.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

26.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>pszenno-\u017cytni (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), <\/span><\/span>Mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> [<\/b><\/i><\/span><\/span>zawier<\/i><\/span><\/span>a 7]<\/b><\/i><\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span> ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span> <\/i>Warzywa:<\/b><\/span><\/span> <\/i>pomidor, szczypiorek, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/i><\/span><\/span>zawier<\/span><\/span>a 1<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>7],<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa og\u00f3rkowa z ry\u017cem <\/span><\/span>zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, ry\u017c, og\u00f3rki kiszone(og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek),<\/span><\/span> <\/b> seler, pietruszka, por, marchew, <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych),koperek, przyprawy <\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>wafel<\/b><\/span><\/span> ry\u017cowy<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki, ry\u017c br\u0105zowy) <\/span><\/span>mus owocowy<\/b><\/span><\/span> truskawki, maliny(sk\u0142adniki owoce mro\u017cone, cukier), [<\/span><\/span>zawiera 1,7,9}<\/b><\/span><\/span> [<\/span><\/span>zawiera 7,9,10],<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet schabowy <\/b><\/span><\/span>z mi\u0119sa wieprzowego (sk\u0142adniki: mi\u0119so z schabu, <\/span><\/span>jaja,<\/b><\/span><\/span> cebula, olej rzepakowy, przyprawy), <\/span><\/span>ziemniaki z koperkiem,<\/b><\/span><\/span> kapusta zasma\u017cana<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki, kapusta bia\u0142a m\u0142oda, <\/span><\/span>sk\u0142adniki: kapusta<\/span><\/span> <\/b>bia\u0142a, marchew, cebula, , olej rzepakowy, <\/span><\/span> <\/b>s\u00f3l, cukier ,przyprawy<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>natka pietruszki, <\/span><\/span>Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka), jab\u0142ko, [<\/span><\/span>zawiera1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

27.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb \u017cytni bez dro\u017cd\u017cy (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l) mas\u0142o (7),szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w<\/b><\/span><\/span> , warzywa:<\/b><\/span><\/span> og\u00f3rek zielony, szczypiorek, <\/span><\/span>kawa inka<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>) [zawiera <\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda, \u015bwie\u017ca botwinka,<\/span><\/span> <\/b>ziemniaki,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper,) <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/span><\/span> P\u00f3\u0142 rogala (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l) <\/span><\/span>mas\u0142o [7], <\/b><\/span><\/span>kakao<\/b><\/span><\/span> na <\/span><\/span>mleku<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki :<\/span><\/span>mleko 2%<\/span><\/span> , <\/b><\/span><\/span>kakao),[<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pampuchy z polewa truskawkow\u0105 (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, mleko, jaja, dro\u017cd\u017ce, cukier, jab\u0142ka) Truskawki mro\u017cone(sk\u0142adniki: woda, truskawki mrozone, cukier) <\/span><\/span>Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka), mix warzyw do gryzienia kalarepa, burak,[z<\/span><\/span>awiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/p>\n

28.05.2025<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bu\u0142ka<\/b><\/span><\/span> kajzerka z<\/span><\/span> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>,pomidorem <\/span><\/span>jajecznica <\/b><\/span><\/span>ze szczypiorkiem 1szt, <\/span><\/span>herbata czarna z<\/b><\/span><\/span> cytryn<\/b><\/span><\/span>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), <\/span><\/span> [zawiera 1,,7]<\/b><\/span><\/span> .[<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z marchwi zabielana<\/b><\/span><\/span> \u015bmietan\u0105<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych) z nasionami s\u0142onecznika<\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, kalafior, ziemniaki, marchew, <\/span><\/span>seler,<\/b><\/span><\/span> pietruszka), groszek ptysiowy (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna,<\/b><\/span><\/span> woda, s\u00f3l),<\/span><\/span> <\/b>Koktajl brzoskwiniowy na jogurcie naturalnym<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: jogurt naturalny(mleko, kultury bakterii),brzoskwinie w syropie (sk\u0142adniki: brzoskwinie, woda, cukier, kwas cytrynowy)[<\/span><\/span>zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet mielony<\/b><\/span><\/span> z mi\u0119sa wieprzowego(sk\u0142adniki: mi\u0119so z kark\u00f3wki, \u0142opatki, <\/span><\/span>jaja,<\/b><\/span><\/span> cebula, olej rzepakowy, przyprawy), <\/span><\/span>ziemniaki gotowane, marchewka z groszkiem na ciep\u0142o<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: marchew , groszek konserwowy(sk\u0142adniki; groszek ,woda, s\u00f3l, cukier)<\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka), jab\u0142ko,[ <\/span><\/span>zawiera1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

29.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb graham<\/b><\/i><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, graham, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/i><\/span><\/span> mas\u0142o [7]<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span> <\/i>paprykarzem z makreli w\u0119dzonej z<\/b><\/span><\/span> dodatkiem ry\u017cu, koncentratu pomidorowego, , majonezu<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: makrela w\u0119dzona, cebula, <\/span><\/span>kawa inka na mleku<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; mleko 2%, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>) [<\/span><\/span>zawiera <\/b><\/span><\/span>1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szczawiowa z jajkiem i ziemniakami<\/b><\/span><\/span> i koperkiem zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, ziemniaki, seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy, <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych) <\/span><\/span> Kasza manna(<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: kasza z pszenicy, mo\u017ce zawiera\u0107 \u015bladowe ilo\u015bci selera, gorczycy, SO2)<\/span><\/span> z polew\u0105 truskawkow\u0105<\/b><\/span><\/span> [<\/span><\/span>zawiera 3,7,9] <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pa\u0142ka z kurczaka<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki pa\u0142ka z kurczaka, przyprawy, olej rzepakowy) <\/span><\/span>ziemniaki gotowane<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki, <\/span><\/span>kapusta peki\u0144ska, papryka czerwona, \u017c\u00f3\u0142ta, kukurydza<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: kukurydza, woda, cukier, s\u00f3l), papryka czerwona, <\/span><\/span>z dipem<\/b><\/span><\/span> jogurtowym<\/b><\/span><\/span> (jogurt naturalny (mleko<\/span><\/span>, kultury bakterii)<\/span><\/span> czosnek, przyprawy<\/span><\/span> ) <\/b><\/span><\/span>Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka), jab\u0142ko,[ <\/span><\/span>zawiera,3,7]<\/b><\/span><\/span>) <\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

30.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczywo pszenno-\u017cytnie<\/b><\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span>mas\u0142em[7] <\/b><\/span><\/span>twaro\u017ckiem (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: mleko, <\/i><\/span><\/span>\u015bmietana, kultury bakterii) <\/span><\/span>Warzywa:<\/b><\/span><\/span> <\/b><\/i>rzodkiewka, szczypiorek,<\/b><\/span><\/span> herbata owocowa<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/i><\/span><\/span>zawier<\/span><\/span>a 1<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z dyni z grzankami czosnkowymi, \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> , <\/b><\/span><\/span>jarzynka mro\u017cona, <\/span><\/span> <\/b>woda, ziemniaki, seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy, <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), <\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0141azanki (<\/span><\/span>makaron z m\u0105ki<\/b><\/span><\/span> durum) z<\/b><\/span><\/span> mi\u0119sem wieprzowymi kapust\u0105 kiszon\u0105, nap\u00f3j zio\u0142owy z dodatkiem cytryny, banan [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

02.06.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), <\/span><\/span>Mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> [7]<\/b><\/i><\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span> kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105 (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca karagen, przyprawy)<\/span><\/span> Warzywa:<\/b><\/span><\/span> <\/i>pomidor malinowy, szczypiorek, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/i><\/span><\/span>zawier<\/span><\/span>a 1<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>7],<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros\u00f3\u0142 z makaronem na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, <\/span><\/span>Kasza manna(<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> <\/b>pszenica,<\/span><\/span> <\/b>mo\u017ce zawiera\u0107 orzechy w\u0142oskie, migda\u0142y, seler, SO2 i \u0142ubin<\/span><\/span>) z polew\u0105 malinow\u0105(<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki woda,;<\/span><\/span> <\/b>maliny mro\u017cone, cukier<\/span><\/span>)<\/span><\/span> [<\/span><\/span>zawiera 1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka z kurczaka w sosie <\/span><\/span>\u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/b><\/span><\/span> ry\u017c z dodatkiem kurkumy<\/b><\/span><\/span>, sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, <\/span><\/span>kukurydzy<\/b><\/span><\/span>, zieleniny z dodatkiem oleju, nap\u00f3j rumiankowy, p\u00f3\u0142 banana <\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

03.06.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb s\u0142onecznikowy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), <\/span><\/span>mas\u0142o [7), <\/b><\/span><\/span>Mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> [<\/b><\/i><\/span><\/span>zawier<\/i><\/span><\/span>a 7]<\/b><\/i><\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span> pasta majonezowa<\/b><\/span><\/span><\/em> ( <\/span><\/span><\/em>jajka,<\/b><\/span><\/span><\/em> krakowska sucha , <\/span><\/span><\/em>ser \u017c\u00f3\u0142ty, majonez<\/b><\/span><\/span><\/em> ), w<\/span><\/span><\/em>arzywa; <\/span><\/span><\/em>papryka czerwona, szczypior,<\/b><\/span><\/span><\/em> herbata zio\u0142owa.<\/span><\/span><\/em>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Botwinka z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda, \u015bwie\u017ca botwinka,<\/span><\/span> <\/b>ziemniaki,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper,) <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/span><\/span> P\u00f3\u0142 rogala (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l) <\/span><\/span>mas\u0142o [7], <\/b><\/span><\/span>kakao<\/b><\/span><\/span> na <\/span><\/span>mleku<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki :<\/span><\/span>mleko 2%<\/span><\/span> , <\/b><\/span><\/span>kakao),[<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaron penne w sosie Napoli z czerwon\u0105 soczewic\u0105 i warzywami posypany serem mozzarella(<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: makaron(m\u0105ka durum<\/span><\/span>)pulpa pomidorowa(<\/b><\/span><\/span>pomidory, woda, s\u00f3l) w\u0142oszczyzna(marchew, seler, pietruszka) soczewica czerwona, cebula, olej rzepakowy, czosnek, przyprawy <\/span><\/span>,ser mozzarella tarty<\/b><\/span><\/span>( mleko, s\u00f3l, bakterie fermentacji mlekowe, podpuszczka, mikrobiologiczna)<\/span><\/span>,Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka), jab\u0142ko, [zawiera<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

04.06.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>kukurydziany<\/b><\/span><\/span> sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span> mas\u0142o<\/b><\/span><\/span> [7]<\/b><\/span><\/span>, schabem pieczonym w majeranku-wyr\u00f3b w\u0142asny, warzywa; pomidor, sa\u0142ata lodowa, szczypiorek, <\/span><\/span>herbata czarna z<\/b><\/span><\/span> cytryn<\/b><\/span><\/span>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), <\/span><\/span> [zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczarkowa z ziemniakami <\/b><\/span><\/span>na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: sk\u0142adniki, woda, makaron,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper,)<\/span><\/span> \u015bmietana (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), <\/span><\/span>kefir<\/b><\/span><\/span> jagodowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: kefir (mleko, bia\u0142ka mleka, kultury bakterii) jagoda czarna [zawiera<\/span><\/span> 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kolorowe kaszotto z indykiem i warzywami(<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: kasza<\/span><\/span> <\/b>bulgur <\/span><\/span>(<\/b><\/span><\/span>pszenica), mi\u0119so z fileta z indyka, marchew, papryka kolorowa, cukinia, olej rzepakowy, cebula, czosnek, przyprawy) <\/span><\/span>mini marchewka<\/b><\/span><\/span> gotowana z olejem<\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: marchewka, olej rzepakowy, s\u00f3l)<\/span><\/span> Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka),truskawki <\/span><\/span>[zawiera 7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

05.06.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>\u017cytni<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki<\/i><\/span><\/span>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l), <\/span><\/span>mas\u0142o [7],<\/b><\/span><\/span> past\u0105 z makreli w\u0119dzonej z<\/b><\/span><\/span> dodatkiem jajka, majonezu<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: makrela w\u0119dzona, cebula, jaja, <\/span><\/span>majonez (<\/span><\/span>\u017c\u00f3\u0142tko jajek<\/b><\/span><\/span>, olej rzepakowy, ocet, musztarda (woda, <\/span><\/span>gorczyca, <\/b><\/span><\/span>s\u00f3l, cukier, przyprawy<\/span><\/span>),<\/b><\/span><\/span> kawa inka na mleku<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; mleko 2%, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>) [<\/span><\/span>zawiera <\/b><\/span><\/span>1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ziemniaczana na wywarze z warzyw z dodatkiem koncentratu pomidorowego, koperku,<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: woda,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, ziemniaki, kapusta bia\u0142a m\u0142oda ,pietruszka, koper,)<\/span><\/span> <\/b>wafel<\/b><\/span><\/span> ry\u017cowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki, ry\u017c br\u0105zowy) <\/span><\/span>mus owocowy<\/b><\/span><\/span> truskawki, maliny (sk\u0142adniki owoce mro\u017cone, cukier), [<\/span><\/span>zawiera 1,7,9}<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Go\u0142\u0105bki bez zawijania (mi\u0119so wieprzowe, ry\u017c, kapusta bia\u0142a) sos pomidorowy(<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna), <\/b><\/span><\/span>nap\u00f3j zio\u0142owy,<\/span><\/span> <\/b>banan., [<\/span><\/span> 1]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/p>\n

06.06.2025<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb \u017cytni z mas\u0142em, past\u0105 z humusu z soczewicy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: Soczewica czerwona,), cebula, czosnek, olej rzepakowy), <\/span><\/span>Warzywa:<\/b><\/span><\/span> papryka czerwona, og\u00f3rek kiszony, <\/span><\/span>herbata czarna z<\/b><\/span><\/span> cytryn<\/b><\/span><\/span>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), [<\/span><\/span>zawiera 1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa koperkowa z ry\u017cem i warzywami<\/b><\/span><\/span>, (<\/span><\/span>sk\u0142adniki: woda, ry\u017c, seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy), <\/span><\/span>s\u0142upki warzywno-owocowe<\/b><\/span><\/span> (marchew, jab\u0142ko, melon<\/span><\/span>), [zawiera 9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet <\/span><\/span>rybny<\/b><\/span><\/span> z Miruny w klasycznej panierce (sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja, bu\u0142ka tarta, przyprawy,), <\/span><\/span>ziemniaki z koperkiem,<\/b><\/span><\/span> s<\/span><\/span>ur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>kapusta kiszona<\/b><\/span><\/span> (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy),<\/span><\/span>nap\u00f3j mi\u0119towy.. [<\/span><\/span>zawiera1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span><\/span>(zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text][\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 12.05.2025 DO DNIA 23.05.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

12.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span><\/em>wieloziarnisty (<\/b><\/span><\/span><\/em>sk\u0142adniki<\/span><\/span><\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/em>Mas\u0142o<\/b><\/span><\/span><\/em> [<\/b><\/span><\/span><\/em>zawier<\/span><\/span><\/em>a 7]<\/b><\/span><\/span><\/em>,<\/b><\/span><\/span><\/em> ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/b><\/span><\/span><\/em> (sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span><\/em> Warzywa:<\/b><\/span><\/span><\/em> pomidor malinowy, szczypiorek, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/span><\/span><\/em>zawier<\/span><\/span><\/em>a 1<\/b><\/span><\/span><\/em>,<\/span><\/span><\/em>7],<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z ziemniakami<\/b><\/span><\/span> zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, ry\u017c, seler, pietruszka, por, ziemniaki, marchew, kalafior, \u015bmietana (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych) <\/span><\/span>Kisiel wi\u015bniowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki<\/span><\/span>: <\/b><\/span><\/span>woda, m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone wi\u015bnie) -wyr\u00f3b w\u0142asny. [<\/span><\/span>zawiera 7,9],<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Spaghetti w sosie boloness<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; \u0142opatka wieprzowa, kark\u00f3wka makaron spaghetti (<\/span><\/span>pszenica<\/b><\/span><\/span>),<\/span><\/span> koncentrat pomidorowy, <\/b><\/span><\/span>\u015bmietana (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych)<\/span><\/span>, cebula, czosnek, olej rzepakowy, przyprawy kompot<\/span><\/span> jab\u0142kowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka), melon, [zawiera<\/span><\/span> 1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

13.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb \u017cytni bez dro\u017cd\u017cy (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l) mas\u0142o (7),<\/b><\/span><\/span> kie\u0142basa na ciep\u0142o (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 82 %woda, przyprawy, s\u00f3l, glukoza, bia\u0142ko wieprzowe, izolat bia\u0142ka sojowego<\/span><\/span>, warzywa:<\/b><\/span><\/span> og\u00f3rek zielony, szczypiorek, <\/span><\/span>kawa inka<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; woda, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>) [zawiera <\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Botwinka z ziemniakami na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> (<\/span><\/span>sk\u0142adniki, woda, \u015bwie\u017ca botwinka,<\/span><\/span> <\/b>ziemniaki,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper,), \u015bmietana (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych) <\/span><\/span>[<\/span><\/span>zawiera 7,9], <\/b><\/span><\/span>banan<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nale\u015bniki<\/b><\/span><\/span> z serem <\/b><\/span><\/span>(sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, jaja, mleko, ser twarogowy (mleko, kultury bakterii) cukier, olej rzepakowy<\/span><\/span> <\/b>z polew\u0105 truskawkow\u0105 (sk\u0142adniki; mro\u017cone truskawki, cukier). nap\u00f3j zio\u0142owy (sk\u0142adniki: woda, mi\u0119ta, rumianek),<\/span><\/span> <\/b>mix warzyw do gryzienia kalarepa, marchew<\/span><\/span> [zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

14.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb s\u0142onecznikowy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), <\/span><\/span>mas\u0142o [7), <\/b><\/span><\/span>twaro\u017ckiem (<\/b><\/span><\/span><\/em>sk\u0142adniki: mleko, <\/span><\/span><\/em>\u015bmietana, kultury bakterii) ,<\/span><\/span><\/em>warzywa<\/b><\/span><\/span>: pomidor malinowy, papryka czerwona, <\/span><\/span>herbata czarna z<\/b><\/span><\/span> cytryn<\/b><\/span><\/span>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), [<\/span><\/span>zawiera 1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z kalafiora zabielana<\/b><\/span><\/span> \u015bmietan\u0105<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych0<\/span><\/span> z groszkiem ptysiowym (sk\u0142adniki: woda, kalafior, ziemniaki, marchew, <\/span><\/span>seler,<\/b><\/span><\/span> pietruszka), groszek ptysiowy (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>m\u0105ka pszenna,<\/b><\/span><\/span> woda, s\u00f3l),<\/span><\/span> wafel<\/b><\/span><\/span> ry\u017cowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki, ry\u017c br\u0105zowy) <\/span><\/span>mus owocowy<\/b><\/span><\/span> truskawki, maliny (sk\u0142adniki owoce mro\u017cone, cukier), [<\/span><\/span>zawiera 1,7,9}<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet mielony<\/b><\/span><\/span> z mi\u0119sa wieprzowego (sk\u0142adniki: mi\u0119so z kark\u00f3wki, \u0142opatki, <\/span><\/span>jaja,<\/b><\/span><\/span> cebula, olej rzepakowy, przyprawy), ziemniaki gotowane, marchewka z groszkiem na ciep\u0142o (sk\u0142adniki: marchew, groszek konserwowy (sk\u0142adniki; groszek, woda, s\u00f3l, cukier)<\/span><\/span><\/p>\n

Kompot owocowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka), jab\u0142ko, [zawiera<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

15.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb graham<\/b><\/i><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, graham, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l)<\/i><\/span><\/span> mas\u0142o [7]<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span> <\/i>szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 82 %woda, przyprawy, s\u00f3l, glukoza, bia\u0142ko wieprzowe, izolat bia\u0142ka sojowego, <\/span><\/span>Warzywa:<\/b><\/span><\/span> og\u00f3rek zielony, szczypiorek, <\/span><\/span>kawa inka na mleku<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; mleko 2%, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>) [zawiera <\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros\u00f3\u0142 drobiowy z makaronem<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bwie\u017cej natki pietruszki (sk\u0142adniki: woda, kurczak, makaron z pszenicy durum, marchew, pietruszka korze\u0144, seler, natka pietruszki, przyprawy), <\/span><\/span>TORT URODZINOWY NIEZAPOMINAJKI <\/b><\/span>( tort sorbet lodowy truskawkowy)<\/span><\/span><\/p>\n

[zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pa\u0142ka z kurczaka<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki pa\u0142ka z kurczaka, przyprawy, olej rzepakowy) ry\u017c, sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej (sk\u0142adniki, kapusta peki\u0144ska, papryka czerwona, \u017c\u00f3\u0142ta, kukurydza (sk\u0142adniki: kukurydza, woda, cukier, s\u00f3l), papryka czerwona, z dipem jogurtowym (jogurt naturalny (mleko<\/span><\/span>, kultury bakterii)<\/span><\/span> czosnek, przyprawy) <\/span><\/span>Sok jednodniowy<\/b><\/span><\/span> Eliksir Elf\u00f3w (sk\u0142adniki: jab\u0142ko, gruszka, czerwona porzeczka), banan. [zawiera <\/span><\/span>7<\/b><\/span><\/span>]<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

16.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

St\u00f3\u0142 szwedzki:<\/span><\/span> Chleb mieszany z mas\u0142em (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span> <\/b>ser \u017c\u00f3\u0142ty <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span><\/em>, <\/span><\/span>pasta z kurczaka (sk\u0142adniki: mi\u0119so z kurczaka, przyprawy, majonez (<\/span><\/span>\u017c\u00f3\u0142tko jajek<\/b><\/span><\/span>, olej rzepakowy, ocet, musztarda (woda, <\/span><\/span>gorczyca, <\/b><\/span><\/span>s\u00f3l, cukier, przyprawy<\/span><\/span>), <\/b><\/span><\/span>Warzywa; sa\u0142ata<\/b><\/span><\/span> rukola, zielony og\u00f3rek krojony w s\u0142upki, pomidor malinowy, Kakao(mleko2%)<\/span><\/span> [zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z ziemniakami<\/b><\/span><\/span> i koperkiem zabielana \u015bmietan\u0105 (sk\u0142adniki<\/b><\/span><\/span>:<\/span><\/span> <\/b>woda, ziemniaki, og\u00f3rki kiszone (og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek), seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy, <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych) <\/span><\/span>Sake mleczny z kakao i bananem (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: mleko, banan, kakao)<\/span><\/span><\/p>\n

[<\/span><\/span>zawiera 7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Leczo warzywne z dodatkiem fileta z kurczaka<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: mi\u0119so z fileta z kurczaka, (marchew, seler, cukinia, pietruszka, papryka kolorowa) w sosie w\u0142asnym (<\/span><\/span>m\u0105ka<\/b><\/span><\/span> pszenna) kasza gryczana palona, <\/b><\/span><\/span>Sok<\/span><\/span> owocowo-warzywny<\/b><\/span><\/span> jednodniowy<\/span><\/span> <\/b>Py\u0142ek (sk\u0142adniki: jab\u0142ko, pomara\u0144cza, cytryna, kurkuma) gruszka. [zawiera <\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

19.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span><\/em>wieloziarnisty (<\/b><\/span><\/span><\/em>sk\u0142adniki<\/span><\/span><\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, siemi\u0119 lniane, s\u0142onecznik, sezam, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/em>Mas\u0142o<\/b><\/span><\/span><\/em> [7]<\/b><\/span><\/span><\/em>,<\/b><\/span><\/span><\/em> kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105 (sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe 95%, s\u00f3l, woda, stabilizatory: fosforany, bia\u0142ko sojowe, subst, zag\u0119szczaj\u0105ca karagen, przyprawy)<\/span><\/span><\/em> Warzywa:<\/b><\/span><\/span><\/em> pomidor malinowy, szczypiorek, herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/span><\/span><\/em>zawier<\/span><\/span><\/em>a 1<\/b><\/span><\/span><\/em>,<\/span><\/span><\/em>7],<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z kasz\u0105 j\u0119czmienn\u0105 z warzywami<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: woda, kasza j\u0119czmienna, ziemniaki, <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span>, pietruszka, por, marchew, przyprawy), <\/span><\/span>Koktajl banan-malina na jogurcie naturalnym<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: jogurt naturalny (mleko, kultury bakterii, banan, malina), [zawiera<\/span><\/span> 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet drobiowy z piersi kurczaka<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: mi\u0119so z fileta z kurczaka, jaja, bu\u0142ka tarta, olej rzepakowy, przyprawy), <\/span><\/span>Sur\u00f3wka Coles\u0142aw (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: kapusta<\/span><\/span> <\/b>bia\u0142a, marchew, cebula, majonez<\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>majonez (<\/span><\/span>\u017c\u00f3\u0142tko jajek<\/b><\/span><\/span>, olej rzepakowy, ocet, musztarda (woda, <\/span><\/span>gorczyca, <\/b><\/span><\/span>s\u00f3l, cukier, przyprawy<\/span><\/span>),<\/b><\/span><\/span> natka pietruszki, przyprawy, <\/span><\/span>ziemniaki gotowane<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span> Kompot owocowy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka) \/Woda, gruszka [zawiera<\/span><\/span> 1,3,7,10]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

20.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb s\u0142onecznikowy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), <\/span><\/span>mas\u0142o [7), past\u0105 z humusu z soczewicy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: Soczewica czerwona,), cebula, czosnek, olej rzepakowy), <\/span><\/span>Warzywa:<\/b><\/span><\/span> papryka czerwona, og\u00f3rek kiszony, <\/span><\/span>herbata czarna z<\/b><\/span><\/span> cytryn<\/b><\/span><\/span>\u0105 (sk\u0142adniki: woda, cytryna, mieszanka herbaty czarnej), [<\/span><\/span>zawiera 1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa Broku\u0142owa z ziemniakami i koperkiem (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: woda, ziemniaki, marchew, <\/span><\/span>seler<\/b><\/span><\/span>, pietruszka, por, <\/span><\/span>\u015bmietana (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), koper, przyprawy, <\/span><\/span>Bu\u0142eczka pszenna<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l), mas\u0142o<\/span><\/span> [7]<\/b><\/span><\/span> kakao na mleku <\/b><\/span><\/span>(mleko 2%, kakao), {<\/span><\/span>zawiera 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaron z twaro\u017ckiem i polew\u0105 truskawkow\u0105 (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> <\/b>makaron kokardki(pszenica), twar\u00f3g (mleko, kultury bakterii), truskawki, <\/span><\/span>mix warzyw<\/b><\/span><\/span> do gryzienia; <\/b><\/span><\/span>kalarepa, burak, <\/span><\/span>Kompot owocowy (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, \u015bliwka, agrest, czarna porzeczka, truskawka) \/Woda, [<\/span><\/span>zawiera 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

21.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>kukurydziany<\/b><\/span><\/span> sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, mieszanka kukurydziana, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce), <\/span><\/span>mas\u0142o<\/span><\/span> [7]<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>twaro\u017ckiem (<\/b><\/span><\/span><\/em>sk\u0142adniki: mleko, <\/span><\/span><\/em>\u015bmietana, kultury bakterii) Warzywa<\/span><\/span><\/em>:<\/b><\/span><\/span><\/em> <\/b>rzodkiewka, szczypiorek, pomidor,<\/span><\/span><\/em> herbata owocowa (sk\u0142adniki: woda, owoce, aronii, jab\u0142ka, porzeczki, dzika r\u00f3\u017ca)<\/span><\/span> [<\/b><\/span><\/span><\/em>zawier<\/span><\/span><\/em>a 1<\/b><\/span><\/span><\/em>,<\/span><\/span><\/em>7]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z makaronem<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw zabielana \u015bmietan\u0105 z dodatkiem koperku<\/b><\/span><\/span> (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: sk\u0142adniki, woda, makaron,<\/span><\/span> seler, <\/b><\/span><\/span>marchew, pietruszka, koper,)<\/span><\/span> koncentrat pomidorowy, \u015bmietana (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: <\/span><\/span>\u015bmietanka,<\/b><\/span><\/span> \u017cywe kultury bakterii mlekowych), <\/span><\/span>kefir<\/b><\/span><\/span> jagodowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: kefir (mleko, bia\u0142ka mleka, kultury bakterii) jagoda czarna [zawiera<\/span><\/span> 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz drobiowy z indyka z warzywami<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: mi\u0119so z fileta z indyka, woda w\u0142oszczyzna (seler, pietruszka, por, marchew, cebula, olej rzepakowy, przyprawy, skrobia ziemniaczana), Mix kasz -kasza bulgur, (pszenica), kasza j\u0119czmienna(j\u0119czmie\u0144), <\/span><\/span>og\u00f3rek kiszony<\/b><\/span><\/span> (<\/span><\/span>og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek),<\/span><\/span> Sok jednodniowy<\/b><\/span><\/span> Zielona Lemoniada<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: jab\u0142ko, og\u00f3rek, szpinak, cytryna), melon<\/span><\/span> [zawiera 1,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

22.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>\u017cytni<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki<\/span><\/span><\/em>: m\u0105ka pszenna, m\u0105ka \u017cytnia, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l), <\/span><\/span><\/em>mas\u0142o [7],<\/b><\/span><\/span> past\u0105 z makreli w\u0119dzonej z<\/b><\/span><\/span> dodatkiem jajka, majonezu<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: makrela w\u0119dzona, cebula, jaja, <\/span><\/span>majonez (<\/span><\/span>\u017c\u00f3\u0142tko jajek<\/b><\/span><\/span>, olej rzepakowy, ocet, musztarda (woda, <\/span><\/span>gorczyca, <\/b><\/span><\/span>s\u00f3l, cukier, przyprawy<\/span><\/span>),<\/b><\/span><\/span> kawa inka na mleku<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; mleko 2%, zbo\u017ca (<\/span><\/span>\u017cyto, j\u0119czmie\u0144, cykoria<\/b><\/span><\/span>) [<\/span><\/span>zawiera <\/b><\/span><\/span>1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kremowa zupa cebulowa z chrupi\u0105cymi grzankami<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki: cebula, ziemniaki, marchew,<\/span><\/span> seler<\/b><\/span><\/span>, por, pietruszka) grzanki pszenne (m\u0105ka pszenna, woda, dro\u017cd\u017ce, s\u00f3l), przyprawy, <\/span><\/span>Kisiel wi\u015bniowy<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki<\/span><\/span>: <\/b><\/span><\/span>woda, skrobia ziemniaczana, mro\u017cone wi\u015bnie) -wyr\u00f3b w\u0142asny. [<\/span><\/span>zawiera 1,7,9],<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Klopsiki wieprzowe w sosie pomidorowym<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; mi\u0119so wieprzowe z kark\u00f3wki i \u0142opatki, bu\u0142ka tarta, olej rzepakowy przyprawy, koncentrat pomidorowy, cebula, przyprawy<\/span><\/span>, ry\u017c<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>sa\u0142atka z og\u00f3rka kiszonego, papryki czerwonej \u017c\u00f3\u0142tej, cebuli (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> og\u00f3rki kiszone (og\u00f3rki, koper, chrzan, czosnek), papryka, cebula, olej rzepakowy, przyprawy), <\/span><\/span>Kompot jab\u0142kowy <\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki:<\/span><\/span> <\/b>(sk\u0142adniki: woda, jab\u0142ka) \/Woda, Banan [<\/span><\/span>zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

23.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

St\u00f3\u0142 szwedzki:<\/span><\/span><\/em> Chleb mieszany z mas\u0142em (<\/b><\/span><\/span>sk\u0142adniki: m\u0105ka pszenna, \u017cytnia, nasiona s\u0142onecznika, s\u00f3l, dro\u017cd\u017ce),<\/span><\/span> <\/b>ser \u017c\u00f3\u0142ty <\/span><\/span>(sk\u0142adniki: mleko, s\u00f3l, stabilizator- chlorek wapnia, kultury bakterii, barwnik; karoteny)<\/span><\/span><\/em>, <\/span><\/span>kark\u00f3wk\u0105 pieczon\u0105<\/b><\/span><\/span> ((sk\u0142adniki: mi\u0119so wieprzowe kark\u00f3wka, przyprawy, s\u00f3l),<\/span><\/span> Mi\u00f3d naturalny,<\/b><\/span><\/span> Warzywa; sa\u0142ata<\/b><\/span><\/span>, zielony og\u00f3rek zielony, pomidor malinowy, Kakao(mleko2%)<\/span><\/span> [zawiera 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa koperkowa z ry\u017cem i warzywami<\/b><\/span><\/span>, (<\/span><\/span>sk\u0142adniki: woda, ry\u017c, seler, pietruszka, por, marchew, koper, przyprawy), <\/span><\/span>s\u0142upki warzywno-owocowe<\/b><\/span><\/span> (marchew, jab\u0142ko, melon<\/span><\/span>), [zawiera 9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet <\/span><\/span>rybny<\/b><\/span><\/span> z Miruny w klasycznej panierce (sk\u0142adniki: filet z morszczuka b\/s, jaja, bu\u0142ka tarta, przyprawy,), <\/span><\/span>ziemniaki z koperkiem,<\/b><\/span><\/span> s<\/span><\/span>ur\u00f3wka z kiszonej kapusty, z marchewk\u0105 (sk\u0142adniki: <\/span><\/span>kapusta kiszona<\/b><\/span><\/span> (kapusta, s\u00f3l), marchew, olej rzepakowy, przyprawy), <\/span><\/span>Sok <\/span><\/span>jednodniowy marchewkowe Pole<\/b><\/span><\/span> (sk\u0142adniki; jab\u0142ko, marchew, pietruszka, cytryna) \/Woda, <\/span><\/span>kiwi.<\/b><\/span><\/span> [<\/span><\/span>zawiera1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span>(zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat <\/b><\/i><\/span><\/p>\n

\u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja,<\/i><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/b><\/u><\/i><\/span> Lista<\/b><\/i><\/span> <\/b><\/u><\/i>alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku<\/b><\/i><\/span><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 28.04.2025 DO DNIA 09.05.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA + PODWIECZOREK<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

28.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>pszenno-\u017cytni<\/b><\/span><\/span> z mas\u0142em, serem \u017c\u00f3\u0142tym, <\/b><\/span><\/span>og\u00f3rkiem kiszonym, szczypiorkiem, kakao(<\/span><\/span>mleko)[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z<\/span><\/span> ry\u017cem<\/span><\/span> <\/b>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana18% )<\/b><\/span><\/span> Kefir malinowy (<\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki <\/span><\/span>kukurydziane.<\/b><\/span><\/span> [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet mielony(<\/span><\/span>jajka, bu\u0142ka tarta<\/b><\/span><\/span>), ziemniaki z koperkiem, <\/span><\/span>marchewka z groszkiem<\/span><\/span> <\/b> na ciep\u0142o, kompot wieloowocowy, jab\u0142ko<\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

29.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> wieloziarnisty <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em <\/b><\/span><\/span> kark\u00f3wk\u0105 pieczon\u0105 \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, papryka czerwona, szczypiorkiem, <\/span><\/span>herbata owocowa.<\/span><\/span> [1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem <\/span><\/span>\u015bmietany<\/b><\/span><\/span>, koperku. Talerzyk owoc\u00f3w-melon, p\u00f3\u0142 banana<\/span><\/span>.[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nale\u015bniki (<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, jaja, mleko<\/b><\/span><\/span>)z <\/span><\/span>serem <\/b><\/span><\/span>i polew\u0105 truskawkow\u0105(1,5szt), kompot wieloowocowy, mix warzyw do gryzienia-burak, bia\u0142a rzodkiew<\/span><\/span>.[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

30.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb kukurydziany <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em, twaro\u017ckiem,<\/b><\/span><\/span> rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem, koperkiem \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata z cytryn\u0105. <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros\u00f3\u0142 <\/span><\/span>(<\/b><\/span><\/span>kur<\/span><\/span>c<\/b><\/span><\/span>zak)z makaronem<\/span><\/span>(makaron nitki) <\/b><\/span><\/span>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki .Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane.<\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka z kurczaka w sosie <\/span><\/span>\u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/b><\/span><\/span> ry\u017c z dodatkiem kurkumy, sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, <\/span><\/span>kukurydzy<\/b><\/span><\/span>, zieleniny z dodatkiem oliwy z oliwek, nap\u00f3j rumiankowy, p\u00f3\u0142 banana <\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Pi\u0105tek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

02.05.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> s\u0142onecznikowy z mas\u0142em, serem \u017c\u00f3\u0142tym, <\/b><\/span><\/span>szczypiorkiem, og\u00f3rkiem kiszonym,<\/span><\/span> kawa inka. [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa <\/b><\/span><\/span>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 18%),<\/b><\/span><\/span> jab\u0142ko <\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jajko sadzone<\/b><\/span><\/span> (1 szt), ziemniaki z koperkiem, szpinak, nap\u00f3j rumiankowo-cytrynowy ,jab\u0142ko <\/span><\/span>[3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/i><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/b><\/u><\/i><\/span> Lista <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA + PODWIECZOREK<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

05.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb pszenno-\u017cytni <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span><\/em>kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105 szczypiorkiem, og\u00f3rkiem kiszonym, bawarka(<\/span><\/span><\/em>mleko<\/b><\/span><\/span><\/em>)<\/span><\/span><\/em>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z <\/span><\/span>makaronem <\/b><\/span><\/span>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana18% )<\/b><\/span><\/span> Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane <\/span><\/span> [1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet schabowy w klasycznej panierce(<\/span><\/span>jaja,<\/b><\/span><\/span> bu\u0142ka tarta<\/b><\/span><\/span>) ziemniaki z koperkiem, sa\u0142ata lodowa z dipem <\/span><\/span>jogurtowym,<\/b><\/span><\/span> kompot wieloowocowy. Jab\u0142ko. [<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

06.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bu\u0142ka<\/b><\/span><\/span> kajzerka z<\/span><\/span> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, pomidorem <\/span><\/span>jajecznica <\/b><\/span><\/span>ze szczypiorkiem 1szt, herbata z cytryn\u0105 .[<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Grochowa z ziemniakami<\/span><\/span> <\/b>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, Talerzyk owoc\u00f3w-melon, p\u00f3\u0142 kiwi [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pierogi leniwe <\/span><\/span>(jajka, ser twarogowy, m\u0105ka pszenna)- <\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> bu\u0142k\u0105 tart\u0105 i cukrem (7 szt)<\/span><\/span> <\/b>marchewka tarta z jab\u0142kiem ,ananasem i z dodatkiem <\/span><\/span>nasion s\u0142onecznika <\/b><\/span><\/span>, kompot jab\u0142kowy <\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

07.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb wieloziarnisty <\/b><\/span><\/span> z<\/span><\/span> mas\u0142em <\/b><\/span><\/span>,past\u0105 <\/span><\/span>majonezow\u0105<\/b><\/span><\/span> – wyr\u00f3b w\u0142asny((<\/span><\/span>ser<\/b><\/span><\/span> \u017c\u00f3\u0142ty, kie\u0142basa<\/b><\/span><\/span> \u017cywiecka<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>jajka, majonez) <\/b><\/span><\/span>papryka czerwona,<\/span><\/span> <\/b>szczypiorkiem ,<\/span><\/span>kawa inka<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mlekiem<\/b><\/span><\/span>. <\/span><\/span> 1,7,3,10,11]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Botwinka z ziemniakami <\/b><\/span><\/span>wywarze z warzyw z dodatkiem natki (<\/span><\/span>mas\u0142o ,\u015bmietana 18%),<\/b><\/span><\/span> Kasza<\/span><\/span> manna<\/b><\/span><\/span>(<\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span>) na g\u0119sto z dodatkiem kokosu i wanilii z musem brzoskwiniowym \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny <\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z fileta z indyka w sosie w\u0142asnym, mix kasz (kasza gryczana, j\u0119czmienna bulgur,) og\u00f3rek kiszony, jab\u0142ko. [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

08.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> rarytas <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em twaro\u017ckiem, <\/b><\/span><\/span>, rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem, herbata owocowa. [<\/span><\/span> 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>ziemniakami <\/b><\/span><\/span>wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>\u015bmietana18%)<\/b><\/span><\/span>. Jogurt bananowy (<\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ryba<\/b><\/span><\/span> po grecku(marchew, pietruszka, seler, por, warzywa mro\u017cone) ziemniaki z koperkiem, nap\u00f3j zio\u0142owy, melon <\/span><\/span>[1,3,4,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

09.05.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb pszenno-\u017cytni <\/span><\/span>z mas\u0142em, serem \u017c\u00f3\u0142tym, <\/b><\/span><\/span>og\u00f3rkiem zielonym, szczypiorkiem, herbata zio\u0142owa[<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Kotlet mielony(<\/span><\/span>jajka, bu\u0142ka tarta<\/b><\/span><\/span>), og\u00f3rek kiszony, <\/span><\/span>bu\u0142ka kajzerka<\/b><\/span><\/span>, chleb, herbata z cytryn\u0105, banan, jab\u0142ko. <\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/i><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/b><\/u><\/i><\/span> Lista <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 14 .04.2025 DO DNIA 25.04.2025″]<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA + DESER<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

14.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb \u017cytni <\/span><\/span>z mas\u0142em, serem \u017c\u00f3\u0142tym, <\/b><\/span><\/span>og\u00f3rkiem kiszonym, szczypiorkiem, kakao(<\/span><\/span>mleko)[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki,( <\/span><\/span>\u015bmietana 18%)<\/b><\/span><\/span>, Banan<\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Spaghetti ( mi\u0119so wieprzowe od szynki, <\/span><\/span>makaron spaghetti z m\u0105ki durum)w <\/b><\/span><\/span>sosie boloness,<\/span><\/span> <\/b>kompot jab\u0142kowy, [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

15.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>s\u0142onecznikowy z mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>twaro\u017ckiem, <\/b><\/span><\/span>rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>herbata z cytryn\u0105,<\/span><\/span> [1,7,12]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u017burek na naturalnym zakwasie z ziemniakami i <\/span><\/span>jajkiem , <\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, <\/span><\/span> \u015bmietany<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Babka (<\/span><\/span>jaja, m\u0105ka pszenna, mas\u0142o, cukier<\/b><\/span><\/span>) – wypiek w\u0142asny [<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bia\u0142a kie\u0142basa pieczona, ,ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z pora, jab\u0142ka , kukurydzy z dodatkiem natki i dresingem jogurtowym(<\/span><\/span>mleko), <\/b><\/span><\/span>kompot wieloowocowy .jab\u0142ko <\/span><\/span>[ 7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

16.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki<\/span><\/span> j\u0119czmienne <\/b><\/span><\/span>na <\/span><\/span>mleku, <\/b><\/span><\/span>chleb <\/span><\/span>pszenno-\u017cytni <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> pasztetem mi\u0119snym \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidor, szczypiorek, <\/span><\/span>kawa inka<\/b><\/span><\/span>.<\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczarkowa z ziemniakami<\/span><\/span> <\/b>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki,(<\/span><\/span>\u015bmietana)<\/b><\/span><\/span> Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span> [1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Leczo warzywne z dodatkiem fileta z indyka (marchew, seler, cukinia, pietruszka, pieczarki papryka kolorowa ) w sosie w\u0142asnym (<\/span><\/span>m\u0105ka<\/b><\/span><\/span> pszenna)<\/b><\/span><\/span>,ry\u017c, nap\u00f3j zio\u0142owy. banan [<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

17.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki <\/span><\/span>owsiane<\/b><\/span><\/span> na <\/span><\/span>mleku<\/b><\/span><\/span>, Chleb <\/span><\/span>wiejska nuta <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> pieczonym<\/span><\/span> <\/b>filetem z indyka w zio\u0142ach\u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rek zielony, szczypiorek, herbata zio\u0142owa<\/span><\/span>.[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z ry\u017cem <\/span><\/span> <\/b>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana18% )<\/b><\/span><\/span> Kefir truskawkowy (<\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

Jajko sadzone<\/b><\/span><\/span> (1 szt.), ziemniaki z koperkiem, szpinak,, nap\u00f3j rumiankowo-cytrynowy ,jab\u0142ko <\/span><\/span>[3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

18.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>pszenno-\u017cytni<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> ,<\/span><\/span> z <\/b><\/span><\/span>humusem z<\/span><\/span> <\/b>ciecierzycy \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rkiem kiszonym szczypiorkiem , <\/span><\/span> <\/b> szczypiorkiem, rzodkiewk\u0105<\/span><\/span>,<\/b><\/span><\/span>\u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata z<\/span><\/span> <\/b>cytryn\u0105<\/span><\/span>.[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z kaszy<\/span><\/span> <\/b>j\u0119czmiennej z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki,<\/span><\/span> <\/b>talerzyk owoc\u00f3w-jab\u0142ko,<\/span><\/span> <\/b>melon<\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaron z serem bia\u0142ym <\/b><\/span><\/span>i polew\u0105 truskawkow\u0105<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>kompot wieloowocowy, mix warzyw do gryzienia kalarepa, marchew. [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011R w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, <\/i><\/span><\/span>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie. <\/b><\/u><\/i><\/span><\/span>Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA + PODWIECZOREK<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

22.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>s\u0142onecznikowy<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105, og\u00f3rkiem kiszonym, szczypiorkiem, herbata owocowa<\/span><\/span>. [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane<\/span><\/span> [7,9] <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczone ziemniaki ,<\/span><\/span>sos tzatzyki <\/b><\/span><\/span> (<\/span><\/span>jogurt naturalny, <\/b><\/span><\/span>koperek, og\u00f3rek zielony) kompot wieloowocowy, jab\u0142ko <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

23.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb \u017cytni<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em <\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>jajkiem, serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/b><\/span><\/span>, og\u00f3rkiem zielonym, pomidorem, szczypiorkiem, sa\u0142at\u0105, herbata owocowa<\/span><\/span>.[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Broku\u0142owa z ziemniakami<\/span><\/span> <\/b>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(, <\/span><\/span>\u015bmietany<\/b><\/span><\/span> ,talerzyk owoc\u00f3w-p\u00f3\u0142 banana, melon[<\/span><\/span>7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pulpet z mi\u0119sa wieprzowego(<\/span><\/span>jaja, bu\u0142ka tarta)<\/b><\/span><\/span> w <\/span><\/span>sosie<\/b><\/span><\/span> koperkowym, mix kasz -kasza bulgur, kasza gryczana , sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w , kukurydzy, natki z dodatkiem majonezu, kompot wieloowocowy z mro\u017conych owoc\u00f3w. <\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

24.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> rarytas <\/b><\/span><\/span> z<\/span><\/span> mas\u0142em <\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>z <\/b><\/span><\/span>humusem z<\/span><\/span> <\/b>soczewicy czerwonej z dodatkiem suszonych pomidor\u00f3w \u2013<\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rkiem kiszonym szczypiorkiem , kakao(<\/span><\/span>mleko) [1,7,12]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szpinakowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>\u015bmietana 18%),<\/b><\/span><\/span> Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane<\/span><\/span> [7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet rybny(morszczuk),(jaja, bu\u0142ka tarta), <\/b><\/span><\/span>ziemniaki z koperkiem,<\/span><\/span> <\/b>sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, zieleniny z dodatkiem oleju, nap\u00f3j mi\u0119towy<\/span><\/span>. jab\u0142ko <\/span><\/span>[1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

25.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>pszenno-\u017cytni<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> , pasta z <\/span><\/span>tu\u0144czyka <\/b><\/span><\/span>z dodatkiem <\/span><\/span>jajka,<\/b><\/span><\/span> koperku i majonezu- wyr\u00f3b w\u0142asny , <\/span><\/span>Kawa inka z mlekiem[1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa <\/b><\/span><\/span>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 18%)<\/b><\/span><\/span>jogurt (<\/span><\/span>mleko)<\/b><\/span><\/span>z nasionami chia z musem malinowym- wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span>[7,9,11]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0141azanki (<\/span><\/span>makaron z m\u0105ki<\/b><\/span><\/span> durum) z<\/b><\/span><\/span> mi\u0119sem wieprzowymi kapust\u0105 kiszon\u0105, nap\u00f3j zio\u0142owy z dodatkiem cytryny, banan [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/i><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/b><\/u><\/i><\/span> Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text][\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 31.03.2025 DO DNIA 11.04.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA + DESER<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

31.03.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

chleb<\/span><\/span> rarytas z mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105, pomidorem, szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105.<\/span><\/span> [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z <\/span><\/span>makaronem <\/b><\/span><\/span>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana18% )<\/b><\/span><\/span> Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span> , <\/b><\/span><\/span>chrupki<\/span><\/span> kukurydziane.[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z fileta z indyka w sosie w\u0142asnym, mix kasz (kasza kuskus, bulgur,)og\u00f3rek kiszony, nap\u00f3j zio\u0142owy, [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

01.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki <\/span><\/span>j\u0119czmienne<\/b><\/span><\/span> na<\/span><\/span> mleku, <\/b><\/span><\/span>Chleb <\/span><\/span>wiejska nuta <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/b><\/span><\/span>, pomidorem, szpinakiem baby, szczypiorek, herbata owocowa[<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz czerwony z ziemniakami i na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>\u015bmietana 18%) <\/b><\/span><\/span>talerzyk owoc\u00f3w<\/span><\/span> p\u00f3\u0142 banana, melon. <\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span> <\/b> <\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kopytka <\/span><\/span>(jajka, m\u0105ka pszenna) – wyr\u00f3b<\/b><\/span><\/span> w\u0142asny polane mas\u0142em i bu\u0142k\u0105 tart\u0105, <\/span><\/span>marchewka tarta z jab\u0142kiem, ananasem i z dodatkiem <\/span><\/span>rodzynek,<\/b><\/span><\/span>, kompot jab\u0142kowy, mix warzyw do gryzienia bia\u0142a rzodkiew, marchew<\/span><\/span> [1,3,7,9,10]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

02.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> dyniowy z mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> z<\/span><\/span> <\/b>humusem z czerwonej soczewicy z dodatkiem suszonych pomidor\u00f3w – wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, <\/span><\/span>kawa inka<\/b><\/span><\/span> [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa <\/b><\/span><\/span>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 18%)<\/b><\/span><\/span>, P\u00f3\u0142 bu\u0142ki wieloziarnistej z mas\u0142em, powid\u0142ami \u015bliwkowymi ,herbata owocowa<\/span><\/span> kalarepa, burak do gry <\/span><\/span>[7,9,11]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet schabowy<\/span><\/span> (jajka, bu\u0142ka tarta)<\/b><\/span><\/span> ziemniaki z koperkiem, buraczki na ciep\u0142o, kompot wieloowocowy, jab\u0142ko<\/span><\/span>[1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

03.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki ry\u017cowe<\/span><\/span> na mleku, <\/b><\/span><\/span>Chleb<\/span><\/span> wiejska nuta <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> schabem pieczonym-wyr\u00f3b w\u0142asny, sa\u0142at\u0105 mas\u0142ow\u0105, og\u00f3rkiem zielonym , szczypiorkiem herbata z cytryn\u0105 <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z<\/b><\/span><\/span> ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 18%)<\/b><\/span><\/span>. jab\u0142ko pieczone z kruszonk\u0105 (<\/span><\/span>m\u0105ka<\/b><\/span><\/span> pszenna ,mas\u0142o<\/b><\/span><\/span>, cukier)-wyr\u00f3b w\u0142asny <\/span><\/span> ,<\/span><\/span> [7,9,11]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0141azanki (<\/span><\/span>makaron z m\u0105ki<\/b><\/span><\/span> durum) z<\/b><\/span><\/span> mi\u0119sem wieprzowym (szynka chuda) i kapust\u0105 kiszon\u0105, nap\u00f3j zio\u0142owy. p\u00f3\u0142 banana,<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

04.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u00f3\u0142 <\/span><\/span>bu\u0142ki wieloziarnistej z mas\u0142em, jajecznica <\/b><\/span><\/span>ze szczypiorkiem ,herbata zio\u0142owa.[<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z ziemniakami na wywarze z warzyw, z dodatkiem koperku, Przek\u0142adaniec bananowo- truskawkowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span>, [1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka meksyka\u0144ska (fasola czerwona, kukurydza konserwowa, papryka kolorowa, cebula) z dodatkiem fileta z indyka w sosie pomidorowym, ry\u017c, kompot wieloowocowy. [<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011R w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, <\/i><\/span><\/span>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie. <\/b><\/u><\/i><\/span><\/span>Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA + PODWIECZOREK<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

07.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb orkiszowy <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em , <\/b><\/span><\/span>og\u00f3rkiem<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>szczypiorkiem ,<\/span><\/span>bawarka (mleko) <\/b><\/span><\/span>[<\/span><\/span> 1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

Ry\u017cowa na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, <\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span> Budy\u0144 waniliowy (<\/span><\/span>mleko, <\/b><\/span><\/span>m\u0105ka ziemniaczana<\/span><\/span>)<\/b><\/span><\/span> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. Woda mineralna niegazowana, <\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span> <\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bitki z pol\u0119dwicy wieprzowej w sosie w\u0142asnym, ziemniaki z koperkiem, sa\u0142ata lodowa z dresingiem zio\u0142owym, nap\u00f3j zio\u0142owy, p\u00f3\u0142 jab\u0142ka<\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

08.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb kukurydziany <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em, twaro\u017ckiem,<\/b><\/span><\/span> rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem, koperkiem \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata z cytryn\u0105. <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros\u00f3\u0142 z makaronem<\/span><\/span>(makaron nitki) <\/b><\/span><\/span>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki , Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span> , <\/b><\/span><\/span>chrupki<\/span><\/span> kukurydziane.[1,7,9] [1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka z kurczaka w sosie <\/span><\/span>\u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/b><\/span><\/span> ry\u017c z dodatkiem kurkumy, sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, <\/span><\/span>kukurydzy<\/b><\/span><\/span>, zieleniny z dodatkiem oliwy z oliwek, nap\u00f3j rumiankowy ,p\u00f3\u0142 banana <\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

09.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Dzie\u0144 \u017c\u00f3\u0142ty<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

chleb<\/span><\/span> wieloziarnisty <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em <\/b><\/span><\/span> kark\u00f3wk\u0105 pieczon\u0105 \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, papryka \u017c\u00f3\u0142ta, szczypiorkiem, <\/span><\/span>kawa<\/b><\/span><\/span> inka z <\/span><\/span>mlekiem<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>[1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kukurydziana z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku (<\/span><\/span>\u015bmietana18%),<\/b><\/span><\/span> P\u00f3\u0142 <\/span><\/span>bu\u0142ki wieloziarnistej <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em, serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/b><\/span><\/span>, herbata owocowa<\/span><\/span> [1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pampuchy dro\u017cd\u017cowe -2 szt. (<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, mleko, dro\u017cd\u017ce, mas\u0142o<\/b><\/span><\/span>)-wyr\u00f3b w\u0142asny polewa truskawkowa, nap\u00f3j rumiankowy, papryka \u017c\u00f3\u0142ta ,kalarepa do gryzienia)<\/span><\/span> [1,3,7]<\/b><\/span><\/span> [1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

10.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki owsiane na mleku, Chleb rarytas <\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em <\/b><\/span><\/span>pasta majonezowa ( <\/span><\/span><\/em>jajka,<\/b><\/span><\/span><\/em> krakowska sucha , <\/span><\/span><\/em>ser \u017c\u00f3\u0142ty ,majonez<\/b><\/span><\/span><\/em> ), papryka czerwona, szczypior, herbata zio\u0142owa.<\/span><\/span><\/em>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z broku\u0142a z <\/span><\/span>grzankami<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki,<\/span><\/span> Kefir malinowy (<\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ryba<\/b><\/span><\/span> po grecku(marchew, pietruszka, seler, por, warzywa mro\u017cone) mix kasz kasza jaglana , kasza kuskus<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>nap\u00f3j zio\u0142owy, melon <\/span><\/span>[1,3,4,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

11.04.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb \u017cytni bez dro\u017cd\u017cy <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, paprykarzem rybnym (<\/span><\/span>makrela w\u0119dzona,<\/b><\/span><\/span> jajkiem, szczypiorkiem, og\u00f3rkiem zielonym, <\/span><\/span>kawa inka z mlekiem<\/b><\/span><\/span> [1,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szczawiowa z ziemniakami i <\/span><\/span>jajkiem<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>\u015bmietana 18%),<\/b><\/span><\/span> talerzyk owoc\u00f3w-p\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 jab\u0142ka[<\/span><\/span>.[1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zapiekanka <\/span><\/span>makaronowa <\/b><\/span><\/span>z mi\u0119sem z indyka dodatkiem szpinaku i sera -(<\/span><\/span>makaron pe\u0142noziarnisty, ser mozzarella,<\/b><\/span><\/span> \u015bmietana 30%),<\/b><\/span><\/span>woda mineralna z dodatkiem cytryny i mi\u0119ty marchew do gryzienia<\/span><\/span>. [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/i><\/span><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zup<\/b><\/u><\/i><\/span><\/span> Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

do ka\u017cdego posi\u0142ku<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 17.03.2025 DO DNIA 28.03.2025″]\u00a0<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/u><\/strong><\/td>\nZUPA + PODWIECZOREK<\/u><\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

17.03.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb orkiszowy <\/strong>z <\/em>mas\u0142em ,<\/strong> kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105, og\u00f3rkiem kiszonym, szpinakiem baby, koperkiem, herbata owocowa. [1,<\/strong><\/em> 7]<\/strong><\/em><\/td>\nPomidorowa z makaronem\u00a0\u00a0 <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana18%)<\/strong> Cha\u0142ka z mas\u0142em, mleko,\u00a0 <\/strong>[1,3,7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Kotlet mielony(jajka, bu\u0142ka tarta<\/strong>), ziemniaki z koperkiem,\u00a0 marchewka z groszkiem <\/strong>\u00a0na ciep\u0142o, kompot wieloowocowy, jab\u0142ko[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

18.03.2025<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki owsiane <\/strong>na mleku<\/strong>, Chleb wieloziarnisty <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> pieczonym filetem z indyka w zio\u0142ach\u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rek zielony, szczypiorek, kawa inka z mlekiem.<\/strong> [1,7]<\/td>\nBroku\u0142owa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(250ml), talerzyk owoc\u00f3w-p\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 kiwi[1,7,9]<\/strong><\/td>\nNale\u015bniki (m\u0105ka pszenna, jaja, mleko<\/strong>)z serem <\/strong>i polew\u0105 truskawkow\u0105(1,5szt), kompot wieloowocowy, mix warzyw do gryzienia-papryka czerwona , bia\u0142a rzodkiew.[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

19.03.2025<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki ry\u017cowe \u00a0na mleku<\/strong> , chleb pszenno-\u017cytni z mas\u0142em<\/strong>, z humusem z fasoli bia\u0142ej z dodatkiem majeranku \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rkiem kiszonym szczypiorkiem,\u00a0 herbata z cytryn\u0105 [1,7]<\/strong><\/td>\nBarszcz bia\u0142y na naturalnym zakwasie z ziemniakami\u00a0 i jajkiem <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana18%<\/strong>,) tost\u00a0 z pieczywa wieloziarnistego<\/strong> z serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/strong>, szynk\u0105 , herbata owocowa<\/p>\n

[1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n

Gulasz z mi\u0119sa od szynki\u00a0 w sosie w\u0142asnym, kasza gryczana, og\u00f3rek kiszony, kompot wieloowocowy z mro\u017conych owoc\u00f3w ,jab\u0142ko [1,7] [1,3,4]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

20.03.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb owsiany <\/strong>z mas\u0142em, past\u0105 jajeczn\u0105(jaja kurze, majonez)<\/strong> \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem ,kawa inka.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>[1,3,7]<\/strong><\/td>\nJarzynowa\u00a0 <\/strong>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana<\/strong> 18%)<\/strong>, Kasza manna<\/strong>(mleko<\/strong>) z dodatkiem kokosu i wanilii z musem brzoskwiniowym \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny [1,7,9]<\/strong><\/td>\nPieczona pa\u0142ka z kurczaka, ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka co Les\u0142aw, -kapusta bia\u0142a,\u00a0 marchew, chrzan, koperek,\u00a0 kompot\u00a0 wieloowocowy.[7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

21.03.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> z mas\u0142em<\/strong> , pasta z tu\u0144czyka <\/strong>z dodatkiem jajka,<\/strong> koperku i majonezu- wyr\u00f3b w\u0142asny , herbata z cytryn\u0105. [1,3,4,7]<\/strong><\/td>\nOg\u00f3rkowa z<\/strong> ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana<\/strong> 18%)<\/strong>. wafel ry\u017cowy z serkiem\u00a0 <\/strong>waniliowym posypany rodzynkami, [7,9,11]<\/strong><\/td>\nGo\u0142\u0105bki\u00a0 zawijane (mi\u0119so wieprzowe, kapusta bia\u0142a, ry\u017c, jaja) .<\/strong> sos pomidorowy(m\u0105ka pszenna,\u00a0 \u015bmietana 18%)<\/strong> nap\u00f3j zio\u0142owy,[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 <\/strong><\/u><\/em>wyst\u0119puje<\/u><\/em><\/strong> w ka\u017cdej zupie<\/u><\/em><\/strong> Lista\u00a0 alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aNIADANIE<\/u><\/strong><\/td>\nZUPA + DESER<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0DRUGIE DANIE<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

24.03.2025<\/strong><\/td>\n

\u00a0P\u0142atki owsiane<\/strong> na mleku,<\/strong> Chleb s\u0142onecznikowy \u00a0<\/strong>\u00a0z mas\u0142em<\/strong>, kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105 szczypiorkiem, og\u00f3rkiem zielonym,\u00a0 bawarka(mleko<\/strong>)[1,7]<\/strong><\/em><\/td>\nRos\u00f3\u0142 (<\/strong>kurc<\/strong>zak)z makaronem(makaron nitki) <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki .Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane.[1,7,9]<\/strong><\/td>\nPotrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/strong> ry\u017c z dodatkiem kurkumy, sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy<\/strong>, zieleniny z dodatkiem oliwy z oliwek, nap\u00f3j rumiankowy, [1,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

25.03.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb wiejska nuta\u00a0 <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> pasztetem mi\u0119snym bez pieczenia\u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidor, szczypiorek, herbata z cytryn\u0105, [1,7]<\/strong><\/td>\nKapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, Budy\u0144 waniliowy (mleko, <\/strong>m\u0105ka ziemniaczana)<\/strong> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. Woda mineralna niegazowana,\u00a0 [7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Makaron z serem bia\u0142ym\u00a0 <\/strong>i polew\u0105 truskawkow\u0105,( <\/strong>truskawki mro\u017cone) <\/strong>kompot wieloowocowy, mix warzyw do gryzienia kalarepa, marchew. [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

26.03.2025<\/strong><\/td>\n

Manna<\/strong>\u00a0 na mleku. <\/strong>Chleb \u017cytni <\/strong>bez dro\u017cd\u017cy z mas\u0142em, <\/strong>past\u0105 majonezow\u0105<\/strong> (ser<\/strong> \u017c\u00f3\u0142ty, k<\/strong>ie\u0142basa \u017cywiecka, jajka, majonez) <\/strong>– wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105.[ 1,7,3,10,11]<\/strong><\/td>\nPieczarkowa z ziemniakami na wywarze z warzyw\u00a0 z dodatkiem natki(\u015bmietana18%)<\/strong> , talerzyk owoc\u00f3w-p\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 jab\u0142ka[1,7,9]<\/strong><\/td>\nNugetsy z fileta\u00a0 z kurczaka(jaja,<\/strong> p\u0142atki kukurydziane<\/strong>),pieczone ziemniaki w zio\u0142ach, dip jogurtowo<\/strong>-czosnkowy, sur\u00f3wka z marchwi, ananasa z dodatkiem nasion s\u0142onecznika, <\/strong>kompot wieloowocowy, [1,3,7,12]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek<\/strong> 27.03.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> z mas\u0142em<\/strong> , \u00a0twaro\u017ckiem <\/strong>rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem, herbata owocowa [1,7]<\/strong><\/td>\n\u017burek na naturalnym zakwasie\u00a0 z jajkiem <\/strong>i bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku , Jogurt(mleko<\/strong>) jagodowy (jagody mro\u017cone)\u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny[1,7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Filet rybny(morszczuk),(jaja, bu\u0142ka tarta), <\/strong>ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, zieleniny z dodatkiem oleju, nap\u00f3j mi\u0119towy.[1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

28.03.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb orkiszowy <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> past\u0105 z halibuta w\u0119dzonego z jajkiem<\/strong>, koperkiem- wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata owocowa.<\/td>\nZupa krem z marchwi z grzankami<\/strong> na wywarze z warzyw\u00a0 z dodatkiem natki, banan,[1,7,9]<\/strong><\/td>\nLeczo warzywne (marchew, seler, cukinia, pietruszka, pieczarki\u00a0 papryka kolorowa ) w sosie w\u0142asnym (m\u0105ka<\/strong> pszenna)<\/strong>,ry\u017c, nap\u00f3j zio\u0142owy.\u00a0 [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011R w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat <\/em><\/strong>\u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie. <\/u><\/strong><\/em>Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 03.03.2025 DO DNIA 14.03.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA + DESER<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

03.03.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb pszenno-\u017cytni <\/span><\/span>z mas\u0142em, serem \u017c\u00f3\u0142tym, pomidorem<\/b><\/span><\/span>, szczypiorkiem, herbata owocowa. <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z<\/b><\/span><\/span> ry\u017cem na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 18%)<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Kisiel wi\u015bniowy -wyr\u00f3b w\u0142asny), <\/span><\/span>biszkopt.<\/b><\/span><\/span> [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

Filet z indyka w p\u0142atkach kukurydzianych, ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka co Les\u0142aw z dipem jogurtowym, kompot wieloowocowy<\/span><\/span>. <\/b><\/span><\/span>P\u00f3\u0142 kiwi,<\/span><\/span> [1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

04.03.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki owsiane na mleku Wiejska nuta <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>duszonym filetem z indyka \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, papryka czerwona , szpinak baby, koperkiem<\/span><\/span>, <\/span><\/span>herbata rumiankowa<\/span><\/span>.<\/b><\/span><\/span>[<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Fasolowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, P\u00f3\u0142 <\/span><\/span>bu\u0142ki wieloziarnistej <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> szynk\u0105 , herbata owocowa. <\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pierogi leniwe <\/span><\/span>(jajka, ser twarogowy, m\u0105ka pszenna)- <\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> bu\u0142k\u0105 tart\u0105,<\/span><\/span> <\/b>marchewka tarta z jab\u0142kiem, ananasem i z dodatkiem <\/span><\/span>rodzynek,<\/b><\/span><\/span>, kompot jab\u0142kowy, mix warzyw do gryzienia bia\u0142a rzodkiew, burak, <\/span><\/span>[1,7,3]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

05.03.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>\u017cytni bez dro\u017cd\u017cy <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> twaro\u017ckiem, <\/b><\/span><\/span>szczypiorkiem<\/span><\/span>, rzodkiewk\u0105<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>\u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata z<\/span><\/span> <\/b>cytryn\u0105<\/span><\/span>.[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z <\/span><\/span>zacierk\u0105<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw ( <\/span><\/span>\u015bmietana 18%)<\/b><\/span><\/span>, Budy\u0144 waniliowy(<\/span><\/span>mleko, <\/b><\/span><\/span>cukier waniliowy<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>m\u0105ka ziemniaczana<\/span><\/span>)<\/b><\/span><\/span> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. Woda mineralna niegazowana [<\/span><\/span>1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Udko duszone, <\/span><\/span>ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka wielowarzywna z dodatkiem zieleniny i oleju, kompot z czarnej porzeczki.<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

06.03.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaronik na mleku<\/b><\/span><\/span> Chleb wiejska nuta z mas\u0142em, humus z bia\u0142ej fasoli z dodatkiem majeranku, natki, og\u00f3rek zielony, herbata z cytryn\u0105. <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z zielonego groszku z <\/span><\/span>grzankami<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, <\/span><\/span>pieczone jab\u0142ko pod kruszonk\u0105(<\/span><\/span>mas\u0142o, cukier, m\u0105ka pszenna).[<\/b><\/span><\/span>,[<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z mi\u0119sa wieprzowego w sosie w\u0142asnym<\/span><\/span>(m\u0105ka<\/b><\/span><\/span> pszenna), <\/b><\/span><\/span>kasza j\u0119czmienna, gryczana, og\u00f3rek kiszony<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>kompot wieloowocowy.<\/span><\/span> [1]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

07.03.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>pszenno-\u017cytni<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> , pasta z <\/span><\/span>tu\u0144czyka <\/b><\/span><\/span>z dodatkiem <\/span><\/span>jajka,<\/b><\/span><\/span> koperku i majonezu- wyr\u00f3b w\u0142asny , <\/span><\/span>Kawa inka z mlekiem[1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz bia\u0142y na naturalnym zakwasie z ziemniakami i <\/span><\/span>jajkiem<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, <\/span><\/span>\u015bmietany. <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Talerzyk owoc\u00f3w-p\u00f3\u0142 jab\u0142ka, p\u00f3\u0142 banana. <\/span><\/span>[1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zapiekanka <\/span><\/span>makaronowa <\/b><\/span><\/span>z mi\u0119sem z indyka z dodatkiem szpinaku i sera -(<\/span><\/span>makaron pe\u0142noziarnisty, ser mozzarella,<\/b><\/span><\/span> \u015bmietana 30%),<\/b><\/span><\/span>woda mineralna z dodatkiem cytryny i mi\u0119ty. <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011R w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat <\/b><\/i><\/span><\/span>\u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, <\/i><\/span>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie. <\/b><\/u><\/i><\/span>Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA + PODWIECZOREK<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

10.03.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> pszenno-\u017cytni<\/b><\/span><\/span> z<\/span><\/span> mas\u0142em z past\u0105 jajeczn\u0105(jaja kurze, majonez)<\/b><\/span><\/span> \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem ,<\/span><\/span>kawa inka. <\/b><\/span><\/span>[<\/span><\/span> 1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kalafiorowa<\/span><\/span> <\/b>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span> \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 18%)<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>Cha\u0142ka z mas\u0142em, mleko<\/b><\/span><\/span> ,<\/b><\/span><\/span>jab\u0142ko<\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bitki z pol\u0119dwicy wieprzowej w sosie w\u0142asnym, kasza bulgur, sur\u00f3wka z czerwonej kapusty, jab\u0142ka, natki pietruszki z dodatkiem oleju, nap\u00f3j zio\u0142owy.<\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

11.03.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki ry\u017cowe na mleku, chleb wiejska nuta<\/b><\/span><\/span> z<\/span><\/span> mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>schabem pieczonym-wyr\u00f3b w\u0142asny, sa\u0142ata roszponka, og\u00f3rkiem zielonym,, szczypiorkiem herbata z cytryn\u0105 <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, banan<\/span><\/span><\/p>\n

[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pampuchy dro\u017cd\u017cowe -2 szt. (<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, mleko, dro\u017cd\u017ce, mas\u0142o<\/b><\/span><\/span>)-wyr\u00f3b w\u0142asny polewa truskawkowa, nap\u00f3j rumiankowy, marchew, kalarepa do gryzienia. <\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

12.03.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> \u017cytni<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> p<\/span><\/span>asztetem wieprzowo- drobiowym -wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span>,<\/b><\/i><\/span><\/span> <\/b> papryk\u0105 czerwon\u0105, szczypiorek , herbata owocowa[<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros\u00f3\u0142 (kurczak)<\/span><\/span>z <\/b><\/span><\/span>makaronem (<\/span><\/span>makaron nitki) <\/b><\/span><\/span>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, jogurt(<\/span><\/span>mleko)<\/b><\/span><\/span> z dodatkiem nasion chia z musem truskawkowym<\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka z kurczaka w sosie <\/span><\/span>\u015bmietanowym(m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/b><\/span><\/span> ,ry\u017c, sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy, zieleniny z dodatkiem oleju, kompot wieloowocowy<\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

13.03.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

chleb<\/span><\/span> wieloziarnisty <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em <\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>z <\/b><\/span><\/span>humusem z<\/span><\/span> <\/b> zielonej soczewicy z dodatkiem awokado -wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, herbata zio\u0142owa<\/span><\/span>.[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szczawiowa z<\/span><\/span> jajkiem<\/b><\/span><\/span> i ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku (<\/span><\/span>\u015bmietana18%) <\/b><\/span><\/span>kiwi <\/span><\/span>[7,9,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet <\/span><\/span>rybny <\/b><\/span><\/span>w klasycznej panierce(<\/span><\/span>jaja, bu\u0142ka<\/b><\/span><\/span> tarta) <\/b><\/span><\/span>ziemniaki z koperkiem,<\/span><\/span> <\/b>sur\u00f3wka z kiszonej j kapusty, marchwi ,koperku, z dodatkiem oleju, nap\u00f3j mi\u0119towo-cytrynowy. <\/span><\/span>[1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

14.03.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u00f3\u0142 <\/span><\/span>bu\u0142ki wieloziarnistej z mas\u0142em, jajecznica <\/b><\/span><\/span>ze szczypiorkiem,<\/span><\/span> kawa inka z mlekiem.[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z kaszy<\/span><\/span> <\/b>j\u0119czmiennej z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki ,kisiel wi\u015bniowy – wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane. <\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kartacze (<\/span><\/span>m\u0105ka,<\/b><\/span><\/span> ziemniaki, <\/span><\/span>jaja)<\/b><\/span><\/span> z mi\u0119sem polane t\u0142uszczem i cebulk\u0105, og\u00f3rek kiszony, nap\u00f3j zio\u0142owy. <\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji<\/b><\/i><\/span><\/span> (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/i><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zup<\/b><\/u><\/i><\/span> Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”Jad\u0142ospis dekadowy od dnia 17.02.2025 do dnia 28.02.2025″]<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA + DESER<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

17.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kasza <\/span><\/span>manna<\/b><\/span><\/span> na mleku, <\/span><\/span>Chleb pszenno-\u017cytni <\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em <\/b><\/span><\/span>,<\/i><\/span><\/span> kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105, papryk\u0105 czerwon\u0105, <\/em>koperkiem, herbata owocowa<\/span><\/span><\/em>. <\/span><\/span><\/em>[1,3,7,10]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z<\/b><\/span><\/span> ry\u017cem na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 18%) <\/b><\/span><\/span> jogurt<\/span><\/span>(mleko) <\/b><\/span><\/span>malinowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span> <\/b>[<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczona pa\u0142ka z kurczaka, ziemniaki z koperkiem, marchewka z groszkiem, kompot jab\u0142kowy. [<\/span><\/span>7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

18.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

chleb wiejska nuta z mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>karczkiem duszonym-wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem, sa\u0142ata lodowa, szczypiorek, herbata owocowa.[<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, <\/span><\/span>\u015bmietany,<\/b><\/span><\/span> talerzyk owoc\u00f3w p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy, p\u00f3\u0142 jab\u0142ka,[<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nale\u015bniki (<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, jaja, mleko<\/b><\/span><\/span>)z <\/span><\/span>serem <\/b><\/span><\/span>i polew\u0105 truskawkow\u0105(1,5szt), kompot wieloowocowy,<\/span><\/span>.[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

19.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki <\/span><\/span>owsiane<\/b><\/span><\/span> na <\/span><\/span>mleku<\/b><\/span><\/span> Chleb <\/span><\/span>\u017cytni bez dro\u017cd\u017cy <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> z<\/span><\/span> <\/b>humusem z czerwonej soczewicy i suszonych pomidor\u00f3w- wyr\u00f3b w\u0142asny, <\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa <\/span><\/span>z <\/b><\/span><\/span>lanymi kluseczkami<\/span><\/span>(m\u0105ka pszenna, jaja) <\/b><\/span><\/span>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana18%)<\/b><\/span><\/span> Kisiel wi\u015bniowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane[<\/span><\/span>1,7,9,10]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet <\/span><\/span>rybny <\/b><\/span><\/span>w klasycznej panierce(<\/span><\/span>jaja, bu\u0142ka<\/b><\/span><\/span> tarta) <\/b><\/span><\/span>ziemniaki z koperkiem,<\/span><\/span> <\/b>sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, koperku z dodatkiem oleju, nap\u00f3j zio\u0142owy. <\/span><\/span>[1,3,4,7] <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span> <\/b><\/p>\n

20.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

chleb dyniowy z mas\u0142em, twaro\u017ckiem <\/b><\/span><\/span> rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105<\/span><\/span>. <\/b><\/span><\/span>Kalarepa, marchew do gryzienia <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ziemniaczana na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku,<\/span><\/span><\/p>\n

p\u00f3\u0142 <\/span><\/span>rogala<\/b><\/span><\/span> z<\/span><\/span> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, kakao<\/span><\/span>[(mleko)[ 1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z mi\u0119sa od szynki w sosie w\u0142asnym, mix kasz (kasza gryczana, kasza j\u0119czmienna) og\u00f3rek kiszony, kompot wieloowocowy . [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

21.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>past\u0105 z <\/span><\/span>makreli w\u0119dzonej i jajka)-<\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem,<\/span><\/span> kawa inka z mlekiem. [1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u017burek na naturalnym<\/span><\/span> zakwasie <\/b><\/span><\/span>z ziemniakami i <\/span><\/span>jajkiem<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o,<\/b><\/span><\/span> \u015bmietana18%).<\/b><\/span><\/span>mix owoc\u00f3w p\u00f3\u0142 banana, kiwi.<\/span><\/span> [1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0141azanki (<\/span><\/span>makaron z m\u0105ki<\/b><\/span><\/span> durum) z<\/b><\/span><\/span> mi\u0119sem wieprzowym (<\/span><\/span>szyn<\/b><\/span><\/span>ka chuda) i kapust\u0105 kiszon\u0105, cytroneta(<\/span><\/span>mi\u00f3d naturalny<\/b><\/span><\/span>, cytryna)[<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011R w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat <\/b><\/i><\/span><\/span>\u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, <\/i><\/span>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie. <\/b><\/u><\/i><\/span>Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA + DESER<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/p>\n

24.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

chleb <\/span><\/span><\/em>dyniowy <\/b><\/span><\/span><\/em> z <\/span><\/span><\/em>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span><\/em>, pasta <\/span><\/span><\/em>j<\/b><\/span><\/span><\/em>ajeczn\u0105 <\/b><\/span><\/span><\/em>–<\/span><\/span><\/em>papryka czerwona, szczypior, herbata z cytryn\u0105. <\/span><\/span><\/em>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z kasz\u0105 mann\u0105 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku.<\/span><\/span> <\/b>Budy\u0144 czekoladowy(<\/span><\/span>mleko, kakao, <\/b><\/span><\/span>m\u0105ka ziemniaczana<\/span><\/span>)<\/b><\/span><\/span> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. Woda mineralna niegazowana, jab\u0142ko <\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/td>\n

\n

Kotlet schabowy<\/span><\/span> (jajka, bu\u0142ka tarta)<\/b><\/span><\/span> ziemniaki z koperkiem, buraczki na ciep\u0142o ,kompot wieloowocowy, jab\u0142ko<\/span><\/span>[1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/p>\n

25.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Manna<\/b><\/span><\/span> na <\/span><\/span>mleku, <\/b><\/span><\/span>Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>szynk\u0105 pieczon\u0105 w zio\u0142ach\u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidor, szczypiorek, herbata z cytryn\u0105, <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku,<\/span><\/span><\/p>\n

Przek\u0142adaniec bananowo- truskawkowy<\/span><\/span>.[9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaron z serem bia\u0142ym <\/b><\/span><\/span>i polew\u0105 <\/span><\/span>jogurtowo-t<\/b><\/span><\/span>ruskawkow\u0105<\/span><\/span>,(jogurt naturalny, <\/b><\/span><\/span>truskawki mro\u017cone<\/span><\/span>) <\/b><\/span><\/span>kompot wieloowocowy, mix warzyw do gryzienia kalarepa, marchew. [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/p>\n

26.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki<\/span><\/span> orkiszowe<\/b><\/span><\/span> na<\/span><\/span> mleku<\/b><\/span><\/span>. Chleb <\/span><\/span>graham <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>past\u0105 z halibuta w\u0119dzonego z j<\/span><\/span>ajkiem<\/b><\/span><\/span>, koperkiem- wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata owocowa. <\/span><\/span>[1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krem z bia\u0142ych warzyw z nasionami <\/span><\/span>s\u0142onecznika,<\/b><\/span><\/span> Cha\u0142ka<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> i modem, <\/span><\/span>mleko.[1,7,9] <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet mielony z \u0142opatki wieprzowej (<\/span><\/span>jaja, bu\u0142ka tarta), <\/b><\/span><\/span>ziemniaki puree<\/span><\/span>(mas\u0142o, \u015bmietana18%), <\/b><\/span><\/span>buraki na ciep\u0142o (<\/span><\/span>mas\u0142o<\/b><\/span><\/span>), kompot wieloowocowy z owoc\u00f3w mro\u017conych.<\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span> <\/b><\/p>\n

27.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

chleb dyniowy z mas\u0142em, twaro\u017ckiem<\/b><\/span><\/span> zio\u0142owym \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, burak do gryzienia, herbata z cytryn\u0105, [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz czerwony z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku (<\/span><\/span>\u015bmietana18%).<\/b><\/span><\/span>talerzyk owoc\u00f3w p\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy <\/span><\/span>[7,9,12]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet <\/span><\/span>rybno<\/b><\/span><\/span>– warzywny w sosie pomidorowym, sur\u00f3wka mix kasz (kasza gryczana, j\u0119czmienna), mini marchew na ciep\u0142o, kompot wieloowocowy. [<\/span><\/span>1<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

28.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>orkiszowy <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span>, kie\u0142baska z indyka na ciep\u0142o, og\u00f3rek zielony, szczypior <\/span><\/span>Kawa inka z mlekiem. [1,7,12]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Broku\u0142owa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki,(<\/span><\/span>\u015bmietana 18%). P\u00f3\u0142 rogala ma\u015blanego<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>herbata owocowa<\/span><\/span>, [1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Spaghetti ( mi\u0119so wieprzowe od szynki, <\/span><\/span>makaron spaghetti z m\u0105ki durum)w <\/b><\/span><\/span>sosie boloness,<\/span><\/span> <\/b>kompot jab\u0142kowy, [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011R w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat <\/b><\/i><\/span><\/span>\u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, <\/i><\/span>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie. <\/b><\/u><\/i><\/span>Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 03.02.2025 DO DNIA 14.02.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa +Deser<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Drugie danie<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

03.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> pszenno-\u017cytni <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, past\u0105 <\/span><\/span>jajeczn\u0105,<\/b><\/span><\/span> szczypiorkiem-wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem, szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105.<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ry\u017cowa <\/span><\/span>na<\/span><\/span> <\/b>wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana<\/b><\/span><\/span> 18%)\u2013<\/b><\/span><\/span> Jogurt jagodowy (<\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span>)-wyr\u00f3b w\u0142asny <\/span><\/span>[1,7,9] <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

W\u0105tr\u00f3bka drobiowa w sosie w\u0142asnym(<\/span><\/span>m\u0105ka),<\/b><\/span><\/span> ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, zieleniny z dodatkiem oleju, kompot z mro\u017conych owoc\u00f3w. Jab\u0142ko.[<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

04.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki <\/span><\/span>owsiane na mleku<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>Chleb<\/span><\/span> wieloziarnisty <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> z humusem z soczewicy czerwonej\u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rkiem kiszonym szczypiorkiem, herbata owocowa <\/span><\/span>[1,7,12,11]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o,<\/b><\/span><\/span> \u015bmietana18%) <\/b><\/span><\/span>mix( suszonych owoc\u00f3w (rodzynki, \u017curawina, morele).<\/span><\/span> [1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pierogi leniwe<\/b><\/span><\/span> (jajka, ser twarogowy, m\u0105ka pszenna)- <\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> bu\u0142k\u0105 tarta i cukrem ,<\/span><\/span> <\/b>marchewka tarta z jab\u0142kiem i ananasem z dodatkiem <\/span><\/span>nasion s\u0142onecznika <\/b><\/span><\/span>,nap\u00f3j zio\u0142owy . burak czerwony, bia\u0142a rzodkiew. <\/span><\/span>[1,3,7,12]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

05.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb wieloziarnisty<\/b><\/span><\/span> z<\/span><\/span> mas\u0142em , serem \u017c\u00f3\u0142tym, <\/b><\/span><\/span>pomidorem,<\/span><\/span> <\/b>szczypiorkiem, <\/span><\/span>kawa inka<\/b><\/span><\/span> <\/b>[<\/span><\/span>1,7,3]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana 18%, p\u00f3\u0142 rogala z mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>herbata owocowa,.[<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pulpety mi\u0119sne w sosie koperkowym<\/span><\/span> (jaja, bu\u0142ka <\/b><\/span><\/span>kasza gryczana, <\/span><\/span>sur\u00f3wka z czerwonej kapusty,<\/span><\/span> <\/b>jab\u0142ka, zieleniny z dodatkiem oleju,<\/span><\/span> <\/b>kompot wieloowocowy .p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy<\/span><\/span> [1,3,7,12]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

06.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki ry\u017cowe<\/span><\/span> <\/b>na <\/span><\/span>mleku<\/b><\/span><\/span>, Chleb <\/span><\/span>wiejska nuta <\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> pasztetem ( warzywa ,soczewica, mi\u0119so z ud\u017aca indyka) -wyr\u00f3b w\u0142asny, papryk\u0105, szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105<\/span><\/span>. <\/b><\/span><\/span> [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z groszku zielonego na wywarze z warzyw z dodatkiem nasion s\u0142onecznika natki,(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana 18%)<\/b><\/span><\/span>Kisiel truskawkowy<\/span><\/span>\u2013 <\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane. <\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet rybny w klasycznej panierce(<\/span><\/span>jaja, bu\u0142ka<\/b><\/span><\/span> tarta) <\/b><\/span><\/span>ziemniaki z koperkiem,<\/span><\/span> <\/b>sur\u00f3wka z bia\u0142ej kapusty, marchwi, koperku, z dodatkiem oleju ,nap\u00f3j zio\u0142owy. <\/span><\/span>[1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/p>\n

07.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb pszenno-\u017cytni <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em past\u0105 z<\/b><\/span><\/span> pieczeni\u0105 rzymsk\u0105 wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span> -, pomidorem, szczypiorkiem ,herbata zio\u0142owa, [<\/span><\/span>1,3,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szczawiowa z ziemniakami i <\/span><\/span>jajkiem <\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki( <\/span><\/span>mas\u0142o,\u015bmietana18%) <\/b><\/span><\/span>,mix owoc\u00f3w, p\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 jab\u0142ka.[<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zapiekanka <\/span><\/span>makaronowa <\/b><\/span><\/span>z mi\u0119sem z indyka z dodatkiem szpinaku i sera -(<\/span><\/span>makaron pe\u0142noziarnisty, ser mozzarella,<\/b><\/span><\/span> \u015bmietana 30%),<\/b><\/span><\/span>woda z dodatkiem cytryny i mi\u0119ty. <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/i><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119pujuje w ka\u017cdej zupie.<\/b><\/i><\/span> <\/b><\/u><\/i>Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku .<\/b><\/i><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa + Podwieczorek<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE <\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

10.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>s\u0142onecznikowy <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105, pomidorem, szczypiorkiem, bawarka(<\/span><\/span>mleko)[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczarkowa z ziemniakami<\/span><\/span> <\/b>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana 18%, wafel ry\u017cowy z serkiem waniliowym –<\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny z <\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z fileta z indyka w sosie w\u0142asnym<\/span><\/span>(m\u0105ka<\/b><\/span><\/span> pszenna), <\/b><\/span><\/span>kasza j\u0119czmienna, gryczana, og\u00f3rek kiszony<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>kompot z mro\u017conych owoc\u00f3w.<\/span><\/span> [1]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

11.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki <\/span><\/span>owsiane <\/b><\/span><\/span>na <\/span><\/span>mleku<\/b><\/span><\/span> Chleb <\/span><\/span> kukurydziany <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>,. past\u0105 <\/span><\/span>majonezow\u0105<\/b><\/span><\/span> (<\/span><\/span>ser<\/b><\/span><\/span> \u017c\u00f3\u0142ty, k<\/b><\/span><\/span>ie\u0142basa \u017cywiecka, <\/span><\/span>jajka, majonez) <\/b><\/span><\/span>– wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105.[ <\/span><\/span>1,7,3,10,11]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz czerwony z ziemniakami i na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>\u015bmietana 18%)<\/b><\/span><\/span>mix owoc\u00f3w p\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 kiwi <\/span><\/span>[1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span> <\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pierogi z s<\/span><\/span>erem <\/b><\/span><\/span>i ziemniakami<\/span><\/span> (m\u0105ka pszenna, jaja ser bia\u0142y<\/b><\/span><\/span>)-wyr\u00f3b w\u0142asny 3 szt. sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, zieleniny z dodatkiem oleju ,kompot wieloowocowy.<\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

12.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u00f3\u0142 bu\u0142ki<\/span><\/span> wieloziarnistej<\/b><\/span><\/span> z<\/span><\/span> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>jajecznica<\/b><\/span><\/span> ze szczypiorkiem, kakao(<\/span><\/span>mleko)[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z bia\u0142ych warzyw <\/span><\/span>z grzankami-<\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny <\/span><\/span>na wywarze z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana 18%),<\/b><\/span><\/span>pieczone jab\u0142ko pod kruszonk\u0105(<\/span><\/span>mas\u0142o, cukier, m\u0105ka pszenna).[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet z piersi z kurczaka w panierce klasycznej<\/span><\/span>(jaja, bu\u0142ka tarta)<\/b><\/span><\/span>, ziemniaki z koperkiem ,sa\u0142ata lodowa z dodatkiem kukurydzy, szczypiorku z dipem jogurtowym<\/span><\/span>(mleko),<\/b><\/span><\/span>cytroneta(<\/span><\/span>mi\u00f3d naturalny<\/b><\/span><\/span>, cytryna)[<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

13.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> pszenno-\u017cytni <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em twaro\u017ckiem<\/b><\/span><\/span> ,rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem, -wyr\u00f3b w\u0142asny, <\/span><\/span>kawa inka. <\/b><\/span><\/span>(burak do gryzienia( [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros\u00f3\u0142 (kurczak)<\/span><\/span>z <\/b><\/span><\/span>makaronem (<\/span><\/span>makaron nitki) <\/b><\/span><\/span>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, jab\u0142ko<\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka z kurczaka w sosie <\/span><\/span>\u015bmietanowym(m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/b><\/span><\/span> ,ry\u017c, sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy, zieleniny z dodatkiem oleju, kompot wieloowocowy<\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

14.02.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb \u017cytni <\/b><\/span><\/span>bez dro\u017cd\u017cy, z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> schabem pieczonym-wyr\u00f3b w\u0142asny, papryk\u0105 czerwon\u0105, natk\u0105 pietruszki, <\/span><\/span>kawa inka z mlekiem.[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z ziemniakami<\/span><\/span> <\/b>na<\/span><\/span> <\/b>wywarze z warzyw z dodatkiem<\/span><\/span> <\/b>natki, <\/span><\/span>,Jogurt(<\/span><\/span>mleko)<\/b><\/span><\/span> truskawkowy\u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span> 7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Spaghetti ( mi\u0119so wieprzowe od szynki, <\/span><\/span>makaron spaghetti z m\u0105ki durum)w <\/b><\/span><\/span>sosie boloness,<\/span><\/span> <\/b>kompot z czarnej porzeczki. [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/i><\/span><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie <\/b><\/u><\/i><\/span><\/span>Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 20.01.2025 DO DNIA 31.01.2024″]<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

20.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Manna<\/b><\/span><\/span> na <\/span><\/span>mleku,<\/b><\/span><\/span> Chleb <\/span><\/span>\u017cytni<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/b><\/span><\/span>, og\u00f3rek zielony, koperek, herbata owocowa. [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z <\/span><\/span>makaronem <\/b><\/span><\/span>z dodatkiem natki (<\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span>),<\/span><\/span> talerzyk owoc\u00f3w p\u00f3\u0142 banana,<\/span><\/span> <\/b>p\u00f3\u0142 jab\u0142ka<\/span><\/span> [1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pulpet w sosie w\u0142asnym, mix kasz (kasza gryczana, j\u0119czmienna), marchewka mini gotowana polana <\/span><\/span>mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>nap\u00f3j cytrynowo -mi\u0119towy. [<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

21.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>graham <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>kark\u00f3wk\u0105 pieczon\u0105 -wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem, szczypior, herbata z cytryn\u0105. [<\/span><\/span>1,7,12]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Fasolowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku,<\/span><\/span> Kisiel wi\u015bniowy -wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane.<\/span><\/span>[<\/span><\/span>9,11] <\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nale\u015bniki<\/span><\/span> (m\u0105ka pszenna, jaja, mleko) z serem twarogowym –<\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny z polew\u0105 truskawkow\u0105. nap\u00f3j zio\u0142owy,<\/span><\/span> <\/b>mix warzyw do gryzienia kalarepa, burak<\/span><\/span> [1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

22.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki <\/span><\/span>owsiane <\/b><\/span><\/span>na <\/span><\/span>mleku.<\/b><\/span><\/span> Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> z humusem z bia\u0142ej fasoli z dodatkiem majeranku, papryka kolorowa, herbata zio\u0142owa. <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros\u00f3\u0142 z<\/span><\/span> makaronem<\/b><\/span><\/span> na wywarze mi\u0119sa drobiowego z dodatkiem natki, Jogurt naturalny z nasionami Chia i musem brzoskwiniowym,<\/span><\/span> [1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka z kurczaka w sosie <\/span><\/span>\u015bmietanowym,<\/b><\/span><\/span> ry\u017c sur\u00f3wka z og\u00f3rka kiszonego, papryki kolorowej, koperku, natki z dodatkiem oleju,<\/span><\/span> kompot wieloowocowy, p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy<\/span><\/span> [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

23.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>s\u0142onecznikowy <\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>twaro\u017cek<\/b><\/span><\/span> z dodatkiem papryki kolorowej i koperku. <\/span><\/span> kawa<\/b><\/span><\/span> inka<\/span><\/span>[<\/span><\/span><\/em>1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szczawiowa z ziemniakami i <\/span><\/span>jajkiem <\/b><\/span><\/span>z dodatkiem koperku (\u015bmietana<\/span><\/span> 18%), <\/b><\/span><\/span>p\u00f3\u0142 <\/span><\/span>rogala<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, d\u017cemem niskos\u0142odzonym, kakao<\/span><\/span>(mleko). [<\/b><\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Go\u0142\u0105bki zawijane z mi\u0119sem i ry\u017cem-wyr\u00f3b w\u0142asny, sos pomidorowy, ziemniaki z koperkiem, nap\u00f3j cytrynowy.[1,7]<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

24.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bu\u0142ka <\/span><\/span>wieloziarnista <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>jajecznica <\/b><\/span><\/span>ze szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105<\/span><\/span>.[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z czerwonej soczewicy na wywarze z warzyw (<\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span>)z <\/span><\/span>grzankami <\/b><\/span><\/span>wyrobu w\u0142asnego, <\/span><\/span>Cha\u0142ka<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em <\/b><\/span><\/span>,kakao(<\/span><\/span>mleko)<\/b><\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet rybny w klasycznej panierce (<\/span><\/span>jaja, bu\u0142ka tarta),<\/b><\/span><\/span> ziemniaki puree, sur\u00f3wka z kapusty kiszonej, marchwi, natki pietruszki z dodatkiem oleju, nap\u00f3j zio\u0142owy. <\/span><\/span>[1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span>(zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja,<\/i><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/b><\/u><\/i><\/span> Lista<\/b><\/i><\/span> <\/b><\/u><\/i>alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/b><\/i><\/span> <\/b><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

DATA<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

ZUPA +DESER<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

27.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>orkiszowy<\/b><\/span><\/span> <\/b> z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>twaro\u017cek<\/b><\/span><\/span> z rzodkiewk\u0105 i szczypiorkiem, Herbata owocowa <\/span><\/span>[<\/span><\/span><\/em>1,3,7,10]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa <\/b><\/span><\/span>z ry\u017cem z dodatkiem natki (<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana 18%),<\/b><\/span><\/span> Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone owoce) – wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span>. biszkopt [7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet schabowy w klasycznej panierce <\/span><\/span>(jaja, bu\u0142ka tarta),<\/b><\/span><\/span> ziemniaki puree, <\/span><\/span>kapusta kiszona na ciep\u0142o, <\/span><\/span>Kompot wieloowocowy , jab\u0142ko [<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

28.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki ry\u017cowe na Chleb <\/span><\/span>kukurydziany<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> pasta majonezowa <\/span><\/span><\/em>(jaja,<\/b><\/span><\/span><\/em> krakowska sucha, <\/span><\/span><\/em>ser \u017c\u00f3\u0142ty, majonez<\/b><\/span><\/span><\/em>), papryka czerwona, szczypior<\/span><\/span><\/em> , herbata z cytryn\u0105. [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Grochowa z ziemniakami na wywarze z warzyw, z dodatkiem zielonej pietruszki,<\/span><\/span> P\u00f3\u0142 bu\u0142ki <\/span><\/span>wieloziarnistej<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>serem \u017c\u00f3\u0142tym,<\/b><\/span><\/span> herbata owocowa.<\/span><\/span>[7,9,11]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kluski na parze (<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, jaja, mleko)<\/b><\/span><\/span> z musem truskawkowym, Mix warzyw (kalarepa, burak czerwony), nap\u00f3j zio\u0142owy<\/span><\/span>,[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

29.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zacierka<\/b><\/span><\/span><\/em> na <\/span><\/span><\/em>mleku<\/b><\/span><\/span><\/em> . <\/span><\/span><\/em>Chleb m<\/span><\/span><\/em>istrzowski<\/span><\/em> z mas\u0142em,<\/span><\/span><\/em> pieczony indyk \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, <\/span><\/span> papryka czerwona, szczypior, bawarka(<\/span><\/span><\/em>mleko)<\/b><\/span><\/span><\/em> [1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u017burek na naturalnym zakwasie z ziemniakami i <\/span><\/span>jajkiem<\/b><\/span><\/span> z dodatkiem koperku (\u015bmietana<\/span><\/span> 18%), <\/b><\/span><\/span>talerzyk owoc\u00f3w-p\u00f3\u0142<\/span><\/span> <\/b>banana, p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy<\/span><\/span> [<\/b><\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z mi\u0119sa drobiowego w sosie w\u0142asnym, mix kasz (kasza gryczana i j\u0119czmienna), og\u00f3rek kiszony, kompot wieloowocowy,[<\/span><\/span>1]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

30.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span><\/em> wieloziarnisty <\/b><\/span><\/span><\/em> z<\/span><\/span><\/em> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span><\/em>, <\/span><\/span>past\u0105 z<\/span><\/span> w\u0119dzonej makreli, jajka, <\/b><\/span><\/span>koperku- wyr\u00f3b w\u0142asny,<\/span><\/span> h<\/span><\/span>erbata zio\u0142owa<\/span>[1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, Budy\u0144 \u015bmietankowy (<\/span><\/span>mleko, <\/b><\/span><\/span>m\u0105ka ziemniaczana<\/span><\/span>)<\/b><\/span><\/span> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. [<\/span><\/span>7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotleciki drobiowe panierowane w <\/span><\/span>p\u0142atkach owsianych,<\/b><\/span><\/span> ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z kapusty w\u0142oskiej, marchewki, zieleniny z dodatkiem oleju, kompot jab\u0142kowy, <\/span><\/span> [1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

31.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

C<\/span><\/span>hleb <\/span>pszenno-\u017cytni<\/b><\/span> z <\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span> pasztetem drobiowym -wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rkiem kiszonym, szczypiorkiem<\/span>,[1,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz czerwony z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem zielonej pietruszki(<\/span><\/span>\u015bmietana18%), <\/b><\/span><\/span>Jogurt(<\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span>) bananowo \u2013<\/span><\/span>czekoladowy<\/b><\/span><\/span> – wyr\u00f3b w\u0142asny [<\/span><\/span>7,9,<\/b><\/span><\/span>11<\/b>]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jajko sadzone<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span> <\/b>ziemniaki z koperkiem, szpinak z dodatkiem <\/span><\/span>\u015bmietany, <\/b><\/span><\/span>nap\u00f3j zio\u0142owy.jab\u0142ko [<\/span><\/span>1<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span>(zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja,<\/i><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/b><\/u><\/i><\/span> Lista<\/b><\/i><\/span> <\/b><\/u><\/i>alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/b><\/i><\/span> <\/b><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 07.01.2025 DO DNIA 17.01.2024″]\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/u><\/strong><\/td>\nObiad<\/u><\/strong><\/td>\nPodwieczorek<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

07.01.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> z mas\u0142em,<\/strong> serem<\/strong> \u017c\u00f3\u0142tym,\u00a0 <\/strong>\u00a0pomidor, szczypiorek\u00a0 kakao(mleko).[1,7]<\/strong><\/td>\nKapu\u015bniak z kiszonej kapusty\u00a0 z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku\u00a0\u00a0 ( \u015bmietana 18%), <\/strong>\u00a0Kefir (mleko<\/strong>) brzoskwiniowy \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny-\u00a0 1,7,9]<\/strong><\/td>\nKotlet mielony z mi\u0119sa wieprzowo (jaja, bu\u0142ka tarta),<\/strong>ziemniaki puree(mas\u0142o, \u015bmietana18%)<\/strong> marchewka duszona z groszkiem konserwowym \u00a0<\/strong>buraki na ciep\u0142o (mas\u0142o<\/strong>),kompot wieloowocowy ,[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

08.01.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Chleb graham z mas\u0142em, \u00a0mas\u0142em,<\/strong><\/em> pasta majonezowa ( jaja,<\/strong> krakowska sucha , ser \u017c\u00f3\u0142ty, majonez<\/strong>) ,papryka czerwona, szczypior, herbata z cytryn\u0105 [1,3,7]<\/strong><\/em><\/td>\nZupa krem z czerwonej soczewicy\u00a0 na wywarze z warzyw (\u015bmietana<\/strong>)z grzankami <\/strong>wyrobu w\u0142asnego\u00a0 Owsianka na mleku<\/strong> z bananem , rodzynkami\u00a0 i dodatkiem cynamonu [1,7,9,11]<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/td>\n

Kotlet schabowy (jajka, bu\u0142ka tarta)<\/strong> buraki na ciep\u0142o (mas\u0142o<\/strong>),kompot wieloowocowy, ziemniaki z koperkiem, jab\u0142ko. [1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

09.01.2025<\/strong><\/td>\n

Zacierka<\/strong> na mleku<\/strong> , chleb wiejska nuta z mas\u0142em, p<\/em>asztetem drobiowym z dodatkiem warzyw-wyr\u00f3b w\u0142asny<\/em>,<\/em><\/strong> \u00a0papryk\u0105 czerwon\u0105, szczypiorek , herbata z cytryn\u0105. [1,7]<\/strong><\/td>\nBroku\u0142owa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki,(\u015bmietana 18%) <\/strong>banan [1,7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Pierogi leniwe(m\u0105ka pszenna, jaja, ser bia\u0142y<\/strong>) polane mas\u0142em<\/strong>, sur\u00f3wka z marchwi, jab\u0142ka i ananasa,\u00a0 nap\u00f3j zio\u0142owy, mix warzyw do gryzienia kalarepa, burak) [1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

10.01.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Chleb rarytas <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> szynk\u0105, szczypiorkiem, og\u00f3rkiem kiszonym, szczypiorkiem, kawa inka z mlekiem.<\/strong><\/p>\n

\u00a0[1,3,7]<\/strong><\/td>\n

Pomidorowa\u00a0 z ry\u017cem na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bmietany<\/strong>, koperku,<\/p>\n

Kisiel wi\u015bniowy -wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane. \u00a0[9]<\/strong><\/td>\n

Filet rybny w klasycznej panierce(jaja, bu\u0142ka tarta),<\/strong> ziemniaki puree, sur\u00f3wka z kapusty kiszonej, marchwi, natki pietruszki z dodatkiem oleju, nap\u00f3j mi\u0119towo-cytrynowy [1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji<\/em><\/strong> (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutleneksiarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/strong><\/u> Lista alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/strong><\/em>\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

13.01.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> serem<\/strong> \u017c\u00f3\u0142tym,\u00a0 <\/strong>\u00a0pomidor , szczypiorek , kakao(mleko).[1,7]<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong>Krupnik\u00a0 z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, Kisiel truskawkowy(m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone owoce)- wyr\u00f3b w\u0142asny [7,9]<\/strong><\/td>\nFilet z indyka w klasycznej panierce ( jaja, bu\u0142ka tarta<\/strong>), ziemniaki pur\u00e9e, dresingiem zio\u0142owym(<\/strong>olej, czosnek ,mi\u00f3d, zio\u0142a ), kompot wieloowocowy, jab\u0142ko. [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

14.01.2025<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb kukurydziany z mas\u0142em<\/strong><\/em>,<\/strong> bia\u0142a kie\u0142baska na ciep\u0142o, ,papryka czerwona, natka pietruszki, herbata z cytryn\u0105 [1,7,12]<\/strong><\/td>\nOg\u00f3rkowa <\/strong>z ziemniakami\u00a0\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana 18%) ,<\/strong>tost z serem i szynk\u0105, <\/strong>herbata owocowa. [7,9,11]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Makaron z serem z <\/strong>polew\u0105 truskawkow\u0105, kompot wieloowocowy, mix warzyw (marchew, bia\u0142a rzodkiew).<\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

15.01.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Chleb \u017cytni bez dro\u017cd\u017cy z mas\u0142em <\/strong>, pasta z\u00a0 piersi kurczaka z warzywami-\u00a0 wyr\u00f3b w\u0142asny , og\u00f3rek kiszony, kawa inka z mlekiem. [1,7]<\/strong><\/td>\nZupa krem z bia\u0142ych warzyw \u00a0z nasionami s\u0142onecznika, <\/strong>na wywarze z warzyw\u00a0 z dodatkiem natki(\u015bmietana),<\/strong> Budy\u0144 \u015bmietankowy(mleko, <\/strong>m\u0105ka ziemniaczana)<\/strong> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. [1,7,9]<\/strong><\/td>\nUdko duszone, ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z czerwonej kapusty, jab\u0142ka, zieleniny z dodatkiem oliwy z oliwek, [1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

16.01.2025<\/strong><\/td>\n

Chleb dyniowy\u00a0 z mas\u0142em,<\/strong> past\u0105 jajeczn\u0105 \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny , papryka czerwona , koperek , kawa inka z mlekiem<\/strong> [1,7]<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong>Barszcz czerwony z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku(\u015bmietana18%)<\/strong><\/p>\n

Jogurt(mleko<\/strong>) brzoskwiniowy \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny- [7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u0141azanki (makaron z m\u0105ki durum) <\/strong>z mi\u0119sem wieprzowym, kapusta kiszona, kompot jab\u0142kowy, po\u0142 pomara\u0144czy.[ 1]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

17.01.2025<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Chleb s\u0142onecznikowy <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> twaro\u017ckiem z rzodkiewk\u0105 <\/strong>\u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105.[1,7]<\/strong><\/td>\nJarzynowa z ziemniakami na wywarze z warzyw,\u00a0 z dodatkiem\u00a0 koperku( \u015bmietana 18%), <\/strong>P\u00f3\u0142 rogala ma\u015blanego z mas\u0142em, kakao (mleko).[1,7,9]<\/strong><\/td>\nLeczo warzywne z dodatkiem fileta z kurczaka (marchew, seler, cukinia, pietruszka, papryka kolorowa ) w sosie w\u0142asnym (m\u0105ka<\/strong> pszenna)<\/strong>,ry\u017c paraboliczny. Banan[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/strong><\/u> Lista alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/strong><\/em>\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 30.12.2024 DO DNIA 3.01.2025″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

Obiad<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Podwieczorek<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/p>\n

30.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>s\u0142onecznikowy <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> szynk\u0105, papryk\u0105 czerwon\u0105, z dodatkiem koperku, <\/span><\/span>kawa inka z mlekiem.<\/b><\/span><\/span> [1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ry\u017cowa na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, Budy\u0144 \u015bmietankowy(<\/span><\/span>mleko, <\/b><\/span><\/span>m\u0105ka ziemniaczana<\/span><\/span>)<\/b><\/span><\/span> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny.<\/span><\/span>.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z mi\u0119sa drobiowego w sosie w\u0142asnym , kasza burgul , og\u00f3rek kiszony, kompot jab\u0142kowy, p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy. <\/span><\/span>[1]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/p>\n

31.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> past\u0105 jajeczn\u0105- wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105. <\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa <\/b><\/span><\/span>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana 18%)[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

M<\/span><\/span>akaron z plew\u0105 jogurtowo-truskawkow\u0105, kompot wieloowocowy, jab\u0142ko. [1,7]<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/p>\n

01.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Czwartek <\/b><\/span><\/p>\n

02.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span><\/em>owsiany <\/b><\/span><\/span><\/em> z<\/span><\/span><\/em> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span><\/em> , serem \u017c\u00f3\u0142tym, og\u00f3rkiem kiszonym, szczypiorkiem ,<\/span><\/span><\/em>kakao(mleko<\/b><\/span><\/span><\/em>) <\/span><\/span><\/em> [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Z<\/span><\/span>iemniaczana na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku,<\/span><\/span> <\/b>Mix suszonych owoc\u00f3w ( rodzynki, morele, \u017curawina, banan)<\/span><\/span> [1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Spaghetti ( mi\u0119so wieprzowe od szynki, <\/span><\/span>makaron spaghetti z maki durum)w <\/b><\/span><\/span>sosie boloness,<\/span><\/span> <\/b>kompot jab\u0142kowy, Melon[<\/span><\/span>1<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/p>\n

03.01.2025<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>\u017c<\/b><\/span><\/span>ytni <\/b>z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105, papryk\u0105 czerwon\u0105, z dodatkiem koperku, <\/span><\/span>herbata owocowa[1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z makaronem na wywarze z warzyw ( <\/span><\/span>\u015bmietana 18%) <\/b><\/span><\/span>, Kisiel wi\u015bniowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet rybny w klasycznej panierce(<\/span><\/span>jaja, bu\u0142ka tarta),<\/b><\/span><\/span> ziemniaki puree, sur\u00f3wka z kapusty kiszonej, marchwi, natki pietruszki z d<\/span><\/span>odatkiem oleju, nap\u00f3j zio\u0142owy, kiwi. <\/span><\/span>[1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/i><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/b><\/u><\/i><\/span> Lista<\/b><\/i><\/span> <\/b><\/u><\/i>alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/b><\/i><\/span> <\/b><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 23.12.2024 DO DNIA 27.12.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

Obiad<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Podwieczorek<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/p>\n

23.12.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb s\u0142onecznikowy mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> w\u0119dlin\u0105, pomidorem, szczypiorkiem, Herbata owocowa <\/span><\/span> [1,3,7,10]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik (kasza j\u0119czmienna)z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, mix owoc\u00f3w suszonych ( banan suszony, morela, rodzynki, \u017curawina)[<\/span><\/span>9,11]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jajko<\/b><\/span><\/span> sadzone , ziemniaki z koperkiem, szpinak z dodatkiem \u015b<\/span><\/span>mietany, <\/b><\/span><\/span> nap\u00f3j zio\u0142owy, jab\u0142ko<\/span><\/span> [4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/p>\n

24.12.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/p>\n

25.03.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Czwartek <\/b><\/span><\/p>\n

26.12.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/p>\n

27.12.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>graham <\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em <\/b><\/span><\/span>, serem \u017c\u00f3\u0142tym, og\u00f3rkiem kiszonym, szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105<\/span><\/span>. [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z ziemniakami (<\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span>) mix suszonych owoc\u00f3w (\u017curawina, rodzynki, chipsy bananowe, morele), [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nale\u015bniki<\/span><\/span> (m\u0105ka pszenna, jaja, mleko) z powid\u0142ami \u015bliwkowymi <\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny z polew\u0105 truskawkow\u0105. nap\u00f3j zio\u0142owy ,<\/span><\/span> <\/b>marchew do gryzienia <\/span><\/span> [1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”Jad\u0142ospis dekadowy od dnia 9.12.2024 d dnia 20.12.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

Obiad<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Podwieczorek<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

09.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki owsiane na <\/span><\/span>mleku,<\/b><\/span><\/span> Chleb <\/span><\/span>pszenno-\u017cytni <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> szynk\u0105, og\u00f3rkiem kiszonym, z dodatkiem koperku, Herbata z cytryn\u0105<\/span><\/span> <\/b> [1,7,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z kasz\u0105 mann\u0105 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, <\/span><\/span> <\/b>p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy<\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet mielony z mi\u0119sa wieprzowo- drobiowego(<\/span><\/span>jaja,<\/b><\/span><\/span> bu\u0142ka tarta),<\/b><\/span><\/span> pur\u00e9e ziemniaczane, marchewka z groszkiem na ciep\u0142o, kompot wieloowocowy, jab\u0142ko. <\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

10.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span><\/em>Gwarek <\/b><\/span><\/span><\/em>z <\/span><\/span><\/em>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span><\/em>,<\/span><\/span><\/em> jajecznica<\/b><\/span><\/span><\/em> ze szczypiorkiem, Herbata malinowa[<\/span><\/span><\/em>1,7<\/b><\/span><\/span><\/em>]<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, mix owoc\u00f3w suszonych(\u017curawina, rodzynki, morele), <\/span><\/span>[9,11]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kopytka(<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, jaja<\/b><\/span><\/span>) z <\/span><\/span>mas\u0142em <\/b><\/span><\/span>i bu\u0142k\u0105 tart\u0105 sur\u00f3wka z marchwi, jab\u0142ka i ananasa skropione sokiem z pomara\u0144czy, nap\u00f3j zio\u0142owy, <\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

11.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> wieloziarnisty <\/b><\/span><\/span>z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> , pasta z tu\u0144czyka z dodatkiem <\/span><\/span>jajka,<\/b><\/span><\/span> koperku i majonezu- wyr\u00f3b w\u0142asny , Kawa <\/span><\/span>inka<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mlekiem [1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone owoce)- wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane. <\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pa\u0142ka z kurczaka , ziemniaki z koperkiem, buraczki na ciep\u0142o ,kompot z czarnej porzeczki. <\/span><\/span> Banan.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

12.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki ry\u017cowe <\/span><\/span><\/em>na mleku,<\/b><\/span><\/em> Chleb <\/span><\/span><\/em>s\u0142onecznikowy<\/b><\/span><\/span><\/em> z <\/span><\/span><\/em>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span><\/em> , <\/span><\/span><\/em>serem \u017c\u00f3\u0142tym,<\/b><\/span><\/span><\/em> pomidor krojony w \u0142\u00f3deczki, Herbata owocowa<\/span><\/span><\/em>. [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz czerwony z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku(<\/span><\/span>\u015bmietana18%, <\/b><\/span><\/span>talerzyk owoc\u00f3w<\/span><\/span>–<\/b><\/span><\/span>p\u00f3\u0142 jab\u0142ka, mandarynka<\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Spaghetti ( mi\u0119so wieprzowe od szynki, <\/span><\/span>makaron spaghetti z maki durum)w <\/b><\/span><\/span>sosie boloness, ,<\/span><\/span> <\/b>n<\/span><\/span>ap\u00f3j zio\u0142owy, banan.[<\/span><\/span>1<\/b><\/span><\/span>,<\/span><\/span>3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

13.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>rarytas<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span> t<\/b><\/span><\/span>waro\u017ckiem,<\/b> szczypiorkiem, kawa inka<\/b><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z czerwonej soczewicy na wywarze z warzyw (<\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span>)z <\/span><\/span>grzankami <\/b><\/span><\/span>wyrobu w\u0142asnego, k<\/span><\/span>asza <\/span><\/span>manna<\/b><\/span><\/span> na g\u0119sto z musem brzoskwiniowym. <\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet z kurczaka w sosie s\u0142odko – kwa\u015bnym,( papryka kolorowa, kukurydza, groszek konserwowy, pomara\u0144cza, ananas), ry\u017c , nap\u00f3j zio\u0142owy<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/i><\/span><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/b><\/u><\/i><\/span><\/span> Lista<\/b><\/i><\/span><\/span> <\/b><\/u><\/i>alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/b><\/i><\/span><\/span> <\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

Obiad<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Podwieczorek<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

16.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kasza <\/span><\/span>manna<\/b><\/span><\/span> z suszonymi owocami \u017curawiny na <\/span><\/span>mleku<\/b><\/span><\/span>, <\/span><\/span>Chleb s\u0142onecznikowy <\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> , <\/span><\/span> w\u0119dlin\u0105, p<\/span><\/span><\/em>omidorem,<\/em> koperkiem, herbata owocowa. <\/span><\/span><\/em>[1,3,7,10]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z makaronem na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>\u015bmietana)<\/b><\/span><\/span>, Kisiel wi\u015bniowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, <\/span><\/span>biszkopty<\/b><\/span><\/span> [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nagetsy z fileta z kurczaka <\/span><\/span>(jaja)<\/b><\/span><\/span> z dipem jogurtowo- czosnkowym, ziemniaki purre, sur\u00f3wka z pora , marchwi, jab\u0142ka w sosie winegret, kompot wieloowocowy, mandarynka[<\/span><\/span>1,3,]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

17.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>\u017cytni<\/b><\/span><\/span> bez dro\u017cd\u017cy z <\/span><\/span>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> , pasta z <\/span><\/span>makreli w\u0119dzonej i jaj<\/b><\/span><\/span> z dodatkiem koncentratu pomidorowego i szczypiorku , <\/span><\/span>Kawa Inka<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mlekiem .[1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z ziemniakami (<\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span>) mix owoc\u00f3w suszonych(\u017curawina, rodzynki, morele), [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Racuchy(m\u0105ka, jaja, dro\u017cd\u017ce) z jab\u0142kiem i cukrem <\/span><\/span><\/b>pudrem 3 szt..<\/span><\/span> nap\u00f3j owocowy<\/span><\/span> <\/b>Mix warzyw ( marchew, bia\u0142a rzodkiew)<\/span><\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

18.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>graham <\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em <\/b><\/span><\/span>, pasta z piersi kurczaka z warzywami- wyr\u00f3b w\u0142asny , og\u00f3rek kiszony, Herbata z cytryn\u0105 i miodem. <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

WIGILIA<\/span><\/span><\/span> Barszcz czerwony z uszkami ,<\/span><\/span> Filet rybny z miruny w klasycznej panierce(<\/span><\/span>jaja, bu\u0142ka<\/b><\/span><\/span> tarta<\/b><\/span><\/span>), sur\u00f3wka z kapusty kiszonej ,marchwi ,koperku z dodatkiem oleju <\/span><\/span>p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy, mandarynka, pierniki<\/span><\/span>[1,3,4,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

19.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki <\/span><\/span>j\u0119czmienne<\/b><\/span><\/span> na <\/span><\/span>mleku <\/b><\/span><\/span>z jab\u0142kiem <\/span><\/span>Chleb <\/span><\/span><\/em>s\u0142onecznikowy<\/b><\/span><\/span><\/em> <\/b>z <\/span><\/span><\/em>mas\u0142em<\/b><\/span><\/span><\/em>, <\/span><\/span>ser<\/b><\/span><\/span> Rolada Ustrzycka papryka czerwona, koper, Herbata z cytryn\u0105.[<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kalafiorowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>\u015bmietana),<\/b><\/span><\/span>\u2013 budy\u0144 waniliowy wyr\u00f3b w\u0142asny , [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pieczony schab w sosie w\u0142asnym(<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna),<\/b><\/span><\/span> Kasza j\u0119czmienna, og\u00f3rek kiszony, kompot wieloowocowy, p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

20.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

C<\/span><\/span>hleb pszenno-\u017cytni<\/b> z mas\u0142em<\/b>, pasztetem mi\u0119snym-wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rek kiszony, koperek, kakao(<\/span><\/span>mleko) [1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z marchwi z nasionami s\u0142onecznika talerzyk owoc\u00f3w<\/span><\/span>–<\/b><\/span><\/span>p\u00f3\u0142 jab\u0142ka, mandarynka [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0141azanki <\/span><\/span>(makaron durum) <\/b><\/span><\/span>z mi\u0119sem wieprzowym , kapusta kiszona, <\/span><\/span> .[1]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 02.12.2024 DO DNIA 06.12.2024″]<\/p>\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

Obiad<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Podwieczorek<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

02.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kasza <\/span><\/span>manna<\/b><\/span><\/span> na mleku, <\/span><\/span>Chleb s\u0142onecznikowy<\/b><\/span><\/span> z mas\u0142em , <\/span><\/span> pasta majonezowa <\/span><\/span><\/em>( jaja,<\/b><\/span><\/span><\/em> krakowska sucha , <\/span><\/span><\/em>ser \u017c\u00f3\u0142ty, <\/b><\/span><\/span><\/em>majonez) ,papryka czerwona, szczypior, herbata z cytryn\u0105<\/span><\/span><\/em> [1,3,7,10]<\/b><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>\u015bmietana)<\/b><\/span><\/span>, Jogurt naturalny(<\/span><\/span>mleko)<\/b><\/span><\/span> z kawa\u0142kami ananasa, Woda <\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet schabowy w klasycznej panierce (<\/span><\/span>jaja, bu\u0142ka<\/b><\/span><\/span> tarta<\/b><\/span><\/span>)ziemniaki puree(<\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span>), marchewka z groszkiem na ciep\u0142o, kompot wieloowocowy, jab\u0142ko <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

03.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>\u017cytni<\/b><\/span><\/span> z mas\u0142em , Pasztet drobiowy- wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidor , koper, Kawa Inka z <\/span><\/span>mlekiem [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z dyni z dodatkiem nasion s\u0142onecznika na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, <\/span><\/span>\u015bmietana<\/b><\/span><\/span>. Kisiel wi\u015bniowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny , Woda <\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kluski \u015bl\u0105skie(<\/span><\/span>jaja, m\u0105ka pszenna) <\/b><\/span><\/span>z bu\u0142k\u0105 tart\u0105 ,og\u00f3rek kiszony, kompot wieloowocowy, melon.[<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

04.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>Gwarek <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span> , kie\u0142baska z indyka na ciep\u0142o, pomidor, szczypior <\/span><\/span>h<\/b><\/span><\/span>erbata owocowa <\/span><\/span>[1,7,12]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u017burek z ziemniakami i <\/span><\/span>jajkiem<\/b><\/span><\/span> i na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, <\/span><\/span>\u015bmietana <\/b><\/span><\/span> Woda <\/span><\/span>[3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Go\u0142\u0105bki bez zawijania z mi\u0119sem wieprzowym w <\/span><\/span>sosie <\/b><\/span><\/span>pomidorowym, Sok jednodniowy Bajkowy, mandarynka <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

05.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span><\/em>graham<\/b><\/span><\/span><\/em> z <\/span><\/span><\/em>mas\u0142em,<\/b><\/span><\/span><\/em> pasta z <\/span><\/span>bia\u0142ego sera<\/b><\/span><\/span> z dodatkiem awokado – wyr\u00f3b w\u0142asny , og\u00f3rek zielony, Herbata owocowa<\/span><\/span>.[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa fasolowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, mix owoc\u00f3w suszonych(\u017curawina, rodzynki, chipsy bananowe, morele), Woda<\/span><\/span>[9,11]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Filet z indyka w panierce z p\u0142atk\u00f3w<\/span><\/span> owsianych<\/b><\/span><\/span> ( jaja),<\/b><\/span><\/span> Mix Kasz ( gryczana , j\u0119czmienna, , jaglana) ,kompot jab\u0142kowy P\u00f3\u0142 pomara\u0144czy<\/span><\/span>,[1,3]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

06.12.2024<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

St\u00f3\u0142 szwedzki,<\/span><\/span><\/p>\n

Pieczywo mieszane z <\/span><\/span>mas\u0142em, \u00bd jajko, ser<\/b><\/span><\/span> \u017c\u00f3\u0142ty,<\/b><\/span><\/span> pasta z <\/span><\/span>twaro\u017cku <\/b><\/span><\/span>,powid\u0142a \u015bliwkowe, kie\u0142basa krakowska sucha drobiowa , papryka czerwona, \u017c\u00f3\u0142ta , og\u00f3rek kiszony, koperek,<\/span><\/span> Kakao(mleko)[1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa Cyga\u0144ska na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, <\/span><\/span>\u015bmietana,<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kotlet <\/span><\/span>jajeczny<\/b><\/span><\/span> ,ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka wielowarzywna (kapusta bia\u0142a, marchew, papryka kolorowa) szczypiorek z dodatkiem oleju, Sok jednodniowy Eliksir Elf\u00f3w ( jab\u0142ko, gruszka , czerwona porzeczka), banan[ <\/span><\/span>1,3]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/i> dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie. Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/i><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 25.11. 2024 DO DNIA 29.11.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nZUPA +DESER<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

25.11..2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

P\u0142atki owsiane\u00a0 na <\/span>mleku,<\/span><\/b> Chleb <\/span>pszenno-\u017cytni<\/span><\/b> z <\/span>mas\u0142em,<\/span><\/b> ser \u017c\u00f3\u0142ty, zielony og\u00f3rek,\u00a0 herbata z<\/span> cytryn\u0105<\/span>.[1,7]\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nJarzynowa z kasz\u0105 mann\u0105 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku,\u00a0 Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone owoce)- wyr\u00f3b w\u0142asny <\/span>[7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nKotlet mielony z mi\u0119sa wieprzowego, ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z og\u00f3rka kiszonego, marchwi z ddatkiem oleju, kompot wieloowocowy. Jab\u0142ko<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

26.11..2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb <\/span>wieloziarnisty<\/span><\/b>\u00a0 z<\/span> mas\u0142em<\/span><\/b> , kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105<\/span>,<\/span><\/b> sa\u0142at\u0105 lodow\u0105, pomidor, K<\/span>akao<\/span><\/b>(<\/span>mleko<\/span><\/b>)<\/span>[1,7,12]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nGrochowa z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku(<\/span>\u015bmietana18%, <\/span><\/b>przek\u0142adaniec bananowo- truskawkowy<\/span>[7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Nale\u015bniki z serem (<\/span>m\u0105ka pszenna, jaja, ser bia\u0142y<\/span><\/b>) polane <\/span>mas\u0142em<\/span><\/b>, sur\u00f3wka z marchwi, jab\u0142ka i ananasa skropione sokiem z pomara\u0144czy, nap\u00f3j zio\u0142owy(<\/span>,<\/span><\/b>mix warzyw( burak, kalarepa do gryzienia) <\/span>[1,3,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

27.11..2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb <\/span>\u017cytni z mas\u0142em, <\/span><\/b>past\u0105 z<\/span> \u0142ososia<\/span><\/b> w\u0119dzonego z dodatkiem jajka-wyr\u00f3b w\u0142asny, koperkiem, herbata owocowa <\/span>[1,3,4,7,]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0Szpinakowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku,\u00a0 talerzyk owoc\u00f3w( p\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 jab\u0142ka)<\/span> Jogurt(<\/span>mleko<\/span><\/b>) z nasionami chia\u2013wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span> [1,7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Bitki z indyka w sosie chrzanowym, mix kasz (kasza gryczana,\u00a0 j\u0119czmienna) sur\u00f3wka z czerwonej kapusty, jab\u0142ka, natki z dodatkiem oleju, nap\u00f3j zio\u0142owy<\/span> [1]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

28.11..2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb s\u0142onecznikowy\u00a0 z mas\u0142em,<\/span><\/b>\u00a0 z humusem z soczewicy czerwonej z dodatkiem suszonych pomidor\u00f3w -wyr\u00f3b w\u0142asny , papryka czerwona , <\/span>kawa inka <\/span><\/b>[<\/span>1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nKapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, talerzyk owoc\u00f3w( p\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 jab\u0142ka)<\/span> [7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nGo\u0142\u0105bki i bez zawijania w sosie pomidorowym ( mi\u0119so z \u0142opatki i kark\u00f3wki), mandarynka, nap\u00f3j owocowy<\/span>[1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n

Pi\u0105tek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

29.11..2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb rarytas z mas\u0142em,<\/span><\/b>\u00a0 szynk\u0105 pieczon\u0105-wyr\u00f3b w\u0142asny, papryk\u0105 czerwon\u0105, szczypiorkiem,\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\nZupa krem z kukurydzy z grzankami czosnkowymi\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku,<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

banan [<\/span>7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Kotlet <\/span>jajeczny<\/span><\/b> ,ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka wielowarzywna (kapusta bia\u0142a, marchew, papryka kolorowa) szczypiorek z dodatkiem oleju, kompot wieloowocowy,p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy [ <\/span>1,3]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/span><\/b>( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b> dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/span><\/i><\/b>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/span><\/i> seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/span><\/i><\/b> Lista<\/span><\/i><\/b> alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/span><\/i><\/b>[\/vc_wp_text][vc_progress_bar][vc_wp_text title=”Jad\u0142ospis dekadowy od dnia 18.11.2024 do dnia 22.11.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0\u00a0\u00a0DATA<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/strong><\/td>\nZupa +Deser<\/strong><\/td>\nDrugie danie<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

18.11.2024<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni <\/strong>z mas\u0142em, twaro\u017ckiem<\/strong>, natka pietruszki, og\u00f3rkiem kiszonym ,herbata z cytryn\u0105. [1,7]<\/b><\/strong><\/td>\nP<\/strong>omidorowa z makaronem \u00a0<\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana 18%<\/strong>), Budy\u0144 waniliowy(m\u0105ka ziemniaczana ,mleko, <\/strong>cukier, cukier waniliowy) \u00a0\u2013 <\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny, [1 ,7,9,10]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Pol\u0119dwiczki wieprzowe \u00a0w sosie w\u0142asnym (m\u0105ka pszenna),<\/strong>mix kasz (kasza gryczana, j\u0119czmienna) , warzywa na parze z mas\u0142em <\/strong>(kalafior, broku\u0142, marchew), kompot \u00a0wieloowocowy. Jab\u0142ko.[1,7]<\/b><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

19.11.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wiejska nuta <\/strong>z\u00a0mas\u0142em , szynk\u0105, <\/strong>pomidorem,\u00a0<\/strong>szczypiorkiem, kawa inka<\/strong>\u00a0.[1,7]<\/strong><\/td>\n\u00a0\u00a0Krupnik z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki (mas\u0142o), <\/strong>dodatkiem natki, kisiel wi\u015bniowy -wyr\u00f3b w\u0142asny ,[<\/b><\/strong>1,9,7]<\/strong><\/td>\nPierogi leniwe\u00a0(jajka, ser twarogowy, m\u0105ka pszenna)- <\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny z mas\u0142em<\/strong>\u00a0bu\u0142k\u0105 tarta \u00a0i cukrem ,\u00a0<\/strong>marchewka tarta \u00a0z dodatkiem ananasa, nap\u00f3j zio\u0142owy, \u00a0Mandarynka. [1,3,7,]<\/b><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

20.11.2024<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Chleb \u00a0graham <\/strong>z mas\u0142em <\/strong>past\u0105 jajeczn\u0105,<\/strong>\u00a0szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105 1,3,7]<\/b><\/strong><\/td>\nBarszcz bia\u0142y z ziemniakami i jajkiem <\/b><\/strong>na wywarze z warzyw z \u00a0dodatkiem natki, ciasto marchewkowe-(wypiek w\u0142asny)(jaja, m\u0105ka pszenna, mas\u0142o, proszek do pieczenia), <\/strong>herbata owocowa.\u00a0<\/strong><\/td>\nPa\u0142ka \u00a0z kurczaka, ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z bia\u0142ej rzodkwi, marchwi, jab\u0142ka z dodatkiem nasion s\u0142onecznika<\/strong>, kompot wieloowocowy,<\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

21.11.2024<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki\u00a0orkiszowe <\/strong>na mleku<\/strong>, \u00a0chleb pszenno-\u017cytni<\/strong>\u00a0z mas\u0142em, rolad\u0105 ustrzyck\u0105, <\/strong>og\u00f3rkiem kiszonym, koperkiem, herbata z cytryn\u0105. [1,7]<\/b><\/strong><\/td>\nKrem z bia\u0142ych warzyw z dodatkiem nasion s\u0142onecznika \u00a0na wywarze z warzyw z dodatkiem natki talerzyk owoc\u00f3w=p\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy<\/p>\n

 <\/td>\n

Filet rybny z morszczuka w klasycznej panierce(jaja,<\/b><\/strong>\u00a0bu\u0142ka tarta),<\/b><\/strong>\u00a0ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, koperku z dodatkiem oleju, nap\u00f3j mi\u0119towy.[1,3,4]<\/b><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

22.11.2024<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

chleb\u00a0rarytas <\/strong>z\u00a0mas\u0142em,<\/strong>\u00a0jajkiem ,<\/strong>kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105, <\/strong>\u00a0szczypiorkiem, rzodkiewk\u0105, herbata owocowa\u00a0[1,7] [1,3,4,7]<\/strong><\/td>\nSzczawiowa z jajkiem <\/b><\/strong>i \u00a0ziemniakami\u00a0(mas\u0142o, \u015bmietana18%) <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, bia\u0142a rzodkiew,\u00a0<\/strong>papryka czerwona do gryzienia,<\/td>\nZapiekanka makaronowa <\/strong>z mi\u0119sem z indyka z dodatkiem szpinaku i sera -(makaron pe\u0142noziarnisty, ser mozzarella,<\/strong>\u00a0\u015bmietana 30%),<\/strong>woda mineralna z dodatkiem cytryny i mi\u0119ty. Jab\u0142ko 1 szt.[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”Jad\u0142ospis dekadowy od dnia 12.11.2024 do dnia 15.11.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/u><\/strong><\/td>\nZupa +Deser<\/u><\/strong><\/td>\nDrugie danie<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

12.11.2024<\/strong><\/td>\n

Makaronik na mleku Chleb wieloziarnisty \u00a0<\/strong>z\u00a0mas\u0142em, <\/strong>past\u0105 majonezow\u0105 (ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/strong>, kie\u0142basa krakowska, jajka<\/strong>, majonez<\/strong>)\u2013wyr\u00f3b \u00a0w\u0142asny, szczypiorkiem, papryka czerwona, herbata z\u00a0<\/strong>cytryn\u0105.1, 3,7,10]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Jarzynowa z\u00a0z<\/strong>iemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki (mas\u0142o, \u015bmietana<\/strong>\u00a018%)<\/strong>.\u00a0<\/strong>jogurt\u00a0<\/strong>malinowy\u00a0(<\/strong>jogurt naturalny, <\/strong>truskawki mro\u017cone, cukier) \u2013 <\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane.\u00a0[7,9]<\/strong><\/td>\nGulasz z mi\u0119sa drobiowego w sosie w\u0142asnym, kasza j\u0119czmienna, og\u00f3rek kiszony , nap\u00f3j zio\u0142owy. Jab\u0142ko [1]<\/b><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

13.11.2024<\/strong><\/p>\n

FIOLETOWY <\/strong><\/p>\n

DZIE\u0143<\/strong><\/td>\n

Chleb g<\/strong>raham z mas\u0142em, twaro\u017ckiem <\/strong>z dodatkiem buraka\u00a0<\/strong>szczypiorkiem, rzodkiewk\u0105, herbata owocowa[1,4,7]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Barszcz czerwony z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(\u015bmietana\u00a018%) \u00a0<\/strong>galaretka jagodowa wyr\u00f3b w\u0142asny. Burak do gryzienia[3,7,9]<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong>kotlet schabowy (jajka, bu\u0142ka tarta ,<\/strong>mi\u0119so \u00a0wieprzowe)<\/strong>\u00a0sur\u00f3wka z czerwonej kapusty, jab\u0142ka, zieleniny z dodatkiem oleju, \u00a0kompot wieloowocowy[1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

14.11.2024<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki owsiane<\/b><\/strong>\u00a0na mleku,<\/strong>\u00a0Chleb\u00a0s\u0142onecznikowy <\/strong>z\u00a0mas\u0142em, <\/strong>kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105, <\/strong>\u00a0papryk\u0105 czerwon\u0105, szczypiorkiem,\u00a01,7,12]<\/strong><\/td>\nGrochowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o), P\u00f3\u0142 rogala z mas\u0142em, <\/strong>miodem,\u00a0mleko<\/strong>.[1,7,9]<\/strong><\/td>\n\u00a0Spaghetti\u00a0(makaron sphagetti )z sosem<\/strong>\u00a0boloness(<\/strong>mi\u0119so wieprzowe od szynki\u00a0, <\/strong>koncentrat pomidorowy(100\/100g), kompot \u00a0wieloowocowy,. Po\u0142 pomara\u0144czy[1]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

15.11.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb g<\/strong>raham z mas\u0142em, z past\u0105 z tu\u0144czyka z dodatkiem twaro\u017cku<\/strong>, szczypiorkiem, kawa inka<\/b><\/strong>\u00a0[1,4,7]<\/strong><\/td>\nPomidorowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw z dodatkiem natki i \u015bmietany, <\/b><\/strong>talerzyk owoc\u00f3w-p\u00f3\u0142 jab\u0142ka, p\u00f3\u0142 mandarynki .\u00a0[1,7,9]<\/b><\/strong><\/td>\n\u00a0Jajko<\/b><\/strong>\u00a0sadzone, ziemniaki z koperkiem, szpinak, nap\u00f3j mi\u0119towy.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/strong>( zgodnie z \u00a0Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r \u00a0w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) \u00a0\u00a0\u00a0oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem \u00a0<\/em><\/strong>\u00a0<\/strong>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych \u00a0powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw \u00a0mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/em>\u00a0<\/u><\/em>seler \u00a0wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/u><\/em><\/strong>\u00a0Lista \u00a0alergen\u00f3w \u00a0wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 28.10.2024 DO DNIA 08.11.2024″]<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa + Deser<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Drugie danie<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

28.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span> pszenno-\u017cytni <\/b><\/span>z <\/span>mas\u0142em, serem \u017c\u00f3\u0142tym, <\/b><\/span>sa\u0142at\u0105, szczypiorkiem<\/span>, <\/b><\/span>pomidorem <\/span>, kawa inka.<\/b><\/span> [1,3,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szczawiowa z ziemniakami i <\/span><\/span>jajkiem<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(\u015bmietana<\/span><\/span> 18%) <\/b><\/span><\/span>Budy\u0144 waniliowy(m\u0105ka ziemniaczana ,<\/span><\/span>mleko, <\/b><\/span><\/span>cukier ,cukier waniliowy<\/span><\/span>) \u2013 <\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span><\/span>, [1,7,9,10]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

schab pieczony w sosie w\u0142asnym, ,mix kasz -kasza j\u0119czmienna, bulgur, sa\u0142ata lodowa z dipem zio\u0142owym, kompot wieloowocowy . jab\u0142ko. <\/span><\/span>[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

29.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>wieloziarnisty<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>z szynk\u0105<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>szczypiorkiem, papryk\u0105 kolorow\u0105 , szpinakiem baby, herbata owocowa<\/span><\/span> [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z ziemniakami<\/span> <\/b>na wywarze z dodatkiem, <\/span>\u015bmietany,<\/b><\/span> natki,<\/span> <\/b> tost z pieczywa <\/span>wieloziarnistego<\/b><\/span> z <\/span>serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/b><\/span>, szynk\u0105, herbata z cytryn\u0105 [<\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaron z serem bia\u0142ym i polew\u0105 jogurtowo-<\/b><\/span><\/span>truskawkow\u0105, nap\u00f3j zio\u0142owy, mix warzyw do gryzienia(kalarepa, burak)<\/span><\/span> [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

30.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>g<\/b><\/span><\/span>raham <\/span><\/span>z mas\u0142em, twaro\u017ckiem, z tu\u0144czykiem<\/b><\/span><\/span>, szczypiorkiem, rzodkiewk\u0105, herbata z cytryn\u0105..<\/span><\/span> [1,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros\u00f3\u0142 z makaronem <\/b><\/span><\/span>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy,<\/span><\/span> [1,7,9,10]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka z kurczaka<\/span> w sosie <\/span>\u015bmietanowym, <\/b><\/span>kasza jaglana, <\/span>sur\u00f3wka wielowarzywna z dodatkiem zieleniny i oleju, kompot wieloowocowy. <\/span>[7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

31.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bu\u0142ka wieloziarnista <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>kie\u0142baska na ciep\u0142o,<\/span><\/span> <\/b>pomidor, szczypiorek, herbata z cytryn\u0105.<\/span><\/span> [1,7,12]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz ukrai\u0144ski z <\/b><\/span><\/span>ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, talerzyk owoc\u00f3w, mandarynka, p\u00f3\u0142 banana. <\/span><\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ryba po grecku<\/span><\/span>( <\/b><\/span><\/span>ryba mro\u017cona morszczuk,(<\/span><\/span>bu\u0142ka tarta,<\/b><\/span><\/span> jaja) seler,<\/b><\/span><\/span> por, pietruszka korze\u0144, mieszanka warzywna mro\u017cona<\/span><\/span>, <\/b><\/span><\/span>marchew, ziemniaki z koperkiem, nap\u00f3j mi\u0119towy. <\/span><\/span>[1,3,4,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/i><\/span><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/b><\/u><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Lista<\/b><\/i><\/span><\/span> <\/b><\/u><\/i>alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aniadanie<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa + Deser<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Drugie danie<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/p>\n

04.11.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> wieloziarnisty <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>past\u0105<\/span><\/span> jajeczn\u0105 (jaja majonez)\u2013<\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem,<\/span><\/span> <\/b>herbata owocowa<\/span><\/span>.<\/b><\/span><\/span>[<\/span><\/span>1,3,7,12]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z bia\u0142ych warzyw z grzankami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki (<\/span><\/span>mas\u0142o, \u015bmietana 18%)<\/b><\/span><\/span> kefir truskawkowy <\/span><\/span>– <\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b<\/span><\/span> <\/b>w\u0142asny, chrupki kukurydziane[<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span> [1,7,9,10]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Medaliony z indyka <\/span> w sosie w\u0142asnym(m\u0105ka pszenna)<\/b><\/span>ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej ,marchwi ,kukurydzy papryki czerwonej, natki, koperku z<\/span> <\/b>dipem<\/span> jogurtowym, <\/b><\/span>kompot wieloowocowy.<\/span> [1,3,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/p>\n

05.11.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Manna<\/b><\/span><\/span> na <\/span><\/span>mleku, <\/b><\/span><\/span>chleb kukurydziany<\/span><\/span> z mas\u0142em, twaro\u017ckiem, <\/b><\/span><\/span>pomidorem, <\/span><\/span> <\/b>szczypiorkiem,<\/span><\/span> <\/b>herbata z cytryn\u0105<\/span><\/span>.[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty <\/b><\/span><\/span>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, marchew , burak do gryzienia <\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z mi\u0119sa od szynki w sosie w\u0142asnym, kasza gryczana, sur\u00f3wka z og\u00f3rka kiszonego, papryki kolorowej ,koperku z dodatkiem oleju, nap\u00f3j zio\u0142owy. <\/span><\/span>[1]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/p>\n

06.11.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb<\/span><\/span> pszenno-\u017cytni <\/b><\/span><\/span>z<\/span><\/span> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>,schabem pieczonymw zio\u0142ach -wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem, szczypiorkiem, bawarka(<\/span><\/span>mleko).[1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Fasolowa z ziemniakami<\/span><\/span> <\/b>wywarze z warzyw z dodatkiem natki, kisiel truskawkowy(truskawki mro\u017cone, m\u0105ka ziemniaczana, cukier), <\/span><\/span>[9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pampuchy dro\u017cd\u017cowe -2 szt. (<\/span><\/span>m\u0105ka pszenna, mleko, dro\u017cd\u017ce, mas\u0142o<\/b><\/span><\/span>)-wyr\u00f3b w\u0142asny polewa <\/span><\/span>j<\/b><\/span><\/span>ogurtowo<\/span><\/span>(mleko)-<\/b><\/span><\/span>truskawkowa, nap\u00f3j rumiankowy, marchew, kalarepa do gryzienia <\/span><\/span> [1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/p>\n

07.11.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

P\u0142atki<\/span><\/span> orkiszowe <\/b><\/span><\/span>na mleku, Chleb<\/span><\/span> \u017cytni <\/b><\/span><\/span>z pestkami dyni <\/span><\/span>z mas\u0142em <\/b><\/span><\/span>z humusem z soczewicy czerwonej,nasion s\u0142onecznika\u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rkiem kiszonym szczypiorkiem, herbata owocowa [<\/span><\/span>1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z zacierk\u0105 <\/b><\/span><\/span>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span><\/span>\u015bmietana18%) <\/b><\/span><\/span>cha\u0142ka<\/b><\/span><\/span> z<\/span><\/span> mas\u0142em<\/b><\/span><\/span>, kakao(<\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span>) [ [<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

kotlet mielony<\/span><\/span> (jajka, bu\u0142ka tarta ,<\/b><\/span><\/span>mi\u0119so wieprzowe<\/span><\/span>)<\/b><\/span><\/span>, buraczki na ciep\u0142o, ziemniaki z koperkiem, kompot wieloowocowy , jab\u0142ko<\/span><\/span>[1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/p>\n

08.11.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span><\/span>orkiszowy z mas\u0142em, <\/b><\/span><\/span>past\u0105 z <\/span><\/span>makreli w\u0119dzonej i jajka)-<\/b><\/span><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, og\u00f3rek kiszony,<\/span><\/span> kawa inka z mlekiem [1,3,4,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Krupnik<\/span><\/span> <\/b>z ziemniakami na<\/span><\/span> <\/b>wywarze z warzyw z dodatkiem<\/span><\/span> <\/b>pietruszki, talerzyk owoc\u00f3w p\u00f3\u0142 banana, <\/span><\/span>mandarynka <\/span><\/span>[7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0141azanki(<\/span><\/span>makaron z maki durum \u0142azankowy<\/b><\/span><\/span>)z mi\u0119sem i kapust\u0105 kiszon\u0105, kompot wieloowocowy.[<\/span><\/span>1]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/i><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/b><\/u><\/i><\/span><\/p>\n

Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku <\/b><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 21.10.2024. DO DNIA 25.10.2024″]\u00a0<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0<\/u><\/strong>\u015aniadanie<\/strong><\/td>\nZupa +Deser<\/strong><\/td>\nDrugie danie<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

21.10.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty<\/strong> z mas\u0142em, z jajkiem, <\/strong>kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105, <\/strong>\u00a0szczypiorkiem, rzodkiewk\u0105, herbata owocowa [1,7]<\/strong><\/td>\n\u00a0Jarzynowa z kaszk\u0105 mann\u0105 <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki,\u00a0 <\/strong>) jogurt <\/strong>malinowy (jogurt naturalny, <\/strong>truskawki mro\u017cone ,cukier) \u2013 <\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny ,chrupki kukurydziane. [7,9]<\/strong><\/td>\nkotlet mielony \u00a0(jajka, bu\u0142ka tarta ,<\/strong>mi\u0119so\u00a0 wieprzowe)<\/strong>,og\u00f3rek kiszony , ziemniaki z koperkiem, kompot wieloowocowy[1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

22.10.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb s\u0142onecznikowy z mas\u0142em, <\/strong>past\u0105 mi\u0119sn\u0105- (wyr\u00f3b w\u0142asny), og\u00f3rkiem kiszonym, papryk\u0105 czerwon\u0105, szczypiorkiem, bawarka (mleko)[1,7]<\/strong><\/td>\nKapu\u015bniak z kiszonej kapusty z<\/strong> ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki,(mas\u0142o, \u015bmietana 18%) <\/strong>, ,jab\u0142ko, [7,9]<\/strong><\/td>\nPierogi leniwe (jajka, ser twarogowy, m\u0105ka pszenna)- <\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny z mas\u0142em<\/strong> bu\u0142k\u0105 tarta\u00a0 i cukrem (7 szt), marchewka tarta z ananasem z dodatkiem rodzynek, \u00a0cytroneta,(cytryna, mi\u00f3d naturalny). [1,7,3]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

23.10.2024<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

chleb g<\/strong>raham z mas\u0142em, twaro\u017ckiem,<\/strong>, szczypiorkiem, rzodkiewk\u0105,, herbata z cytryn\u0105..\u00a0 [1,7]<\/strong><\/td>\nPomidorowa z makaronem<\/strong>\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem natki i \u015bmietany, <\/strong>banan[1,7,9]<\/strong><\/td>\nGulasz z\u00a0 fileta z indyka w sosie w\u0142asnym, kasza burgul, sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy, koperku z dodatkiem oleju, nap\u00f3j zio\u0142owy. [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek<\/strong><\/p>\n

24.10.2024<\/strong><\/td>\n

\u00a0Chleb razowy <\/strong>z mas\u0142em <\/strong>\u00a0z humusem z fasoli bia\u0142ej ,jab\u0142ka -wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem, koperkiem, herbata z cytryn\u0105<\/td>\nBarszcz bia\u0142y z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, kefir truskawkowy – wyr\u00f3b w\u0142asny [1,9,7]<\/strong><\/td>\nPa\u0142ka \u00a0z kurczaka, ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z bia\u0142ej rzodkwi, marchwi, jab\u0142ka z dodatkiem nasion s\u0142onecznika<\/strong>, kompot wieloowocowy<\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

25.10.2024<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

chleb rarytas z mas\u0142em, <\/strong>paprykarzem rybnym (makrela w\u0119dzona na ciep\u0142o, ry\u017c, koncentrat pomidorowy) \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, kawa inka z mlekiem<\/strong>.1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong>Grochowa z ziemniakami na wywarze\u00a0 z dodatkiem natki, cha\u0142ka<\/strong> z mas\u0142em<\/strong>, kakao(mleko<\/strong>) [1,7,9]<\/strong><\/td>\nZapiekanka makaronowa <\/strong>z mi\u0119sem z indyka z dodatkiem szpinaku i sera -(makaron pe\u0142noziarnisty, ser mozzarella,<\/strong> \u015bmietana 30%),<\/strong>woda mineralna z dodatkiem cytryny i mi\u0119ty. Jab\u0142ko 1 szt.[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce <\/strong>powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/strong><\/u> Lista alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 07.10.2024 . DO DNIA 11.10.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/u><\/p>\n<\/td>\n

\n

OBIAD + DESER<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/p>\n

07.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb s\u0142onecznikowy <\/b><\/span>z<\/span> mas\u0142em, <\/b><\/span>past\u0105 majonezow\u0105 (<\/span>ser \u017c\u00f3\u0142ty<\/b><\/span>, kie\u0142basa krakowska, <\/span>jajka<\/b><\/span>, <\/span>majonez<\/b><\/span>)\u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, papryka czerwona, <\/span>kakao(mleko)[1, 3,7,10]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ry\u017cowa<\/span> i<\/span> <\/b>na wywarze<\/span> <\/b> z warzyw z dodatkiem natki, <\/span> kefir truskawkowy (<\/span>kefir naturalny<\/b><\/span>, truskawki mro\u017cone) \u2013 wyr\u00f3 w\u0142asny, chrupki kukurydziane. <\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

kotlet schabowy (jajka, bu\u0142ka tarta ,<\/b><\/span><\/span>mi\u0119so wieprzowe<\/span><\/span>)<\/b><\/span><\/span>,marchewka duszona z groszkiem konserwowym, ziemniaki z koperkiem, kompot wielooowcowy<\/span><\/span>[1,3,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/p>\n

08.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span>\u017cytni <\/b><\/span>bez dro\u017cd\u017cy z <\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span> t<\/span>waro\u017ckiem <\/b><\/span>rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem, <\/span>kawa inka z mlekiem.[1,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Kapu\u015bniak z <\/b><\/span>kiszonej kapusty<\/span> <\/b>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki <\/span>(mas\u0142o<\/b><\/span>),talerzyk owoc\u00f3w-p\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 jab\u0142ka).[<\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nale\u015bniki<\/span> (m\u0105ka pszenna, jaja, mleko) z <\/b><\/span>musem jab\u0142kowym(jab\u0142ka pra\u017cone)-wyr\u00f3b w\u0142asny,nap\u00f3j zio\u0142owy,mix warzyw do gryzienia burak, marchew<\/span>.[1,3,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/p>\n

09.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/b><\/span>z <\/span>mas\u0142em<\/b><\/span>, <\/span>pasztetem drobiowym <\/b><\/span>(wyr\u00f3b w\u0142asny), og\u00f3rkiem kiszonym, papryk\u0105 czerwon\u0105, szczypiorkiem, <\/span>kakao <\/b><\/span>(<\/span>mleko)[1,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ros<\/b><\/span>o\u0142 z makaronem na <\/span>wywarze z warzyw z dodatkiem natki. Jab\u0142ko zapiekane z kruszonk\u0105(<\/span>m\u0105ka pszenna, mas\u0142o,<\/b><\/span> cukier).[<\/span>1,9]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Potrawka z kurczaka<\/b><\/span> w sosie <\/span>\u015bmietanowym, <\/b><\/span>kasza jaglana, <\/span>sur\u00f3wka wielowarzywna z dodatkiem zieleniny i oliwy z oliwek, kompot wieloowocowy. [7]<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/p>\n

10.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span> wiejska nuta <\/b><\/span>z <\/span>mas\u0142em,jajkiem, <\/b><\/span>szynk\u0105<\/span>, serem \u017c\u00f3\u0142tym, <\/b><\/span>sa\u0142at\u0105, szczypiorkiem<\/span>, <\/b><\/span>pomidorem <\/span>, <\/b><\/span>herbata owocowa <\/span>[1,3,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Szpinakowa<\/span><\/span> z kaszk\u0105 mann\u0105<\/b><\/span><\/span> na wywarze z warzyw z<\/span><\/span> <\/b>dodatkiem natki,<\/span><\/span> <\/b>talerzyk owoc\u00f3w-p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy, p\u00f3\u0142 kiwi).[<\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nugetsy z fileta z indyka (<\/span>jaja,<\/b><\/span> p\u0142atki kukurydziane<\/b><\/span>),pieczone ziemniaki w zio\u0142ach, dip <\/span>jogurtowo<\/b><\/span>-czosnkowy, sur\u00f3wka z marchwi, ananasa z dodatkiem nasion <\/span>s\u0142onecznika, <\/b><\/span>kompot wieloowocowy <\/span>[1,3,7,12]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/p>\n

11.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span>rarytas <\/b><\/span>z <\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span> paprykarzem rybnym (makrela w\u0119dzona na ciep\u0142o, ry\u017c, koncentrat pomidorowy) \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, bawarka(<\/span>mleko).[1,3,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Jarzynowa z ziemniakami<\/span> <\/b>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki (<\/span>jogurt(mleko)<\/b><\/span>bananowy-wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane. ).[<\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u0141azanki(<\/span>makaron z maki durum \u0142azankowy<\/b><\/span>)z mi\u0119sem i kapust\u0105 kiszon\u0105, kompot wieloowocowy, jab\u0142ko .[<\/span>1]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text][\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 30.09.2024 . DO DNIA 04.10.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Data<\/b><\/u><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

<\/u>\u015aNIADANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

OBIAD + DESER<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

DRUGIE DANIE<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Poniedzia\u0142ek<\/b><\/span><\/p>\n

30.09.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb pszenno-\u017cytni z mas\u0142em, serem \u017c\u00f3\u0142tym, <\/b><\/span>pomidorem, koperkiem, herbata z cytryn\u0105<\/span> [1,3,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Og\u00f3rkowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, kisiel wi\u015bniowy \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span>.[ 1,7,9]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pulpety w sosie koperkowym, mix kasz, sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, zieleniny z dodatkiem natki i oleju, kompot wieloowocowy, jab\u0142ko[<\/span><\/span>1,3,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Wtorek<\/b><\/span><\/p>\n

01.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb wieloziarnisty<\/b><\/span> z<\/span> mas\u0142em <\/b><\/span>z pasztetem mi\u0119snym\u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rkiem zielonym,, szczypiorkiem (5g), herbata z cytryn\u0105(200ml).<\/span> [1,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Broku\u0142owa z ziemniakami<\/span> <\/b>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki<\/span>, tost z pieczywa <\/span><\/span>wieloziarnistego<\/b><\/span><\/span> z <\/span><\/span>serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/b><\/span><\/span>, szynk\u0105, bawarka(<\/span><\/span>mleko<\/b><\/span><\/span>).[<\/span><\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Makaron z serem bia\u0142ym i polew\u0105 jogurtowo-<\/b><\/span><\/span>truskawkow\u0105, nap\u00f3j zio\u0142owy, mix warzyw do gryzienia(kalarepa, burak)<\/span><\/span> [1,7]<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u015aroda<\/b><\/span><\/p>\n

02.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

chleb<\/span> pszenno-\u017cytni z mas\u0142em,<\/b><\/span> humusem z soczewicy czerwonej – wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem, szczypiorkiem, <\/span>kawa inka z<\/b><\/span> mlekiem [1,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pomidorowa z makaronem<\/b><\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(250ml), <\/span>kasza manna na mleku z <\/b><\/span>musem brzoskwiniowym (brzoskwinie w syropie),<\/span>[1,7,9]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Pa\u0142ka z kurczaka, ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z bia\u0142ej rzodkwi, marchwi, jab\u0142ka z dodatkiem nasion <\/span><\/span>s\u0142onecznika<\/b><\/span><\/span>, kompot wieloowocowy. Gruszka.<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Czwartek <\/b><\/span><\/p>\n

03.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Chleb <\/span>s\u0142onecznikowy <\/b><\/span>z mas\u0142em, z <\/span>mas\u0142em<\/b><\/span>, <\/span>twaro\u017ckiem, <\/b><\/span>rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem, herbata owocowa.<\/span> [1,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Zupa krem z bia\u0142ych warzyw<\/span> z grzankami <\/b><\/span>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span>\u015bmietana 30%)<\/b><\/span> Jogurt<\/b><\/span> malinowy (<\/span>mleko<\/b><\/span>)-wyr\u00f3b w\u0142asny.[<\/span>1,7,9]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Gulasz z mi\u0119sa drobiowego w sosie w\u0142asnym, ry\u017c, sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy, koperku z dodatkiem oliwy z oliwek, nap\u00f3j zio\u0142owy. \u015aliwki 2 szt.<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pi\u0105tek<\/b><\/span><\/p>\n

04.10.2024<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Bu\u0142ka wieloziarnista<\/b><\/span> z <\/span>mas\u0142em,<\/b><\/span> jajecznica <\/b><\/span>ze szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105<\/span>. [1,3,7]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Barszcz czerwony <\/b><\/span>z ziemniakami i dodatkiem czerwonej fasoli na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span>\u015bmietana (18%, mas\u0142o)<\/b><\/span> Budy\u0144 czekoladowy(<\/span>mleko, kakao, <\/b><\/span>m\u0105ka ziemniaczana<\/span>) <\/b><\/span>wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span> [7,9]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Ryba po grecku<\/span>( <\/b><\/span>ryba mro\u017cona Mruna,(<\/span>bu\u0142ka tarta,<\/b><\/span> jaja) seler,<\/b><\/span> por, pietruszka korze\u0144, mieszanka warzywna mro\u017cona<\/span>, <\/b><\/span>marchew, kukurydza konserwowa, groszek konserwowy) ziemniaki z koperkiem, nap\u00f3j mi\u0119towy. [1<\/span>,3,4,7,9]<\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/b><\/span>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: ) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem <\/b><\/i><\/span> <\/b>dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/b><\/i><\/span>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/i><\/span> <\/u><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/b><\/u><\/i><\/span> Lista<\/b><\/i><\/span> <\/b><\/u><\/i>alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/b><\/i><\/span> <\/b><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 16.09.2024 do dnia 20.09.2024″]\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/u><\/strong><\/td>\nObiad<\/u><\/strong><\/td>\nPodwieczorek<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

16.09.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni <\/strong>\u00a0\u00a0z mas\u0142em,<\/strong> serem \u017c\u00f3\u0142tym,<\/strong> pomidor, szczypior, herbata z cytryn\u0105. [1,7]<\/strong><\/td>\nOg\u00f3rkowa z ziemniakami \u00a0na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, kisiel wi\u015bniowy- wyr\u00f3b w\u0142asny .chrupki kukurydziane. [1,3,7,9]<\/strong><\/td>\nPa\u0142ka z kurczaka, ry\u017c, sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej, marchew, papryka, kukurydza, zielona pietruszka z dipem jogurtowo czosnkowym, nap\u00f3j zio\u0142owy .banan<\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

17.09.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty<\/strong> z mas\u0142em,<\/strong> pieczon\u0105 kark\u00f3wk\u0105 \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, papryka czerwona, koperkiem ,herbata owocowa. [1,7]<\/strong><\/td>\nKalafiorowa z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku ( \u015bmietana 18%) <\/strong>, Jogurt(mleko)<\/strong> z nasionami chia-wyr\u00f3b w\u0142asny.[7,9<\/strong>]<\/p>\n

 <\/td>\n

Kluski \u015bl\u0105skie(jaja, m\u0105ka pszenna) <\/strong>z gulasz my\u015bliwski z mi\u0119sem z indyka, ,og\u00f3rek kiszony, kompot wieloowocowy. banan,[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

18.09.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb graham<\/strong> z mas\u0142em,<\/strong> humus z czerwonej soczewicy z dodatkiem suszonych pomidor\u00f3w \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rek kiszony, Kawa Inka\u00a0 z mlekiem<\/strong>. [1,7]<\/strong><\/td>\nPomidorowa z zacierk\u0105 na wywarze z warzyw z dodatkiem natki pietruszki ( \u015bmietana<\/strong> 18%)\u00a0 [\u00a0 1,7,9,11]<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/td>\n

Kotlet z piersi indyka w panierce klasycznej (jaja, bu\u0142ka tarta),<\/strong> ziemniaki z koperkiem,\u00a0 sa\u0142ata z sosem winegret, cytroneta. \u015aliwki\u00a0 [1,3]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong>19.09.2024<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Chleb dyniowy <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> pasztet drobiowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem<\/em>, <\/em>natk\u0105 pietruszki, og\u00f3rek zielony<\/em>,<\/em>, herbata z cytryn\u0105. [<\/strong><\/em>1,7]<\/strong><\/em><\/td>\nJarzynowa z ziemniakami na wywarze z warzyw,\u00a0 z dodatkiem\u00a0 koperku( \u015bmietana 18%), <\/strong>\u00a0\u00a0P\u00f3\u0142 rogala ma\u015blanego<\/strong> z mas\u0142em, kakao(mleko)<\/strong><\/p>\n

[1,7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u0141azanki (makaron durum) <\/strong>z mi\u0119sem wieprzowym , kapusta kiszona, nap\u00f3j zio\u0142owy, jab\u0142ko.[1]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

20.09.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni <\/strong>z mas\u0142em<\/strong>, twaro\u017ckiem, <\/strong>rzodkiewk\u0105, \u00a0herbata owocowa. [1 ,7]<\/strong><\/td>\n\u00a0 Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku,<\/p>\n

Przek\u0142adaniec bananowo- truskawkowy [9]<\/strong><\/td>\n

Filet rybny<\/strong> w klasycznej panierce( jaja ,bu\u0142ka tarta ),<\/strong> ziemniaki z koperkiem, fasolka szparagowa z bu\u0142k\u0105 tart\u0105 i mas\u0142em. p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy[1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. Z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/u> Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/strong><\/em>\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”Jad\u0142ospis dekadowy od dnia 9.09.2024 do 13.09.2024″]\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

09.09.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> z mas\u0142em, pasta jajeczn\u0105<\/strong>– wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, rzodkiewk\u0105, herbata owocowa.[1,7,3]<\/strong><\/td>\n\u00a0Broku\u0142owa z kaszk\u0105 mann\u0105\u00a0 <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki (mas\u0142o, \u015bmietana 18%)<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>z mas\u0142em, budy\u0144 \u015bmietankowy –<\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny z polew\u0105 truskawkow\u0105 [1,3,5]<\/strong><\/td>\n

kotlet schabowy (jajka, bu\u0142ka tarta ,<\/strong>mi\u0119so\u00a0 wieprzowe)<\/strong>,marchewka duszona z groszkiem konserwowym, ziemniaki z koperkiem, kompot wieloowocowy, jab\u0142ko[1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

10.09.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb\u00a0 wieloziarnisty<\/strong> Wiejska Nuta\u00a0\u00a0 z mas\u0142em<\/strong>, \u00a0z <\/strong>kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105, <\/strong>\u00a0pomidorem, szczypiorkiem , herbata owocowa [1,7]<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong><\/p>\n

Kapu\u015bniak z <\/strong>kiszonej kapusty z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem natki (mas\u0142o<\/strong>), tost\u00a0 z pieczywa wieloziarnistego<\/strong> z serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/strong>, szynk\u0105, ketchupem, bawarka(mleko<\/strong>).[1,7,9]<\/strong><\/td>\n

Pierogi leniwe (jajka, ser twarogowy, m\u0105ka pszenna)- <\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny z mas\u0142em<\/strong> bu\u0142k\u0105 tarta\u00a0 i cukrem (7 szt), marchewka tarta z jab\u0142kiem\u00a0 ,morel\u0105 suszon\u0105<\/strong>\u00a0 z dodatkiem nasion s\u0142onecznika,<\/strong> cytroneta, gruszka. [1,7,3]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

11.09.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb dyniowy <\/strong>z mas\u0142em, z mas\u0142em<\/strong> past\u0105 z tu\u0144czyka z dodatkiem \u00a0twaro\u017cku<\/strong>, szczypiorkiem, kawa inka z mlekiem<\/strong>. [1,4,7]<\/p>\n

 <\/td>\n

Krupnik z ziemniakami (<\/strong>kasza j\u0119czmienna) na wywarze z warzyw z dodatkiem natki,\u00a0 <\/strong>) cha\u0142ka z mas\u0142em, <\/strong>konfitur\u0105, kakao (mleko)[1,7,9]<\/strong><\/td>\nGulasz mi\u0119sno-warzywny w sosie w\u0142asnym, mix kasza gryczana,sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy, koperku z dodatkiem oliwy z oliwek, nap\u00f3j zio\u0142owy. \u015aliwki 2 szt [1]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

12.09.2024<\/strong><\/td>\n

\u00a0Chleb wieloziarnisty<\/strong>\u00a0 z mas\u0142em<\/strong>, z schabem pieczonym w przyprawach<\/strong> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem, szczypiorkiem , herbata owocowa [1,7]<\/strong><\/td>\n\u017burek na naturalnym zakwasie <\/strong>z ziemniakami\u00a0 i jajkiem<\/strong> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o,<\/strong> \u015bmietana18%)<\/strong> jogurt <\/strong>truskawkowy (jogurt naturalny, <\/strong>z nasionami chia <\/strong>i dodatkiem wanilii-wyr\u00f3b w\u0142asny.[1,7,9]<\/strong><\/td>\n\u00a0Ryba po grecku( <\/strong>ryba mro\u017cona Mintaj,(bu\u0142ka tarta,<\/strong> jaja) seler,<\/strong> por, pietruszka korze\u0144, mieszanka warzywna\u00a0 mro\u017cona, <\/strong>marchew, kukurydza konserwowa, groszek konserwowy) ziemniaki z koperkiem, nap\u00f3j mi\u0119towy. nektarynka[1,3,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

13.09.2024<\/strong><\/td>\n

Bu\u0142ka wieloziarnista<\/strong> z mas\u0142em,<\/strong> jajecznica <\/strong>ze szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105. [1,3,7]<\/strong><\/td>\nPieczarkowa z<\/strong> ziemniakami \u00a0na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o),<\/strong>arbuz.[7,9]<\/strong><\/td>\nGo\u0142\u0105bki zawijane z kapusty w\u0142oskiej (mi\u0119so wieprzowe, , ry\u017c), sos pomidorowy(m\u0105ka pszenna, jaja, \u015bmietana 18%)-<\/strong>kompot wieloowocowy. banan[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119<\/strong> nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 m-og\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/strong><\/u><\/em>\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Lista alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/em><\/strong>\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”Jad\u0142ospis dekadowy od 08.07.2024 do dnia 12.07.2024r”]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

08.07.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb s\u0142onecznikow<\/strong>y z mas\u0142em, <\/strong>szynk\u0105 bez konserwant\u00f3w, jajkiem<\/strong>, sa\u0142at\u0105, papryka kolorowa, szczypior, herbata owocowa \u00a0[1,3,7]<\/strong><\/td>\nPomidorowa z zacierk\u0105 <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana 18%) ,<\/strong> Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, mro\u017cone owoce)- wyr\u00f3b w\u0142asny.[7,9]<\/strong><\/td>\nFilet z kurczaka w cie\u015bcie nale\u015bnikowym( jaja, m\u0105ka<\/strong>), ziemniaki pur\u00e9e, sur\u00f3wka z kapusty peki\u0144skiej , kukurydza , papryka czerwona,\u00a0 z dipem jogurtowym\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ( jogurt naturalny(mleko),<\/strong> czosnek),kompot wieloowocowy, arbuz. [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

09.07.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wiejska nuta <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong>\u00a0 kie\u0142baska na ciep\u0142o, pomidor ,papryka czerwona, natka pietruszki, herbata z cytryn\u0105 [1,7,12]<\/strong><\/td>\nJarzynowa z ziemniakami na wywarze z warzyw,\u00a0 z dodatkiem\u00a0 koperku( \u015bmietana 18%),\u00a0 P\u00f3\u0142 bu\u0142ki \u015bniadaniowej z mas\u0142em, <\/strong>pol\u0119dwic\u0105 drobiow\u0105, kawa inka. 1,7,9]<\/strong><\/td>\nPierogi leniwe(m\u0105ka pszenna, jaja, ser bia\u0142y<\/strong>) polane mas\u0142em<\/strong>, sur\u00f3wka z marchwi, jab\u0142ka i ananasa, kompot wieloowocowy, kalarepa, og\u00f3rek zielony do gryzienia[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

10.07.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb mistrzowski z mas\u0142em<\/strong>, serem \u017c\u00f3\u0142tym, <\/strong>pomidorem malinowym, szczypiorkiem, herbata\u00a0 owocowa[1,7,12]<\/strong><\/td>\nKrupnik\u00a0 z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, Jogurt(mleko)<\/strong> truskawkowy- wyr\u00f3b w\u0142asny.[7,9]<\/strong><\/td>\nPa\u0142ka z kurczaka, ry\u017c, buraczki na ciep\u0142o(mas\u0142o,<\/strong> \u015bmietana),<\/strong> kompot wieloowocowy, nektarynka.<\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

11.07.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb Rarytas z mas\u0142em <\/strong>, past\u0105 z\u00a0 piersi kurczaka z warzywami-\u00a0 wyr\u00f3b w\u0142asny , og\u00f3rek kiszony, nap\u00f3j zio\u0142owy.<\/td>\nZupa krem z czerwonej soczewicy\u00a0 na wywarze z warzyw (\u015bmietana<\/strong>)z grzankami <\/strong>wyrobu w\u0142asnego,<\/p>\n

Talerzyk owoc\u00f3w- arbuz, p\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 kiwi.<\/td>\n

\u00a0Jajko sadzone<\/strong>, ziemniaki z koperkiem, sa\u0142ata lodowa z dipem jogurtowym<\/strong> z dodatkiem szczypiorku i koperku, nap\u00f3j cytrynowy .brzoskwinia.<\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

12.07.2024<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Chleb orkiszowy mas\u0142em <\/strong>, twaro\u017ckiem<\/strong>\u00a0 rzodkiewk\u0105 i szczypiorkiem, pomidor krojony w \u0142\u00f3deczki , herbata owocowa[1,7]<\/strong><\/td>\nOg\u00f3rkowa <\/strong>z ziemniakami\u00a0\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana 18%) ,<\/strong> Budy\u0144 \u015bmietankowy(mleko, <\/strong>m\u0105ka ziemniaczana)<\/strong> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny<\/td>\n\u0141azanki (makaron z m\u0105ki<\/strong> durum) z<\/strong> mi\u0119sem wieprzowym (szyn<\/strong>ka chuda) i kapust\u0105 kiszon\u0105, \u00a0<\/strong>nap\u00f3j zio\u0142owy, melon,[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat <\/em><\/strong><\/p>\n

\u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em><\/strong>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/strong><\/u> Lista alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/strong><\/em>\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 24.06.2024 DO DNIA 28.06.2024″]\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/u><\/strong><\/td>\nZUPA + PODWIECZOREK<\/u><\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

24.06.2024<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki j\u0119czmienne na mleku<\/strong> Chleb pszenno-\u017cytni\u00a0 <\/strong>z mas\u0142em , <\/em>\u00a0szynk\u0105, pomidorem, szczypiorkiem, herbata owocowa<\/em>. <\/em>[1,<\/strong><\/em> 7]<\/strong><\/td>\nZupa krem z marchwi i dyni \u00a0\u00a0<\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem \u00a0nasion s\u0142onecznika, natki(mas\u0142o, \u015bmietana18%)<\/strong> Jogurt jagodowy\u00a0 (mleko<\/strong>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny,<\/strong>[1,7,9,10]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Leczo warzywne z dodatkiem fileta z indyka\u00a0 (marchew, seler, cukinia, pietruszka ,pieczarki\u00a0 papryka kolorowa ) w sosie w\u0142asnym (m\u0105ka<\/strong> pszenna)<\/strong>, ry\u017c, nap\u00f3j zio\u0142owy.\u00a0 [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

25.06.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wiejska nuta\u00a0 <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> paprykarzem rybnym (makrela w\u0119dzona,<\/strong> ry\u017c, koncentrat pomidorowy) szczypiorkiem, kawa inka <\/strong>\u00a0[1,4,7]<\/strong><\/td>\nPomidorowa z lanymi kluseczkami(jaja, m\u0105ka) <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana18%<\/strong>, ) <\/strong>talerzyk owoc\u00f3w arbuz, jab\u0142ko, melon)1,3,7,9]<\/strong><\/td>\nKotlet mielony(jajka, bu\u0142ka tarta<\/strong>), ziemniaki z koperkiem, marchewka z groszkiem <\/strong>\u00a0na ciep\u0142o, kompot jab\u0142kowy.[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

26.06.2024<\/strong><\/td>\n

\u00a0Chleb pszenno-\u017cytni z mas\u0142em<\/strong>, kie\u0142basa drobiowa\u00a0 na ciep\u0142o, og\u00f3rek zielony, szczypiorkiem ,herbata z cytryn\u0105 [1,7,12]<\/strong><\/td>\nZiemniaczana na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana18%<\/strong>, bu\u0142ka weka z mas\u0142em, bor\u00f3wki [1,7,9]<\/strong><\/td>\nPampejki (m\u0105ka pszenna, jaja, mleko<\/strong>) z serem <\/strong>i polew\u0105 truskawkow\u0105(2szt), kompot wieloowocowy, mix warzyw do gryzienia-papryka czerwona, kalarepa.[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

27.06.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb rarytas <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> serem \u017c\u00f3\u0142tym,<\/strong> papryk\u0105 czerwon\u0105, szczypiorkiem, herbata owocowa.[1,7]<\/strong><\/td>\nOg\u00f3rkowa z<\/strong> ry\u017cem na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana<\/strong> 18%)<\/strong>. Kisiel wieloowocowy (m\u0105ka ziemniaczana, owoce mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane 2 szt [7,9,11]<\/strong><\/td>\nKotlet schabowy (panierowany klasycznie jajka, bu\u0142ka tarta), <\/strong>ziemniaki z koperkiem, mizeria , nap\u00f3j cytrynowy. \u00a0[1,3,7]]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

28.06.2024<\/strong><\/td>\n

Bu\u0142ka\u00a0 wieloziarnista z mas\u0142em, jajecznica <\/strong>ze szczypiorkiem, kawa inka. [1,3,7]<\/strong><\/td>\nKoperkowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki (mas\u0142o)<\/strong> Kasza manna<\/strong>(mleko<\/strong>) z dodatkiem kokosu i wanilii z musem brzoskwiniowym \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny [1,7,9]<\/strong><\/td>\nSpaghetti ( mi\u0119so wieprzowe od szynki, makaron spaghetti z m\u0105ki durum)w <\/strong>sosie boloness, kompot jab\u0142kowy,[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/strong><\/u><\/em> Lista\u00a0 alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 17.06.2024 DO DNIA 21.06.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nZUPA + PODWIECZOREK<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

17.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni\u00a0<\/span><\/b> z<\/span> mas\u0142em ,serem \u017c\u00f3\u0142tym, <\/span><\/b>papryk\u0105 czerwon\u0105, koperkiem,<\/span> kawa inka [1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nRos\u00f3\u0142 (kurczak)z makaronem(makaron nitki) <\/span><\/b>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, Kefir\u00a0 truskawkowy (<\/span>mleko<\/span><\/b>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny [<\/span>1,7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

W\u0105tr\u00f3bka drobiowa w <\/span>sosie w\u0142asnym<\/span><\/b> (<\/span>m\u0105ka<\/span><\/b> pszenna, \u015bmietana18%)<\/span><\/b>,ziemniaki z koperkiem ,sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, koperku z dodatkiem oleju, kompot wieloowocowy<\/span>[1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

18.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

P\u0142atki <\/span>j\u0119czmienne<\/span><\/b> na <\/span>mleku<\/span><\/b>, Chleb<\/span> o wiejska nuta\u00a0<\/span><\/b> z<\/span> mas\u0142em,<\/span><\/b> past\u0105\u00a0 z kurczaka – wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem ,szczypiorkiem ,<\/span>herbata owocowa.\u00a0 <\/span><\/b>[<\/span> 1,3,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Kapu\u015bniak z m\u0142odej kapusty<\/span> z ziemniakami<\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem koncentratu pomidorowego i natki, <\/span>cha\u0142ka<\/span><\/b> z <\/span>mas\u0142em ,<\/span><\/b> miodem ,,herbata owocowa. [<\/span>1,7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Kartacze (mi\u0119so z kark\u00f3wki, <\/span>m\u0105ka pszenna,<\/span><\/b> jaja, <\/span><\/b>ziemniaki) \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny 2 szt. og\u00f3rek zielony, kompot jab\u0142kowy.<\/span>[1,3]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

19.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb graham <\/span><\/b>z<\/span> mas\u0142em twaro\u017ckiem<\/span><\/b> z dodatkiem\u00a0 z <\/span>tu\u0144czyka<\/span><\/b>\u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny,\u00a0 szczypiorkiem(5g)\u00a0<\/span> herbata zio\u0142owa[<\/span>1,7,4]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0Jarzynowa\u00a0 <\/span><\/b>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span>mas\u0142o, \u015bmietana<\/span><\/b> 18%)<\/span><\/b> Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane 2 szt<\/span>[7,9,11]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nGulasz z\u00a0 fileta z indyka\u00a0 w sosie w\u0142asnym,\u00a0 mix kasz (kasza gryczana, j\u0119czmienna\u00a0 bulgur,) og\u00f3rek ma\u0142osolny, nap\u00f3j zio\u0142owy, [<\/span>1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

20.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb\u00a0 <\/span>rarytas\u00a0 <\/span><\/b>z <\/span>mas\u0142em<\/span><\/b>, humus z bia\u0142ej fasoli z dodatkiem suszonych pomidor\u00f3w, natki, og\u00f3rek zielony, szpinak baby. Herbata z cytryn\u0105.[<\/span>1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0Krupnik\u00a0 z kaszy<\/span> j\u0119czmiennej na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, Budy\u0144 kokosowy z musem brzoskwiniowym (<\/span>mleko, <\/span><\/b>cukier waniliowy<\/span>, wi\u00f3rki kokosowe, <\/span><\/b>m\u0105ka ziemniaczana<\/span>)<\/span><\/b> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. Woda mineralna niegazowana\u00a0 <\/span>[7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Filet rybny<\/span>(morszczuk),(jaja, bu\u0142ka tarta), <\/span><\/b>ziemniaki z koperkiem,<\/span> sur\u00f3wka z bia\u0142ej kapusty, marchwi, zieleniny z dodatkiem oleju, nap\u00f3j mi\u0119towy<\/span>. <\/span><\/b>melon<\/span>[1,3,4,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

21.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb<\/span> orkiszowy <\/span><\/b>z<\/span> mas\u0142em, <\/span><\/b>past\u0105 mi\u0119sn\u0105 \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem, koperkiem,<\/span> herbata z cytryn\u0105.[<\/span>1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nBotwinka z ziemniakami<\/span> wywarze z warzyw z dodatkiem natki<\/span> (<\/span>mas\u0142o, \u015bmietana 18%), <\/span><\/b>arbuz.<\/span> [7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Makaron z serem bia\u0142ym\u00a0 <\/span><\/b>i polew\u0105<\/span> malinow\u0105, kompot wieloowocowy, mix warzyw do gryzienia kalarepa, marchew. [<\/span>1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/span><\/b>( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b> dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/span><\/i><\/b>Lista\u00a0 alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/span><\/i><\/b> (<\/span><\/i><\/b>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/span><\/i> seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie\u00a0<\/span><\/i><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 10.06.2024 DO DNIA 14.06.202″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nZUPA + PODWIECZOREK<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

10.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni <\/span><\/b>szynk\u0105, og\u00f3rkiem ma\u0142osolnym, szczypiorkiem , bawarka(<\/span>mleko)[1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nKoperkowa z ziemniakami<\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki (<\/span>mas\u0142o)<\/span><\/b> Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane 2 szt <\/span>[1,4,7,9,3]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nPulpet z mi\u0119sa wieprzowego(<\/span>jaja, bu\u0142ka tarta)<\/span><\/b> w <\/span>sosie<\/span><\/b> chrzanowym,\u00a0 kasza bulgur, sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w , kukurydzy, natki z dodatkiem majonezu, kompot wieloowocowy\u00a0 <\/span>[1,3,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

11.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Kasza <\/span>manna<\/span><\/b> na <\/span>mleku,<\/span><\/b> chleb <\/span>wiejska nuta<\/span><\/b> z <\/span>mas\u0142em<\/span><\/b>, konfitur\u0105 truskawkow\u0105- wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata owocowa.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/p>\n

Gulaszowa\u00a0 na wywarze\u00a0 warzywno-mi\u0119snym z dodatkiem natki, truskawki.<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n

Kluski \u015bl\u0105skie <\/span>(jajka, m\u0105ka pszenna) – wyr\u00f3b<\/span><\/b> w\u0142asny sos pieczarkowy<\/span>(m\u0105ka pszenna, \u015bmietana18%)<\/span><\/b>, sur\u00f3wka z marchewki z dodatkiem chrzanu i<\/span> jogurtu<\/span><\/b> naturalnego(mleko), <\/span><\/b>nap\u00f3j cytrynowo- miodowy , <\/span>[1,4,7,9,3,10]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

12.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb <\/span>rarytas, <\/span><\/b>z<\/span> mas\u0142em <\/span><\/b>z past\u0105<\/span> jajeczn\u0105\u00a0 <\/span><\/b>dodatkiem awokado ,<\/span>jaja kurze, majonez)<\/span><\/b> \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem ,papryk\u0105 czerwon\u0105, herbata z cytryn\u0105.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/b>Zupa krem z kukurydzy na wywarze z warzyw z dodatkiem nasion s\u0142onecznika ( <\/span>\u015bmietana 18%)<\/span><\/b>,\u00a0 Kefir\u00a0 jagodowy(<\/span>mleko<\/span><\/b>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny [<\/span>1,7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nFilet z piersi kurczaka w panierce klasycznej<\/span> (jaja, bu\u0142ka tarta)<\/span><\/b>, ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka wielowarzywna z dodatkiem zieleniny i oliwy z oliwek,kompot z mro\u017conych owoc\u00f3w , jab\u0142ko.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

13.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb<\/span> s\u0142onecznikowy\u00a0 <\/span><\/b>z<\/span> mas\u0142em\u00a0<\/span><\/b> kark\u00f3wk\u0105 pieczon\u0105 w zio\u0142ach \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem, sa\u0142at\u0105, szczypiorkiem, <\/span>kawa inka.[1,7,]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nOg\u00f3rkowa z ry\u017cem\u00a0<\/span>\u00a0 <\/span><\/b>na<\/span> wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span>mas\u0142o, \u015bmietana18%)<\/span><\/b>, Budy\u0144 waniliowy(<\/span>mleko, <\/span><\/b>cukier waniliowy<\/span>, <\/span><\/b>m\u0105ka ziemniaczana<\/span>)<\/span><\/b> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. Woda mineralna niegazowana\u00a0 <\/span>[7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nFilet rybny(morszczuk)(jaja ,bu\u0142ka tarta), <\/span><\/b>ziemniaki z koperkiem,<\/span> sur\u00f3wka z czerwonej kapusty, , zieleniny z dodatkiem oleju, nap\u00f3j mi\u0119towy<\/span>, <\/span><\/b>melon<\/span>[1,3,4,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

14.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

\u00a0<\/span><\/b>Chleb pszenno-\u017cytni\u00a0<\/span><\/b> z<\/span> mas\u0142em<\/span><\/b> z <\/span>twaro\u017ckiem <\/span><\/b>,<\/span> rzodkiewk\u0105<\/span>, <\/span><\/b>szczypiorkiem, herbata zio\u0142owa.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Zupa z brukselki <\/span>z<\/span><\/b> ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span>mas\u0142o, \u015bmietana<\/span><\/b> 18%), bu\u0142ka weka <\/span><\/b>z <\/span>mas\u0142em, <\/span><\/b>truskawki<\/span> [1,7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nZapiekanka <\/span>makaronowa <\/span><\/b>z mi\u0119sem z indyka dodatkiem szpinaku i sera -(<\/span>makaron pe\u0142noziarnisty, ser mozzarella,<\/span><\/b> \u015bmietana 30%),<\/span><\/b>woda mineralna z dodatkiem cytryny i mi\u0119ty<\/span>[1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/span><\/b>( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b> dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/span><\/i><\/b>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/span><\/i> seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/span><\/i><\/b> Lista\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/span><\/i><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 27.05.2024 DO DNIA 07.06.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nZUPA + PODWIECZOREK<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

27.05.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

P\u0142atki owsiane na mleku. Chleb pszenno-\u017cytni\u00a0<\/span><\/b> z<\/span> mas\u0142em,<\/span><\/b> jajkiem,\u00a0 serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/span><\/b>, og\u00f3rkiem zielonym, pomidorem, szczypiorkiem, sa\u0142at\u0105, herbata owocowa<\/span>.[1,3,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nZupa\u00a0 krem z bia\u0142ych warzyw z dodatkiem\u00a0 nasion <\/span>s\u0142onecznika,<\/span><\/b>\u00a0 i natki (<\/span>mas\u0142o, \u015bmietana18%)<\/span><\/b> )<\/span><\/b> Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane 2 szt.<\/span> [1,7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\nKotlet schabowy<\/span> (panierowany klasycznie jajka, bu\u0142ka tarta), <\/span><\/b>ziemniaki z koperkiem, sa\u0142ata lodowa z\u00a0 dipem jogurtowym naturalnym<\/span>, <\/span>kompot z czarnej porzeczki.<\/span> [1,3,7]]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

28.05.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb <\/span>wiejska nuta<\/span><\/b> z <\/span>mas\u0142em, szynk\u0105, <\/span><\/b>og\u00f3rkiem zielonym,<\/span> papryk\u0105 czerwon\u0105, szczypiorkiem<\/span>, kawa inka.\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nSzczawiowa z ziemniakami i <\/span>jajkiem<\/span><\/b> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span>\u015bmietana 18%),<\/span><\/b> Jogurt jagodowy, (<\/span>mleko<\/span><\/b>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny,[<\/span>1, 7,9]\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nPampuchy dro\u017cd\u017cowe -2 szt. (<\/span>m\u0105ka pszenna, mleko, dro\u017cd\u017ce, mas\u0142o<\/span><\/b>)-wyr\u00f3b w\u0142asny polewa truskawkowa, nap\u00f3j rumiankowy, marchew, kalarepa do gryzienia)<\/span> [1,3,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

29.05.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

P\u0142atki <\/span>j\u0119czmienne<\/span><\/b> na <\/span>mleku<\/span><\/b>, Chleb\u00a0 <\/span>mistrzowski <\/span><\/b>z <\/span>mas\u0142em<\/span><\/b>, humus z bia\u0142ej fasoli z dodatkiem suszonych pomidor\u00f3w, natki, og\u00f3rek zielony, szpinak baby. Herbata z cytryn\u0105.[<\/span>1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Krupnik\u00a0 z kaszy<\/span> j\u0119czmiennej ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, Budy\u0144 waniliowy z musem truskawkowym, (<\/span>mleko, <\/span><\/b>cukier waniliowy<\/span>, <\/span><\/b>m\u0105ka ziemniaczana<\/span>)<\/span><\/b> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. Woda mineralna niegazowana\u00a0 <\/span>[7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Udko duszone,\u00a0 ziemniaki z koperkiem,\u00a0 mizeria (<\/span>\u015bmietana, jogurt naturalny<\/span><\/b>), cytroneta, jab\u0142ko.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

31.05.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

\u00a0<\/span><\/b>Chleb <\/span>pszenno-\u017cytni<\/span><\/b> z <\/span>mas\u0142em<\/span><\/b> ,<\/span>serem \u017c\u00f3\u0142tym,<\/span><\/b> pomidorem, szczypiorkiem, herbata owocowa,<\/span> [1,3,4,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nJarzynowa\u00a0 <\/span><\/b>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span>mas\u0142o, \u015bmietana<\/span><\/b> 18%)<\/span><\/b>mix\u00a0 owoc\u00f3w-po\u0142 jab\u0142ka, p\u00f3\u0142 banana,\u00a0<\/span> [7,9,11]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nPieczone ziemniaki , <\/span>sos tzatzyki\u00a0<\/span><\/b> (jogurt naturalny,<\/span>(mleko) <\/span><\/b>koperek, og\u00f3rek zielony) kompot wieloowocowy,[<\/span>1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/span><\/b>( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b> dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/span><\/i><\/b>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/span><\/i> seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/span><\/i><\/b> Lista\u00a0 alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/span><\/i><\/b>\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nZUPA + PODWIECZOREK<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

03.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/span><\/b> z<\/span> mas\u0142em z past\u0105 jajeczn\u0105(jaja kurze, majonez)<\/span><\/b> \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem ,<\/span>kakao (mleko) <\/span><\/b>[<\/span> 1,3,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nKapu\u015bniak z m\u0142odej kapusty z ziemniakami\u00a0 z dodatkiem koncentratu pomidorowego na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, Kasza<\/span> manna<\/span><\/b>(<\/span>mleko<\/span><\/b>) na g\u0119sto z dodatkiem kokosu i wanilii z musem brzoskwiniowym \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny <\/span>[1,7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

\u00a0<\/span><\/b>Leczo warzywne z dodatkiem fileta z indyka\u00a0 (marchew, seler, cukinia, pietruszka ,pieczarki\u00a0 papryka kolorowa ) w sosie w\u0142asnym (<\/span>m\u0105ka<\/span><\/b> pszenna)<\/span><\/b>, ry\u017c, nap\u00f3j zio\u0142owy.\u00a0 [<\/span>1,3,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

04.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb\u00a0<\/span> wiejska nuta <\/span><\/b>z<\/span> mas\u0142em<\/span><\/b>, kark\u00f3wk\u0105 pieczon\u0105 \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem, sa\u0142at\u0105, szczypiorkiem, herbata owocowa.<\/span>\u00a0<\/span><\/b> [1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nKalafiorowa<\/span> z<\/span><\/b> ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span>mas\u0142o, \u015bmietana<\/span><\/b> 18%), <\/span><\/b>tost\u00a0 z pieczywa <\/span>wieloziarnistego<\/span><\/b> z <\/span>serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/span><\/b>, szynk\u0105, ketchupem, herbata z cytryn\u0105.[<\/span>1,7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nMakaron z serem bia\u0142ym\u00a0 <\/span><\/b>i polew\u0105<\/span> malinow\u0105 ,kompot wieloowocowy, mix warzyw do gryzienia kalarepa, papryka czerwona. [<\/span>1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

05.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni\u00a0<\/span><\/b> z<\/span> mas\u0142em<\/span><\/b> z <\/span>twaro\u017ckiem <\/span><\/b>,<\/span> rzodkiewk\u0105<\/span>, <\/span><\/b>szczypiorkiem,\u00a0 herbata\u00a0 z cytryn\u0105<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0<\/span><\/b>Pomidorowa z <\/span>makaronem\u00a0\u00a0 <\/span><\/b>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(<\/span>mas\u0142o, \u015bmietana18% )<\/span><\/b> Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny, chrupki kukurydziane 2 szt<\/span> [1,7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Bitki\u00a0<\/span> z <\/span>pol\u0119dwicy\u00a0 wieprzowej w sosie w\u0142asnym, ziemniaki z koperkiem,, sa\u0142ata lodowa z dresingiem zio\u0142owym, nap\u00f3j cytrynowo -miodowy, truskawki,<\/span>[1,3,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

06.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

P\u0142atki<\/span> orkiszowe na mleku, chleb rarytas z mas\u0142em, <\/span><\/b>past\u0105 <\/span>majonezow\u0105<\/span><\/b> – wyr\u00f3b w\u0142asny((<\/span>ser<\/span><\/b> \u017c\u00f3\u0142ty, <\/span><\/b>kie\u0142basa krakowska ,<\/span>jaja, majonez) <\/span><\/b>papryka czerwona,<\/span> szczypiorek ,herbata owocowa<\/span> .\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [ 1,7,3,10,11]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nFasolowa z ziemniakami<\/span> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, mix owoc\u00f3w ( p\u00f3\u0142 jab\u0142ka, melon)<\/span> [7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nGo\u0142\u0105bki\u00a0 z zawijane w kapu\u015bcie m\u0142odej (mi\u0119so wieprzowe, kapusta bia\u0142a, ry\u017c,<\/span> jaja) 2 szt.<\/span><\/b> sos pomidorowy(<\/span>m\u0105ka pszenna,\u00a0 \u015bmietana 18%)<\/span><\/b> nap\u00f3j zio\u0142owy, [<\/span>1,3,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

07.06.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

\u00a0<\/span><\/b>Chleb<\/span> orkiszowy <\/span><\/b>z<\/span> mas\u0142em <\/span><\/b>, <\/span>z <\/span><\/b>humusem z<\/span> ciecierzycy \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rkiem kiszonym szczypiorkiem , kakao(<\/span>mleko)\u00a0 [1,7,12]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nBotwinka z ziemniakami<\/span> wywarze z warzyw z dodatkiem natki<\/span> (<\/span>mas\u0142o, \u015bmietana 18%)<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nFilet rybny(morszczuk),(jaja, bu\u0142ka tarta), <\/span><\/b>ziemniaki z koperkiem,<\/span> sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, zieleniny z dodatkiem oleju, nap\u00f3j mi\u0119towy<\/span>. <\/span><\/b>melon<\/span>[1,3,4,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/span><\/b>( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b> dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/span><\/i><\/b>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, ,<\/span><\/i> seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/span><\/i><\/b> Lista\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/span><\/i><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>[\/vc_wp_text][vc_wp_text][\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”Jad\u0142ospis dekadowy od dnia 20.05.2024 do dnia 24.05.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/u><\/strong><\/td>\nZUPA + PODWIECZOREK<\/u><\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

20.05.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> z mas\u0142em z past\u0105 jajeczn\u0105(jaja kurze, majonez)<\/strong> \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem ,kakao (mleko) <\/strong>[ 1,3,7]<\/strong><\/td>\nRos\u00f3\u0142 (kurczak)z makaronem(makaron nitki) <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, Kefir \u00a0truskawkowy (mleko<\/strong>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny [1,7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Potrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym(m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/strong> (100g),ry\u017c , marchewka z groszkiem na ciep\u0142o, kompot\u00a0 wieloowocowy, jab\u0142ko. [1,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

21.05.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb \u00a0szlachecki\u00a0 \u00a0<\/strong>z mas\u0142em<\/strong>, paprykarzem rybnym (makrela w\u0119dzona,<\/strong> ry\u017c, koncentrat pomidorowy) szczypiorkiem, kawa inka z mlekiem<\/strong> [1,4,7]<\/strong><\/td>\n <\/p>\n

Gulaszowa \u00a0na wywarze\u00a0 warzywno-mi\u0119snym z dodatkiem natki, P\u00f3\u0142 bu\u0142ki wieloziarnistej<\/strong> z mas\u0142em<\/strong>, szynk\u0105 wiejsk\u0105, rukola, pomidorem, koperkiem, herbata zio\u0142owa. [1,7,9]<\/strong><\/td>\n

Placki ziemniaczane(m\u0105ka pszenna, jaja)<\/strong> z serkiem waniliowym, <\/strong>nap\u00f3j zio\u0142owy, mix warzyw do gryzienia(og\u00f3rek zielony, papryka czerwona). [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

22.05.2024<\/strong><\/p>\n

R\u00d3\u017bOWY DZIE\u0143<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> z mas\u0142em<\/strong> z twaro\u017ckiem z dodatkiem buraka rzodkiewk\u0105, <\/strong>szczypiorkiem,\u00a0 herbata\u00a0 z cytryn\u0105. [ 1,7<\/strong>]<\/td>\nBotwinka z ziemniakami wywarze z warzyw z dodatkiem natki (mas\u0142o ,\u015bmietana 18%),<\/strong> galaretka malinowa \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny[1,7,9]<\/strong><\/td>\nPulpet z mi\u0119sa wieprzowego(jaja, bu\u0142ka tarta)<\/strong> w sosie<\/strong> koperkowym,\u00a0 kasza bulgur, sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w , kukurydzy, natki z dodatkiem majonezu, kompot wieloowocowy z mro\u017conych owoc\u00f3w. kiwi.\u00a0\u00a0 [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

23.05.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb rarytas<\/strong> z mas\u0142em,<\/strong> pasztetem mi\u0119snym bez pieczenia-wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rek zielony, koperek\u00a0 kawa inka<\/strong>[1,7]<\/strong><\/td>\nKalafiorowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki . Cha\u0142ka z mas\u0142em, miodem kakao(mleko) [1,7,9]<\/strong><\/td>\nJajko sadzone<\/strong> (1 szt), ziemniaki z koperkiem, mizeria (\u015bmietana, <\/strong>jogurt naturalny( mleko)<\/strong> ,nap\u00f3j rumiankowo-cytrynowy, melon, [3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

24.05.2024<\/strong><\/td>\n

\u00a0<\/strong>Chleb \u00a0orkiszowy z mas\u0142em, <\/strong>past\u0105 majonezow\u0105<\/strong> – wyr\u00f3b w\u0142asny((ser<\/strong> \u017c\u00f3\u0142ty, <\/strong>kie\u0142basa krakowska ,jaja, majonez) <\/strong>papryka czerwona, szczypiorek ,herbata owocowa .[ 1,7,3,10,11]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Og\u00f3rkowa z ziemniakami wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana18%)<\/strong>.Jogurt bananowy (mleko<\/strong>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny,[1, 7,9]<\/strong><\/td>\n\u0141azanki (makaron z m\u0105ki<\/strong> durum) z<\/strong> mi\u0119sem wieprzowym (szyn<\/strong>ka chuda) i kapust\u0105 kiszon\u0105, cytroneta(mi\u00f3d naturalny <\/strong>,cytryna)banan. [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie<\/strong><\/u><\/em> Lista\u00a0 <\/em><\/strong><\/p>\n

alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text][\/vc_wp_text][vc_wp_text]Jad\u0142ospis dekadowy od 13.05.2024 do dnia 24.05.2024r<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

13.05.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> past\u0105 jajeczn\u0105 ze szczypiorkiem, posypana rzodkiewk\u0105 , Herbata z cytryn\u0105.[1,3,7]<\/strong><\/td>\nKrupnik\u00a0 z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, Jogurt(mleko)<\/strong> jagodowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. [7,9]<\/strong><\/td>\nZapiekanka ziemniaczana z mi\u0119sem mielonym wieprzowym w sosie \u015bmietanowym<\/strong> Kompot wieloowocowy, melon [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

14.05.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wiejska nuta<\/strong> z mas\u0142em ,<\/strong> pieczony indyk \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny , sa\u0142ata, papryka czerwona , bawarka ( mleko)<\/strong> [1,7]<\/strong><\/td>\nFasolowa\u00a0 z ziemniakami na wywarze z warzyw,\u00a0 z dodatkiem\u00a0 koperku,,<\/strong> Budy\u0144 \u015bmietankowy(mleko, <\/strong>m\u0105ka ziemniaczana)<\/strong> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. Woda [9]<\/strong><\/td>\nKopytka(m\u0105ka pszenna, jaja<\/strong>) z mas\u0142em <\/strong>i bu\u0142k\u0105 tart\u0105 sur\u00f3wka z marchwi z dodatkiem nasion s\u0142onecznika z dipem jogurtowo(mleko)<\/strong> chrzanowym, Nap\u00f3j zio\u0142owy, banan<\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

15.05.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb w<\/strong><\/em>ieloziarnisty<\/strong><\/em> \u00a0z mas\u0142em <\/strong>, twaro\u017ckiem<\/strong>\u00a0 rzodkiewk\u0105 i szczypiorkiem, pomidor krojony w \u0142\u00f3deczki , herbata owocowa[1,7]<\/strong><\/em><\/td>\nPomidorowa z makaronem <\/strong>\u00a0na wywarze z warzyw,\u00a0 z dodatkiem\u00a0 natki,,<\/strong> ( \u015bmietana 18%), <\/strong>\u00a0Tort lodowy -sorbet truskawkowo- malinowy.[<\/strong>1,7,9]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Urodziny Niezapominajki<\/strong><\/td>\n

Nugetsy z piersi kurczaka(jaja, p\u0142atki kukurydziane<\/strong>) , sos czosnkowy, pieczone ziemniaki w zio\u0142ach Sok jednodniowy Kr\u00f3lewski ( jab\u0142ko, marchew,\u00a0 cytryna) , po\u0142 pomara\u0144czy<\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

16.05.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb owsiany<\/strong>\u00a0 z mas\u0142em<\/strong><\/em>, ser Rolada Ustrzycka ,<\/strong> pomidor malinowy, szczypiorek Kakao ( mleko<\/strong>).[1,7]<\/strong><\/td>\nKrem z marchewki z groszkiem ptysiowym, Kasza manna na g\u0119sto <\/strong>\u00a0z musem malinowym, \u00a0[1,7,9], <\/strong><\/td>\nKotlet mielony z mi\u0119sa wieprzowo-drobiowego (jaja, bu\u0142ka tarta),<\/strong>ziemniaki puree(mas\u0142o, \u015bmietana18%) <\/strong>Mizeria w \u015bmietanie <\/strong>,kompot wieloowocowy z owoc\u00f3w mro\u017conych. ,]<\/strong>melon [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

17.05.2024<\/strong><\/td>\n

St\u00f3\u0142 szwedzki:<\/p>\n

Chleb mieszany z mas\u0142em<\/strong> , pasta jajeczna <\/strong>, schab pieczony \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny , ser \u017c\u00f3\u0142ty sa\u0142ata, zielony og\u00f3rek krojony w s\u0142upki , pomidor malinowy, Kakao (mleko)[1,3,7]<\/strong><\/td>\n

Og\u00f3rkowa <\/strong>z ziemniakami \u00a0\u00a0na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana 18%), <\/strong>Mus \u00a0bananowo- truskawkowy.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [ 7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/td>\n

Spaghetti ( mi\u0119so wieprzowe od szynki, makaron spaghetti z maki durum)w <\/strong>sosie boloness Sok jednodniowy Shrekowy ( jab\u0142ko , og\u00f3rek, koperek, jarmu\u017c, cytryna)), Kiwi [1,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/strong>( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em><\/strong>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/strong><\/u> Lista alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/strong><\/td>\nZUPA +DESER<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

20.05.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb orientalny <\/strong>\u00a0\u00a0z mas\u0142em<\/strong> , \u00a0w\u0119dlin\u0105, rzodkiewka, koperkiem, herbata owocowa. [1,3,7,10]<\/strong><\/em><\/td>\nRos\u00f3\u0142 z makaronem na wywarze z warzyw z dodatkiem natki,\u00a0 Kisiel truskawkowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny , Woda [1,7,9]<\/strong><\/td>\nPotrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym,<\/strong> ry\u017c sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w z dodatkiem kukurydzy i koperku z dodatkiem oleju,, kompot wieloowocowy, melon[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

21.05.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb z mas\u0142em , serem \u017c\u00f3\u0142tym Herbata z cytryn\u0105 .[1,7]<\/strong><\/td>\nBotwinka z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bmietany <\/strong>i koperku.<\/p>\n

Banan [7,9]<\/strong><\/td>\n

\u0141azanki (makaron z m\u0105ki durum) <\/strong>z mi\u0119sem wieprzowym, kapusta kiszona,) kompot jab\u0142kowy, [ 1]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

22.05.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb graham z mas\u0142em,<\/strong> pasta majonezowa \u00a0<\/em>\u00a0\u00a0<\/em>\u00a0( jaja,<\/strong> krakowska sucha , ser \u017c\u00f3\u0142ty, majonez<\/strong>) ,papryka czerwona, szczypior, Kawa Inka z<\/strong> mlekiem <\/strong>\u00a0[1,3,7]<\/strong><\/em><\/td>\nZupa krem z pora z groszkiem ptysiowym<\/strong> na wywarze z warzyw\u00a0 z dodatkiem natki(\u015bmietana),<\/strong> Chleb kukurydziany <\/strong>z mas\u0142em <\/strong>, kie\u0142basa krakowsk\u0105 sucha, herbata z cytryn\u0105.[1,7,9]<\/strong><\/td>\nMakaron kokardki <\/strong>\u00a0z serem bia\u0142ym<\/strong> i polew\u0105 truskawkow\u0105, kompot wieloowocowy, mix warzyw do gryzienia-burak, kalarepa. Sok jednodniowy\u00a0 Zielona lemoniada( jab\u0142ko, og\u00f3rek, szpinak, cytryna)[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

23.05.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb owsiany<\/strong> z mas\u0142em<\/strong> z humusem z bia\u0142ej fasoli z dodatkiem majeranku, og\u00f3rek zielony, Kakao(mleko)[1,7]<\/strong><\/td>\nZupa Cyga\u0144ska na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bmietany <\/strong>i koperku. \u00a0, Jogurt(mleko)<\/strong> brzoskwiniowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny .woda do picia.[1,7,9]<\/strong><\/td>\nPieczona pa\u0142ka z kurczaka, ziemniaki z koperkiem, sa\u0142ata w \u015bmietanie<\/strong> z dodatkiem szczypiorku, dieta bezmleczna sa\u0142ata z dresingiem zio\u0142owym(<\/strong>olej, czosnek ,mi\u00f3d, zio\u0142a ,kompot jab\u0142kowy, banan.<\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

24.05.2024<\/strong><\/td>\n

St\u00f3\u0142 szwedzki:<\/p>\n

Pieczywo mieszane<\/strong>, mas\u0142o, ser \u017c\u00f3\u0142ty, \u00bd jajka,<\/strong> kark\u00f3wka pieczona \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, szynka bez konserwant\u00f3w, og\u00f3rek zielony ,pomidor malinowy, sa\u0142ata mas\u0142owa, papryka\u00a0 czerwona, szczypiorek, Herbata owocowa,[1,3,7,12]<\/strong><\/td>\n

Kalafiorowa z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem \u015bmietany<\/strong>, ciasto z kaszy mannej z musem malinowym- wyr\u00f3b w\u0142asny, woda( dieta bezmleczna- deser-manna na napoju ro\u015blinnym )[1,7,9]<\/strong><\/td>\nFilet rybny<\/strong> w cie\u015bcie nale\u015bnikowym (mleko, m\u0105ka),<\/strong> ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z kapusty kiszonej, marchwi, natki pietruszki z dodatkiem oliwy z oliwek, sok jednodniowy Marchewkowe Pole( jab\u0142ko ,marchew, pietruszka, cytryna), kiwi. [1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/strong>( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em><\/strong>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie.<\/strong><\/u> Lista alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong>[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 08.04.2024 DO DNIA 12.04.2024″]\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/strong><\/td>\nZUPA + PODWIECZOREK<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

08.04.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb s\u0142onecznikowy <\/strong>z mas\u0142em z <\/strong>szynk\u0105, og\u00f3rkiem kiszonym, ,<\/strong>szczypiorkiem ,bawarka (mleko) <\/strong>[ 1,7]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

O<\/strong>g\u00f3rkowa z ry\u017cem \u00a0na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana<\/strong> 18%)<\/strong> Kefir \u00a0truskawkowy (mleko<\/strong>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny [1,7,9]<\/strong><\/td>\n\u00a0Bitki\u00a0 z pol\u0119dwicy\u00a0 wieprzowej w sosie w\u0142asnym, ziemniaki z koperkiem,, sa\u0142ata lodowa z dresingiem zio\u0142owym, nap\u00f3j cytrynowo- miodowy, jab\u0142ko[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

09.04.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wiejska nuta<\/strong> z mas\u0142em, twaro\u017ckiem,<\/strong> rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem, koperkiem \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata z cytryn\u0105. [1,7]<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong>Ros\u00f3\u0142 (<\/strong>kurc<\/strong>zak)z makaronem(makaron nitki) <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki ,ciasteczka owsiano-bananowe z <\/strong>miodem \u2013<\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny kakao(mleko)<\/strong> [1,7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Potrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym (m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/strong> ry\u017c z dodatkiem kurkumy, sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy<\/strong>, zieleniny z dodatkiem oliwy z oliwek, nap\u00f3j rumiankowy, kiwi [1,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

10.04.2024<\/strong><\/td>\n

\u00a0chleb wieloziarnisty <\/strong>z mas\u0142em <\/strong>\u00a0kark\u00f3wk\u0105 pieczon\u0105 \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem, szczypiorkiem, kawa<\/strong> inka z mlekiem<\/strong>, [1,7,]<\/strong><\/td>\nBarszcz czerwony z ziemniakami i fasol\u0105 bia\u0142\u0105\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku (\u015bmietana18%)<\/strong> Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny, <\/strong>chrupki kukurydziane [1,7,9]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Pierogi z serem <\/strong>i ziemniakami (m\u0105ka pszenna, jaja ser bia\u0142y<\/strong>)-wyr\u00f3b w\u0142asny 3 szt. sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, zieleniny z dodatkiem oliwy z oliwek ,kompot wieloowocowy. p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

11.04.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb owsiany <\/strong>\u00a0z mas\u0142em <\/strong>pasta majonezowa\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0( jajka,<\/strong> krakowska sucha , ser \u017c\u00f3\u0142ty ,majonez<\/strong> ), papryka czerwona, szczypior, kakao(mleko<\/strong>)[1,3,7]<\/strong><\/em><\/td>\nZupa krem z broku\u0142a z grzankami<\/strong> na wywarze z warzyw\u00a0 z dodatkiem natki, risso na mleku<\/strong> z \u017curawin\u0105, rodzynkami z musem malinowym. [1,7,9]<\/strong><\/td>\nRyba<\/strong> po grecku(marchew, pietruszka, seler, por, warzywa mro\u017cone) \u00a0mix kasz kasza jaglana , kasza kuskus, <\/strong>nap\u00f3j zio\u0142owy ,melon [1,3,4,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

12.04.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb\u00a0 \u017cytni bez dro\u017cd\u017cy <\/strong>z mas\u0142em<\/strong>, paprykarzem rybnym (makrela w\u0119dzona,<\/strong> jajkiem, szczypiorkiem, og\u00f3rkiem zielonym, kawa inka z mlekiem<\/strong> [1,4,7]<\/strong><\/td>\nSzczawiowa z ziemniakami i jajkiem<\/strong> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(\u015bmietana 18%),Bu\u0142ka weka z mas\u0142em, miodem, mleko. <\/strong>Mix warzyw do gryzienia marchew, kalarepa.[1,3,7,9]<\/strong><\/td>\nZapiekanka makaronowa <\/strong>z mi\u0119sem z indyka dodatkiem szpinaku i sera -(makaron pe\u0142noziarnisty, ser mozzarella,<\/strong> \u015bmietana 30%),<\/strong>woda mineralna z dodatkiem cytryny i mi\u0119ty. <\/strong>banan [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji<\/em><\/strong> (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zup<\/strong><\/u><\/em> Lista\u00a0 alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi <\/em><\/strong><\/p>\n

do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 01.04.2024 DO DNIA 05.04.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aNIADANIE<\/u><\/strong><\/td>\nZUPA + DESER<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0DRUGIE DANIE<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/td>\n<\/td>\n <\/p>\n

 <\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

02.04.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wiejska nuta\u00a0 <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/strong>, og\u00f3rkiem kiszonym, szczypiorek, bawarka(mleko<\/strong>) [1,7]<\/strong><\/td>\nPomidorowa z makaronem \u00a0\u00a0<\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana18% )<\/strong> Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)- wyr\u00f3b w\u0142asny [1,7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Pieczone ziemniaki , sos tzatzyki <\/strong>\u00a0(jogurt naturalny, <\/strong>koperek, og\u00f3rek zielony) kompot wieloowocowy, p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

03.04.2024<\/strong><\/td>\n

chleb pszenno-\u017cytni\u00a0 z mas\u0142em<\/strong>, z humusem z fasoli bia\u0142ej z dodatkiem buraka \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, papryka czerwona, og\u00f3rek kiszony, szczypiorek ,kawa<\/strong> inka z mlekiem<\/strong>.\u00a0 [1,7]<\/strong><\/td>\nJarzynowa\u00a0 <\/strong>z ziemniakami \u00a0na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana<\/strong> 18%)<\/strong>, serek waniliowy -z ananasem i \u017curawin\u0105-wyr\u00f3b w\u0142asny. [7,9,11]<\/strong><\/td>\nPulpet z mi\u0119sa wieprzowego w sosie koperkowym, mix kasz kasza gryczana, j\u0119czmienna, marchewka mini na ciep\u0142o z mas\u0142em, kompot wieloowocowy\u00a0 ,kiwi [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>04.04.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb owsiany<\/strong> z mas\u0142em,<\/strong> past\u0105 jajeczn\u0105 (jaja kurze, majonez)<\/strong> \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, rzodkiewk\u0105,\u00a0 szczypiorkiem ,kakao (mleko) <\/strong>[ 1,3,7]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Szpinakowa z ry\u017cem i jajkiem <\/strong>\u00a0na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku ,Cha\u0142ka<\/strong> z mas\u0142em,<\/strong> miodem, mleko <\/strong>\u00a0[1,3,7,9] <\/strong>mix warzyw do gryzienia papryka czerwona, kalarepa.<\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Filet rybny(morszczuk),(jaja, bu\u0142ka tarta), <\/strong>ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, zieleniny z dodatkiem oleju, nap\u00f3j mi\u0119towy. <\/strong>melon[1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

05.04.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty \u00a0<\/strong>z mas\u0142em<\/strong>, szynk\u0105 \u00a0sa\u0142ata, natka pietruszki, pomidorem, bawarka(mleko)[1,7]<\/strong><\/td>\nPieczarkowa z ziemniakami na wywarze z warzyw\u00a0 z dodatkiem natki(\u015bmietana18%)<\/strong> Jogurt jagodowy\u00a0 (mleko<\/strong>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, <\/strong>burak do gryzienia.<\/strong>[1,7,9]<\/strong><\/td>\nGo\u0142\u0105bki bez zawijania (mi\u0119so wieprzowe, kapusta bia\u0142a, ry\u017c, jaja) 2 szt.<\/strong> sos pomidorowy(m\u0105ka pszenna, \u00a0\u015bmietana 18%)<\/strong> nap\u00f3j zio\u0142owy ,jab\u0142ko[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011R w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat <\/em><\/strong>\u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie. <\/u><\/strong><\/em>Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 25.03.2024 DO DNIA 29.04.2024″]\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0\u015aNIADANIE<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nZUPA + DESER<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n\u00a0DRUGIE DANIE<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

25.03.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

chleb <\/span>s\u0142onecznikowy\u00a0\u00a0<\/span><\/b> z <\/span>mas\u0142em<\/span><\/b>, kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105 szczypiorkiem, bia\u0142\u0105 rzodkwi\u0105, bawarka(<\/span>mleko<\/span><\/b>)<\/span>[1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nKalafiorowa z kasz\u0105 mann\u0105 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku.<\/span> Budy\u0144 waniliowy (<\/span>mleko, <\/span><\/b>m\u0105ka ziemniaczana<\/span>)z musem malinowym<\/span><\/b> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. Woda mineralna niegazowana,\u00a0 <\/span>[1,7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\n

Kotlet mielony(<\/span>jajka, bu\u0142ka tarta<\/span><\/b>), ziemniaki z koperkiem ,<\/span>marchewka z groszkiem\u00a0<\/span><\/b> na ciep\u0142o, kompot wieloowocowy p\u00f3\u0142 kiwi<\/span>[1,3,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

26.03.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Manna<\/span><\/b> na <\/span>mleku, <\/span><\/b>Chleb <\/span>wiejska nuta\u00a0 <\/span><\/b>z <\/span>mas\u0142em,<\/span><\/b> pasztetem mi\u0119snym bez pieczenia\u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidor, szczypiorek, herbata z cytryn\u0105, <\/span>[1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nKapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku,<\/span> bu\u0142ka weka <\/span><\/b>z <\/span>mas\u0142em<\/span><\/b> i miodem, <\/span>mleko.[1,7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Gulasz z mi\u0119sa od szynki\u00a0 w sosie w\u0142asnym, kasza gryczana, og\u00f3rek kiszony, kompot wieloowocowy z mro\u017conych owoc\u00f3w ,p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy [<\/span>1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

27.03.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb\u00a0<\/span> wieloziarnisty <\/span><\/b>z<\/span> mas\u0142em<\/span><\/b>,\u00a0 <\/span>z twaro\u017ckiem <\/span><\/b>rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem, herbata owocowa<\/span> [1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nFasolowa \u201e bia\u0142y Ja\u015b\u201d z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, Pizza margaritta(<\/span>jaja, m\u0105ka<\/span><\/b>)-wyr\u00f3b w\u0142asny<\/span>\u00a0<\/span><\/td>\nPierogi leniwe <\/span>(jajka, ser twarogowy, m\u0105ka pszenna)- <\/span><\/b>wyr\u00f3b w\u0142asny z <\/span>mas\u0142em<\/span><\/b> bu\u0142k\u0105 tart\u0105 i cukrem,<\/span> marchewka tarta z jab\u0142kiem, ananasem i\u00a0 z dodatkiem <\/span>nasion s\u0142onecznika <\/span><\/b>,kompot jab\u0142kowy ( <\/span>[1,7,3]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek<\/span><\/b> 28.03.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb <\/span>pszenno-\u017cytni<\/span><\/b> z <\/span>mas\u0142em<\/span><\/b> , pasta z <\/span>tu\u0144czyka <\/span><\/b>z dodatkiem <\/span>jajka,<\/span><\/b> koperku i majonezu- wyr\u00f3b w\u0142asny , <\/span>Kawa inka z mlekiem[1,3,4,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n\u017burek na naturalnym zakwasie z <\/span>jajkiem <\/span><\/b>i bia\u0142\u0105 kie\u0142bas\u0105 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku , ciasto marchewkowe(<\/span>m\u0105ka, jaja, proszek do pieczenia) <\/span><\/b>\u2013wypiek w\u0142asny<\/span>[1,3,7,9,]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/td>\n

Kotlet z piersi indyka devolaj(ser \u017c\u00f3\u0142ty, zielona pietruszka) ziemniaki z koperkiem, warzywa na parze z <\/span>mas\u0142em <\/span><\/b>(kalafior, broku\u0142, marchew), nap\u00f3j mi\u0119towo-cytrynowy, melon [<\/span>1,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

29.03.2024<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n

Chleb <\/span>orkiszowy <\/span><\/b>z <\/span>mas\u0142em, <\/span><\/b>pomidorem, <\/span>jajecznica <\/span><\/b>ze szczypiorkiem. <\/span>Kawa inka z mlekiem. [1,3,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nZupa krem z zielonego groszku z <\/span>grzankami<\/span><\/b> na wywarze z warzyw\u00a0 z dodatkiem natki, banan,[<\/span>1,7,9]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\nLeczo warzywne (marchew, seler, cukinia, pietruszka, pieczarki\u00a0 papryka kolorowa ) w sosie w\u0142asnym (<\/span>m\u0105ka<\/span><\/b> pszenna)<\/span><\/b>,ry\u017c, nap\u00f3j zio\u0142owy.\u00a0 [<\/span>1,3,7]<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji <\/span><\/b>( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011R w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat <\/span><\/i><\/b>\u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/span><\/i><\/b>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, <\/span><\/i>seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie. <\/span><\/i><\/b>Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku\u00a0<\/span><\/i><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 18.03.2024 DO DNIA 22.03.2024″]\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/strong><\/td>\nZUPA + PODWIECZOREK<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

11.03.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> z mas\u0142em z past\u0105 jajeczn\u0105(jaja kurze, majonez)<\/strong> \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem ,kakao (mleko) <\/strong>[ 1,3,7]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Jarzynowa\u00a0 <\/strong>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana<\/strong> 18%)<\/strong>, jab\u0142ko [7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Bitki\u00a0 z pol\u0119dwicy\u00a0 wieprzowej w sosie w\u0142asnym, kasza bulgur, sa\u0142ata lodowa z dresingiem zio\u0142owym, nap\u00f3j cytrynowo- miodowy, [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

12.03.2024<\/strong><\/td>\n

chleb wiejska nuta<\/strong> z mas\u0142em, <\/strong>kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105, og\u00f3rkiem zielonym ,natk\u0105 pietruszki, herbata z cytryn\u0105 [1,7]<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong>Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, banan<\/p>\n

[7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Pieczone ziemniaki , sos tzatzyki <\/strong>\u00a0(jogurt naturalny, <\/strong>koperek, og\u00f3rek zielony) kompot wieloowocowy.[7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

13.03.2024<\/strong><\/td>\n

\u00a0chleb wieloziarnisty <\/strong>z mas\u0142em <\/strong>, z <\/strong>humusem z ciecierzycy-wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem szczypiorkiem, herbata owocowa, [1,7,]<\/strong><\/td>\nKrem z bia\u0142ych warzyw z nasionami s\u0142onecznika,<\/strong> p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy [7,9]<\/strong><\/td>\nFilet z kurczaka (jajka, bu\u0142ka tarta), <\/strong>ziemniaki z koperkiem, buraczki na ciep\u0142o, nap\u00f3j zio\u0142owy[1,7,9,]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

14.03.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb owsiany <\/strong>\u00a0z mas\u0142em <\/strong>paprykarzem rybnym (makrela w\u0119dzona,<\/strong> ry\u017c, cebula, koncentrat pomidorowy) – wyr\u00f3b w\u0142asny,\u00a0 szczypiorkiem, kawa inka z mlekiem.<\/strong> [1,4,7]<\/strong><\/td>\nBarszcz czerwony z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku (\u015bmietana18%) <\/strong>kiwi [7,9,]<\/strong><\/td>\nKotlet jajeczno-ziemniaczany, sos pieczarkowy, sur\u00f3wka z marchwi, chrzanu z dodatkiem \u00a0nasion s\u0142onecznika i jogurtu naturalnego ,nap\u00f3j zio\u0142owy. [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

15.03.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb\u00a0 \u017cytni bez dro\u017cd\u017cy <\/strong>z mas\u0142em<\/strong>,\u00a0 z serem<\/strong> \u017c\u00f3\u0142tym,<\/strong>, sa\u0142at\u0105, rzodkiewk\u0105 ,natk\u0105 pietruszki herbata owocowa [1,7,12]<\/strong><\/td>\nKrupnik\u00a0 z kaszy j\u0119czmiennej na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, melon. [7,9]<\/strong><\/td>\nZapiekanka makaronowa <\/strong>z mi\u0119sem z indyka z dodatkiem szpinaku i sera -(makaron pe\u0142noziarnisty, ser mozzarella,<\/strong> \u015bmietana 30%),<\/strong>woda mineralna z dodatkiem cytryny i mi\u0119ty. Jab\u0142ko 1 szt.[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji<\/em><\/strong> (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zup<\/strong><\/u><\/em> Lista\u00a0 alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi <\/em><\/strong><\/p>\n

do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 11.03.2024 DO DNIA 15.03.2024″]\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/strong><\/td>\nZUPA + PODWIECZOREK<\/strong><\/td>\nDRUGIE DANIE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

11.03.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> z mas\u0142em z past\u0105 jajeczn\u0105(jaja kurze, majonez)<\/strong> \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem ,kakao (mleko) <\/strong>[ 1,3,7]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Jarzynowa\u00a0 <\/strong>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana<\/strong> 18%)<\/strong>, jab\u0142ko [7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

\u00a0Bitki\u00a0 z pol\u0119dwicy\u00a0 wieprzowej w sosie w\u0142asnym, kasza bulgur, sa\u0142ata lodowa z dresingiem zio\u0142owym, nap\u00f3j cytrynowo- miodowy, [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

12.03.2024<\/strong><\/td>\n

chleb wiejska nuta<\/strong> z mas\u0142em, <\/strong>kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105, og\u00f3rkiem zielonym ,natk\u0105 pietruszki, herbata z cytryn\u0105 [1,7]<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong>Kapu\u015bniak z kiszonej kapusty z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku, banan<\/p>\n

[7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Pieczone ziemniaki , sos tzatzyki <\/strong>\u00a0(jogurt naturalny, <\/strong>koperek, og\u00f3rek zielony) kompot wieloowocowy.[7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

13.03.2024<\/strong><\/td>\n

\u00a0chleb wieloziarnisty <\/strong>z mas\u0142em <\/strong>, z <\/strong>humusem z ciecierzycy-wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem szczypiorkiem, herbata owocowa, [1,7,]<\/strong><\/td>\nKrem z bia\u0142ych warzyw z nasionami s\u0142onecznika,<\/strong> p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy [7,9]<\/strong><\/td>\nFilet z kurczaka (jajka, bu\u0142ka tarta), <\/strong>ziemniaki z koperkiem, buraczki na ciep\u0142o, nap\u00f3j zio\u0142owy[1,7,9,]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

14.03.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb owsiany <\/strong>\u00a0z mas\u0142em <\/strong>paprykarzem rybnym (makrela w\u0119dzona,<\/strong> ry\u017c, cebula, koncentrat pomidorowy) – wyr\u00f3b w\u0142asny,\u00a0 szczypiorkiem, kawa inka z mlekiem.<\/strong> [1,4,7]<\/strong><\/td>\nBarszcz czerwony z ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem koperku (\u015bmietana18%) <\/strong>kiwi [7,9,]<\/strong><\/td>\nKotlet jajeczno-ziemniaczany, sos pieczarkowy, sur\u00f3wka z marchwi, chrzanu z dodatkiem \u00a0nasion s\u0142onecznika i jogurtu naturalnego ,nap\u00f3j zio\u0142owy. [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

15.03.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb\u00a0 \u017cytni bez dro\u017cd\u017cy <\/strong>z mas\u0142em<\/strong>,\u00a0 z serem<\/strong> \u017c\u00f3\u0142tym,<\/strong>, sa\u0142at\u0105, rzodkiewk\u0105 ,natk\u0105 pietruszki herbata owocowa [1,7,12]<\/strong><\/td>\nKrupnik\u00a0 z kaszy j\u0119czmiennej na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, melon. [7,9]<\/strong><\/td>\nZapiekanka makaronowa <\/strong>z mi\u0119sem z indyka z dodatkiem szpinaku i sera -(makaron pe\u0142noziarnisty, ser mozzarella,<\/strong> \u015bmietana 30%),<\/strong>woda mineralna z dodatkiem cytryny i mi\u0119ty. Jab\u0142ko 1 szt.[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji<\/em><\/strong> (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zup<\/strong><\/u><\/em> Lista\u00a0 alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi <\/em><\/strong><\/p>\n

do ka\u017cdego posi\u0142ku.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”Jad\u0142ospis dekadowy od dnia 4.03.2024 do dnia 8.03.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aNIADANIE<\/u><\/strong><\/td>\nZUPA + DESER<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0DRUGIE DANIE<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

04.03.2024<\/strong><\/td>\n

\u00a0Chleb orientalny z mas\u0142em, serem \u017c\u00f3\u0142tym, <\/strong>bia\u0142\u0105 rzodkwi\u0105, szczypiorkiem, kakao(mleko)[1,7]<\/strong><\/td>\nPomidorowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw ( \u015bmietana 18%)<\/strong>, \u00a0Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)(wyr\u00f3b w\u0142asny),[1,7,9]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

kotlet schabowy (jajka, bu\u0142ka tarta)<\/strong>marchewka duszona z groszkiem konserwowym,(mas\u0142o, m\u0105ka pszenna)<\/strong>ziemniaki z koperkiem, kompot wieloowocowy, jab\u0142ko[1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

05.03.2024<\/strong><\/td>\n

Wiejska nuta z mas\u0142em,<\/strong> kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105 such\u0105, papryka czerwona , koperkiem, kawa inka z mlekiem<\/strong> [1,7]<\/strong><\/td>\nZiemniaczana na wywarze z warzyw z dodatkiem\u00a0 koperku,<\/p>\n

P\u00f3\u0142 bu\u0142ki ma\u015blanej <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> kakao(mleko<\/strong>)p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy, [1,7,9]<\/strong><\/td>\n

Makaron z serem bia\u0142ym\u00a0 <\/strong>i polew\u0105 jogurtowo-t<\/strong>ruskawkow\u0105,(jogurt naturalny, <\/strong>truskawki mro\u017cone) <\/strong>kompot wieloowocowy, mix warzyw do gryzienia kalarepa, marchew. [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

06.03.2024<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki jaglane<\/strong>\u00a0 na mleku,<\/strong> Chleb \u017cytni bez dro\u017cd\u017cy\u00a0 <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> twaro\u017ckiem, szczypiork<\/strong>iem, rzodkiewk\u0105, <\/strong>\u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata z cytryn\u0105.[1,7]<\/strong><\/td>\nOg\u00f3rkowa z<\/strong> ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana<\/strong> 18%)<\/strong> jogurt(mleko) <\/strong>malinowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, burak, kalarepa do gryzienia. [1,7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Kotlet rybno<\/strong>– warzywny w sosie pomidorowym, sur\u00f3wka mix kasz (kasza gryczana, j\u0119czmienna), mini marchew na ciep\u0142o, kompot z mro\u017conych owoc\u00f3w. Kiwi. [1<\/strong>,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>07.03.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb\u00a0 wiejska nuta z mas\u0142em, humus z bia\u0142ej fasoli z dodatkiem majeranku, natki, og\u00f3rek zielony, Bawarka(mleko)[1,7]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Zupa krem z zielonego groszku z grzankami<\/strong> na wywarze z warzyw\u00a0 z dodatkiem natki, Kefir \u00a0truskawkowy (mleko<\/strong>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, melon,[1,7,9]<\/strong><\/td>\nUdko duszone, ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka wielowarzywna z dodatkiem zieleniny i oliwy z oliwek ,kompot z mro\u017conych owoc\u00f3w , kiwi<\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

08.03.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni<\/strong> z mas\u0142em<\/strong> , pasta z tu\u0144czyka <\/strong>z dodatkiem jajka,<\/strong> koperku i majonezu- wyr\u00f3b w\u0142asny , Kawa inka z mlekiem[1,3,4,7]<\/strong><\/td>\nBarszcz bia\u0142y na naturalnym zakwasie z ziemniakami i jajkiem<\/strong> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki,<\/p>\n

Budy\u0144 waniliowy(mleko, <\/strong>cukier waniliowy, <\/strong>m\u0105ka ziemniaczana)<\/strong> \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny. Woda mineralna niegazowana<\/p>\n

\u00a0[1,3,7,9]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Gulasz z mi\u0119sa od szynki\u00a0 i fileta z kurczaka w sosie w\u0142asnym, kasza kuskus, og\u00f3rek kiszony, kompot wieloowocowy z mro\u017conych owoc\u00f3w, banan [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011R w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat <\/em><\/strong>\u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie. <\/u><\/strong><\/em>Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column][vc_wp_text title=”Jad\u0142ospis 19-23.02.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aNIADANIE<\/u><\/strong><\/td>\nZUPA + DESER<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0DRUGIE DANIE<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

19.02.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb s\u0142onecznikowy <\/strong>z \u00a0z mas\u0142em, past\u0105 jajeczn\u0105(jaja kurze, majonez)<\/strong> \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem ,kakao (mleko) <\/strong>[ 1,7,3,12,11] <\/strong><\/td>\nOg\u00f3rkowa z<\/strong> ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana<\/strong> 18%)<\/strong> jogurt(mleko) <\/strong>malinowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny [1,7,9]<\/strong><\/td>\nPulpety <\/strong>z mi\u0119sa drobiowo-wieprzowego w sosie koperkowym ,mix kasz (kasza j\u0119czmienna, jaglana, gryczana) sur\u00f3wka z kapusty bia\u0142ej, \u00a0papryki czerwonej, kukurydzy ,marchwi z koperkiem i dodatkiem oliwy z\u00a0 oliwek, nap\u00f3j mi\u0119towo-cytrynowy[1,7,9,3]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

20.02.2024<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki owsiane na mleku,\u00a0 chleb wiejska nuta z mas\u0142em, <\/strong>karczkiem duszonym-wyr\u00f3b w\u0142asny, papryka czerwona, sa\u0142ata lodowa, szczypiorek, herbata owocowa.[1,7]<\/strong><\/td>\nKrupnik\u00a0 z kaszy j\u0119czmiennej (mas\u0142o) <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, tost\u00a0 z pieczywa wieloziarnistego<\/strong> z serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/strong>, szynk\u0105, ketchupem, herbata z cytryn\u0105,[1,7,9]<\/strong><\/td>\nPieczone ziemniaki sos tzatzyki <\/strong>\u00a0(jogurt naturalny, <\/strong>koperek, og\u00f3rek zielony), kompot wieloowocowy, jab\u0142ko, p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy.[7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

21.02.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty <\/strong>z mas\u0142em,<\/strong> z humusem z czerwonej soczewicy i suszonych pomidor\u00f3w- wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata kakao(mleko) <\/strong>burak , kalarepa do gryzienia[<\/strong>1,7]<\/td>\nPomidorowa z <\/strong>lanymi kluseczkami(m\u0105ka pszenna, jaja)\u00a0\u00a0 <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana18%)<\/strong> Kefir \u00a0truskawkowy (mleko<\/strong>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny,[1,7,9,10]<\/strong><\/p>\n

 <\/td>\n

Filet rybny(morszczuk),(jajka, bu\u0142ka tarta), <\/strong>ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, zieleniny z dodatkiem oleju, nap\u00f3j mi\u0119towy.[1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek<\/strong> 22.02.2024<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

chleb Wiejska nuta z mas\u0142em, \u00a0<\/strong>niebieskim twaro\u017ckiem <\/strong>\u00a0wyr\u00f3b w\u0142asny, koperkiem, herbata z cytryn\u0105. <\/strong>Kalarepa, marchew do gryzienia [1,7]<\/strong><\/td>\nRos\u00f3\u0142 (kurczak)z <\/strong>makaronem (makaron nitki) <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, galaretka niebieska, jab\u0142ko[1,7,9]<\/strong><\/td>\nPotrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym(m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/strong> ,ry\u017c, \u00a0sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy, zieleniny z dodatkiem oliwy z oliwek, kompot wieloowocowy[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

23.02.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty z mas\u0142em, serem \u017c\u00f3\u0142tym, <\/strong>og\u00f3rkiem kiszonym ,szczypiorkiem, kawa inka z mlekiem.<\/strong> [1,7<\/strong>]<\/td>\n\u017burek na naturalnym zakwasie <\/strong>z ziemniakami\u00a0 i jajkiem<\/strong> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o,<\/strong> \u015bmietana18%).<\/strong>mix owoc\u00f3w p\u00f3\u0142 banana, kiwi. [1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n\u0141azanki (makaron z m\u0105ki<\/strong> durum) z<\/strong> mi\u0119sem wieprzowym (szyn<\/strong>ka chuda) i kapust\u0105 kiszon\u0105, cytroneta(mi\u00f3d naturalny<\/strong>, cytryna)[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA: Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011R w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat <\/em><\/strong>\u017cywno\u015bci:) oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, seler wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie. <\/u><\/strong><\/em>Lista alergen\u00f3w wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku <\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column][vc_wp_text][\/vc_wp_text][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 12.02.2024 DO DNIA 23.02.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/u><\/strong><\/td>\nZupa + Podwieczorek<\/u><\/strong><\/td>\nDRUGIE\u00a0 DANIE <\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

12.02.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb s\u0142onecznikowy <\/strong>z mas\u0142em<\/strong>, szynk\u0105 \u00a0sa\u0142ata natka pietruszki, pomidorem, bawarka(mleko)[1,7]<\/strong><\/td>\nJarzynowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana 18%,serek waniliowy –<\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny z brzoskwini\u0105 w syropie.[1,7,9]<\/strong><\/td>\nGulasz z\u00a0 fileta z indyka w sosie w\u0142asnym(m\u0105ka<\/strong> pszenna), <\/strong>kasza j\u0119czmienna ,og\u00f3rek kiszony, <\/strong>kompot z mro\u017conych owoc\u00f3w. [1]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

13.02.2024<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki owsiane <\/strong>na mleku<\/strong> Chleb \u00a0kukurydziany <\/strong>z mas\u0142em<\/strong>,. past\u0105 majonezow\u0105<\/strong> (ser<\/strong> \u017c\u00f3\u0142ty, k<\/strong>ie\u0142basa \u017cywiecka, jajka, majonez) <\/strong>– wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, herbata z cytryn\u0105.[ 1,7,3,10,11]<\/strong><\/td>\nSzczawiowa z ziemniakami i jajkiem<\/strong> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(\u015bmietana 18%)<\/strong>mix owoc\u00f3w p\u00f3\u0142 banana, mandarynka.-<\/strong> Kisiel malinowy (maliny\u00a0 mro\u017cone, m\u0105ka ziemniaczana cukier)<\/strong> (wyr\u00f3b w\u0142asny) [1,3,7,9]<\/strong><\/td>\n\u00a0Makaron z m\u0105ki durum\u00a0 <\/strong>z serem\u00a0 bia\u0142ym<\/strong> i polew\u0105\u00a0 truskawkow\u0105, kompot jab\u0142kowy ,mix warzyw burak, marchew do gryzienia. [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

14.02.2024<\/strong><\/td>\n

P\u00f3\u0142 bu\u0142ki wieloziarnistej<\/strong> z mas\u0142em<\/strong>, jajecznica<\/strong> ze szczypiorkiem, kakao(mleko)[1,3,7]<\/strong><\/td>\nZupa krem z groszku (groszek konserwowy) z grzankami-<\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny na wywarze z warzyw z dodatkiem nasion s\u0142onecznika<\/strong> natki(mas\u0142o, \u015bmietana 18%)<\/strong> mix owoc\u00f3w p\u00f3\u0142 banana, p\u00f3\u0142 pomara\u0144czy.[1,7,9]<\/strong><\/td>\nKotlet z piersi z kurczaka w panierce klasycznej(jaja, bu\u0142ka tarta)<\/strong>, ziemniaki z koperkiem, sa\u0142ata lodowa z dodatkiem kukurydzy, szczypiorku z dipem jogurtowym(mleko),<\/strong>cytroneta (mi\u00f3d naturalny<\/strong>, cytryna)[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

15.02.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni\u00a0 <\/strong>z mas\u0142em \u00a0twaro\u017ckiem<\/strong> ,rzodkiewk\u0105, szczypiorkiem, -wyr\u00f3b w\u0142asny, kawa inka.\u00a0 <\/strong>(burak do gryzienia( [1,7]<\/strong><\/td>\nKapu\u015bniak z kiszonej\u00a0 kapusty\u00a0 ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, jogurt(mleko<\/strong>)truskawkowy(truskawki mro\u017cone) (mleko<\/strong>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny, kalarepa, burak do gryzienia [7,9]<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/td>\n

Burger rybny z Miruny mro\u017conej z groszkiem, marchewk\u0105, ziemniaki z koperkiem, <\/strong>nap\u00f3j mi\u0119towy kiwi [1,3,4,7,]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

16.02.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb \u017cytni <\/strong>bez dro\u017cd\u017cy, z mas\u0142em,<\/strong> schabem pieczonym-wyr\u00f3b w\u0142asny, papryk\u0105 czerwon\u0105, natk\u0105 pietruszki, kawa inka z mlekiem.[1,7]<\/strong><\/td>\nPieczarkowa z ziemniakami <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana18%),<\/strong> jab\u0142ko, melon,.[7,9]<\/strong><\/td>\nGo\u0142\u0105bki zawijane w kapu\u015bcie w\u0142oskiej (mi\u0119so wieprzowe, kapusta bia\u0142a, ry\u017c), jaja<\/strong> sos pomidorowy(m\u0105ka pszenna, \u00a0\u015bmietana 18%)-<\/strong>1szt, nap\u00f3j zio\u0142owy.[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119puje w ka\u017cdej zupie\u00a0 <\/strong><\/u><\/em>Lista\u00a0 alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku Lista\u00a0 alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

[\/vc_wp_text][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 29.01.2024 DO DNIA 09.02.2024″]<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aNIADANIE<\/u><\/strong><\/td>\nZUPA + DESER<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0DRUGIE DANIE<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

29.01.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb s\u0142onecznikowy<\/strong>z mas\u0142em <\/strong>\u00a0past\u0105 majonezow\u0105<\/strong> (ser<\/strong> \u017c\u00f3\u0142ty, k<\/strong>ie\u0142basa \u017cywiecka, jajka, majonez) <\/strong>– wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem, bawarka(mleko)[1,7,3,10,11]<\/strong><\/td>\nKrupnik\u00a0 z kaszy j\u0119czmiennej (mas\u0142o) <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(250ml), Kisiel wi\u015bniowy (m\u0105ka ziemniaczana, wi\u015bnie mro\u017cone, cukier)(wyr\u00f3b w\u0142asny), Jab\u0142ko[1,7,9]<\/strong><\/td>\nkotlet mielony<\/strong>(jaja, bu\u0142ka tarta<\/strong>) ziemniaki z koperkiem,\u00a0 sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, zieleniny z dodatkiem oleju, kompot wieloowocowy.[1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

30.01.2024<\/strong><\/td>\n

P\u0142atki owsiane na mleku,\u00a0 chleb wiejska nuta z mas\u0142em, <\/strong>karczkiem duszonym-wyr\u00f3b w\u0142asny, papryka czerwona, sa\u0142ata lodowa, szczypiorek, herbata owocowa.<\/td>\nBarszcz bia\u0142y na naturalnym zakwasie <\/strong>z ziemniakami\u00a0 i jajkiem<\/strong> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o,<\/strong> \u015bmietana18%). Bu\u0142ka weka z mas\u0142em, miodem, mleko. [1,3,7,9]<\/strong><\/td>\nKopytka (jajka, m\u0105ka pszenna) – wyr\u00f3b<\/strong> w\u0142asny sos pieczarkowy(m\u0105ka pszenna, \u015bmietana18%)<\/strong>, sur\u00f3wka z marchewki z dodatkiem chrzanu i jogurtu<\/strong> naturalneg(mleko), <\/strong>nap\u00f3j cytrynowo-miodowy [1,4,7,9,3,10]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

31.01.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb graham<\/strong> z mas\u0142em,<\/strong> twaro\u017ckiem <\/strong>\u00a0zio\u0142owym( szczypiorek, koperek zielony, natka pietruszki)-wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata z cytryn\u0105. <\/strong>Kalarepa, marchew do gryzienia [1,7]<\/strong><\/td>\nRos\u00f3\u0142 (kurczak)z makaronem(makaron nitki) <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, jogurt(mleko) <\/strong>brzoskwiniowy \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny,chrupki kukurydziane [1,7,9]<\/strong><\/td>\npotrawka z kurczaka w sosie \u015bmietanowym(m\u0105ka pszenna, \u015bmietana 18%)<\/strong> ,miks kasz (kasza <\/strong>kuskus,kasza jaglana)<\/strong>,sur\u00f3wka z buraczk\u00f3w, kukurydzy, zieleniny z dodatkiem oliwy z oliwek, kompot wieloowocowy[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

01.02.2024<\/strong><\/td>\n

Manna na mleku, chleb dyniowy z mas\u0142em, <\/strong>z humusem z czerwonej fasoli i suszonych pomidor\u00f3w- wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata zimowa. [1,7]<\/td>\nKapu\u015bniak z kiszonej\u00a0 kapusty\u00a0 ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, tost\u00a0 z pieczywa wieloziarnistego<\/strong> z serem \u017c\u00f3\u0142tym<\/strong>, szynk\u0105, ketchupem, bawarka(mleko<\/strong>).[1,7,9]<\/strong><\/td>\nPulpety rybne(bu\u0142ka tarta, jaja<\/strong>) z morszczuka w sosie koperkowym,ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z pory,marchwi,\u00a0 jab\u0142ka, ananasa z dipem jogurtowym , natki z dodatkiem oleju,,nap\u00f3j zio\u0142owy. [1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

02.02.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wieloziarnisty z mas\u0142em, <\/strong>szynk\u0105 swojsk\u0105, pomidorem, szczypiorkiem, kawa inka z mlekiem.<\/strong> [1,7<\/strong>]<\/td>\nGrochowa z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki, mix owoc\u00f3w, p\u00f3\u0142 banana, melon, \u0107wiartka kiwi[7,9]<\/strong><\/td>\nspaghetti(mi\u0119so od szynki, wieprzowej, makaron z m\u0105ki durum) <\/strong>z sosem boloness(ser mocarella)<\/strong> [1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

05.02.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni <\/strong>z mas\u0142em<\/strong>, kie\u0142bas\u0105 krakowsk\u0105, pomidorem, szczypiorkiem, bawarka(mleko)[1,7]<\/strong><\/td>\nPomidorowa z ry\u017cem\u00a0 <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana<\/strong> 18%)\u2013<\/strong> kefir (mleko<\/strong>)truskawkowy-wyr\u00f3b w\u0142asny [1,7,9] <\/strong><\/td>\nPol\u0119dwiczki wieprzowe\u00a0 w sosie w\u0142asnym (m\u0105ka pszenna),<\/strong>ziemniaki z koperkiem, warzywa na parze z mas\u0142em <\/strong>(kalafior, broku\u0142, marchew), kompot z mro\u017conych owoc\u00f3w. Jab\u0142ko.[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

06.02.2024<\/strong><\/td>\n

\u00a0P\u0142atki orkiszowe na mleku<\/strong>,Chleb wieloziarnisty <\/strong>z mas\u0142em<\/strong> z pasztetem mi\u0119snym<\/strong>\u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, og\u00f3rkiem kiszonym szczypiorkiem, herbata owocowa\u00a0 [1,7,12,11]<\/strong><\/td>\nFasolowa \u201e bia\u0142y Ja\u015b\u201dz ziemniakami\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o,<\/strong> \u015bmietana18%)p\u00f3\u0142 rogala z mas\u0142em, <\/strong>kakao(mleko<\/strong>) burak, kalarepa do gryzienia. [1,7,9]<\/strong><\/td>\nPierogi leniwe<\/strong> (jajka, ser twarogowy, m\u0105ka pszenna)- <\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny z mas\u0142em<\/strong> bu\u0142k\u0105 tarta\u00a0 i cukrem (7 szt), marchewka tarta z jab\u0142kiem i ananasem z dodatkiem nasion s\u0142onecznika<\/strong>,nap\u00f3j zio\u0142owy . [1,3,7,12]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

07.02.2024<\/strong><\/td>\n

\u00a0Chleb wieloziarnisty<\/strong> z mas\u0142em <\/strong>\u00a0z past\u0105 jajeczn\u0105(jaja kurze, majonez)<\/strong>\u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, szczypiorkiem (kakao (mleko) <\/strong>[1,7,3]<\/strong><\/td>\nOg\u00f3rkowa z ry\u017cem na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana 18%, kasza manna na mleku z <\/strong>musem malinowym(maliny mro\u017cone) ,burak, bia\u0142a rzodkiew do gryzienia.[1,7,9]<\/strong><\/td>\nkotlet\u00a0\u00a0 mielony (jaja, bu\u0142ka tarta)<\/strong>(mi\u0119so od szynki ) <\/strong>ziemniaki z koperkiem,\u00a0 <\/strong>sur\u00f3wka z bia\u0142ej kapusty, marchwi, natki, koperku z dipem jogurtowo-majonezowym, <\/strong>kompot wieloowocowy.\u00a0 <\/strong>\u00a0[1,3,7,12]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

08.02.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb wiejska nuta <\/strong>\u00a0z mas\u0142em,<\/strong> twaro\u017ckiem <\/strong>\u00a0zio\u0142owym( szczypiorek, koperek zielony, natka pietruszki)-wyr\u00f3b w\u0142asny, herbata z cytryn\u0105. <\/strong>Kalarepa, marchew do gryzienia [1,7]<\/strong><\/td>\nZupa krem z bia\u0142ych warzyw\u00a0 na wywarze z warzyw z dodatkiem nasion s\u0142onecznika natki,(mas\u0142o, \u015bmietana 18%)<\/strong> Budy\u0144 waniliowy (mleko,<\/strong>m\u0105ka ziemniaczana,cukier waniliowy, cukier)\u00a0 \u2013 <\/strong>wyr\u00f3b w\u0142asny, kalarepa do gryzienia. [7,9]<\/strong><\/td>\nPaluszki rybne\u00a0 panierowane w p\u0142atkach kukurydzianych (jaja), <\/strong>ziemniaki z koperkiem, sur\u00f3wka z kiszonej kapusty, marchwi, koperku, z dodatkiem oliwy z oliwek, nap\u00f3j mi\u0119towy. [1,3,4,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek<\/strong><\/p>\n

09.02.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb orkiszowy <\/strong>z mas\u0142em <\/strong>(10g )\u00a0 paprykarzem rybnym (makrela w\u0119dzona, <\/strong>ry\u017c, cebula, koncentrat pomidorowy\u00a0 – wyr\u00f3b w\u0142asny,\u00a0 szczypiorkiem , bawarka(mleko)<\/strong>[1,7,4]<\/strong><\/td>\n\u00a0<\/strong>Barszcz czerwony z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki( mas\u0142o,\u015bmietana18%)<\/strong>,mix owoc\u00f3w melon, kiwi, banan.[1,3,7]<\/strong><\/td>\nZapiekanka makaronowa <\/strong>z mi\u0119sem z indyka z dodatkiem szpinaku i sera -(makaron pe\u0142noziarnisty, ser mozzarella,<\/strong> \u015bmietana 30%),<\/strong>woda mineralna z dodatkiem cytryny i mi\u0119ty. Jab\u0142ko 1 szt.[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

UWAGA : Na terenie naszej kuchni w danym dniu w trakcie przygotowania posi\u0142k\u00f3w wykorzystano produkty zawieraj\u0105ce substancj\u0119 mog\u0105ce powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji ( zgodnie z\u00a0 Rozp. PEiR 1169\/2011 Z 25.10.2011r\u00a0 w\/s przekazywania konsumentom informacji na temat \u017cywno\u015bci: )\u00a0\u00a0\u00a0 oznakowanie alergen\u00f3w w jad\u0142ospisie zgodne. z za\u0142\u0105cznikiem\u00a0 <\/em>\u00a0dotycz\u0105cym substancji mog\u0105cych\u00a0 powodowa\u0107 alergi\u0119 lub reakcj\u0119 nietolerancji (<\/em><\/strong>przyprawy u\u017cywane do potraw\u00a0 mog\u0105 zawiera\u0107 dwutlenku siarki, sezamu, orzechy arachidowe, orzechy inne soja, , seler\u00a0 wyst\u0119pujuje w ka\u017cdej zupie.\u00a0 <\/u><\/strong><\/em>Lista\u00a0 alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku Lista\u00a0 alergen\u00f3w\u00a0 wyt\u0142uszczona i oznaczona cyframi do ka\u017cdego posi\u0142ku<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_wp_text]JAD\u0141OSPIS\u00a0 OD DNIA 22.01.2024\u00a0 DO DNIA 26.01.2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Data<\/u><\/strong><\/td>\n\u00a0\u015aniadanie<\/u><\/strong><\/td>\nZupa + Podwieczorek<\/u><\/strong><\/td>\nDRUGIE\u00a0 DANIE <\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Poniedzia\u0142ek<\/strong><\/p>\n

22.01.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb s\u0142onecznikowy <\/strong>z mas\u0142em<\/strong>, serem \u017c\u00f3\u0142tym, natka pietruszki, papryka czerwon\u0105,\u00a0 herbata z cytryn\u0105.[ 1,7]<\/strong><\/td>\nOg\u00f3rkowa z ry\u017cem <\/strong>na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana 18%, kasza manna na mleku z <\/strong>musem malinowym(maliny mro\u017cone) ,burak, bia\u0142a rzodkiew do gryzienia.[1,7,9]<\/strong><\/td>\nJajko sadzone<\/strong> (1 szt), ziemniaki z koperkiem szpinak<\/strong> (\u015bmietana 18%),<\/strong>nap\u00f3j rumiankowo-cytrynowy, mandarynka [3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Wtorek<\/strong><\/p>\n

23.01.2024<\/strong><\/td>\n

 <\/p>\n

P\u0142atki ry\u017cowe na mleku<\/strong> Chleb \u00a0kukurydziany <\/strong>z mas\u0142em<\/strong>,humusem z soczewicy czerwonej \u2013wyr\u00f3b w\u0142asny, pomidorem, szczypiorkiem, herbata owocowa.\u00a0 [1,7]<\/strong><\/td>\n

Fasolowa z fasolki szparagowej zielonej z<\/strong> ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki( mas\u0142o,\u015bmietana 18%), <\/strong>Kisiel malinowy (maliny\u00a0 mro\u017cone, m\u0105ka ziemniaczana, cukier)<\/strong> (wyr\u00f3b w\u0142asny)[1,7,9]<\/strong><\/td>\n\u00a0Kotlet schabowy panierowany klasycznie(jajka, bu\u0142ka tarta<\/strong>), ziemniaki z koperkiem,b<\/strong>uraczki \u00a0na ciep\u0142o (mas\u0142o, \u015bmietana18%), <\/strong>kompot wieloowocowy [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u015aroda<\/strong><\/p>\n

24.01.2024<\/strong><\/td>\n

 <\/p>\n

P\u0142atki orkiszowe <\/strong>na mleku,<\/strong> chleb wieloziarnisty z mas\u0142em<\/strong>, past\u0105 z kurczaka \u00a0\u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny,og\u00f3rkiem kiszonym,\u00a0\u00a0 szczypiorkiem, herbata\u00a0 z cytryn\u0105[1,7]<\/strong><\/td>\n

Szczawiowa z ziemniakami i jajkiem<\/strong> na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(\u015bmietana 18%)<\/strong>mix owoc\u00f3w p\u00f3\u0142 banana, mandarynka.-[1,3,7,9]<\/strong><\/td>\nPampuchy dro\u017cd\u017cowe -2 szt. (m\u0105ka pszenna, mleko, dro\u017cd\u017ce, mas\u0142o<\/strong>)-wyr\u00f3b w\u0142asny polewa truskawkowa, nap\u00f3j rumiankowy, marchew,kalarepa do gryzienia) [1,3,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Czwartek <\/strong><\/p>\n

25.01.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb pszenno-\u017cytni\u00a0 <\/strong>z mas\u0142em\u00a0 twaro\u017ckiem<\/strong> paprykowym\u00a0 -wyr\u00f3b w\u0142asny ,szczypiorkiem kawa, <\/strong>(burak do gryzienia( [1,7]<\/strong><\/td>\nKalafiorowa <\/strong>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana18%) Jogurt<\/strong> truskawkowy(truskawki mro\u017cone) (mleko<\/strong>) \u2013 wyr\u00f3b w\u0142asny,<\/p>\n

\u00a0[7,9]<\/strong><\/td>\n

\u0141azanki (makaron z m\u0105ki<\/strong> durum) z<\/strong> mi\u0119sem wieprzowym (szyn<\/strong>ka chuda) i kapust\u0105 kiszon\u0105, cytroneta(mi\u00f3d naturalny<\/strong>, cytryna)[1,7]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pi\u0105tek <\/strong><\/p>\n

26.01.2024<\/strong><\/td>\n

Chleb \u017cytni <\/strong>bez dro\u017cd\u017cy, z mas\u0142em,<\/strong> pomidorem, jajecznica<\/strong> ze szczypiorkiem, kakao(mleko)[1,3,7]<\/strong><\/td>\nBarszcz czerwony <\/strong>z ziemniakami na wywarze z warzyw z dodatkiem natki(mas\u0142o, \u015bmietana18%),<\/strong> jab\u0142ko 1 szt.[7,9]<\/strong><\/td>\nryba<\/strong> po grecku(marchew, pietruszka, seler, por, warzywa mro\u017cone)\u00a0 (70g\/100), mix kasz(kasza gryczana, j\u0119czmienna),nap\u00f3j zio\u0142owy [1,3,4,7,9]<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_wp_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_wp_text title=”JAD\u0141OSPIS DEKADOWY OD DNIA 23.03.2026 DO DNIA 27.03.2026″] \u00a0 \u00a0 \u00a0 Poniedzia\u0142ek 23.03.2026 \u00a0P\u0142atki owsiane na mleku 200ml (sk\u0142ad: mleko 2%, p\u0142atki owsiane). Chleb \u017cytni\u00a0 wieloziarnisty – 50g (sk\u0142adniki:\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5337","page","type-page","status-publish","hentry","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/przedszkole136.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/przedszkole136.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/przedszkole136.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przedszkole136.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/przedszkole136.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5337"}],"version-history":[{"count":87,"href":"https:\/\/przedszkole136.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7111,"href":"https:\/\/przedszkole136.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5337\/revisions\/7111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/przedszkole136.edu.wroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}